Procès-verbal - Résultat des votes par appel nominal
5594k
1017k
153k
Jeudi 24 novembre 2022 - Strasbourg
AVERTISSEMENT
Les corrections et intentions de vote transmises dans les deux semaines suivant la période de session sont mentionnées dans ce document sous les points de vote correspondants. Elles sont publiées pour information uniquement et ne modifient en rien le résultat de vote tel qu’annoncé en plénière.
Signification des sigles: + (pour), - (contre), 0 (abstention)
Télécharger au format PDF
N
1. Modification du règlement (UE, Euratom) 2020/2093 du Conseil du 17 décembre 2020 fixant le cadre financier pluriannuel pour les années 2021 à 2027 - Amending Council Regulation (EU, Euratom) 2020/2093 of 17 December 2020 laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 - Änderung der Verordnung (EU, Euratom) 2020/2093 des Rates vom 17. Dezember 2020 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für den Zeitraum von 2021 bis 2027 - C9-0386/2022 - Proposition de la Commission
2. Modification du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 en ce qui concerne l’établissement d’une stratégie de financement diversifiée comme méthode générale d’emprunt - Amending Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 as regards the establishment of a diversified funding strategy as a general borrowing method - Änderung der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 im Hinblick auf die Festlegung einer diversifizierten Finanzierungsstrategie als allgemeine Methode für die Mittelaufnahme - C9-0374/2022 - Proposition de la Commission
3. Instrument de soutien à l’Ukraine pour 2023 (assistance macrofinancière +) - 'Macro-Financial Assistance+' instrument for providing support to Ukraine for 2023 - Instrument zur Unterstützung der Ukraine im Jahr 2023 (Makrofinanzhilfe+) - C9-0373/2022 - Article 7, après le § 2 - Am 1
5. Non-reconnaissance des documents de voyage russes délivrés dans les régions étrangères occupées - Non-recognition of Russian travel documents issued in occupied foreign regions - C9-0302/2022 - Accord provisoire - Am 3
8. Situation des droits de l’homme en Afghanistan, en particulier la détérioration des droits des femmes et les attaques contre les établissements d’enseignement - The Human rights situation in Afghanistan especially the deterioration of women´s rights and attacks against educational institutions - Die Menschenrechtslage in Afghanistan, insbesondere mit Blick auf die Verschlechterung der Frauenrechte und die Anschläge auf Bildungseinrichtungen - RC-B9-0506/2022 - Après le § 3 - Am 8
17. Répression continue de l’opposition démocratique et de la société civile en Biélorussie - The continuing repression of the democratic opposition and civil society in Belarus - Die anhaltende Unterdrückung der demokratischen Opposition und der Zivilgesellschaft in Belarus - RC-B9-0508/2022 - § 19 - Am 1
18. Déplacement forcé de personnes en raison de l'escalade du conflit dans l'est de la République démocratique du Congo - Forced displacement of people as a result of escalating conflict in Eastern Democratic Republic of Congo (DRC) - Vertreibung von Menschen infolge des eskalierenden Konflikts im Osten der Demokratischen Republik Kongo - RC-B9-0507/2022 - Après le § 3 - Am 1
26. Future architecture financière européenne pour le développement - The future European Financial Architecture for Development - Künftige europäische Finanzarchitektur zur Förderung der Entwicklung - A9-0270/2022 - Charles Goerens - Proposition de résolution
27. Aboutissement de la modernisation du traité sur la Charte de l'énergie - Outcome of the modernisation of the Energy Charter Treaty - Ergebnis der Modernisierung des Vertrags über die Energiecharta - RC-B9-0498/2022 - Après le § 4 - Am 1
174
+
ECR :
Bourgeois, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil
Bilbao Barandica, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen
S&D :
Bergkvist, De Basso, Fritzon, Grapini, Incir, Ohlsson, Tudose
The Left :
Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes
CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE
+
-
0
Hildegard BENTELE
39. Évaluation du respect par la Hongrie des conditions relatives à l'état de droit prévues par le règlement relatif à la conditionnalité et état d'avancement du PRR hongrois - Assessment of Hungary's compliance with the rule of law conditions under the Conditionality Regulation and state of play of the Hungarian RRP - Bewertung der Einhaltung der Rechtsstaatlichkeitsbedingungen durch Ungarn im Rahmen der Konditionalitätsverordnung sowie des Stands des ungarischen Aufbau- und Resilienzplans - B9-0511/2022 - § 1 - Am 1
49. Protection de l’élevage et des grands carnivores en Europe - Protection of livestock farming and large carnivores in Europe - Schutz der Viehwirtschaft und der Großraubtiere in Europa - RC-B9-0503/2022 - Après le § 1 - Am 7
Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Kolakušić, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó
PPE :
Didier, Lega, McAllister, Manders, Sagartz
Renew :
Durand
The Left :
Konečná
CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE
+
-
Barry ANDREWS, Josianne CUTAJAR, Tamás DEUTSCH, Geoffroy DIDIER, Valérie HAYER, Łukasz KOHUT, David LEGA, Urmas PAET, Christian SAGARTZ, Marie-Pierre VEDRENNE
65. Situation des droits de l'homme dans le contexte de la Coupe du monde de la FIFA au Qatar - Situation of human rights in the context of the FIFA world cup in Qatar - Die Menschenrechtslage im Zusammenhang mit der bevorstehenden FIFA-Weltmeisterschaft in Katar - RC-B9-0538/2022 - Après le § 1 - Am 22
Robert BIEDROŃ, Udo BULLMANN, Niels FUGLSANG, Petra KAMMEREVERT, Andrey KOVATCHEV, Maria NOICHL, Christel SCHALDEMOSE, Hermann TERTSCH, Marianne VIND, Tiemo WÖLKEN