Protokół - Wyniki głosowania - Środa, 23 listopada 2022 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

109k

113k

45k

Środa, 23 listopada 2022 r. - Strasburg

Skróty i symbole

1. Projekt budżetu korygującego nr 5 do budżetu ogólnego na 2022 r. – Dodatkowe środki w celu zaradzenia konsekwencjom rosyjskiej wojny przeciwko Ukrainie – Wzmocnienie Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności – Zmniejszenie środków na płatności i aktualizacja dochodów – Inne dostosowania i aktualizacje techniczne

2. Procedura dotycząca budżetu na rok 2023 – wspólny tekst

3. System zasobów własnych Unii Europejskiej *

4. Uznanie Federacji Rosyjskiej za państwo sponsorujące terroryzm

5. Nowa strategia rozszerzenia UE

Sprawozdanie: Tonino Picula (A9-0251/2022)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.1, po lit. a	17	ID	gi	-	106, 522, 13
Ust.1 lit. b	ust.	pierwotny tekst	gi	+	536, 64, 40
Ust.1, po lit. b	6	The Left		-
	7	The Left		-
	8	The Left		-
Ust.1 lit. d	18	ID	gi	-	160, 439, 37
Ust.1 lit. d	ust.	pierwotny tekst	gi	+	357, 252, 30
Ust.1 lit. j	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	550, 56, 28
			2	+
Ust.1 lit. o	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2/gi	+	523, 68, 47
Ust.1, po lit. y	19	ID	gi	-	110, 514, 15
Ust.1 lit. a a	1	S&D	ge	+	361, 221, 57
Ust.1 lit. a a	20	PPE		↓
Ust.1, po lit. a a	14	Renew		-
Ust.1, po lit. a a	15	Renew		+
Ust.1 lit. a b	2	S&D		+
Ust.1 lit. a b	21	PPE		↓
Ust.1 lit. a f	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2	+
Ust.1 lit. a g	3	S&D		+
Ust.1 lit. b b	9	The Left		-
Ust.1 lit. b b	11	The Left		-
Ust.1 lit. b d	4	S&D		+
Ust.1 lit. b l	16	Renew		+
Po motywie A	5	The Left		-
Motyw H	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2/gi	+	435, 120, 78
Po motywie P	12	Renew	ge	-	193, 386, 51
Po motywie S	13	Renew		+
Motyw T	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	550, 80, 9
			2/gi	+	613, 1, 17
Projekt zalecenia			gi	+	502, 75, 61


Wnioski o głosowanie imienne
ID:	ust.1 lit. b; poprawki 17-19
ECR:	ust.1 lit. d


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	motyw H
The Left:	ust.1 lit. d


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
ust.1 lit. a f
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „opartego na wzajemnym uznawaniu”
część druga	te słowa
ID:
motyw H
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „a także liberalizacji reżimu wizowego dla Kosowa”
część druga	te słowa
motyw T
część pierwsza	„mając na uwadze, że Turcja jest krajem kandydującym do przystąpienia do UE;”
część druga	„mając na uwadze, że dystans, jaki dzieli Turcję od wartości UE i jej ram normatywnych jest nadal znaczny, a luka ta pogłębia się w kluczowych obszarach, takich jak poszanowanie prawa międzynarodowego, praworządności, praw człowieka, swobód osobistych, praw cywilnych i wolności wypowiedzi, a także stosunki dobrosąsiedzkie i współpraca regionalna;
ust.1 lit. j
część pierwsza	„zachęcali państwa członkowskie do aktywnego zaangażowania w proces rozszerzenia, aby zapewnić realizację jego celów, a to za pomocą nowej metodyki połączonej z warunkowością i instrumentami wsparcia technicznego i finansowego dla krajów kandydujących;”
część druga	„zwiększyli zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego oraz władz lokalnych i regionalnych zarówno państw członkowskich UE, jak i krajów kandydujących w proces akcesyjny;”
ust.1 lit. o
część pierwsza	„przełamali impas związany z rozszerzeniem poprzez zmianę procesu akcesyjnego, aby jasno określić cele polityczne oraz społeczno-gospodarcze, w pełni przy tym wykorzystując nową metodykę rozszerzenia w celu poprawy wiarygodności, przewidywalności i dynamiki;”
część druga	„rozważyli wyznaczenie głównych negocjatorów UE do prowadzenia negocjacji na podstawie szerokiego mandatu negocjacyjnego, którzy byliby również odpowiedzialni przed Parlamentem Europejskim;”

Różne

Poprawka 10a została anulowana.

6. Sytuacja w Libii

Sprawozdanie: Giuliano Pisapia (A9-0252/2022)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.1 lit. b	9	S&D		+
Ust.1, po lit. f	15	The Left	gi	-	193, 365, 81
Ust.1, po lit. f	22	ID		-
Ust.1 lit. p	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2/gi	+	509, 78, 54
Ust.1, po lit. r	19	Verts/ALE		-
Ust.1 lit. s	16	The Left	gi	-	131, 487, 24
	23	ID	gi	-	109, 477, 46
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2/gi	+	494, 66, 80
			3	+
			4/gi	+	499, 60, 77
			5/gi	+	570, 23, 45
Ust.1, po lit. s	24	ID	gi	-	159, 457, 19
Ust.1 lit. t	17	The Left	gi	-	132, 480, 26
Ust.1 lit. a b	ust.	pierwotny tekst	gi	+	618, 8, 7
Ust.1 lit. a c	ust.	pierwotny tekst	gi	+	590, 12, 32
Ust.1 lit. a g	32	ECR		-
Ust.1 lit. a g	18	The Left	gi	-	128, 493, 22
Ust.1 lit. a i	25	ID	gi	-	158, 473, 6
	33	ECR		-
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	469, 153, 17
Ust.1, po lit. a i	26	ID	gi	-	280, 340, 19
Ust.1, po lit. a i	27	ID	gi	-	153, 459, 19
Ust.1 lit. a j	ust.	pierwotny tekst	gi	+	590, 40, 6
Ust.1 lit. a k	34	ECR		-
Ust.1, po lit. a k	28	ID	gi	-	157, 452, 29
Umocowanie 17	1	S&D		+
Po umocowaniu 19	29	PPE		↓
Po umocowaniu 19	30	PPE		+
Po umocowaniu 20	10	The Left	gi	-	140, 486, 14
Motyw A	11	The Left	gi	-	134, 487, 8
Motyw H	2	S&D		+
Motyw J	3	S&D		+
Po motywie L	20	ID	ge	-	227, 363, 40
Motyw M	4	S&D		+
Motyw N	5	S&D		+
Po motywie X	6	S&D		+
Motyw Y	7	S&D		+
Motyw Z	12	The Left	gi	-	231, 333, 76
Po motywie Z	8	S&D		+
Motyw AB	13	The Left	gi	-	108, 507, 26
Motyw AG	14	The Left	gi	-	121, 496, 18
Po motywie AH	21	ID		-
Motyw AI	31	ECR		-
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	583, 28, 23
			2/gi	+	471, 98, 62
			3/gi	+	346, 118, 163
			4/gi	+	524, 91, 16
			5/gi	+	579, 9, 40
			6	+
			7	+
			8	+
Projekt zalecenia			gi	+	454, 130, 54


Wnioski o głosowanie imienne
The Left:	poprawki 10-18
ID:	poprawki 23-28; motyw AI (części 2 i 3)
ECR:	ust.1 lit. a b, a c, a i oraz a j; ust. 1 lit. a e (części 2 i 3); ust. 1 lit. a g (części 2, 3, 4, 5 i 6); ust. 1 lit. a k; ust. 1 lit. p (część 2); ust. 1 lit. s (części 2, 4 i 5); motyw AI (części 1, 2, 3, 4 i 5)


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
ust.1 lit. p
część pierwsza	„podjęli działanie na rzecz bardziej stabilnego partnerstwa energetycznego z Libią, które pomogłoby zwiększyć zdolności kraju w tym sektorze i zdywersyfikować źródła energii UE;”
część druga	„zapewniali władzom Libii pomoc techniczną w tym zakresie niezbędną do wsparcia transformacji w kierunku zrównoważonej gospodarki neutralnej dla klimatu, aby ograniczyć zagrożenia stwarzane przez zmianę klimatu, które poważnie wpływają na ten kraj, zgodnie z wymiarem zewnętrznym Europejskiego Zielonego Ładu i porozumieniem paryskim;”
ust.1 lit. s
część pierwsza	„zapewniali odpowiednie zasoby na”
część druga	„działania poszukiwawczo-ratownicze wzdłuż centralnego szlaku na Morzu Śródziemnym, w tym”
część trzecia	„aktywne patrolowanie z morza i powietrza przez UE i jej państwa członkowskie, aby zagwarantować pełną ochronę życia i godności ludzi; zapewnili, aby prywatne statki prowadzące działania poszukiwawczo-ratownicze przestrzegały właściwych przepisów prawa międzynarodowego i unijnego, oraz współpracowały z właściwymi organami państw członkowskich i Fronteksem w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób znajdujących się w niebezpieczeństwie na morzu”
część czwarta	„zapewnili, by migranci uratowani na morzu byli odstawiani na ląd w bezpiecznych miejscach oraz”
część piąta	„by południowe państwa członkowskie nie były pozostawiane same sobie z obowiązkami dotyczącymi sprowadzenia na ląd i przyjęcia migrantów;”
ID, ECR:
motyw AI
część pierwsza	„mając na uwadze, że jednym z celów wsparcia UE na rzecz zarządzania granicami w Libii jest zapobieganie ofiarom śmiertelnym na Morzu Śródziemnym;”
część druga	„mając na uwadze, że organizacje pozarządowe często odgrywały godną pochwały rolę w ratowaniu życia na Morzu Śródziemnym;”
część trzecia	„mając na uwadze, że gwałtowny spadek liczby statków poszukiwawczo-ratowniczych miał śmiertelne konsekwencje dla osób poszukujących bezpieczeństwa;”
część czwarta	„mając na uwadze, że sieci zajmujące się przemytem ludzi wykorzystują zasadę Specjalnego Regionu Administracyjnego do nielegalnego czerpania korzyści z sytuacji osób uciekających przed okrucieństwami w Libii, utrwalając ludzkie nieszczęście i stając się odpowiedzialne za poważne naruszenia praw człowieka;”
część piąta	„mając na uwadze, że Rada Europejska powtórzyła, że wszystkie statki pływające na Morzu Śródziemnym muszą przestrzegać prawa międzynarodowego i prawa UE;”
część szósta	„mając na uwadze, że zarówno organy ONZ, jak i najważniejsze organizacje pozarządowe, udokumentowały przypadki łamania praw człowieka wobec osób, które usiłują wydostać się z Libii drogą morską; mając na uwadze, że osoby przechwycone przez libijską straż przybrzeżną i odstawiane na ląd po akcji ratunkowej na morzu często są umieszczane w imigracyjnych ośrodkach detencyjnych i są ofiarami naruszeń praw człowieka;” z wyjątkiem słów: „zarówno” i „jak i najważniejsze organizacje pozarządowe”
część siódma	„zarówno” oraz „jak i najważniejsze organizacje pozarządowe”
część ósma	„mając na uwadze, że UE oczekuje od władz libijskich, w tym libijskiej straży przybrzeżnej, z którą współpracuje, gwarancji poszanowania praw człowieka i godności migrantów, zbadania przypadków przemocy oraz zapewnienia odpowiednich działań następczych wobec osób odpowiedzialnych; mając jednak na uwadze, że naruszenia te nadal się utrzymują, zwłaszcza ze względu na nieskuteczne mechanizmy monitorowania i rozliczalności;”

7. Promowanie stabilności i bezpieczeństwa w szeroko rozumianym regionie Bliskiego Wschodu

8. Zapobieganie cukrzycy oraz leczenie i lepsza opieka nad osobami z cukrzycą w UE w związku ze Światowym Dniem Cukrzycy

Projekt rezolucji: B9-0492/2022


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0492/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6/gi	+	605, 29, 5
			7/gi	+	478, 102, 57
			8/gi	+	455, 99, 75
			9	+
			10	+
Ust.19	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
Ust.31	1	PPE	gi	-	263, 364, 12
Ust.32	2	PPE	gi	-	279, 350, 7
Umocowanie 7	ust.	pierwotny tekst	go	+
Umocowanie 12	ust.	pierwotny tekst	go	+
Motyw L	ust.	pierwotny tekst	gp
			1	+
			2	+
Projekt rezolucji (całość tekstu)				+


Wnioski o głosowanie imienne
Verts/ALE, S&D:	poprawki 1, 2
ID:	ust.17 (części 6, 7 i 8)


Wnioski o głosowanie odrębne
ECR:	motywy 7, 12


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
ust.19
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „znaczenie”, „istotnego czynnika” i „poprzez ograniczenie zanieczyszczenia powietrza, żywności, wody i gleby”
część druga	„znaczenie”
część trzecia	„istotnego czynnika”
część czwarta	„poprzez ograniczenie zanieczyszczenia powietrza, żywności, wody i gleby”
motyw L
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „z przodu”
część druga	te słowa
ECR, ID:
ust.17
część pierwsza	„zwraca się do Komisji i państw członkowskich o zachęcanie i wspieranie konsumentów w dokonywaniu świadomych, zdrowych i zrównoważonych wyborów dotyczących produktów spożywczych poprzez przyjęcie obowiązkowego i zharmonizowanego w UE podawania wartości odżywczej, które jest opracowywane na podstawie wyników solidnych i niezależnych badań naukowych;” z wyjątkiem słów: „przyjęcie”, „obowiązkowego i”, „zharmonizowanego” oraz „w UE podawania”
część druga	„przyjęcie”
część trzecia	„obowiązkowego i”
część czwarta	„zharmonizowanego” oraz „w UE podawania”
część piąta	„z zadowoleniem przyjmuje priorytet związany ze zdrowym odżywianiem określony w europejskiej gwarancji dla dzieci i wzywa do opracowania nowego planu działania UE w sprawie otyłości u dzieci; popiera środki polityki budżetowej mające na celu obniżenie cen i zwiększenie dostępności świeżej żywności (takiej jak owoce i warzywa, nasiona roślin strączkowych, rośliny strączkowe i pełne ziarna) na szczeblu krajowym, zwłaszcza dla osób o niskim dochodzie;”
część szósta	„zachęca państwa członkowskie do stosowania polityki cenowej, takiej jak zróżnicowanie podatku od wartości dodanej, oraz środków kontroli rynku, aby wpływać na popyt na żywność i napoje o niskiej zawartości tłuszczów nasyconych, tłuszczów trans, soli i cukru, na dostęp do nich oraz na ich przystępność cenową;” z wyjątkiem słów „cenowej” i „takiej jak zróżnicowanie podatku od wartości dodanej, oraz środków kontroli rynku”
część siódma	„cenowej”
część ósma	„takiej jak zróżnicowanie podatku od wartości dodanej, oraz środków kontroli rynku”
część dziewiąta	„wspiera państwa członkowskie w przeglądzie odpowiednich przepisów dotyczących ograniczenia reklamy napojów słodzonych i przetworzonych produktów spożywczych o wysokiej zawartości tłuszczów, soli i cukru, w tym reklamy w mediach społecznościowych,”
część dziesiąta	„ i z niecierpliwością oczekuje na zapowiedziane wnioski ustawodawcze w tym zakresie w ramach strategii „Od pola do stołu”;”

Ostatnia aktualizacja: 1 marca 2023

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności