Zápis - Výsledky hlasování - Čtvrtek, 2. února 2023

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

91k

116k

39k

Čtvrtek, 2. února 2023 - Brusel

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Žádost, aby byla Nadine Moranová zbavena imunity

2. Žádost o ochranu výsad a imunit, kterých požívá Helmut Geuking

3. Žádost, aby byl Nicolas Bay zbaven imunity

4. Žádost, aby byl Andrea Cozzolino zbaven imunity

5. Žádost, aby byl Marc Tarabella zbaven imunity

6. Evropský systém národních a regionálních účtů v Evropské unii (ESA 2010) ***I

7. Ochrana tuňáka jižního: opatření pro zachování a řízení zdrojů ***I

8. Transparentnost a cílení politické reklamy ***I

Zpráva: Sandro Gozi (A9-0009/2023)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
pozměňovací návrhy příslušného výboru – hlasování najednou	1-2, 4-15, 17-114, 116-131, 133-139, 141-144, 146-175, 177-185, 187-203, 205-206, 209, 211-224, 229-236, 238-253, 255-257, 259-264, 266-274			+
název	275	ID		-
čl. 2 odst. 1 bod 2 písm. b)	278	ECR	JH	-	185, 406, 6
čl. 2 odst. 1 bod 2 písm. b)	115	výbor		+
čl. 3 § 1	277	ID		-
čl. 3 § 1	132	výbor		+
čl. 5 za § 1	279	ECR	JH	-	137, 450, 16
čl. 5 za § 1	140	výbor		+
za článek 5a	145	výbor	dílč.
			1	+
			2/JH	+	465, 129, 7
za článek 7	176	výbor		+
za článek 7	280	ECR	JH	↓
čl. 9 za § 3	281	ECR	JH	-	100, 448, 39
čl. 9 za § 3	186	výbor		+
čl. 12 § 1	204	výbor	EH	+	443, 108, 52
	282	ECR	JH	↓
	207	výbor		+
	208	výbor		+
čl. 12 § 2	210Z	výbor		+
čl. 12 § 2	283	ECR	JH	↓
čl. 15 za § 1	225	výbor	odděl.	+
	226	výbor	odděl.	+
	227	výbor	odděl.	+
	228	výbor	odděl.	+
čl. 15 za § 5	237	výbor	odděl.	+
čl. 16 § 6	254	výbor	odděl.	+
čl. 16 za § 7	258	výbor	JH	+	446, 151, 5
čl. 18 § 1	286	The Left		-
čl. 20 § 2	265	výbor		+
čl. 20 § 2	284	ECR	JH	↓
odův. 4	3	výbor	dílč.
			1/JH	+	567, 29, 4
			2/JH	+	568, 11, 10
odův. 11	276	ID		-
za odův. 14	16	výbor	dílč.
			1/JH	+	572, 8, 21
			2/JH	+	561, 14, 13
za odův. 38	285	The Left		-
návrh Komise			JH	+	433, 61, 110


Žádosti o jmenovité hlasování
Verts/ALE:	pn.282
ECR:	pn.3, 16, 258, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284
ID:	pn.145 (2. část)


Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	pn.225, 226, 227, 228, 237, 254


Žádosti o dílčí hlasování
ID:
pn.145
1.část	„Pro účely určení, zda sdělení představuje politickou reklamu ve smyslu čl. 2 odst. 2 písm. b), se berou v úvahu všechny jeho rysy, a zejména: a) obsah sdělení, b) zadavatel sdělení, c) mluvený či psaný jazyk použitý k předání sdělení, d) forma sdělení nebo způsob jeho přípravy, umístění, propagace, zveřejnění, doručení či šíření, e) cílové publikum, f) kontext, v němž je sdělení předáno, včetně období šíření, jako je období voleb nebo referend, nebo šíření sdělení během legislativního nebo regulačního procesu, g) cíl sdělení.“
2.část	„Komise vypracuje společné pokyny, které přispějí k řádnému uplatňování tohoto článku.“
ECR:
pn.3
1.část	„Potřeba zajistit transparentnost je legitimním veřejným cílem, který je v souladu s hodnotami sdílenými EU a jejími členskými státy podle článku 2 Smlouvy o Evropské unii (SEU). Pro občany není vždy snadné rozpoznat politickou reklamu a uplatňovat svá demokratická práva informovaným způsobem. Kromě toho je třeba řešit stále sofistikovanější a intenzivnější vměšování nepřátelských zahraničních aktérů do našich demokratických volebních procesů prostřednictvím šíření dezinformací. Politická reklama může být nositelem dezinformací zejména v případech, kdy reklama otevřeně neprezentuje, že je politické povahy, a kdy pochází od zadavatelů ze zemí mimo Unii a je cílená nebo je zvyšován její dosah. Vysoká úroveň transparentnosti je nezbytná mimo jiné pro podporu otevřené a spravedlivé politické diskuse, politických kampaní a svobodných a spravedlivých voleb nebo referend a pro boj proti dezinformacím a nezákonnému vměšování, a to i ze třetích zemí.“
2.část	Transparentnost politické reklamy přispívá k tomu, aby voliči, a lidé obecně, lépe pochopili, kdy je jim politická reklama prezentována, pro koho byla vytvořena a také jakým způsobem a proč je na ně poskytovatelem reklamních služeb cílena, aby se mohli informovaněji rozhodovat.“
pn.16
1.část	„Spolehlivý soubor důkazů ukazuje, že zahraniční aktéři aktivně zasahují do demokratického fungování Unie a jejích členských států, zejména v obdobích voleb a referend. Vzhledem k tomu, že zahraniční vměšování představuje závažné porušení hodnot a zásad, na nichž je Unie založena, a že zahraniční vměšování, manipulace s informacemi a dezinformace navíc představují zneužívání základní svobody projevu a práva na informace stanovených v článku 11 Listiny, ohrožují tyto svobody a oslabují demokratické procesy v EU a jejích členských státech, jako je konání svobodných a spravedlivých voleb, je nezbytné přijmout vhodná opatření k boji proti dezinformacím a k předcházení takovému vměšování prostřednictvím reklamy zadávané subjekty pocházejícími ze zemí mimo Unii.“
2.část	„Aby se podpořilo prosazování vnitrostátních pravidel týkajících se zahraničního vměšování do voleb, je nezbytné zajistit, aby politická reklama zadávaná, připravovaná, umísťovaná, propagovaná, zveřejňovaná, doručovaná nebo šířená v Unii nebo určená osobám v jednom nebo více členských státech bez ohledu na místo usazení poskytovatelů služeb, mohla být poskytována pouze zadavatelům, kteří jsou občany Unie a poskytovatelům služeb, kteří jednají jejich jménem, a fyzickým nebo právnickým osobám, které mají bydliště či sídlo v Unii. Pro účely určení místa usazení zadavatele by mělo být zohledněno místo usazení subjektů, které mají v konečném důsledku nad zadavatelem kontrolu.“

