PREDSJEDA: Roberta METSOLA
predsjednica

1. Nastavak zasjedanja

Nastavlja se zasjedanje koje je prekinuto u četvrtak 16. ožujka 2023.

2. Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 15:04 h.

3. Svečana dnevna sjednica - Svečanost obilježavanja 25. obljetnice Sporazuma na Veliki petak

Predsjednica je dala uvodnu izjavu povodom 25. obljetnice Sporazuma na Veliki petak.

Charles Michel (predsjednik Europskog vijeća) i Ursula von der Leyen (predsjednica Komisije) dali su uvodne izjave.

Govorili su David McAllister, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Pedro Silva Pereira, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Barry Andrews, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Terry Reintke, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Geert Bourgeois, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Marco Campomenosi, u ime Kluba zastupnika ID-a, i Chris MacManus, u ime Kluba zastupnika The Left.

4. Izjave Predsjedništva

Predsjednica je primila na znanje zabrinutost Parlamenta zbog donošenja zakona protiv homoseksualnosti u Ugandi. Istaknula je da Parlament brani pravo svih da žive i vole onako kako to smatraju prikladnim.

5. Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnik s prethodne dnevne sjednice je usvojen.

6. Zahtjev za zaštitu imuniteta

Stefano Maullu, bivši zastupnik u Parlamentu, podnio je predsjednici zahtjev za zaštitu svojih povlastica i imuniteta u okviru kaznenog postupka koji je u tijeku pred državnim odvjetništvom u Veneciji (Italija).

Clara Ponsatí Obiols podnijela je predsjednici zahtjev za zaštitu svojih povlastica i imuniteta u okviru kaznenog postupka koji se vodi u Španjolskoj.

U skladu s člankom 9. stavkom 1. Poslovnika ti su zahtjevi upućeni nadležnom odboru – Odboru JURI.

7. Sastav odbora i izaslanstava

Klub zastupnika Renew obavijestio je predsjednicu o sljedećim odlukama o izmjeni sastava odbora i delegacija:

Odbor BUDG: Katalin Cseh umjesto Fabienne Keller

Odbor ENVI: Karin Karlsbro

Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.

8. Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 71. Poslovnika)

Nadležni odbori odlučili su stupiti u međuinstitucijske pregovore u skladu s člankom 71. Poslovnika na temelju sljedećih izvješća:

- Odbor JURI - Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti okoliša putem kaznenog prava i zamjeni Direktive 2008/99/EZ (COM(2021)0851 - C9-0466/2021 – 2021/0422(COD)) - Izvjestitelj: Antonius Manders (A9-0087/2023);

- Odbor AGRI - Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009 u pogledu pretvorbe sustava poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka u sustav podataka o održivosti poljoprivrednih gospodarstava (COM(2022)0296 - C9-0206/2022 – 2022/0192(COD)) - Izvjestitelj: Jérémy Decerle (A9-0075/2023).

U skladu s člankom 71. stavkom 2. Poslovnika, glasovanje o tim odlukama može se zatražiti prije ponoći narednog dana, 30. ožujka 2023.

Pregovori mogu započeti bilo kada nakon isteka tog roka ako nije podnesen zahtjev da se glasuje o odlukama o stupanju u pregovore.

9. Tumačenje Poslovnika

Predsjednica je obavijestila Parlament, u skladu s člankom 236 stavkom 3 Poslovnika, o sljedećem tumačenju članka 9. stavka 6. Poslovnika koje je dao Odbor AFCO, a koji ga je razmatrao na temelju te odredbe:

„Članak 216. stavak 1. drugi podstavak ne sprečava nadležni odbor da dotičnom zastupniku dopusti sudjelovanje na daljinu na saslušanju o imunitetu zatvorenom za javnost, u skladu s načelima koja je utvrdio odbor u skladu s člankom 9. stavkom 13., ako taj zastupnik zbog izvanrednih i objektivnih okolnosti nije u mogućnosti fizički prisustvovati saslušanju.”

Ako klub zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag ne ospore tumačenje odbora u roku od 24 sata nakon objave, u skladu s člankom 236 stavkom 4 Poslovnika to se tumačenje smatra usvojenim. U suprotnom, o tom se predmetu glasuje u Parlamentu.

10. Plan rada

Govorili su Vincenzo Sofo, Andrius Kubilius, Clara Ponsatí Obiols, Dolors Montserrat, Jordi Cañas i Diana Riba i Giner.

⁂

Konačni nacrt dnevnog reda dnevnih sjednica od ožujka II 2023 (PE 745.819/PDOJ) podijeljen je zastupnicima u skladu s člankom 157. stavkom 3. Poslovnika.

Prijedlozi izmjena konačnog prijedloga dnevnog reda u skladu s člankom 158. stavkom 1. Poslovnika

Uz suglasnost klubova zastupnika:

Četvrtak

Izvješće Sergeja Lagodinskog o temi "Zahtjev za ukidanje imuniteta Anni Júliji Donáth" (A9-0071/2023) bit će dodano izravno u vrijeme glasovanja.

Izvješće Joachima Kuhsa o temi "Imenovanje člana Revizorskog suda – Martin Klus (A9-0084/2023) bit će povučeno s dnevnog reda nakon povlačenja kandidature Martina Klusa.

Parlament se suglasio s tim prijedlozima.

Ostali prijedlozi izmjena:

Srijeda

Zahtjev Kluba zastupnika Verts/ALE-a da se kao posljednja točka dnevnog reda uključe izjave Vijeća i Komisije o temi „Prava djece u duginim obiteljima i roditelja istog spola, posebno u Italiji”.

Zahtjev Kluba zastupnika S&D-a da se kao treća točka dnevnog reda uvrsti izjava Komisije o „Stanju prava djece i istospolnih roditelja u Italiji”.

Zahtjev Kluba zastupnika PPE-a da se uključi izjava Komisije o „Pravima djece u duginim obiteljima”.

Govorili su Terry Reintke, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, koja je obrazložila zahtjev svoga kluba zastupnika i naglasila da je novi naslov usklađen s ostalim klubovim zastupnika, Brando Benifei, u ime Kluba zastupnika S&D-a, koji je povrdio da prihvaća kompromisni naslov, Jeroen Lenaers, u ime Kluba zastupnika PPE-a, koji je obrazložio zahtjev svoga kluba zastupnika, i Nicola Procaccini, koji se usprotivio zahtjevima klubova zastupnika Verts/ALE-a i S&D-a.

Poimeničnim glasovanjem (246 za, 173 protiv, 13 suzdržanih) Parlament je odobrio zajednički zahtjev klubova zastupnika Verts/ALE-a i S&D-a pod naslovom "Prava djece u duginim obiteljima i roditelja istog spola posebno u Italiji".

Stoga će se sjednica produžiti do 21:00.

Zahtjev Kluba zastupnika The Left da se kao završna točka dnevnog reda uvrsti izjava Komisije o temi „Neposredne mjere za borbu protiv učinka povećanja kamatne stope ESB-a na kućanstva i radnike”.

Govorio je João Pimenta Lopes, u ime Kluba zastupnika The Left-a, koji je obrazložio zahtjev.

Poimeničnim glasovanjem (191 za, 237 protiv, 4 suzdržanih), Parlament je odbacio zahtjev.

Četvrtak

Zahtjev Kluba zastupnika The Left da se kao prva točka dnevnog reda uvrsti izjava Komisije o temi „Pravo na prosvjedovanje i razmjerna primjena sile od strane policije”. Rasprava će biti zaključena prijedlozima rezolucija o kojima će se glasovati na sljedećoj sjednici.

Stoga će sjednica započeti u 8:30.

Zahtjev Kluba zastupnika PPE-a da se uključi izjava Komisije o temi „Uznemirujući porast nasilja ekstremnih ljevičarskih skupina koje predstavljaju prijetnju vladavini prava i pravo na prosvjedovanje u sigurnosti” (bez podnošenja prijedloga rezolucija).

Zahtjev Kluba zastupnika Renew-a da se uključi izjava Komisije o temi „Nasilje u politici: sve veća prijetnja pravu na prosvjedovanje, demokraciji i onima koji štite demokraciju" (bez podnošenja prijedloga rezolucija).

Govorili su Manon Aubry, u ime Kluba zastupnika The Left, koja je obrazložila zahtjev svoga kluba zastupnika te je naglasila da se radi o zajedničkom zahtjevu klubova zastupnika S&D-a i Verts/ALE-a, François-Xavier Bellamy, u ime Kluba zastupnika PPE-a, i Guy Verhofstadt, u ime Kluba zastupnika Renew-a, koji su obrazložili zahtjeve svojih klubova zastupnika.

Poimeničnim glasovanjem (178 za, 237 protiv, 13 suzdržanih), Parlament je odbacio zahtjev klubova zastupnika The Left, S&D-a i Verts/ALE-a.

Guy Verhofstadt dao je do znanja da ne zadržava svoj zahtjev.

Zahtjev Kluba zastupnika Verts/ALE-a da se izjava Komisije o temi "Vladavina prava u Grčkoj" uključi u zajedničku raspravu s izjavom Komisije o temi "Izvješće o vladavini prava za 2022. - Stanje vladavine prava u Europskoj uniji". Rasprava će biti zaključena prijedlozima rezolucija o kojima će se glasovati na sljedećoj sjednici

Govorili su Gwendoline Delbos-Corfield, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, koja je obrazložila zahtjev, i Manfred Weber koji je bio protiv.

Poimeničnim glasovanjem (237 za, 172 protiv, 7 suzdržanih), Parlament je odobrio zahtjev Kluba zastupnika Verts/ALE-a.

Zahtjev Kluba zastupnika PPE-a da se izjava Komisije o temi "Vladavina prava u Španjolskoj" uključi u zajedničku raspravu s izjavom Komisije o temi "Izvješće o vladavini prava za 2022. - Stanje vladavine prava u Europskoj uniji". Rasprava će biti zaključena prijedlozima rezolucija o kojima će se glasovati na sljedećoj sjednici.

Govorili su Jeroen Lenaers, u ime Kluba zastupnika PPE-a, koji je obrazložio zahtjev, i Elisabetta Gualmini koja je bila protiv. Govorio je Stelios Kouloglou.

Poimeničnim glasovanjem (224 za, 163 protiv, 13 suzdržanih) Parlament je odobrio zahtjev.

Zahtjev Kluba zastupnika PPE-a da se izjava Komisije o temi "Vladavina prava na Malti" uključi u zajedničku raspravu s izjavom Komisije o temi "Izvješće o vladavini prava za 2022. - Stanje vladavine prava u Europskoj uniji". Rasprava će biti zaključena prijedlozima rezolucija o kojima će se glasovati na sljedećoj sjednici.

Govorili su Jeroen Lenaers, u ime Kluba zastupnika PPE-a, koji je obrazložio zahtjev, i Alex Agius Saliba koji je bio protiv.

Poimeničnim glasovanjem (216 za, 160 protiv, 10 suzdržanih), Parlament je odobrio zahtjev.

Slijedom toga, izjave Komisije o temama "Vladavina prava u Grčkoj", "Vladavina prava u Španjolskoj" i "Vladavina prava na Malti" uključit će se u zajedničku raspravu s izjavom Komisije o temi "Izvješće o vladavini prava za 2022. - Stanje vladavine prava u Europskoj uniji". Rasprava će biti zaključena prijedlozima rezolucija o kojima će se glasovati na sljedećoj sjednici.

Time je utvrđen plan rada.

11. Zaključci sa sastanka Europskog vijeća održanog 23. i 24. ožujka 2023. (rasprava)

Izjave Europskog vijeća i Komisije: Zaključci sa sastanka Europskog vijeća održanog 23. i 24. ožujka 2023. (2023/2580(RSP))

Charles Michel (predsjednik Europskog vijeća) i Ursula von der Leyen (predsjednica Komisije) dali su izjave.

Govorili su Manfred Weber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Pina Picierno, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Malik Azmani, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Nicola Procaccini, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Marco Zanni, u ime Kluba zastupnika ID-a, i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika The Left.

PREDSJEDA: Pina PICIERNO
potpredsjednica

Govorili su Maria Angela Danzì, nezavisna zastupnica, Siegfried Mureşan, Dan Nica, Nicola Danti, Jordi Solé, Beata Szydło, Jordan Bardella, Kinga Gál, Dolors Montserrat, koja je osim toga odbila odgovoriti na intervenciju koju je podizanjem plave kartice zatražio Bogdan Rzońca, Maria-Manuel Leitão-Marques, Katalin Cseh, Charlie Weimers, Gunnar Beck, Francesca Donato, Paulo Rangel, Jonás Fernández, Dita Charanzová, Jaak Madison, Clara Ponsatí Obiols, Thijs Reuten, Claudia Gamon, Harald Vilimsky i Marcel de Graaff.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Francisco José Millán Mon, Costas Mavrides, Miriam Lexmann, Juozas Olekas, Margarida Marques, Jordi Cañas, Özlem Demirel i Sandra Pereira.

Govorio je Maroš Šefčovič (potpredsjednik Komisije).

Rasprava je zaključena.

12. Uredba o fluoriranim plinovima ***I - Tvari koje oštećuju ozonski sloj ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014 [COM(2022)0150 - C9-0142/2022- 2022/0099(COD)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Bas Eickhout (A9-0048/2023)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o tvarima koje oštećuju ozonski sloj i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1005/2009 [COM(2022)0151 - C9-0143/2022- 2022/0100(COD)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestiteljica: Jessica Polfjärd (A9-0050/2023)

Bas Eickhout predstavio je izvješće A9-0048/2023.

PREDSJEDA: Marc ANGEL
potpredsjednik

Jessica Polfjärd predstavila je izvješće A9-0050/2023.

Govorio je Frans Timmermans (izvršni potpredsjednik Komisije).

Govorili su Stelios Kympouropoulos, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Günther Sidl, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Ondřej Knotek, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Pär Holmgren, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Alexandr Vondra, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Danilo Oscar Lancini, u ime Kluba zastupnika ID-a, Nikolaj Villumsen, u ime Kluba zastupnika The Left, Edina Tóth, nezavisna zastupnica, Peter Liese, Rovana Plumb, Emma Wiesner, Anna Zalewska i André Rougé.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Eugen Tomac, Sara Cerdas, Izaskun Bilbao Barandica, Angel Dzhambazki i Ladislav Ilčić.

Govorili su Frans Timmermans, Bas Eickhout i Jessica Polfjärd.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 5.6 zapisnika od 30.3.2023. i točka 5.7 zapisnika od 30.3.2023.

13. Uredba o općoj sigurnosti proizvoda ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o općoj sigurnosti proizvoda, izmjeni Uredbe (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 87/357/EEZ i Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća [COM(2021)0346 - C9-0245/2021- 2021/0170(COD)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestiteljica: Dita Charanzová (A9-0191/2022)

Dita Charanzová predstavila je izvješće.

Govorio je Frans Timmermans (izvršni potpredsjednik Komisije).

Govorili su René Repasi (izvjestitelj za mišljenje Odbora JURI), Marion Walsmann, u ime Kluba zastupnika PPE-a, i Christel Schaldemose, u ime Kluba zastupnika S&D-a.

PREDSJEDA: Michal ŠIMEČKA
potpredsjednik

Govorili su Vlad-Marius Botoş, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Kim Van Sparrentak, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Beata Mazurek, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Anne-Sophie Pelletier, u ime Kluba zastupnika The Left, Andreas Schwab, Anna Cavazzini, Jiří Pospíšil, Deirdre Clune i Seán Kelly.

Govorili su Frans Timmermans i Dita Charanzová.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 5.4 zapisnika od 30.3.2023.

14. Prava djece u duginim obiteljima i roditelja istog spola posebno u Italiji (rasprava)

Izjava Komisije: Prava djece u duginim obiteljima i roditelja istog spola posebno u Italiji (2023/2629(RSP))

Helena Dalli (povjerenica Komisije) dala je izjavu.

Govorili su Alessandra Mussolini, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Brando Benifei, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Nicola Danti, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Kim Van Sparrentak, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Carlo Fidanza, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Alessandra Basso, u ime Kluba zastupnika ID-a, Tiziana Beghin, nezavisna zastupnica, Salvatore De Meo, koji je osim toga odgovorio na intervenciju koju je podizanjem plave kartice zatražila Karen Melchior, Marc Angel, Moritz Körner, Rosa D'Amato, Margarita de la Pisa Carrión, Ernő Schaller-Baross, Maria-Manuel Leitão-Marques, Karen Melchior, Alexandra Geese, Vera Tax, Sandro Gozi i Saskia Bricmont.

(Nastavak rasprave: točka 16 zapisnika od 29.3.2023.)

(Sjednica je prekinuta u 20:15 zbog tehničkih razloga.)

15. Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 20:26 h.

16. Prava djece u duginim obiteljima i roditelja istog spola posebno u Italiji (nastavak rasprave)

Izjava Komisije: Prava djece u duginim obiteljima i roditelja istog spola posebno u Italiji (2023/2629(RSP))

(Početak rasprave: točka 14 zapisnika od 29.3.2023.)

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Ladislav Ilčić, Saskia Bricmont, o napomenama prethodnog govornika, Angel Dzhambazki i Fabio Massimo Castaldo.

Govorila je Helena Dalli (povjerenica Komisije).

Rasprava je zaključena.

17. Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti

U skladu s člankom 172. Poslovnika jednominutne govore održali su sljedeći zastupnici koji su Parlament htjeli upozoriti na pitanja od velike političke važnosti.

Michaela Šojdrová, Carmen Avram, Billy Kelleher, Francisco Guerreiro, Johan Nissinen, Anna Bonfrisco, Clare Daly, Miriam Lexmann, Łukasz Kohut, Valter Flego, Ana Miranda, Michiel Hoogeveen, Patricia Chagnon, Mick Wallace, Tomislav Sokol, Irena Joveva, Charlie Weimers, Gianantonio Da Re, Younous Omarjee, Eugen Tomac, Vlad-Marius Botoş, Gunnar Beck, Sandra Pereira, André Rougé i João Pimenta Lopes.

18. Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 745.819/OJ).

19. Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 21:15 h.

1. Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

1) drugih institucija

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1242 u pogledu postroživanja emisijskih normi za CO₂ za nova teška vozila i uključivanja obveza izvješćivanja te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2018/956 (COM(2023)0088 - C9-0025/2023 - 2023/0042(COD))
U skladu s člancima 145. stavkom 1. i 146. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
upućeno nadležnom odboru: ENVI
mišljenje: ITRE, IMCO, TRAN, AGRI

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mjerama za smanjenje troškova postavljanja gigabitnih elektroničkih komunikacijskih mreža i stavljanju izvan snage Direktive 2014/61/EU (Akt o gigabitnoj infrastrukturi) (COM(2023)0094 - C9-0028/2023 - 2023/0046(COD))
U skladu s člankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.
upućeno nadležnom odboru: ITRE

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredbi (EU) 2019/943 i (EU) 2019/942 te direktiva (EU) 2018/2001 i (EU) 2019/944 radi poboljšanja modela tržišta električne energije u Uniji (COM(2023)0148 - C9-0049/2023 - 2023/0077(COD))
U skladu s člancima 145. stavkom 1. i 146. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
upućeno nadležnom odboru: ITRE
mišljenje: BUDG, ENVI, IMCO

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredbi (EU) br. 1227/2011 i (EU) 2019/942 radi poboljšanja zaštite Unije od manipulacije tržištem na veleprodajnom tržištu energije (COM(2023)0147 - C9-0050/2023 - 2023/0076(COD))
U skladu s člancima 145. stavkom 1. i 146. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.
upućeno nadležnom odboru: ITRE
mišljenje: BUDG, ECON, IMCO

- Prijedlog odluke Europskog parlamenta i Vijeća o mobilizaciji Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji za radnike koji su proglašeni viškom na temelju zahtjeva iz Španjolske – EGF/2022/003 ES/Alu Ibérica (COM(2023)0129 - C9-0053/2023 - 2023/0068(BUD))
upućeno nadležnom odboru: BUDG
mišljenje: EMPL, REGI

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a – izvršne agencije (06250/2023 - C9-0055/2023 - 2022/2081(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun Europske unije – 8. ERF (05671/2023 - C9-0056/2023 - 2022/2135(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: DEVE, BUDG

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun Europske unije – 9. ERF (05672/2023 - C9-0057/2023 - 2022/2135(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: DEVE, BUDG

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun Europske unije – 10. ERF (05673/2023 - C9-0058/2023 - 2022/2135(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: DEVE, BUDG

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun Europske unije – 11. ERF (05674/2023 - C9-0059/2023 - 2022/2135(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: DEVE, BUDG

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Komisija (06247/2023 [01] - C9-0063/2023 - 2022/2081(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Europski parlament (06247/2023 [02] - C9-0064/2023 - 2022/2082(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Europsko vijeće i Vijeće (06247/2023 [03] - C9-0065/2023 - 2022/2083(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Sud Europske unije (06247/2023 [04] - C9-0066/2023 - 2022/2084(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Revizorski sud (06247/2023 [05] - C9-0067/2023 - 2022/2085(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Europski gospodarski i socijalni odbor (06247/2023 [06] - C9-0068/2023 - 2022/2086(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Odbor regija (06247/2023 [07] - C9-0069/2023 - 2022/2087(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Europski ombudsman (06247/2023 [08] - C9-0070/2023 - 2022/2088(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Europski nadzornik za zaštitu podataka (06247/2023 [09] - C9-0071/2023 - 2022/2089(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: JURI, LIBE

- Razrješnica za 2021.: Opći proračun EU-a - Europska služba za vanjsko djelovanje (06247/2023 [10] - C9-0072/2023 - 2022/2090(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, DEVE, AFCO

- Razrješnica za 2021.: Ured europskog javnog tužitelja („EPPO”) (06247/2023 [11] - C9-0073/2023 - 2022/2091(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: JURI, LIBE

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za suradnju energetskih regulatora (ACER) (06248/2023 [01] - C9-0074/2023 - 2022/2092(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021. - Agencija za potporu BEREC-u (Ured BEREC-a) (06248/2023 [02] - C9-0075/2023 - 2022/2093(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE, IMCO

- Razrješnica za 2021. - Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (06248/2023 [03] - C9-0076/2023 - 2022/2094(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: CULT

- Razrješnica za 2021. - Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja (Cedefop) (06248/2023 [04] - C9-0077/2023 - 2022/2095(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: EMPL, ITRE

- Razrješnica za 2021. - Agencija Europske unije za osposobljavanje u području izvršavanja zakonodavstva (CEPOL) (06248/2023 [05] - C9-0078/2023 - 2022/2096(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: LIBE

- Razrješnica za 2021. - Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa (06248/2023 [06] - C9-0079/2023 - 2022/2097(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: TRAN

- Razrješnica za 2021.: Europski potporni ured za azil (sada Agencija Europske unije za azil) (06248/2023 [07] - C9-0080/2023 - 2022/2098(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: LIBE

- Razrješnica za 2021. - Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (06248/2023 [08] - C9-0081/2023 - 2022/2099(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ECON

- Razrješnica za 2021. - Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (06248/2023 [09] - C9-0082/2023 - 2022/2100(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI

- Razrješnica za 2021. - Europska agencija za kemikalije (06248/2023 [10] - C9-0083/2023 - 2022/2101(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI

- Razrješnica za 2021. - Europska agencija za okoliš (06248/2023 [11] - C9-0084/2023 - 2022/2102(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI

- Razrješnica za 2021.: Europska agencija za kontrolu ribarstva (06248/2023 [12] - C9-0085/2023 - 2022/2103(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: PECH

- Razrješnica za 2021.: Europska agencija za sigurnost hrane (06248/2023 [13] - C9-0086/2023 - 2022/2104(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI

- Razrješnica za 2021.: Europski institut za ravnopravnost spolova (06248/2023 [14] - C9-0087/2023 - 2022/2105(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: FEMM

- Razrješnica za 2021.: Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (06248/2023 [15] - C9-0088/2023 - 2022/2106(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ECON, EMPL

- Razrješnica za 2021.: Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT) (06248/2023 [16] - C9-0089/2023 - 2022/2107(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Europsko nadzorno tijelo za rad (06248/2023 [17] - C9-0090/2023 - 2022/2108(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: EMPL

- Razrješnica za 2021.: Europska agencija za lijekove (06248/2023 [18] - C9-0091/2023 - 2022/2109(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI

- Razrješnica za 2021.: Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (06248/2023 [19] - C9-0092/2023 - 2022/2110(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI, LIBE

- Razrješnica za 2021.: Europska agencija za pomorsku sigurnost (06248/2023 [20] - C9-0093/2023 - 2022/2111(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: TRAN

- Razrješnica za 2021.: ENISA (Agencija Europske unije za kibersigurnost) (06248/2023 [21] - C9-0094/2023 - 2022/2112(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za željeznice (06248/2023 [22] - C9-0095/2023 - 2022/2113(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: TRAN

- Razrješnica za 2021.: Agencija za opskrbu Euratoma (06248/2023 [23] - C9-0096/2023 - 2022/2114(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (06248/2023 [24] - C9-0097/2023 - 2022/2115(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ECON

- Razrješnica za 2021.: Europska zaklada za osposobljavanje (06248/2023 [25] - C9-0098/2023 - 2022/2116(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: EMPL

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za operativno upravljanje opsežnim informacijskim sustavima u području slobode, sigurnosti i pravde (eu-LISA) (06248/2023 [26] - C9-0099/2023 - 2022/2117(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: LIBE

- Razrješnica za 2021.: Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA) (06248/2023 [27] - C9-0100/2023 - 2022/2118(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: EMPL

- Razrješnica za 2021.: Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (Eurofound) (06248/2023 [28] - C9-0101/2023 - 2022/2119(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: EMPL

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu (Eurojust) (06248/2023 [29] - C9-0102/2023 - 2022/2120(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: LIBE

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) (06248/2023 [30] - C9-0103/2023 - 2022/2121(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: LIBE

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za svemirski program (prije 12. svibnja 2021.: Agencija za europski GNSS) (06248/2023 [31] - C9-0104/2023 - 2022/2122(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Agencija Europske unije za temeljna prava (06248/2023 [32] - C9-0105/2023 - 2022/2123(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: LIBE

- Razrješnica za 2021.: Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (06248/2023 [33] - C9-0106/2023 - 2022/2124(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: AFET, LIBE

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za Europu kao kružno biogospodarstvo (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće za bioindustriju) (06252/2023 [01] - C9-0107/2023 - 2022/2125(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE, REGI

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za čisto zrakoplovstvo (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće „Clean Sky 2”) (06252/2023 [02] - C9-0108/2023 - 2022/2126(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI, ITRE, TRAN

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za ključne digitalne tehnologije (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće ECSEL) (06252/2023 [03] - C9-0109/2023 - 2022/2127(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za europsko računalstvo visokih performansi (06252/2023 [04] - C9-0110/2023 - 2022/2128(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Europsko zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije (Fuzija za energiju) (06252/2023 [05] - C9-0111/2023 - 2022/2129(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za čisti vodik (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik 2) (06252/2023 [06] - C9-0112/2023 - 2022/2130(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativno zdravlje (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativne lijekove 2) (06252/2023 [07] - C9-0113/2023 - 2022/2131(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ENVI, ITRE

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za istraživanja o upravljanju zračnim prometom na jedinstvenom europskom nebu 3 (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće SESAR) (06252/2023 [08] - C9-0114/2023 - 2022/2132(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE, TRAN

- Razrješnica za 2021.: Zajedničko poduzeće za europsku željeznicu (prije 30. studenog 2021.: Zajedničko poduzeće Shift2Rail) (06252/2023 [09] - C9-0115/2023 - 2022/2133(DEC))
upućeno nadležnom odboru: CONT
mišljenje: ITRE, TRAN

- Sporazum u obliku razmjene pisama između Europskog parlamenta i Europske središnje banke (ESB) o strukturiranju njihovih praksi interakcije u području središnjeg bankarstva (N9-0022/2023 - C9-0118/2023 - 2023/2026(ACI))
upućeno nadležnom odboru: AFCO

2) odbora

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o unutarnjim tržištima plinova iz obnovljivih izvora i prirodnih plinova te vodika (preinaka) (COM(2021)0804 - C9-0470/2021 - 2021/0424(COD)) - Odbor ITRE - Izvjestitelj: Jerzy Buzek (A9-0032/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 910/2014 u pogledu uspostavljanja europskog okvira za digitalni identitet (COM(2021)0281 - C9-0200/2021 - 2021/0136(COD)) - Odbor ITRE - Izvjestiteljica: Romana Jerković (A9-0038/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2014/65/EU o tržištu financijskih instrumenata (COM(2021)0726 - C9-0438/2021 - 2021/0384(COD)) - Odbor ECON - Izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A9-0039/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 600/2014 u pogledu poboljšanja transparentnosti tržišnih podataka, uklanjanja prepreka uvođenju konsolidiranog sustava objave, optimizacije obveza trgovanja i zabrane primanja plaćanja za prosljeđivanje naloga klijenata (COM(2021)0727 - C9-0440/2021 - 2021/0385(COD)) - Odbor ECON - Izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A9-0040/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2005/671/PUP radi njezina usklađivanja s pravilima Unije o zaštiti osobnih podataka (COM(2021)0767 - C9-0441/2021 - 2021/0399(COD)) - Odbor LIBE - Izvjestitelj: Patryk Jaki (A9-0041/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 909/2014 u pogledu discipline namire, prekograničnog pružanja usluga, suradnje u području nadzora, pružanja pomoćnih usluga bankovnog tipa i zahtjeva za središnje depozitorije vrijednosnih papira iz trećih zemalja (COM(2022)0120 - C9-0118/2022 - 2022/0074(COD)) - Odbor ECON - Izvjestitelj: Johan Van Overtveldt (A9-0047/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014 (COM(2022)0150 - C9-0142/2022 - 2022/0099(COD)) - Odbor ENVI - Izvjestitelj: Bas Eickhout (A9-0048/2023)

- ***I Izvješće Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o tvarima koje oštećuju ozonski sloj i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1005/2009 (COM(2022)0151 - C9-0143/2022 - 2022/0100(COD)) - Odbor ENVI - Izvjestiteljica: Jessica Polfjärd (A9-0050/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o digitalizaciji pravosudne suradnje i pristupa pravosuđu u prekograničnim građanskim, trgovačkim i kaznenim stvarima te o izmjeni određenih akata u području pravosudne suradnje (COM(2021)0759 - C9-0451/2021 - 2021/0394(COD)) - Odbor JURI - Odbor LIBE - Izvjestitelj: Emil Radev - Izvjestiteljica: Marina Kaljurand (A9-0062/2023)

- ***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive Vijeća 2003/8/EZ, okvirnih odluka Vijeća 2002/465/PUP, 2002/584/PUP, 2003/577/PUP, 2005/214/PUP, 2006/783/PUP, 2008/909/PUP, 2008/947/PUP, 2009/829/PUP i 2009/948/PUP i Direktive 2014/41/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu digitalizacije pravosudne suradnje (COM(2021)0760 - C9-0450/2021 - 2021/0395(COD)) - Odbor JURI - Odbor LIBE - Izvjestitelj: Emil Radev - Izvjestiteljica: Marina Kaljurand (A9-0063/2023)

- Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Anni Júliji Donáth (2022/2208(IMM)) - Odbor JURI - Izvjestitelj: Sergey Lagodinsky (A9-0071/2023)

- Izvješće o predloženom imenovanju Martina Klusa na mjesto člana Revizorskog suda (06148/2/2023 - C9-0024/2023 - 2023/0802(NLE)) - Odbor CONT - Izvjestitelj: Joachim Kuhs (A9-0084/2023)

2. Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta

Komunikacije Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju stajališta i rezolucija koje je usvojio Europski parlament na sjednicama u rujnu 2022., na drugoj sjednici u listopadu 2022., na prvoj i drugoj sjednici u studenom 2022., na sjednicama u prosincu 2022. i siječnju 2023. te na prvoj sjednici u veljači 2023. dostupne su na internetskoj stranici Parlamenta.

3. Delegirani akti (članak 111. stavak 2. Poslovnika)

Parlamentu su dostavljeni sljedeći nacrti delegiranih akata

- Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2021/23 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuje sadržaj pisanih dogovora i postupaka za rad sanacijskih kolegija (C(2023)01594 - 2023/2612(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 14. ožujka 2023.

upućeno nadležnom odboru: ECON

- Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2021/23 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za određivanje sadržaja plana sanacije (C(2023)01595 - 2023/2613(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 3 mjeseca od dana primitka 14. ožujka 2023.

upućeno nadležnom odboru: ECON

- Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 748/2012 u pogledu definicije složenih motornih zrakoplova i o ispravku te uredbe (C(2023)01760 - 2023/2618(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 20. ožujka 2023.

upućeno nadležnom odboru: TRAN

- Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 radi osiguravanja pojednostavnjenih carinskih formalnosti za pouzdane trgovce i za slanje paketa u Sjevernu Irsku iz drugog dijela Ujedinjene Kraljevine (C(2023)02136 - 2023/2619(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 24. ožujka 2023.

upućeno nadležnom odboru: IMCO

4. Provedbene mjere (članak 112. Poslovnika)

Nacrti provedbenih mjera obuhvaćenih regulatornim postupkom s kontrolom proslijeđeni Parlamentu

- Uredba Komisije o izmjeni priloga II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za cijantraniliprol u ili na određenim proizvodima (D084206/03 - 2023/2616(RPS) - rok: 17. svibnja 2023.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI

- Uredba Komisije o izmjeni priloga II. i IV. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za riblje ulje, pendimetalin, ovčju mast i spirotetramat u ili na određenim proizvodima (D087765/03 - 2023/2615(RPS) - rok: 16. svibnja 2023.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI

- Uredba Komisije o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za folpet u ili na određenim proizvodima (D087770/02 - 2023/2611(RPS) - rok: 15. svibnja 2023.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI

- Uredba Komisije o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za biksafen, ciprodinil, fenheksamid, fenpikoksamid, fenpiroksimat, flutianil, izoksaflutol, mandipropamid, metoksifenozid i spinetoram u ili na određenim proizvodima (D087772/02 - 2023/2617(RPS) - rok: 20. svibnja 2023.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI

- Uredbe Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu označivanja mirisnih alergena u kozmetičkim proizvodima (D088781/01 - 2023/2620(RPS) - rok: 24. lipnja 2023.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI

- Uredbe Komisije o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe određenih tvari koje su razvrstane kao karcinogene, mutagene ili reproduktivno toksične u kozmetičkim proizvodima (D088783/01 - 2023/2621(RPS) - rok: 24. lipnja 2023.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI

Nazočni:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielowski Theresa, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glueck Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lizzi Elena, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienass Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Schwab Andreas, Semedo Monica, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tax Vera, Terheş Cristian, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Ispričani:

Brunet Sylvie, Collard Gilbert, Maydell Eva, Milazzo Giuseppe, Monteiro de Aguiar Cláudia, Ochojska Janina, Scholz Helmut, Séjourné Stéphane, Tomaszewski Waldemar