Protokol - Afstemningsresultater - Tirsdag den 18. oktober 2022

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

57k

88k

34k

Tirsdag den 18. oktober 2022 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Laima Liucija Andrikienė *

2. Tilpasning af en række retsakter inden for retlige anliggender til artikel 290 i TEUF (Kommissionens delegerede retsakter) ***II

3. Retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker *

Betænkning: Alicia Homs Ginel (A9-0243/2022)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Kommissionens forslag
Bilag I – retningslinje 5 – afsnit 3	20	kor.udv.	div
			1/AN	+	562, 44, 31
			2/AN	+	361, 262, 19
			3/AN	+	359, 264, 12
Bilag I – retningslinje 5 – afsnit 4	22	kor.udv.	div
			1/AN	+	603, 1, 38
			2/AN	+	381, 209, 48
Bilag I – retningslinje 6 – afsnit 2	24	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	392, 218, 33
Bilag I – retningslinje 6 – afsnit 5	27	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	398, 220, 21
Bilag I – retningslinje 7 – efter afsnit 7	36	kor.udv.	div
			1	+
			2/VE	+	365, 265, 8
Bilag I – retningslinje 8 – afsnit 2	38	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	311, 300, 30
Bilag I – retningslinje 8 – afsnit 6	42	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	296, 292, 48
§ 5	7	kor.udv.	vs	+
§ 6	9	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	426, 172, 43
Efter § 8	12	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	389, 202, 46
			3/AN	-	290, 319, 27
§ 9	14	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	298, 295, 45
§ 10	15	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	345, 232, 64
			3/AN	+	330, 265, 42
§ 11	16	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	402, 213, 26
Kommissionens forslag			AN	+	333, 253, 52
Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
§ 3	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	363, 233, 35


Anmodning om afstemning ved navneopråb
S&D:	§ 3 (2. del) (forslag til lovgivningsmæssig beslutning); ændringsforslag 9 (2. del), 12 (2. og 3. del), 14 (2. del), 15, (2. og 3. del) 16 (2. del), 20, 22, 24 (2. del), 27 (2. del), 38 (2. del), 42 (2. del)