9. Revize směrnice o evropské radě zaměstnanců

Zpráva: Dennis Radtke (A9-0295/2022) (pro přijetí návrhu usnesení se vyžaduje většina hlasů všech poslanců Parlamentu)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 4	2	Renew	JH	-	153, 369, 79
§ 6	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	555, 37, 6
			2/JH	+	496, 64, 10
§ 10	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	495, 29, 73
			2/JH	+	425, 151, 20
§ 13	3	Renew	JH	-	207, 364, 32
§ 16	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	550, 13, 40
			2/JH	+	521, 68, 11
§ 18	§	původní znění	JH	+	289, 254, 59
§ 19	4	Renew	JH	-	181, 393, 28
§ 19	§	původní znění	JH	+	499, 52, 50
§ 21	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	553, 31, 18
			2/JH	+	485, 92, 22
příloha čl. 1 § 4	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	578, 13, 13
			2/JH	+	414, 177, 10
příloha čl. 1 § 4a	5	Renew	JH	-	208, 382, 12
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	523, 14, 63
			2/JH	+	420, 158, 18
			3/JH	+	408, 180, 7
příloha čl. 5 § 6	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	582, 8, 13
			2/JH	+	370, 156, 67
příloha článek 5a	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	431, 122, 50
			2/JH	+	302, 253, 48
příloha čl. 8 § 1	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	577, 11, 16
			2/JH	+	378, 183, 38
příloha čl. 8 § 2 pododst. 2	6	Renew	JH	-	229, 369, 8
příloha článek 9	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	570, 16, 13
			2/JH	+	371, 160, 66
příloha čl. 9 § 3	7	Renew	JH	-	171, 368, 66
příloha čl. 11 § 2	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	524, 69, 11
			2/JH	+	300, 245, 55
příloha čl. 11 § 3	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	571, 23, 9
			2/JH	+	386, 167, 38
příloha čl. 11a § 2	8Z	Renew	JH	-	205, 389, 10
příloha čl. 11a za § 2	9	Renew	JH	-	198, 377, 28
příloha čl. 11a § 3	10Z	Renew	JH	-	205, 388, 11
příloha čl. 11a § 4	11Z	Renew	JH	-	200, 392, 8
příloha příloha I bod 6	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	583, 11, 10
			2/JH	+	375, 156, 66
příloha odův. 5	§	původní znění	JH	-	270, 319, 16
odův. Y	1	Renew	JH	-	164, 419, 22
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	385, 118, 99


Žádosti o jmenovité hlasování
Renew:	§ 18
ID:	§ 18; pn. 8, 10, 11
S&D:	§ 6, 10, 16, 19, 21; příloha: čl. 1 § 4; čl. 1 § 4a; čl. 5 § 6; článek 5a; čl. 8 § 1; článek 9; čl. 11 § 2; čl. 11 § 3; příloha I bod 6; odův. 5; pn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	§ 18, příloha: odův. 5a; článek 5a; čl. 11 § 2 pododst. 2; čl. 11 § 3 pododst. 2
ID:	§ 19


Žádosti o dílčí hlasování
Renew:
§ 10
1.část	celé znění kromě slov: „jakož i příslušná úroveň řízení a zastoupení, které zahrnuje,“
2.část	tato slova
příloha čl. 1 § 4
1.část	celé znění kromě slov: přímo nebo nepřímo“
2.část	tato slova
příloha čl. 1 § 4a
1.část	celé znění kromě slov: „a na jaké úrovni je do jejího řešení zapojeno vedení podniku a zastoupení zaměstnanců“ a „bez ohledu na počet zúčastněných členských států“
2.část	„a na jaké úrovni je do jejího řešení zapojeno vedení podniku a zastoupení zaměstnanců“
3.část	„bez ohledu na počet zúčastněných členských států“
příloha čl. 5 § 6
1.část	celé znění kromě slov: „kromě zástupce uznaného odborového svazu na úrovni Unie“
2.část	tato slova
příloha článek 5a
1.část	celé znění kromě slov: „Podíl členů evropské rady zaměstnanců a užšího výboru považovaný za nezbytný pro dosažení cíle stanoveného v odst. 1 písm. a) a b) musí být co nejblíže 40 %, avšak nesmí překročit 49 %.“
2.část	tato slova
příloha čl. 8 § 1
1.část	celé znění kromě slov: „Tento odstavec se nevztahuje na členy evropské rady zaměstnanců, kteří vnitrostátním nebo místním radám zaměstnanců sdělují informace, jež mohou ovlivnit situaci pracovníků, pokud jim byly tyto informace poskytnuty důvěrně a vztahují se na ně vnitrostátní předpisy o důvěrnosti.“
2.část	tato slova
příloha článek 9
1.část	celé znění kromě slov: „kromě zástupce uznané odborové organizace na úrovni Unie.“
2.část	tato slova
příloha příloha I bod 6
1.část	celé znění kromě slov: „kromě zástupce uznaného odborového svazu na úrovni Unie.“
2.část	tato slova
ID:
§ 6
1.část	„vyjadřuje hluboké politování nad tím, že ústřední vedení ne vždy poskytuje evropským radám zaměstnanců finanční, materiální a právní zdroje potřebné k tomu, aby mohly řádně plnit své povinnosti; je znepokojen obtížemi evropských rad zaměstnanců v souvislosti s přístupem k finanční podpoře poskytované Komisí a zdůrazňuje, že je naléhavě nutné usnadnit postup podávání žádostí a snížit veškerou administrativní zátěž spojenou s přístupem k tomuto financování;“
2.část	„vyzývá Komisi, aby sledovala provádění směrnice 2009/38/ES ve vnitrostátním právu a aby v případě potřeby zahájila řízení o nesplnění povinnosti;“
§ 16
1.část	„zdůrazňuje, že v případě neshody ohledně toho, zda zahájit postup informování nebo projednání, chybí pokyny, jak řešit negativní dopady, jež tyto neshody mohou mít na členy evropské rady zaměstnanců a zástupce zaměstnanců;“
2.část	„zdůrazňuje proto přidanou hodnotu, kterou by mohly mít iniciativy Unie při poskytování těchto pokynů;“
§ 21
1.část	„zdůrazňuje, že je důležité, aby evropské rady zaměstnanců měly přístup k soudům nebo příslušným vnitrostátním orgánům práce; vyjadřuje politování nad tím, že evropské rady zaměstnanců čelí překážkám při výkonu svých práv na informace a projednávání, jak je stanoveno ve směrnici 2009/38/ES;“
2.část	„vyjadřuje politování nad tím, že v některých členských státech nemají soudy nebo orgány příslušné k poskytování poradenství nebo projednávání či rozhodování sporů, jež se týkají evropské rady zaměstnanců, odborné znalosti v otázkách stanovených v uvedené směrnici; znovu vyzývá členské státy, aby zajistily usnadnění správních a soudních řízení za účelem účinného přístupu evropských rad zaměstnanců a zvláštních vyjednávacích výborů ke spravedlnosti a upřesnění právního postavení evropských rad zaměstnanců a zvláštních vyjednávacích výborů, včetně poskytnutí právní subjektivity, v rámci posouzení dopadů vypracovaného Komisí;“
Renew, ID:
příloha čl. 11 § 2
1.část	celé znění kromě slov: „Členské státy zavedou účinná soudní řízení, která lze využít bez časové ztráty a která umožňují požádat o dočasné pozastavení nebo zrušení platnosti rozhodnutí ústředního vedení, pokud jsou tato rozhodnutí napadena z důvodu porušení požadavků na informování a projednávání podle této směrnice nebo podle dohod uzavřených na jejím základě, včetně možnosti požádat o uložení předběžného opatření. Účinky napadených rozhodnutí na pracovní smlouvy nebo pracovní poměry dotčených zaměstnanců jsou odpovídajícím způsobem pozastaveny.“
2.část	tato slova
příloha čl. 11 § 3
1.část	celé znění kromě slov: „Ústřední vedení nese náklady soudního řízení, náklady na právní zastoupení a vedlejší náklady, jako jsou výdaje na pobyt a na cestu přinejmenším jednoho zástupce zaměstnanců.“
2.část	tato slova

10. Příprava summitu EU–Ukrajina

Poslední aktualizace: 8. ledna 2024

Právní upozornění - Ochrana soukromí