Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat”, och resultaten av omröstningarna med namnupprop återfinns i bilagan ”Resultat av omröstningarna med namnupprop”. Dessa bilagor bifogas detta protokoll och finns tillgängliga på parlamentets webbplats.
6.1. Begäran om upphävande av Maria Spyrakis immunitet (omröstning)
Betänkande om begäran om upphävande av Maria Spyrakis immunitet [2023/2009(IMM)] - Utskottet för rättsliga frågor. Föredragande: Ilana Cicurel (A9-0201/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
FÖRSLAG TILL BESLUT
Antogs (P9_TA(2023)0206) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)
6.2. Begäran om upphävande av Alexis Georgoulis immunitet (omröstning)
Betänkande om begäran om upphävande av Alexis Georgoulis immunitet [2023/2056(IMM)] - Utskottet för rättsliga frågor. Föredragande: Andrzej Halicki (A9-0202/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
FÖRSLAG TILL BESLUT
Antogs (P9_TA(2023)0207) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)
6.3. Akt till stöd för ammunitionstillverkning ***I (omröstning)
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en akt till stöd för ammunitionstillverkning (COM(2023)0237 - C9-0161/2023 - 2023/0140(COD)) - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
FÖRSLAG OM FÖRKASTANDE AV KOMMISSIONENS FÖRSLAG
Förkastades
KOMMISSIONENS FÖRSLAG samt ÄNDRINGSFÖRSLAG
Godkändes(P9_TA(2023)0208) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)
BEGÄRAN OM ÅTERFÖRVISANDE TILL UTSKOTT
Godkändes
Inlägg:
Cristian-Silviu Buşoi (ordförande för utskottet ITRE) begärde efter omröstningen om kommissionens förslag att ärendet skulle återförvisas till det ansvariga utskottet för interinstitutionella förhandlingar, i enlighet med artikel 59.4 i arbetsordningen.
6.4. Tillbörlig aktsamhet för företag i fråga om hållbarhet ***I (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillbörlig aktsamhet för företag i fråga om hållbarhet och om ändring av direktiv (EU) 2019/1937 [COM(2022)0071 - C9-0050/2022 - 2022/0051(COD)] - Utskottet för rättsliga frågor. Föredragande: Lara Wolters (A9-0184/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
KOMMISSIONENS FÖRSLAG samt ÄNDRINGSFÖRSLAG
Godkändes(P9_TA(2023)0209) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)
BEGÄRAN OM ÅTERFÖRVISANDE TILL UTSKOTT
Godkändes
Inlägg:
- Lara Wolters (föredragande) begärde, före omröstningen om kommissionens ändrade förslag, att omröstningen skulle avbrytas en kort stund (talmannen godkände begäran). - Lara Wolters begärde, efter omröstningen om kommissionens förslag, att ärendet skulle återförvisas till det ansvariga utskottet för interinstitutionella förhandlingar, i enlighet med artikel 59.4 i arbetsordningen.
6.5. Geografiska beteckningar för vin, spritdrycker och jordbruksprodukter ***I (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska unionens geografiska beteckningar för vin, spritdrycker och jordbruksprodukter samt kvalitetsordningar för jordbruksprodukter, om ändring av förordningarna (EU) nr 1308/2013, (EU) 2017/1001 och (EU) 2019/787 samt om upphävande av förordning (EU) nr 1151/2012 [COM(2022)0134 - C9-0130/2022 - 2022/0089(COD)] - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Paolo De Castro (A9-0173/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
KOMMISSIONENS FÖRSLAGochÄNDRINGSFÖRSLAG
Godkändes (P9_TA(2023)0210) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)
BEGÄRAN OM ÅTERFÖRVISANDE TILL UTSKOTT
Godkändes
Inlägg:
Paolo De Castro (föredragande) begärde efter omröstningen om kommissionens förslag att ärendet skulle återförvisas till det ansvariga utskottet för interinstitutionella förhandlingar, i enlighet med artikel 59.4 i arbetsordningen.
6.6. Avtalet med republiken Island om deltagande i arbetet med det europeiska stödkontoret för asylfrågor *** (omröstning)
Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Island om villkoren för Republiken Islands deltagande i Europeiska stödkontoret för asylfrågor [18125/2013 - C9-0008/2023 - 2013/0425(NLE)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Jeroen Lenaers (A9-0175/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
UTKAST TILL RÅDETS BESLUT
Godkändes (P9_TA(2023)0211) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)
Parlamentet godkände att avtalet ingås.
6.7. Partiell förnyelse av revisionsrättens ledamöter – Ildikó Gáll-Pelcz (omröstning)
Betänkande om utnämning av Ildikó Gáll-Pelcz till ämbetet som ledamot av revisionsrätten [07926/2023 - C9-0126/2023 - 2023/0803(NLE)] - Budgetkontrollutskottet. Föredragande: Ryszard Czarnecki (A9-0197/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.) (sluten omröstning) (artikel 191.1 i arbetsordningen)
6.8. Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: EGF/2023/000 TA 2023 - tekniskt bistånd på kommissionens initiativ (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare – EGF/2023/000 TA 2023 – tekniskt bistånd på kommissionens initiativ [COM(2023)0202 - C9-0138/2023 - 2023/0106(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Monika Vana (A9-0195/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
FÖRSLAG TILL BESLUT
Godkändes genom en enda omröstning (P9_TA(2023)0213) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8)
6.9. Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet och ECB om strukturering av deras interaktion inom centralbanksverksamhet (omröstning)
Betänkande om ingående av ett interinstitutionellt avtal genom skriftväxling mellan Europaparlamentet och Europeiska centralbanken om strukturering av metoderna för interaktion inom centralbanksverksamhet [N9-0022/2023 - C9-0118/2023 - 2023/2026(ACI)] - Utskottet för konstitutionella frågor. Föredragande: Salvatore De Meo (A9-0158/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
FÖRSLAG TILL BESLUT
Godkändes genom en enda omröstning (P9_TA(2023)0214) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9)
Inlägg:
Före omröstningen gjorde Salvatore De Meo (föredragande) ett uttalande i enlighet med artikel 159.4 i arbetsordningen.
6.10. EU:s strategi för hållbara och cirkulära textilier (omröstning)
Betänkande om EU:s strategi för hållbara och cirkulära textilier [2022/2171(INI)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Delara Burkhardt (A9-0176/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
RESOLUTIONSFÖRSLAG
Antogs genom en enda omröstning (P9_TA(2023)0215) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 10)
6.11. Åsidosättanden av rättsstatsprincipen och de grundläggande rättigheterna i Ungern - frysning av EU-medel (omröstning)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
RESOLUTIONSFÖRSLAG
Antogs(P9_TA(2023)0216) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 11)
6.12. Sexuella trakasserier i EU och utvärdering av metoo (omröstning)
Betänkande om sexuella trakasserier i EU och utvärdering av metoo [2022/2138(INI)] - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Michal Šimečka (A9-0178/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
RESOLUTIONSFÖRSLAG
Antogs genom en enda omröstning(P9_TA(2023)0217) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 12)
6.13. Stärkande av den sociala dialogen (omröstning)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
RESOLUTIONSFÖRSLAG
Antogs(P9_TA(2023)0218) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 13)
6.14. Utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformation (omröstning)
Betänkande om utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformation [2022/2075(INI)] - Särskilt utskott för frågor om utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen, inbegripet desinformation, och om att stärka integriteten, transparensen och ansvarsskyldigheten i Europaparlamentet. Föredragande: Sandra Kalniete (A9-0187/2023)
(En majoritet av de avgivna rösterna erfordrades.)
RESOLUTIONSFÖRSLAG
Antogs genom en enda omröstning(P9_TA(2023)0219) (Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 14)
6.15. Samordnade åtgärder för att bekämpa antimikrobiell resistens (omröstning)