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	ændringsforslag 7


Anmodning om opdelt afstemning
PPE
ændringsforslag 9
1.del	teksten uden ordene "Den potentielle risiko for de offentlige finanser som følge af denne forlængelse samt de potentielle socialt negative konsekvenser af dens deaktivering bør evalueres på forhånd."
2.del:	disse ord
ændringsforslag 16
1.del	teksten uden ordet: "universel"
2.del:	dette ord
ændringsforslag 20
1.del	teksten uden ordene: "verdensmålene for bæredygtig udvikling" og "- og miljø" (ud af "klima- og miljømålene") og "i den europæiske grønne pagt"
2.del:	"verdensmålene for bæredygtig udvikling"
3.del:	"- og miljø" (ud af "klima- og miljømålene") og "i den europæiske grønne pagt"
ændringsforslag 22
1.del	"Modtagere af EU-midler skal overholde gældende EU-ret og national lovgivning om sociale og arbejdsmarkedsmæssige rettigheder og beskatning."
2.del:	"Medlemsstaterne bør sikre, at offentlig finansiel støtte til virksomheder, der har til formål at bekæmpe de økonomiske virkninger af pandemien og den russiske invasion af Ukraine, gøres betinget af, at finansieringen anvendes til fordel for ansatte, og at modtagervirksomhederne afstår fra at udbetale bonusser til deres ledelse, udbetale udbytte eller tilbyde aktietilbagekøbsprogrammer, så længe de modtager en sådan støtte;"
ændringsforslag 24
1.del	teksten uden ordet: "universel"
2.del:	dette ord
ændringsforslag 27
1.del	teksten uden ordene: "universel og"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 36
1.del	teksten uden ordene: "klimakrisen og"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 38
1.del	teksten uden ordet: "progressiv"
2.del:	dette ord
ECR, PPE:
§ 3 (forslag til lovgivningsmæssig beslutning)
1.del	"bifalder Kommissionens forslag om reviderede retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker, navnlig dets stærke fokus på situationen efter covid-19, på at sikre, at den grønne og den digitale omstilling er socialt retfærdige og økonomisk bæredygtige, og på de seneste politiske initiativer som reaktion på den russiske invasion af Ukraine;"
2.del:	"gentager med henblik på at styrke den demokratiske beslutningstagning sin opfordring til at blive involveret i fastlæggelsen af de integrerede retningslinjer på EU-plan på lige fod med Rådet i overensstemmelse med sin lovgivningsmæssige beslutning af 10. juli 2020 om forslag til Rådets afgørelse om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker;"
ændringsforslag 14
1.del	"Efter den russiske invasion af Ukraine fordømte Det Europæiske Råd i sine konklusioner af 24. februar 2022 Ruslands handlinger, der har til formål at underminere den europæiske og globale sikkerhed og stabilitet, og udtrykte solidaritet med det ukrainske folk og understregede, at dette er en overtrædelse af folkeretten og principperne i FN-pagten. I den nuværende situation er midlertidig beskyttelse i henhold til Rådets afgørelse af 4. marts 2022 om aktivering af direktivet om midlertidig beskyttelse nødvendig i lyset af omfanget af tilstrømningen af flygtninge og fordrevne personer. Dette giver ukrainske flygtninge mulighed for at få harmoniserede rettigheder i hele Unionen, der tilbyder et passende beskyttelsesniveau, herunder opholdsrettigheder, adgang til og integration på arbejdsmarkedet, adgang til uddannelse, adgang til bolig samt til sociale sikringsordninger, lægebehandling, social velfærd eller anden bistand og subsistensmidler. Der bør i denne forbindelse lægges særlig vægt på personer med handicap. Ved at deltage på Europas arbejdsmarkeder kan ukrainske flygtninge bidrage til at styrke EU's økonomi og hjælpe med at støtte deres land og folk derhjemme. Eftersom størstedelen af de ukrainske flygtninge er kvinder og børn, bør medlemsstaterne sikre tilstrækkelig støtte til bolig og børnepasning for at lette deres inklusion. Medlemsstaterne bør ligeledes sørge for, at deres gennemførelse af den europæiske børnegaranti sikrer adgang til gratis tjenester af høj kvalitet for børn, der er flygtet fra Ukraine, på lige fod med deres jævnaldrende i værtslandet. I fremtiden kan de erhvervede erfaringer og færdigheder bidrage til genopbygningen af Ukraine. For uledsagede børn og teenagere giver midlertidig beskyttelse ret til værgemål og adgang til undervisning og pasning. Medlemsstaterne bør inddrage arbejdsmarkedets parter i udformningen, gennemførelsen og evalueringen af politiske foranstaltninger, der tager sigte på at tackle de udfordringer med hensyn til beskæftigelse og færdigheder, der følger af den russiske invasion af Ukraine, samt anerkendelsen af kvalifikationer. Arbejdsmarkedets parter spiller en central rolle med hensyn til at afbøde virkningerne af krigen med hensyn til at bevare beskæftigelse og produktion."
2.del:	"Medlemsstaterne bør overveje at udvide beskyttelsen i direktivet om midlertidig beskyttelse til at omfatte alle flygtninge og tage hånd om arbejdsgivernes bekymringer med hensyn til at ansætte personer, som kun har midlertidig status."
ændringsforslag 42
1.del	"I overensstemmelse med aktiveringen af direktivet om midlertidig beskyttelse bør medlemsstaterne tilbyde et passende beskyttelsesniveau for flygtninge fra Ukraine, herunder romaer og tredjelandsstatsborgere, der har lovligt ophold i Ukraine og flygter til EU på grund af den russiske invasion af Ukraine. Der bør i den forbindelse sikres opholdsrettigheder, adgang til og integration på arbejdsmarkedet, adgang til uddannelse, sproglig bistand og bolig samt adgang til sociale sikringsordninger, lægebehandling og psykosocial bistand, social velfærd eller anden bistand og subsistensmidler. Børn bør sikres adgang til gratis førskoleundervisning og børnepasning af høj kvalitet og væsentlige tjenester på lige fod med deres jævnaldrende i værtsmedlemsstaten i overensstemmelse med den europæiske børnegaranti. For uledsagede børn og teenagere bør medlemsstaterne gennemføre retten til værgemål."
2.del:	"Medlemsstaterne bør overveje at udvide beskyttelsen i direktivet om midlertidig beskyttelse til at omfatte alle flygtninge og tage hånd om arbejdsgivernes bekymringer med hensyn til at ansætte personer, som kun har midlertidig status."
Renew, ECR, PPE:
ændringsforslag 12
1.del	"Familievenlige politikker og sociale investeringer i børn, som beskytter disse mod fattigdom, og hjælp til alle børn med at udøve deres rettigheder såsom tilgængeligheden af børnepasning og førskoleundervisning af god kvalitet, er afgørende for børnenes fremtid, en bæredygtig samfundsudvikling og en positiv demografisk udvikling, som sikrer dem et sundt miljø og et sikkert klima. Medlemsstaterne bør udrydde børnefattigdom og fokusere deres indsats på en effektiv gennemførelse af Rådets henstilling (EU) 2021/1004 af 14. juni 2021 om oprettelse af en europæisk børnegaranti1a og de nationale handlingsplaner, der er vedtaget i medfør heraf, for at sikre adgang til gratis kvalitetstjenester for alle børn i nød og derved sikre børns lige og effektive adgang til gratis sundhedspleje, gratis uddannelse, gratis børnepasning, passende bolig og sund ernæring. Finansieringen af den europæiske børnegaranti bør med henblik herpå hurtigst muligt øges med et særligt budget på mindst 20 mia. EUR, således som Europa-Parlamentet gentagne gange har anmodet om. Den europæiske børnegaranti bør straks integreres i alle politikområder, og finansiering af børns rettigheder bør styrkes ved at udnytte eksisterende EU-politikker og -midler fuldt ud. Medlemsstaterne bør sætte yderligere skub i investeringer i bæredygtige kvalitetsjob og anlægge en sammenhængende tilgang for støtte til forældre til børn i nød."
2.del:	"Som opfølgning på Kommissionens forslag til Rådets henstilling om en passende minimumsindkomst, der sikrer aktiv inklusion, kan et forslag til direktiv om mindsteindkomstordninger bidrage til målet om mindst at halvere fattigdommen i alle medlemsstater senest i 2030." uden ordene: ”Som opfølgning på" og ”et forslag til direktiv om mindsteindkomstordninger"
3.del:	disse ord
Renew, PPE:
ændringsforslag 15
1.del	teksten uden ordene: "og en social redningsfacilitet med øget offentlig støtte til eksisterende instrumenter, der er rettet mod de fattigste i vores samfund" og "bør der udarbejdes"
2.del:	"og en social redningsfacilitet med øget offentlig støtte til eksisterende instrumenter, der er rettet mod de fattigste i vores samfund"
3.del:	"bør der udarbejdes"

4. Decharge 2020: Unionens almindelige budget – Det Europæiske Råd og Rådet

5. Decharge 2020: Unionens almindelige budget – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

6. Decharge 2020: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning

7. Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112, stk. 2 og 3: aktivstoffer, herunder 8-hydroxyquinolin, chlorotoluron og difenoconazol

8. Rumæniens og Bulgariens tiltrædelse af Schengenområdet

Seneste opdatering: 9. maj 2023

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik