1. Predložené návrhy uznesení

Ochrana chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe

Návrhy uznesení predložené na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Anja Hazekamp
v mene skupiny The Left
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0503/2022);

- Herbert Dorfmann, Norbert Lins, Daniel Buda, Alexander Bernhuber
v mene skupiny PPE
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0504/2022);

- Ulrike Müller, Róża Thun und Hohenstein
v mene skupiny Renew
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0509/2022);

- Alessandro Panza, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Angelo Ciocca, Paola Ghidoni, Roman Haider, Gilles Lebreton, Elena Lizzi, Georg Mayer, Thierry Mariani
v mene skupiny ID
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0514/2022);

- Bert-Jan Ruissen, Pietro Fiocchi, Mazaly Aguilar, Emmanouil Fragkos, Hermann Tertsch, Sergio Berlato, Margarita de la Pisa Carrión
v mene skupiny ECR
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0518/2022);

- Thomas Waitz
v mene skupiny Verts/ALE
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých šeliem v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0519/2022);

- Clara Aguilera, César Luena
v mene skupiny S&D
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých šeliem v Európe (2022/2952(RSP)) (B9-0520/2022).

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku:

Herbert Dorfmann, Norbert Lins, Daniel Buda, Alexander Bernhuber
v mene skupiny PPE
Clara Aguilera, César Luena
v mene skupiny S&D
Ulrike Müller, Róża Thun und Hohenstein
v mene skupiny Renew
Thomas Waitz
v mene skupiny Verts/ALE
Bert Jan Ruissen
v mene skupiny ECR
Anja Hazekamp
v mene skupiny The Left
o ochrane chovu hospodárskych zvierat a veľkých mäsožravcov v Európe (2022/2952(RSP)) (RC-B9-0503/2022) (nahrádzajúci B9-0503/2022, B9-0504/2022, B9-0509/2022, B9-0518/2022, B9-0519/2022 a B9-0520/2022).

Situácia v oblasti ľudských práv v Egypte

Návrhy uznesení predložené na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Miguel Urbán Crespo, Mick Wallace
v mene skupiny The Left
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0496/2022);

- Thierry Mariani
v mene skupiny ID
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0497/2022);

- Pedro Marques, Tonino Picula, Maria Arena, Pierfrancesco Majorino
v mene skupiny S&D
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0505/2022);

- Mounir Satouri, Francisco Guerreiro, Rosa D’Amato, Hannah Neumann, Piernicola Pedicini, Jordi Solé, Michael Bloss, Malte Gallée, Bronis Ropė, Ignazio Corrao, Tineke Strik, Yannick Jadot, Alice Bah Kuhnke, Heidi Hautala, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Bas Eickhout, Caroline Roose
v mene skupiny Verts/ALE
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0515/2022);

- Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Nicolae Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Victoria Strugariu, Ioan Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
v mene skupiny Renew
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0533/2022);

- Michael Gahler, Andrey Kovatchev, David McAllister, Tom Vandenkendelaere, Seán Kelly
v mene skupiny PPE
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0534/2022);

- Anna Fotyga, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Assita Kanko, Patryk Jaki, Valdemar Tomaševski, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Carlo Fidanza
v mene skupiny ECR
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (B9-0535/2022).

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku:

Pedro Marques, Tonino Picula, Javi López, Pierfrancesco Majorino
v mene skupiny S&D
Jan Christoph Oetjen, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
v mene skupiny Renew
Mounir Satouri
v mene skupiny Verts/ALE
Assita Kanko
o situácii v oblasti ľudských práv v Egypte (2022/2962(RSP)) (RC-B9-0505/2022) (nahrádzajúci B9-0505/2022, B9-0515/2022 a B9-0533/2022).

Výsledok modernizácie Zmluvy o energetickej charte

Návrhy uznesení predložené na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Emmanuel Maurel
v mene skupiny The Left
o výsledku modernizácie Zmluvy o energetickej charte (2022/2934(RSP)) (B9-0498/2022);

- Marie-Pierre Vedrenne, Claudia Gamon, Klemen Grošelj, Martin Hojsík, Nicolae Ştefănuță
v mene skupiny Renew
o výsledkoch modernizácie Zmluvy o energetickej charte (2022/2934(RSP)) (B9-0502/2022);

- Danuta Maria Hübner, Maria da Graça Carvalho
v mene skupiny PPE
o výsledku modernizácie Zmluvy o energetickej charte (2022/2934(RSP)) (B9-0510/2022);

- Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Saskia Bricmont, Ignazio Corrao, Piernicola Pedicini, Rasmus Andresen, Sara Matthieu, Mounir Satouri, Rosa D’Amato, Bas Eickhout, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Yannick Jadot, Ernest Urtasun
v mene skupiny Verts/ALE
o výsledku modernizácie Zmluvy o energetickej charte (2022/2934(RSP)) (B9-0513/2022);

- Marek Belka, Inma Rodríguez-Piñero
v mene skupiny S&D
o výsledkoch modernizácie Zmluvy o energetickej charte (2022/2934(RSP)) (B9-0536/2022).

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku:

Marek Belka, Inma Rodríguez Piñero
v mene skupiny S&D
Claudia Gamon, Klemen Grošelj, Martin Hojsík, Marie Pierre Vedrenne
v mene skupiny Renew
Anna Cavazzini, Saskia Bricmont, Sara Matthieu, Bas Eickhout, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Pär Holmgren
v mene skupiny Verts/ALE
Emmanuel Maurel
v mene skupiny The Left
o výsledku modernizácie Zmluvy o energetickej charte (2022/2934(RSP)) (RC-B9-0498/2022) (nahrádzajúci B9-0498/2022, B9-0502/2022, B9-0513/2022 a B9-0536/2022).

Odkaz Európskeho roka mládeže 2022

Návrh uznesenia predložený na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Sabine Verheyen, Tomasz Frankowski, Michaela Šojdrová
v mene skupiny PPE
Hélène Fritzon, Petra Kammerevert, Massimiliano Smeriglio
v mene skupiny S&D
Laurence Farreng
v mene skupiny Renew
Diana Riba i Giner
v mene skupiny Verts/ALE
Niyazi Kizilyürek
v mene skupiny The Left
o odkaze Európskeho roka mládeže 2022 (2022/2953(RSP)) (B9-0512/2022).

Posúdenie dodržiavania zásad právneho štátu Maďarskom podľa nariadenia o podmienenosti a súčasného stavu maďarského plánu obnovy a odolnosti

Návrh uznesenia predložený na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Petri Sarvamaa, Jeroen Lenaers
v mene skupiny PPE
Eider Gardiazabal Rubial, Thijs Reuten, Lara Wolters, Gabriele Bischoff, Csaba Molnár, Birgit Sippel, Juan Fernando López Aguilar, Katarina Barley, Sylvie Guillaume
v mene skupiny S&D
Moritz Körner, Katalin Cseh
v mene skupiny Renew
Damian Boeselager, Gwendoline Delbos-Corfield, Daniel Freund
v mene skupiny Verts/ALE
Younous Omarjee, Malin Björk
v mene skupiny The Left
o posúdení dodržiavania podmienok právneho štátu Maďarskom podľa nariadenia o podmienenosti a o súčasnom stave maďarského plánu obnovy a odolnosti (2022/2935(RSP)) (B9-0511/2022).

Situácia v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare

Návrhy uznesení predložené na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Manon Aubry
v mene skupiny The Left
o situácii v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (B9-0537/2022);

- Katalin Cseh, Abir Al-Sahlani, Barry Andrews, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Asger Christensen, Claudia Gamon, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Billy Kelleher, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Max Orville, Dragoş Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu
v mene skupiny Renew
o ľudských právach v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (B9-0538/2022);

- Ernest Urtasun, Mounir Satouri, Bronis Ropė, Ville Niinistö, Rosa D’Amato, Viola von Cramon-Taubadel, Ana Miranda, Kim Van Sparrentak
v mene skupiny Verts/ALE
o situácii v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (B9-0539/2022);

- Anna Fotyga, Charlie Weimers, Angel Dzhambazki, Beata Mazurek, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Denis Nesci, Beata Kempa, Carlo Fidanza, Nicola Procaccini, Raffaele Stancanelli, Hermann Tertsch
v mene skupiny ECR
o situácii v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (B9-0541/2022);

- Pedro Marques, Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Tarabella, Andrea Cozzolino, Isabel Santos
v mene skupiny S&D
o situácii v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (B9-0542/2022);

- Michael Gahler, Tomasz Frankowski
v mene skupiny PPE
o situácii v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (B9-0543/2022).

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku:

Michael Gahler
v mene skupiny PPE
Pedro Marques, Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Isabel Santos
v mene skupiny S&D
Katalin Cseh, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Svenja Hahn, Pierre Karleskind, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Javier Nart, Max Orville, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu
v mene skupiny Renew
Anna Fotyga, Beata Mazurek, Assita Kanko, Nicola Procaccini, Joachim Stanisław Brudziński, Zbigniew Kuźmiuk, Witold Jan Waszczykowski, Anna Zalewska
v mene skupiny ECR
o situácii v oblasti ľudských práv v súvislosti s majstrovstvami sveta FIFA v Katare (2022/2948(RSP)) (RC-B9-0538/2022) (nahrádzajúci B9-0538/2022, B9-0541/2022, B9-0542/2022 a B9-0543/2022).

Situácia v oblasti ľudských práv v Afganistane, najmä oslabenie práv žien a útoky na vzdelávacie inštitúcie

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 144 ods. 5 a článkom 132 ods. 4 rokovacieho poriadku:

Željana Zovko, Michael Gahler, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Ioan Rareş Bogdan, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Tomáš Zdechovský
v mene skupiny PPE
Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Karsten Lucke
v mene skupiny S&D
María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Jan Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
v mene skupiny Renew
Tineke Strik
v mene skupiny Verts/ALE
Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Alexandr Vondra, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Valdemar Tomaševski, Beata Mazurek, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Denis Nesci, Patryk Jaki, Raffaele Stancanelli
v mene skupiny ECR
o situácii v oblasti ľudských práv v Afganistane, najmä o oslabení práv žien a útokoch na vzdelávacie inštitúcie (2022/2955(RSP)) (RC-B9-0506/2022) (nahrádzajúci B9-0506/2022, B9-0522/2022, B9-0524/2022, B9-0525/2022 a B9-0526/2022).

Pokračujúci útlak demokratickej opozície a občianskej spoločnosti v Bielorusku

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 144 ods. 5 a článkom 132 ods. 4 rokovacieho poriadku:

Tomasz Frankowski, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Željana Zovko, Gheorghe Falcă, David Lega, Miriam Lexmann, Andrzej Halicki, Radosław Sikorski, Adam Jarubas, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal, Eugen Tomac, Tom Vandenkendelaere, Tomáš Zdechovský, David McAllister
v mene skupiny PPE
Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Juozas Olekas, Thijs Reuten
v mene skupiny S&D
Petras Auštrevičiusbaran, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans
v mene skupiny Renew
Viola von Cramon Taubadel, Markéta Gregorová
v mene skupiny Verts/ALE
Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jacek Saryusz Wolski, Veronika Vrecionová, Angel Dzhambazki, Patryk Jaki, Dominik Tarczyński, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Elżbieta Kruk, Denis Nesci, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Adam Bielan, Anna Zalewska, Hermann Tertsch, Eugen Jurzyca, Nicola Procaccini, Raffaele Stancanelli
v mene skupiny ECR
o pokračujúcom útlaku demokratickej opozície a občianskej spoločnosti v Bielorusku (2022/2956(RSP)) (RC-B9-0508/2022) (nahrádzajúci B9-0508/2022, B9-0521/2022, B9-0530/2022, B9-0531/2022 a B9-0532/2022).

Nútené vysídľovanie obyvateľstva v dôsledku vyhroteného konfliktu vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky (KDR)

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 144 ods. 5 a článkom 132 ods. 4 rokovacieho poriadku:

Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Magdalena Adamowicz, Andrey Kovatchev, Ioan Rareş Bogdan, Gheorghe Falcă, David Lega, Tomasz Frankowski, Seán Kelly, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák, Sara Skyttedal
v mene skupiny PPE
Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Hannes Heide
v mene skupiny S&D
Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
v mene skupiny Renew
Malte Gallée
v mene skupiny Verts/ALE
Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Tomasz Piotr Poręba, Bogdan Rzońca, Angel Dzhambazki, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Veronika Vrecionová, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Denis Nesci, Anna Zalewska, Valdemar Tomaševski, Carlo Fidanza, Patryk Jaki, Joachim Stanisław Brudziński
v mene skupiny ECR
o nútenom vysídľovaní obyvateľstva v dôsledku vyhroteného konfliktu vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky (KDR) (2022/2957(RSP)) (RC-B9-0507/2022) (nahrádzajúci B9-0507/2022, B9-0523/2022, B9-0527/2022, B9-0528/2022 a B9-0529/2022).