Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2022. október 18., Kedd

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

60k

91k

35k

2022. október 18., Kedd - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. Az Európai Számvevőszék egy tagjának kinevezése – Laima Liucija Andrikienė

2. A jogérvényesülés területére vonatkozó egyes jogi aktusoknak az EUMSZ 290. cikkéhez történő hozzáigazítása (felhatalmazáson alapuló bizottsági jogi aktusok) ***II

3. A tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatások

Jelentés: Alicia Homs Ginel (A9-0243/2022)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz – észrevételek
A Bizottság javaslata
I. melléklet – 5. iránymutatás – 3. albek.	20	bizottság	rész.
			1/NSz	+	562, 44, 31
			2/NSz	+	361, 262, 19
			3/NSz	+	359, 264, 12
I. melléklet – 5. iránymutatás – 4. albek.	22	bizottság	rész.
			1/NSz	+	603, 1, 38
			2/NSz	+	381, 209, 48
I. melléklet – 6. iránymutatás – 2. albek.	24	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	392, 218, 33
I. melléklet – 6. iránymutatás – 5. albek.	27	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	398, 220, 21
I. melléklet – 7. iránymutatás – 7. albek.	36	bizottság	rész.
			1	+
			2/ESz	+	365, 265, 8
I. melléklet – 8. iránymutatás – 2. albek.	38	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	311, 300, 30
I. melléklet – 8. iránymutatás – 6. albek.	42	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	296, 292, 48
5.preb.	7	bizottság	kül.	+
6.preb.	9	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	426, 172, 43
8.preb. után	12	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	389, 202, 46
			3/NSz	-	290, 319, 27
9.preb.	14	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	298, 295, 45
10.preb.	15	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	345, 232, 64
			3/NSz	+	330, 265, 42
11.preb.	16	bizottság	rész.
			1	+
			2/NSz	+	402, 213, 26
A Bizottság javaslata			NSz	+	333, 253, 52
Jogalkotási állásfoglalás-tervezet
3.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/NSz	+	363, 233, 35


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
S&D:	3.bek. (2. rész) (jogalkotási állásfoglalás-tervezet); 9. mód. (2., rész), 12. (2., 3. rész), 14. (2. rész), 15. (2., 3. rész), 16. (2. rész), 20., 22., 24. (2.rész), 27. (2. rész), 38. (2. rész), 42. (2. rész)


Külön szavazásra irányuló kérelmek
ECR:	7.mód.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
PPE:
9.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „Előzetesen értékelni kell a meghosszabbítás által az államháztartásra gyakorolt potenciális kockázatot, valamint a deaktiválás lehetséges negatív társadalmi következményeit.”
2.rész	a fenti szövegrész
16.mód.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „egyetemes”
2.rész	a fenti szövegrész
20.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „a fenntartható fejlődési célokkal” és „és az európai zöld megállapodás környezetvédelmi célkitűzéseivel”
2.rész	„a fenntartható fejlődési célokkal”
3.rész	„és az európai zöld megállapodás környezetvédelmi célkitűzéseivel”
22.mód.
1.rész	„Az uniós alapok kedvezményezettjei tiszteletben tartják a szociális és munkavállalói jogokra, valamint az adózásra vonatkozó uniós és nemzeti jogszabályokat.”
2.rész	„A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a vállalkozásoknak a világjárvány és az ukrajnai orosz invázió gazdasági hatásai elleni küzdelem érdekében nyújtott állami pénzügyi támogatást ahhoz a feltételhez kössék, hogy a finanszírozást a munkavállalók javára használják fel, és hogy mindaddig, amíg ilyen támogatásban részesülnek, a kedvezményezett vállalkozások ne fizessenek jutalmat a vezetőségnek, ne fizessenek osztalékot, és ne kínáljanak részvény-visszavásárlási programokat.”
24.mód.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „egyetemes”
2.rész	a fenti szövegrész
27.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „egyetemes”
2.rész	a fenti szövegrész
36.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „az éghajlati vészhelyzettel„
2.rész	a fenti szövegrész
38.mód.
1.rész	A teljes szöveg, kivéve: „fokozatos”
2.rész	a fenti szövegrész
ECR, PPE:
3.bek. (jogalkotási állásfoglalás-tervezet)
1.rész	„üdvözli a tagállamoknak szóló aktualizált foglalkoztatási iránymutatásokra irányuló bizottsági javaslatot, különösen azt, hogy a javaslat nagy hangsúlyt fektet a Covid19 utáni környezetre, a társadalmilag méltányos és gazdaságilag fenntartható zöld és digitális átállás biztosítására, valamint az Ukrajna elleni orosz invázió következményeként tett közelmúltbeli szakpolitikai kezdeményezésekre;”
2.rész	„a demokratikus döntéshozatal megerősítése céljából ismételten kéri, hogy a Tanáccsal azonos módon vonják be az integrált iránymutatások kidolgozásába a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról szóló, 2020. július 10-i jogalkotási állásfoglalásával összhangban;”
14.mód.
1.rész	„Ukrajna orosz invázióját követően az Európai Tanács 2022. február 24-i következtetéseiben elítélte Oroszország azon lépéseit, amelyek az európai és globális biztonság és stabilitás aláásására irányulnak, és szolidaritását fejezte ki az ukrán nép iránt, hangsúlyozva a nemzetközi jog és az ENSZ Alapokmányában foglalt elvek megsértését. A jelenlegi helyzetben a menekültek és a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek beáramlásának léptéke fényében szükség van az átmeneti védelemről szóló irányelv aktiválásáról szóló, 2022. március 4-i tanácsi határozatban30 biztosított átmeneti védelemre. Az átmeneti védelem lehetővé teszi az ukrán menekültek számára, hogy Unió-szerte harmonizált jogokat élvezzenek, amelyek megfelelő szintű védelmet nyújtanak, ideértve a tartózkodási jogokat, a munkavállalási jogot, a munkaerőpiaci integrációt, az oktatáshoz és képzéshez való hozzáférést, a lakhatáshoz, valamint a szociális biztonsági rendszerekhez, az egészségügyi, szociális és egyéb ellátáshoz való hozzáférést, továbbá a megélhetéshez szükséges eszközök biztosítását. Ebben az összefüggésben különös figyelmet kell fordítani a fogyatékossággal élő személyekre. Az európai munkaerőpiacokon való megjelenésükkel az ukrán menekültek hozzájárulhatnak az EU gazdaságának megerősítéséhez, és egyúttal hazájukat és az otthon maradtakat is támogathatják. Mivel az ukrán menekültek többsége nő és gyermek, a tagállamoknak elegendő támogatást kell biztosítaniuk a lakhatási és gyermekgondozási szolgáltatásokhoz, hogy megkönnyítsék befogadásukat. A tagállamoknak azt is biztosítaniuk kell, hogy az európai gyermekgarancia általuk történő végrehajtása az Ukrajnából menekülő gyermekek számára biztosítsa a magas színvonalú ingyenes szolgáltatásokhoz való hozzáférést, a fogadó országban élő társaikkal azonos feltételek mellett. A megszerzett tapasztalatok és készségek hozzájárulhatnak majd Ukrajna jövőbeli újjáépítéséhez. A kísérő nélküli gyermekek és tizenévesek esetében az átmeneti védelem biztosítja a törvényes gyámsághoz való jogot, valamint a gyermekkori neveléshez és gondozáshoz való hozzáférést. A tagállamoknak be kell vonniuk a szociális partnereket azon szakpolitikai intézkedések kialakításába, végrehajtásába és értékelésébe, amelyek célja az Ukrajna orosz megszállása nyomán kialakult, foglalkoztatással és készségekkel kapcsolatos kihívások kezelése és a képesítések elismerése. A szociális partnerek kulcsszerepet játszanak a háború által a foglalkoztatás és a termelés fenntartására gyakorolt hatás enyhítésében.”
2.rész	„A tagállamoknak fontolóra kell venniük az átmeneti védelemről szóló irányelv által nyújtott védelem kiterjesztését valamennyi menekültre, és foglalkozniuk kell a munkáltatóknak a csak ideiglenes státusszal rendelkező személyek alkalmazásával kapcsolatos aggályaival.”
42.mód.
1.rész	„Az átmeneti védelemről szóló irányelv43 aktiválásával összhangban a tagállamoknak megfelelő szintű védelmet kell kínálniuk az ukrajnai menekülteknek, köztük az Ukrajnában jogszerűen tartózkodó és az ukrajnai orosz invázió miatt Európába menekülő romáknak és harmadik országbeli állampolgároknak. E tekintetben a tartózkodási jogokat, a munkavállalási jogot, a munkaerőpiaci integrációt, az oktatáshoz, a nyelvi támogatáshoz, a képzéshez és a lakhatáshoz való hozzáférést, valamint a szociális biztonsági rendszerekhez, az egészségügyi és pszichoszociális ellátáshoz és a szociális jóléti vagy egyéb támogatáshoz való hozzáférést és megélhetési támogatást is biztosítani kell. Az európai gyermekgaranciával összhangban a gyermekek számára biztosítani kell az ingyenes, színvonalas gyermekkori neveléshez és gondozáshoz, valamint az alapvető szolgáltatásokhoz való hozzáférést a fogadó tagállamban élő társaikkal egyenlő feltételek mellett. A kísérő nélküli gyermekek és tizenévesek esetében a tagállamoknak érvényesíteniük kell a törvényes gyámsághoz való jogot.”
2.rész	„A tagállamoknak fontolóra kell venniük az átmeneti védelemről szóló irányelv által nyújtott védelem kiterjesztését valamennyi menekültre, és foglalkozniuk kell a munkáltatóknak a csak ideiglenes státusszal rendelkező személyek alkalmazásával kapcsolatos aggályaival.”
Renew, ECR, PPE:
12.mód.
1.rész	„A családbarát politikák és a gyermekekbe történő szociális beruházások, amelyek megvédik őket a szegénységtől és segítenek minden gyermeknek jogai gyakorlásában, például a jó minőségű gyermekgondozáshoz és a koragyermekkori neveléshez és képzéshez való hozzáférésben, alapvető fontosságúak a gyermekek jövője, a társadalom fenntartható fejlődése és a pozitív demográfiai fejlődés szempontjából, amely egészséges környezetet és biztonságos légkört biztosít számukra. A tagállamoknak fel kell számolniuk a gyermekszegénységet, és erőfeszítéseiket az európai gyermekgarancia létrehozásáról szóló, 2021. június 14-i (EU) 2021/1004 tanácsi ajánlás1a és az annak alapján elfogadott nemzeti cselekvési tervek hatékony végrehajtására kell összpontosítaniuk annak érdekében, hogy minden rászoruló gyermek számára biztosítani tudják az ingyenes, minőségi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, ezáltal garantálva a gyermekek egyenlő és hatékony hozzáférését az ingyenes egészségügyi ellátáshoz, az ingyenes oktatáshoz, az ingyenes gyermekgondozáshoz, a megfelelő lakhatáshoz és az egészséges táplálkozáshoz. E célból sürgősen növelni kell az európai gyermekgarancia finanszírozását egy legalább 20 milliárd eurós célzott költségvetéssel, amint azt az Európai Parlament többször kérte. Az európai gyermekgaranciát valamennyi szakpolitikai ágazatban haladéktalanul érvényre kell juttatni, és a gyermekek jogaihoz kapcsolódó finanszírozást a meglévő uniós szakpolitikák és alapok teljes körű felhasználásával kell növelni. A tagállamoknak tovább kell növelniük a fenntartható, minőségi munkahelyekbe történő beruházásokat, és átfogó megközelítést kell elfogadniuk a rászoruló gyermekek szüleinek támogatására.”
2.rész	„Az aktív befogadást biztosító megfelelő minimumjövedelemről szóló tanácsi ajánlásra irányuló bizottsági javaslat nyomon követéseként egy, a minimumjövedelem-rendszerekről szóló irányelvre irányuló javaslat hozzájárulhatna ahhoz a célkitűzéshez, hogy 2030-ig valamennyi tagállamban legalább a felére csökkenjen a szegénység. „nyomon követéseként” és „egy, a minimumjövedelem-rendszerekről szóló irányelvre irányuló javaslat”
3.rész	a fenti szövegrész
Renew, PPE:
15.mód.
1.rész	a teljes szöveg, kivéve: „valamint egy olyan szociális mentőalapot, amely fokozott állami támogatást nyújt a társadalmunk legszegényebbjeit célzó meglévő eszközöknek;” és „létre kell hozni”
2.rész	„valamint egy olyan szociális mentőalapot, amely fokozott állami támogatást nyújt a társadalmunk legszegényebbjeit célzó meglévő eszközöknek;”
3.rész	„létre kell hozni”

4. 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács

5. 2020. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság

6. 2020. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség

7. Kifogás az eljárási szabályzat 112. cikkének (2) és (3) bekezdése alapján: hatóanyagok, többek között a 8-hidroxikinolin, a klórtoluron és a difenokonazol

8. Románia és Bulgária schengeni térséghez történő csatlakozása

Utolsó frissítés: 2023. május 17.

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat