„rõhutab, et toimiva tolliliidu saavutamiseks tuleb kõrvaldada riiklikud takistused, et ennetada kahjulikku kaubavedu ja kaitsta ELi ühtset turgu ebaseaduslike toodete eest;“
2.osa
„kutsub komisjoni üles looma ELi tolliameti;“
ID:
§ 50
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „energia- ja“
2.osa
need sõnad
ECR:
§ 8
1.osa
„on seisukohal, et ühtne turg on kriisi ajal oluline töövahend, kui liikmesriigid suudavad tegutseda kooskõlastatult;“
2.osa
„leiab, et ühtse turu erakorraliste meetmete pakett peaks olema sellise kooskõlastatuse tagamisel kesksel kohal, et vältida puudujääke ja tagada ühtse turu sujuv toimimine, sealhulgas oluliste kaupade ja teenuste vaba liikumine kogu ELis;“
2. Euroopa ühtse turu lähenemine tarbijate kaitseks veebipõhiste videomängude puhul
kogu tekst, v.a sõnad: „(Hiina, Türgi, Iisrael, okupeeritud Palestiina, Etioopia, Uganda ja Sudaan)“
2.osa
need sõnad
§ 110
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „eelkõige kaotades viivitamatult viisanõuded Kosovo kodanike suhtes“
2.osa
need sõnad
§ 118
1.osa
„väljendab muret Bosnia ja Hertsegoviina valimisseaduse ning Bosnia ja Hertsegoviina Föderatsiooni põhiseaduse muudatuste ajastamise, sisu ja viisi pärast, mille Bosnia ja Hertsegoviina kõrge esindaja esitas valimispäeval ning mis võivad õõnestada demokraatlikku legitiimsust ja tugevdada etnilist natsionalismi;“
2.osa
„kiidab EUFORi operatsiooni Althea tööd ning nõuab tungivalt, et komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ja liikmesriigid töötaksid selle nimel, et selle 2022. aasta novembris lõppevat mandaati pikendataks, valmistades samal ajal piisavalt ette alternatiivseid stsenaariume;“
muudatusettepanek 40
1.osa
„arvestades, et Euroopa riikide vabatahtlik ühinemine Euroopa Liiduga on jätkuvalt liidu kõige edukam välispoliitiline vahend; arvestades, et 23. juunil 2022 andsid Euroopa juhid Ukrainale ja Moldova Vabariigile ELi kandidaatriigi staatuse ning tunnustasid Gruusia ELiga ühinemise väljavaateid; arvestades, et Euroopa Ülemkogu andis 15. detsembril 2022 Bosniale ja Hertsegoviinale ELi kandidaatriigi staatuse“
2.osa
„ja Kosovo Vabariik esitas taotluse ELi liikmeks saamiseks;“
muudatusettepanek 51
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „väljendab heameelt Kosovo Vabariigi ELi liikmeks astumise avalduse üle;“
2.osa
need sõnad
S&D:
muudatusettepanek 25
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „väljendab lootust, et Peruu ametivõimude laitmatu ja vastutustundlik käitumine üksnes tugevdab demokraatiat riigis, ning“
2.osa
need sõnad
muudatusettepanek 103:
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „kunstlike rändekriiside kaudu“ ja „ja inimeste ebaseaduslikku üle piiri toimetamist“
2.osa
need sõnad
muudatusettepanek 109:
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „rõhutab, et ainult lüüa saanud, deimperialiseeritud ja dekoloniseeritud Venemaa võib olla tulevane koostööpartner;“
2.osa
need sõnad
Renew:
muudatusettepanek 74:
1.osa
„rõhutab, et liit saab täita oma ülesannet üleilmse tegutseja ja julgeoleku tagajana ainult juhul, kui ta investeerib rohkem kaitsesse ja heidutusse,“
2.osa
„ilma milleta ei saa paindlikumat ja tõhusamat otsustuste tegemist, sealhulgas julgeoleku- ja kaitsepoliitika valdkonnas, pidada lahenduseks ülemaailmsetele ohtudele ja probleemidele; on arvamusel, et selliseid meetmeid saab rakendada, säilitades julgeoleku- ja kaitsepoliitikas ühehäälsuse nõude, kuna see suurendab vastuvõetud otsuste legitiimsust ja liikmesriikide pühendumust nende täitmisele;“
muudatusettepanek 102:
1.osa
„mõistab teravalt hukka viimase, 12. septembril 2022. aastal Aserbaidžaani poolt Armeenia suveräänsel territooriumil korraldatud sõjalise agressiooni, mis kujutas endast relvarahu rikkumist ja millel on rahuprotsessile tõsised tagajärjed; mõistab teravalt hukka Laçıni koridori blokaadi, mis on käimas alates 12. detsembrist 2022, millega rikutakse 9. novembri 2020. aasta kolmepoolset lepingut ja millel on humanitaartagajärjed toidu, ravimite ja energiaga varustamisele;“
2.osa
„tunneb ühtlasi muret Aserbaidžaani relvajõudude poolt Armeenia sõjavangide ja tsiviilisikute suhtes toime pandud väidetavate sõjakuritegude ja nende ebainimlikul moel kohtlemise pärast; kordab, et mõlema riigi territoriaalset terviklikkust tuleb täielikult austada, ning rõhutab ELi valmisolekut osaleda aktiivsemalt piirkonna pikaajaliste konfliktide lahendamises; kutsub seetõttu Aserbaidžaani ametivõime üles viivitamatult taganema Armeenia territooriumi kõikidest osadest ja vabastama nende kontrolli all olevad sõjavangid; tuletab meelde, et ainult diplomaatiliste vahenditega on võimalik konflikt õiglaselt ja püsivalt lahendada, millest saavad kasu nii Armeenia kui ka Aserbaidžaani elanikud;“
Verts/ALE, ID:
§ 114
1.osa
„väljendab heameelt komisjoni soovituse ja Euroopa Ülemkogu valmisoleku üle anda Bosniale ja Hertsegoviinale kandidaatriigi staatus, eeldusel, et astutakse mitmeid samme suurendamaks riigi valmisolekut ühinemisläbirääkimisteks;“
2.osa
„nõuab tungivalt, et riigi poliitilised osalejad näitaksid üles pühendumust ja astuksid märkimisväärseid samme ELi liikmesuse suunas, jätkates komisjoni soovituses esitatud kaheksat sammu, tehes märkimisväärseid edusamme 14 põhiprioriteedi osas ja viies ellu olulisi reforme, sealhulgas valimisreforme kooskõlas siseriiklike ja rahvusvaheliste kohtute otsustega, et tagada kõigi kodanike ja põhirahvuste jaoks võrdsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtted, nagu on sätestatud riigi põhiseaduses, ning austades täielikult Euroopa Inimõiguste Kohtu 22. detsembri 2009. aasta otsust Sejdić ja Finci vs. Bosnia ja Hertsegoviina kohtuasjas; kutsub komisjoni ja Euroopa välisteenistust üles aitama Bosniat ja Hertsegoviinat peamiste prioriteetide kiirel elluviimisel ja mineviku natsionalistliku poliitika taastamise ärahoidmisel; kordab vajadust tagada, et iga kodaniku õigusi austataks olenemata etnilisest, poliitilisest ja usulisest kuuluvusest täielikult kooskõlas Euroopa Inimõiguste Kohtu otsuste, konstitutsioonikohtu otsuste ja Veneetsia komisjoni soovitustega;“ v.a sõnad „ja põhirahvuste jaoks“ ja „nagu on sätestatud riigi põhiseaduses, ning“
3.osa
„ja põhirahvuste jaoks“ ja „nagu on sätestatud riigi põhiseaduses, ning“
Mitmesugust
Muudatusettepanek 7 võeti tagasi.
4. Ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika rakendamist käsitlev 2022. aasta aruanne
„tunnistab Türgiga loodud strateegilise partnerluse tähtsust ja potentsiaali, kuid peab kahetsusväärseks Türgi üldist destabiliseerivat rolli paljudes ELi ja selle naaberriikide jaoks muret tekitavates valdkondades, mis ohustab piirkondlikku rahu, julgeolekut ja stabiilsust; tunneb tõsist muret sellepärast, et Türgi tegutseb ebaseaduslikult ja ähvardab Vahemere idaosas ELi liikmesriike, eelkõige Kreekat ja Küprost, sõjategevusega, ja mõistab selle karmilt hukka; taunib asjaolu, et vaatamata jõupingutustele pingete leevendamiseks jätkab Türgi ühepoolseid provokatiivseid meetmeid ja ei täida jätkuvalt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni (milles käsitletakse Liibüa suhtes kehtestatud relvaembargot seoses operatsiooniga IRINI), rikkudes rahvusvahelist õigust, sealhulgas ÜRO mereõiguse konventsiooni ja ELi liikmesriikide suveräänseid õigusi selles valdkonnas; kordab, et EL mõistab hukka kahe Türgi ja Liibüa vahelise vastastikuse mõistmise memorandumi allkirjastamise, milles käsitletakse kõikehõlmavat julgeoleku- ja sõjalist koostööd ning merealade piiritlemist, mis on vastuolus rahvusvahelise õigusega;“
2.osa
„kordab ELi valmidust kasutada kõiki oma käsutuses olevaid vahendeid ja valikuid, sealhulgas ELi lepingu artikli 29 ja Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 215 kohaseid, et kaitsta enda ja oma liikmesriikide huve ning säilitada piirkondlik stabiilsus;“
3.osa
„märgib, et Türgi üha suurendamas oma kohalolekut valdkondades, kus ELil on peamised julgeolekuhuvid ja kus korraldatakse ÜJKP missioone, ning kutsub Türgit üles hoiduma ELi huvide ja missioonide kahjustamisest nendes valdkondades; kordab oma üleskutset Türgile viia oma õigusaktid ELi Venemaa-vastaste sanktsioonidega vastavusse; kutsub liikmesriike üles Türgi suhtes täielikult järgima ühist seisukohta 2008/944/ÜVJP, sealhulgas kohaldama rangelt piirkondlikku stabiilsust käsitlevat 4. kriteeriumi;“
S&D:
muudatusettepanek 28
1.osa
kogu tekst, v.a sõna „peaks“
2.osa
see sõna
5. Inimõigusi ja demokraatiat maailmas ning Euroopa Liidu poliitikat selles valdkonnas käsitlev 2022. aasta aruanne
kogu tekst, v.a sõnad: „kordab oma üleskutset võtta nõukogu otsuste tegemisel kasutusele kvalifitseeritud häälteenamust nõudev hääletamine ja rakendada sanktsioone kogu maailmas rakendatava inimõiguste rikkujate vastase ELi sanktsioonirežiimi alusel;“
2.osa
need sõnad
ECR:
§ 12
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „ja reproduktiivse“
2.osa
need sõnad
§ 53
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „ohtlike abortide“
2.osa
need sõnad
§ 56
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „ja reproduktiivne“
2.osa
need sõnad
§ 58
1.osa
„nõuab, et EL ja tema rahvusvahelised partnerid suurendaksid jõupingutusi selleks, et naised, tütarlapsed ja haavatavate rühmade liikmed saaksid kasutada oma inimõigusi ja kõigile oleksid tagatud võrdsed võimalused; nõuab selliste seaduste ja tavade ülemaailmset kaotamist, mis takistavad naistel kasutada oma õigusi, eelkõige õigust haridusele ja tööle, ning osaleda poliitiliste ja avalike otsuste tegemises; mõistab hukka olukorrad, kus naistele ja naiste juhitud leibkondadele, eriti humanitaarkriisi piirkondades, ei võimaldata humanitaarabi ja põhiteenuseid, kuna riiklikud ja kohalikud ametiasutused nõuavad, et neid teenuseid osutaksid naistöötajad, takistades ise samal ajal naiste töötamist;“
2.osa
„palub riikidel, kes ei ole veel seda teinud, ratifitseerida Istanbuli konventsioon ja seda rakendada;“
§ 63
1.osa
kogu tekst, v.a sõna „ärilise“
2.osa
see sõna
§ 68
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „aga ka usulise ekstremismi ja tütarlaste soolise diskrimineerimise tõttu“ ja „tuletab meelde, et igal lapsel on õigus kõikehõlmavale seksuaalharidusele, mis ei diskrimineeri, on tõenduspõhine, teaduslikult täpne ja eakohane ning käsitleb kahjulikke soonorme“
2.osa
„aga ka usulise ekstremismi ja tütarlaste soolise diskrimineerimise tõttu“
3.osa
„tuletab meelde, et igal lapsel on õigus kõikehõlmavale seksuaalharidusele, mis ei diskrimineeri, on tõenduspõhine, teaduslikult täpne ja eakohane ning käsitleb kahjulikke soonorme“
§ 83
1.osa
„märgib, et 2021. aastal möödus 40 aastat ÜRO deklaratsioonist igasuguse usul ja veendumustel põhineva sallimatuse ja diskrimineerimise kaotamise kohta, tuletab meelde, et mõtte-, südametunnistuse-, usu- ja veendumusvabadus on iga inimese põhiõigus ja seda kohaldatakse võrdselt kõigile; märgib sügava murega, et paljudes maailma riikides rikutakse endiselt õigust mõtte-, südametunnistuse- ja usuvabadusele, õigust omada veendumusi või mitte uskuda, määratleda end ateisti või agnostikuna, sealhulgas õigus väljendada usulisi või mitteusulisi veendumusi sõna, õpetuse ja praktika kaudu ja muuta oma usku või sellest taganeda; rõhutab COVID-19 pandeemia negatiivset mõju, kuna mõned valitsused kasutavad seda endiselt diskrimineerimise ettekäändena, sealhulgas usuvähemuste vastu suunatud vägivald ja nende patuoinaks tembeldamine; mõistab hukka veendumus- või usuvähemuste hulka kuuluvate inimeste vastu suunatud vägivalla ja nende tagakiusamise; taunib, et see mõjutab paljusid usu- ja veendumuskogukondi, samuti inimrühmi, kes peavad end ateistideks, humanistideks, agnostikuteks või kes ei samastu ühegi religiooniga;“
2.osa
„täheldab sügava murega, et paljudes riikides suureneb mitteusuliste, ilmalike ja humanistlike organisatsioonide tagakiusamine, sealhulgas nende vastu suunatud enneolematud vägivalla ja vaenu õhutamise ning tapmiste lained;“
PPE:
§ 50
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „seksuaal- ja reproduktiivõiguste rikkumine“
2.osa
need sõnad
§ 91
1.osa
„mõistab hukka, et naissoost inimõiguste kaitsjaid ohustab sooline vägivald ning nad kannatavad piisavate vahendite ja kaitsemehhanismide puudumise tõttu; peab vastuvõetamatuks, et naissoost inimõiguste kaitsjaid ja naiste õiguste eest võitlejaid jätkuvalt väärkoheldakse seksuaalselt, rünnatakse, ähvardatakse, hirmutatakse, nende tegevust kriminaliseeritakse ja neid isegi tapetakse; taunib ka asjaolu, et“ ja „naissoost inimõiguste kaitsjad“
2.osa
„seksuaal- ja reproduktiivtervise ja -õiguste küsimustega tegelevad“
3.osa
„on kogu maailmas eriliseks sihtmärgiks, ning nõuab, et EL ja selle liikmesriigid mõistaksid avalikult ja eraviisiliselt hukka rünnakud ja ähvardused“ ja „inimõiguste kaitsjate vastu“
4.osa
„selles valdkonnas töötavate“ ja „ning tagaksid ennetavalt seksuaal- ja reproduktiivtervise ja -õiguste kaitsjate piisava esindatuse konsultatsioonidel“
5.osa
„rõhutab, et EL peab poliitiliselt ja rahaliselt toetama kodanikuühiskonna organisatsioone, kes kaitsevad naiste ja tütarlaste õigusi kõigis valdkondades;“
ID, PPE:
§ 7
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „sealhulgas seeläbi, et inimõiguste allkomisjon muudetakse iseseisvaks komisjoniks“
2.osa
need sõnad
ECR, PPE:
§ 57
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „taunib tagasilööke“ ja „seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvate õiguste valdkonnas“
2.osa
„taunib tagasilööke“
3.osa
„seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvate õiguste valdkonnas“
§ 85
1.osa
kogu tekst, v.a sõnad: „sealhulgas LGBTIQ-inimeste õigusi ja naiste õigusi“ ja „nimelt seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvaid õigusi“
2.osa
„sealhulgas LGBTIQ-inimeste õigusi ja naiste õigusi“
3.osa
„nimelt seksuaal- ja reproduktiivtervise ning seonduvaid õigusi“