teksti ilman sanoja ”jatkotoimena”, ”EU:n direktiivi riittävästä vähimmäistoimeentulosta” ja ”tällainen direktiivi”
2.osa:
nämä sanat
§ 19
1.osa:
"korostaa, että kestävät ja laadukkaat työpaikat ovat avainasemassa köyhyyden vähentämisessä; korostaa tässä yhteydessä, että on tärkeää edistää vakaata kasvua, investointeja ja laadukkaiden työpaikkojen luomista; kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan politiikkatoimia, joilla työkykyiset integroidaan (uudelleen) työmarkkinoille, muun muassa varmistamalla, että ne tarjoavat riittäviä kannustimia, kuten laadukkaita koulutus-, uudelleenkoulutus- ja täydennyskoulutusmahdollisuuksia, edistämällä virallista työtä ja torjumalla pimeää työtä sekä ottamalla työnantajat mukaan työpaikkojen säilyttämisen tehostamiseen ja työpaikkojen lisäämiseen; kehottaa jäsenvaltioita täydentämään näitä toimenpiteitä tukipalveluilla, kuten neuvonnalla, yksilöllisellä valmennuksella ja työnhakuneuvonnalla, mukaan lukien erityisohjelmat työelämän ja koulutuksen ulkopuolella oleville henkilöille, pitkäaikaistyöttömille ja matalan osaamistason työntekijöille sekä tulevaisuuteen suuntautuvien taitojen kehittämiseksi vihreää ja digitaalista siirtymää varten; kehottaa jäsenvaltioita harkitsemaan vähimmäistoimeentulotuen ja työstä saatavien tulojen yhdistämistä asteittaisena siirtymätoimenpiteenä, jotta voidaan tukea edunsaajia heidän tullessaan (uudelleen) työmarkkinoille, jotta he eivät ajaudu työssäkäyvien köyhyyteen”
2.osa:
”on huolissaan joidenkin yritysten käytännöstä palkata vähimmäistoimeentulon saajia ainoastaan niin pitkäksi aikaa kuin julkinen tuki on saatavilla;”
A kappale
1.osa:
teksti ilman sanoja ”joiden syyt liittyvät jäsenvaltioiden ja EU:n talous- ja sosiaalipolitiikkaan”
2.osa:
nämä sanat
H kappale
1.osa:
teksti ilman sanoja ”(heatflation)” ja ”muun muassa keinottelun aiheuttaman”
2.osa:
”(heatflation)”
3.osa:
”muun muassa keinottelun aiheuttaman”
5. EUH:n toiminnan tarkasteleminen ja entistä vahvempi EU maailmassa
§ 1 i alakohta, 1 alakohta l, 1 alakohta af (2. osa)
Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ID:
§ 1, af alakohta
1.osa:
teksti ilman sanoja ”muutetaan EU:n edustustot aidoiksi EU:n suurlähetystöiksi, joissa on yksi selkeä komentoketju niiden henkilöstölle, komission virkamiehet mukaan luettuna, ja joita johtaa EU:n suurlähettiläs kussakin maassa ja jotka kuuluvat yksinomaan EUH:n vastuualueeseen ja työskentelevät tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden edustustojen kanssa”
2.osa:
nämä sanat
6. Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso 2023
teksti ilman sanoja ”ottaa huomioon, että yritysten voitot ja osingot olivat ennätyksellisen suuria vuoden 2022 toisella neljänneksellä”
2.osa:
nämä sanat
PPE:
§ 5
1.osa:
”korostaa, että laadukkaat ja hyvin rahoitetut julkiset palvelut, myös sosiaalipalvelut, edistävät keskeisiä demokraattisia arvoja, kuten perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien kunnioittamista, ja niillä on ratkaiseva rooli kriisien ratkaisemisessa; varoittaa, että haavoittuvassa asemassa oleviin henkilöihin, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää kohdennettuja sosiaalipalveluja tai joilla on rajallinen pääsy niihin, kohdistuu myös kielteisiä vaikutuksia, jotka vaikuttavat muiden tärkeiden julkisten palvelujen, kuten terveydenhuollon tai koulutuksen, saatavuuteen; kehottaa komissiota harkitsemaan mahdollisuutta tarkistaa yleistä taloudellista etua koskevien palvelujen EU:n laatukehystä, jotta voidaan tukea jäsenvaltioiden pyrkimyksiä parantaa laadukkaiden peruspalvelujen, erityisesti asumis-, energia-, liikenne-, vesi-, sanitaatio-, rahoituspalvelujen ja digitaalisen viestinnän, saatavuutta”
2.osa:
”kehottaa komissiota ottamaan sosiaaliset näkökohdat tehokkaammin huomioon valtiontukien alalla ja laajentamaan yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisalaa sen seuraavassa tarkistuksessa, jotta voidaan parantaa välttämättömien tavaroiden ja palvelujen saatavuutta ja laatua”
§ 8
1.osa:
”vaatii demokraattisempaa eurooppalaista ohjausjaksoa, jossa parlamentti osallistuu tiiviisti erityisesti makrotalous- ja sosiaalipolitiikan painopisteiden asettamiseen; katsoo, että tarkistetussa eurooppalaisessa ohjausjaksossa olisi noudatettava tavallista lainsäätämisjärjestystä eli siitä olisi sovittava neuvoston ja parlamentin kesken”
2.osa:
”kehottaa komissiota kehittämään EU:hun sellaisen talouden ohjausjärjestelmän, joka perustuu solidaarisuuteen, yhdentymiseen, sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen ja lähentymiseen, sukupuolten tasa-arvoon, laadukkaisiin julkisiin palveluihin, mukaan lukien laadukas julkinen koulutusjärjestelmä kaikille, laadukkaisiin työpaikkoihin ja kestävään kehitykseen”
§ 12
1.osa:
teksti ilman sanoja ”katsoo, että EU:n finanssipoliittisten sääntöjen olisi mahdollistettava tarvittavat julkiset investoinnit ja rahoitus oikeudenmukaiselle siirtymiselle hiilettömään talouteen sekä Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin periaatteiden asianmukainen täytäntöönpano” ja ilman sanoja ”jotka antavat niille riittävästi finanssipoliittista liikkumavaraa toteuttaa sosiaalisesti oikeudenmukaisen vihreän ja digitaalisen siirtymän edellyttämiä investointeja ja uudistuksia tavalla, jossa ketään ei jätetä jälkeen”
2.osa:
”katsoo, että EU:n finanssipoliittisten sääntöjen olisi mahdollistettava tarvittavat julkiset investoinnit ja rahoitus oikeudenmukaiselle siirtymiselle hiilettömään talouteen sekä Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin periaatteiden asianmukainen täytäntöönpano”
3.osa:
”jotka antavat niille riittävästi finanssipoliittista liikkumavaraa toteuttaa sosiaalisesti oikeudenmukaisen vihreän ja digitaalisen siirtymän edellyttämiä investointeja ja uudistuksia tavalla, jossa ketään ei jätetä jälkeen”
§ 13
1.osa:
teksti ilman sanoja ”lisäämään eurooppalaisen lapsitakuun rahoitusta vähintään 20 miljardilla eurolla ja”
2.osa:
nämä sanat
§ 14
1.osa:
”korostaa tarvetta vahvistaa eurooppalaisen ohjausjakson sosiaalista ulottuvuutta ja Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanoa”
2.osa:
”erityisesti kun otetaan huomioon talouden ohjausjärjestelmän uudelleentarkastelu ja tuleva poikkeuslausekkeen soveltamisen loppuminen; kehottaa komissiota harkitsemaan säädöksen esittämistä sosiaalisen lähentymisen kehyksestä, jotta voidaan seurata sosiaalisen lähentymisen riskejä, estää muiden politiikkatoimien tai talouden häiriöiden kielteiset sosiaaliset heijastusvaikutukset ylöspäin tapahtuvaan sosiaaliseen lähentymiseen, havaita mahdolliset takaiskut Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin asianmukaiselle täytäntöönpanolle ja asettaa sosiaalisia tavoitteita; katsoo, että sosiaalisiin eroihin liittyvät riskit olisi sisällytettävä maakohtaisiin suosituksiin ja otettava huomioon määriteltäessä julkisen talouden sopeuttamisuraa”
§ 17
1.osa:
teksti ilman sanoja ”vaurauden jakautumista, laadukkaiden julkisten palvelujen yleistä saatavuutta, mukaan lukien energia, vesi ja sanitaatio, riittäviä eläkkeitä, asunnottomuutta, vähimmäistulojärjestelmiä, ammattitauteja (myös mielenterveysongelmia) ja työttömyysetuuksia, sekä indikaattoreita, joilla mitataan ympäristön pilaantumisen ja ilmastonmuutoksen sosiaalisia vaikutuksia”
2.osa:
nämä sanat
§ 18
1.osa:
teksti ilman sanoja ”ja ehdottamaan myös tähän arviointiin perustuvaa uutta liiallisia alijäämiä koskevaa laskentaa, jotta voidaan lisätä oikeudenmukaisuutta vihreässä ja digitaalisessa siirtymässä, sosiaalisessa palautumiskyvyssä ja Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin täytäntöönpanossa samalla kun varmistetaan julkisen talouden kestävyys jäsenvaltioissa”
2.osa:
nämä sanat
ECR:
G kappale
1.osa:
”ottaa huomioon, että ilmastonmuutos ja ympäristötuhot ovat pahentaneet eriarvoisuutta, sillä ne vaikuttavat suhteettomasti köyhiin ja haavoittuvimpiin ryhmiin;”
2.osa:
”katsoo, että vihreän kehityksen ohjelman, jossa keskitytään vähähiiliseen ja ilmastoneutraaliin talouteen siirtymistä tukeviin investointeihin, on kuljettava käsi kädessä sellaisiin ihmisiin tehtävien investointien kanssa, joilla ei ole varaa muutokseen; katsoo, että on turvattava kestävä tulevaisuus kaikille”
§ 1
1.osa:
teksti ilman sanoja ”vaikka” ja ”muut pitkäaikaiset sosiaaliset ongelmat, kuten köyhyys, sosiaalinen syrjäytyminen, ilmasto- ja biodiversiteettihätätila ja eriarvoisuus, kasvavat edelleen ja niihinkin on puututtava”
2.osa:
nämä sanat
§ 4
1.osa:
teksti ilman sanoja ”komissiota ja”
2.osa:
nämä sanat
§ 23
1.osa:
”kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita hyödyntämään sosiaalista ilmastorahastoa ja luomaan perustan vihreiden sosiaalisen suojelun järjestelmien kehittämiselle kansallisella tasolla EU:n tuella, jotta voidaan vahvistaa sosiaalista selviytymiskykyä ilmastonmuutoksen ja ympäristön tilan heikkenemisen vaikutuksia vastaan puuttumalla työpaikkoja ja elinoloja koskeviin vihreän politiikan sivuvaikutuksiin, ja varmistamaan, että asianomaiset yhteisöt ovat täysin valmistautuneita uusiin työmarkkinoihin; huomauttaa, että näihin järjestelmiin voitaisiin sisällyttää seuraavia näkökohtia: a) ilmastonmuutokseen liittyvistä tapahtumista kärsivien ihmisten sosiaalinen terveydensuojelu”
2.osa:
”työttömyysturva, jota täydennetään aktiivisella työvoimapolitiikalla niitä työntekijöitä varten, jotka menettävät työaikaansa tai työpaikkansa äärimmäisten ilmasto-olosuhteiden tai niihin liittyvien tapahtumien vuoksi tai jotka irtisanotaan hiili-intensiivisten teollisuudenalojen sulkemisen vuoksi”
3.osa:
”julkiset työohjelmat, jotka tarjoavat tukea käteisenä tai luontoissuorituksina ja edistävät omaisuuden ja infrastruktuurin kunnostamista samalla kun työntekijöiden taitoja ja työllistettävyyttä parannetaan ja varmistetaan, että heillä on välineet integroitua paikallisille tai uusille työmarkkinoille”
4.osa:
”sosiaaliavustukset ilmastohäiriöistä kärsiville ihmisille tukemaan heidän tulojaan ja elintarviketurvaansa”
5.osa:
"työllisyystakuujärjestelmät ja koulutus tai ammatillinen uudelleenkoulutus, jotka luovat uusia mahdollisuuksia työntekijöille ja yhteisöille, jotka eivät voi enää ansaita toimeentuloaan aiemmalla toiminnallaan ympäristönsuojelutoimenpiteiden vuoksi, ja varmistavat, että he voivat edelleen päästä työmarkkinoille”
6.osa:
”osaamisen kehittämis- ja ennakoimisstrategiat yleisen, alakohtaisen ja ammattikohtaisen osaamisen parantamiseksi vihreässä taloudessa”
7.osa:
”rahoitusjärjestelmät, joilla tuetaan kotitalouksia energiatehokkuutta parantavissa korjauksissa energiaköyhyyden torjumiseksi”
§ 33
1.osa:
teksti ilman sanoja ”vihreässä”
2.osa:
nämä sanat
ECR, ID:
§ 2
1.osa:
”tukee komission ja jäsenvaltioiden pyrkimystä koordinoida tiiviimmin EU:n politiikkatoimia, joilla lievennetään energian ja elintarvikkeiden korkeista hinnoista, inflaatiosta, toimitusketjujen häiriöistä, kuten lääkepulasta, kasvavasta velkatasosta ja lainarahoituksen, myös asuntolainojen, kustannusten noususta eurooppalaisille kotitalouksille ja yrityksille, erityisesti pk-yrityksille ja yrittäjille, aiheutuvaa lyhyen aikavälin taakkaa; korostaa, että Euroopan unioni tarvitsee energiamallin, jolla varmistetaan vähähiilisten energialähteiden yleinen saatavuus ja poistetaan energiaköyhyys; korostaa, että sosiaaliset investoinnit ovat olennaisen tärkeitä kestävän kasvun mahdollistamiseksi keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä ja että kansallisilla sosiaaliturvajärjestelmillä on keskeinen vakautustehtävä”
2.osa:
”korostaa, että tarvitaan Euroopan suvereniteettirahasto, jotta voidaan varmistaa muun muassa, että kaikilla jäsenvaltioilla on joustovaraa vastata sosiaalisiin sekä ilmasto- ja ympäristöhaasteisiin”
PPE, ID:
§ 9
1.osa:
”on huolissaan nykyisen kriisin vakavista sosiaalisista ja työllisyysvaikutuksista erityisesti nuoriin; kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota varmistamaan, että jokainen eurooppalainen nuori pääsee koulutukseen ja palkalliseen harjoitteluun sekä työmarkkinoille; kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota asettamaan etusijalle työttömyyden torjunnan”
2.osa:
”kehottaa siksi komissiota ja jäsenvaltioita vahvistamaan eurooppalaista hätätilasta aiheutuvien työttömyysriskien lieventämisen tilapäistä tukivälinettä (SURE), jotta voidaan tukea työajan lyhentämisjärjestelyjä, työntekijöiden toimeentuloa ja työntekijöitä, jotka lomautettaisiin muun muassa energian hintojen nousun vuoksi, ja lieventää epäsymmetristen häiriöiden vaikutuksia”
3.osa:
”muun muassa” ja ”ja lieventää epäsymmetristen häiriöiden vaikutuksia”
PPE, ECR:
§ 16
1.osa:
”korostaa, että on tärkeää arvioida paremmin eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä seurattavien nykyisten ja uusien politiikkojen ja uudistusten jakaumavaikutuksia”
2.osa:
”kehottaa komissiota asettamaan kansallisille uudistusohjelmille jakaumavaikutusten arviointia koskevia vaatimuksia; huomauttaa, että julkisen talouden vakauttaminen voi olla oikeudenmukaista ja kestävää vain, jos uudelleen kohdennettujen menojen tai tulonsiirtojen jakaumavaikutus on kalibroitu hyvin ja se auttaa vähentämään sosiaalista, taloudellista ja alueellista eriarvoisuutta”
3.osa:
”kehottaa komissiota asettamaan kansallisille uudistusohjelmille jakaumavaikutusten arviointia koskevia vaatimuksia; huomauttaa, että julkisen talouden vakauttaminen voi olla oikeudenmukaista ja kestävää vain, jos uudelleen kohdennettujen menojen tai tulonsiirtojen jakaumavaikutus on kalibroitu hyvin ja se auttaa vähentämään sosiaalista, taloudellista ja alueellista eriarvoisuutta; kehottaa komissiota ehdottamaan menetelmiä ja selkeitä tavoitteita laadukkaiden työpaikkojen luomiselle”
4.osa:
”muistuttaa jäsenvaltioita vaatimuksista sisällyttää kansallisiin uudistusohjelmiin selvitys siitä, miten toimenpiteiden odotetaan edistävän sukupuolten tasa-arvoa ja yhtäläisiä mahdollisuuksia kaikille sekä näiden tavoitteiden valtavirtaistamista”
§ 29
1.osa:
teksti ilman sanoja ”ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita yhteistyössä parlamentin kanssa ja toissijaisuusperiaatetta noudattaen lakkauttamaan palkattomat harjoittelut ja ehdottamaan yhteistä oikeudellista kehystä, jolla varmistetaan oikeudenmukainen korvaus harjoittelusta ja oppisopimuskoulutuksesta, jotta vältetään hyväksikäyttöön perustuvat käytännöt” ja ilman sanoja ”mukaan lukien harjoittelijoille maksettavan kohtuullisen korvauksen periaate, sosiaalisen suojelun saatavuus, kestävä työllisyys ja sosiaaliset oikeudet”
2.osa:
”ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita yhteistyössä parlamentin kanssa ja toissijaisuusperiaatetta noudattaen lakkauttamaan palkattomat harjoittelut ja ehdottamaan yhteistä oikeudellista kehystä, jolla varmistetaan oikeudenmukainen korvaus harjoittelusta ja oppisopimuskoulutuksesta, jotta vältetään hyväksikäyttöön perustuvat käytännöt”
3.osa:
”mukaan lukien harjoittelijoille maksettavan kohtuullisen korvauksen periaate, sosiaalisen suojelun saatavuus, kestävä työllisyys ja sosiaaliset oikeudet”
PPE, ECR, ID:
§ 22
1.osa:
”suhtautuu myönteisesti sopimukseen sosiaalisen ilmastorahaston hyväksymisestä kunnianhimoisena alkuna pyrittäessä puuttumaan vaikutuksiin, joita päästökaupan laajentamisella rakennus- ja tieliikennealalle on heikossa asemassa oleviin kotitalouksiin, liikenteen käyttäjiin ja mikroyrityksiin; korostaa, että yleisenä tavoitteena on edistää oikeudenmukaista siirtymää kohti ilmastoneutraaliutta, jossa ketään ei jätetä jälkeen; kehottaa ottamaan käyttöön lisää välineitä, joilla puututaan ilmastonmuutoksen ja ympäristön pilaantumisen eriarvoisiin vaikutuksiin eri tuloryhmiin sekä yhteiskunnallisiin seurauksiin, joita yhteiskuntiemme muuttamisella ilmastoneutraaleiksi on”
2.osa:
”korostaa, että on kiireellisesti hyväksyttävä välineitä, joiden avulla kaikki yhteiskunnan osat voivat hyötyä ilmastoneutraalin talouden eduista ja joilla suojellaan kotitalouksia, haavoittuvia liikenteen käyttäjiä ja mikroyrityksiä sekä ilmastonmuutoksen että saastumisen vaikutuksilta”
3.osa:
”vaatii, että sosiaali- ja ympäristöpolitiikat ja -tavoitteet on otettava mukaan”
4.osa
”samanarvoisesti talouspolitiikan ja talouden tavoitteiden kanssa”
5.osa
”on tässä yhteydessä vakuuttunut siitä, että vakaus- ja kasvusopimus on vanhentunut eikä tarjoa tarvittavaa joustavuutta tai rakennetta, jotta voitaisiin luoda uusi kehys kestävän kehityksen ja sosiaalisen edistyksen hallinnoimiseksi EU:ssa”
6.osa
”kehottaa komissiota turvaamaan oikeuden terveyteen ja terveelliseen ympäristöön EU:n tasolla, koska tämä oikeus on olennaisen tärkeä useimpien muiden perusoikeuksien toteutumisen varmistamiseksi ja osallistavan siirtymän saavuttamiseksi”
8. Yhdistyneen kuningaskunnan eroamista EU:sta koskevan sopimuksen täytäntöönpano
teksti ilman sanoja ”toteaa tämän vuoksi, että brexit on osoittautunut vahingolliseksi kaikille, joita asia koskee, ja etenkin Yhdistyneelle kuningaskunnalle”
Andrey Kovatchev esitti tarkistukseen 5 suullisen tarkistuksen, jonka jälkeen kohta kuuluu seuraavasti:
”tuomitsee Lachinin käytävän jatkuvan saarron, joka pahentaa Vuoristo-Karabahin humanitaarista kriisiä; tuomitsee Azerbaidžanin ja Vuoristo-Karabahin armenialaisten välillä 5. maaliskuuta 2023 tapahtuneen, useita kuolonuhreja vaatineen välikohtauksen, joka vaaransi jälleen rauhan aikaansaamisprosessin näiden kahden maan välillä”;