Protokol - Afstemningsresultater - Torsdag den 19. oktober 2023

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

115k

281k

38k

Torsdag den 19. oktober 2023 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Den seneste udvikling i dialogen mellem Serbien og Kosovo, herunder situationen i de nordlige kommuner i Kosovo

2. Hamas' foragtelige terrorangreb mod Israel, Israels ret til i overensstemmelse med den humanitære ret og folkeretten at forsvare sig samt den humanitære situation i Gaza

Forslag til beslutning: RC-B9-0436/2023, B9-0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9-0445/2023, B9-0447/2023, B9-0448/2023


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0436/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer)
§ 1	57	The Left	AN	—	40, 481, 27
	56	The Left	AN	—	157, 328, 61
	18	ID	AN	—	120, 388, 39
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	510, 9, 10
			2/AN	+	505, 9, 15
Efter § 1	58	The Left	AN	—	39, 455, 45
	59	The Left	AN	—	32, 480, 30
	60	The Left	AN	—	33, 496, 15
§ 2	§	originaltekst	AN	+	541, 6, 3
§ 3	19	ID	AN	—	136, 373, 36
§ 3	§	originaltekst	AN	+	528, 16, 9
§ 4	45	ECR	AN	—	145, 378, 29
	62	The Left	AN	—	88, 441, 27
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 4	61	The Left	AN	—	43, 464, 41
§ 5	63	The Left		—
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 5	20	ID	AN	—	107, 407, 39
§ 6	46	ECR	AN	—	170, 363, 14
§ 6	64	The Left	AN	—	79, 411, 55
§ 7	21	ID	AN	—	91, 446, 16
	67	The Left	AN	—	93, 437, 23
	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	443, 102, 6
			3/AN	+	435, 104, 14
Efter § 7	48= 39= 82=	Renew Verts/ALE S&D	AN	+	524, 6, 17 ændret mundtligt
Efter § 7	66	The Left	AN	—	82, 412, 48
§ 8	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 8	68	The Left	AN	—	85, 442, 22
	71	The Left	AN	—	88, 419, 25
	70	The Left	AN	—	73, 408, 47
	22	ID	AN	—	114, 395, 39
	69	The Left	AN	—	89, 435, 23
§ 9	23	ID	AN	—	138, 397, 8
§ 9	§	originaltekst	AN	+	514, 22, 10
§ 10	37	Verts/ALE	AN	+	433, 41, 28 ændret mundtligt
Efter § 10	47	ECR	AN	—	137, 346, 10
§ 12	§	originaltekst	vs	+
Efter § 12	72	The Left	AN	—	39, 478, 17
	73	The Left	AN	—	56, 455, 20
	74	The Left	AN	—	65, 397, 41
§ 13	38	Verts/ALE	AN	—	183, 304, 18
§ 14	79	The Left	AN	—	92, 415, 26
Efter § 14	24	ID	AN	—	97, 390, 51
§ 15	§	originaltekst	div
			1/AN	+	523, 7, 5
			2/AN	+	439, 48, 42
Efter § 15	75	The Left	AN	—	30, 463, 42
	76	The Left	AN	—	23, 500, 17
	77	The Left	AN	—	16, 512, 14
	78	The Left		—
§ 16	25	ID	AN	—	101, 406, 37
	80	The Left	AN	—	83, 431, 30
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	488, 19, 13
			2/AN	+	518, 7, 13
			3/AN	+	527, 9, 4
			4/AN	+	424, 112, 9
			5/AN	+	509, 7, 22
			6/AN	+	429, 63, 46
Efter § 16	26	ID	AN	—	132, 400, 14
	27	ID	AN	—	92, 423, 21
	28	ID	AN	—	123, 385, 40
§ 17	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	436, 91, 16
Efter § 17	mundtligt ændringsforslag			+
§ 18	49	Renew	AN	R
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	520, 11, 7
			2/AN	+	523, 2, 4
Efter § 18	81	The Left	AN	—	68, 411, 45
	29	ID	AN	—	135, 373, 11
	30	ID	AN	—	105, 401, 35
	31	ID	AN	—	105, 400, 36
	32	ID	AN	—	92, 397, 44
	33	ID	AN	—	131, 403, 7
	34	ID	AN	—	146, 388, 5
	35	ID	AN	—	77, 442, 18
§ 19	36S	ID		—
Henvisning 4	1	ID	AN	—	119, 422, 5
Henvisning 4	50	The Left	AN	—	38, 500, 9
Efter henvisning 4	2	ID	AN	—	78, 443, 16
Efter henvisning 6	3	ID	AN	—	72, 454, 12
Efter henvisning 6	4	ID	AN	—	117, 418, 7
§ A	5	ID	AN	—	129, 399, 7
§ A	40	ECR	AN	—	154, 373, 14
Efter § A	51	The Left	AN	—	74, 421, 47
§ B	6	ID	AN	—	115, 380, 40
Efter § B	7	ID	AN	—	126, 409, 9
Efter § B	8	ID	AN	—	126, 376, 40
§ C	9	ID	AN	—	114, 415, 10
Efter § C	10	ID	AN	—	136, 386, 15
§ D	41	ECR	AN	—	148, 327, 67
	52	The Left	AN	—	81, 415, 45
	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	413, 121, 6
Efter § D	42	ECR	AN	—	158, 364, 13
	43	ECR	AN	—	142, 379, 16
	44	ECR	AN	—	116, 381, 41
	53	The Left	AN	—	82, 406, 52
	54	The Left	AN	—	18, 501, 18
	55	The Left	AN	—	73, 425, 43
§ E	11	ID	AN	—	98, 392, 51
Efter § F	12	ID	AN	—	71, 409, 60
	13	ID	AN	—	116, 411, 10
	14	ID	AN	—	109, 416, 7
	15	ID	AN	—	147, 390, 3
	16	ID	AN	—	90, 404, 38
	17	ID	AN	—	137, 394, 7
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	500, 21, 24
Beslutningsforslag fra de politiske grupper
B9-0436/2023		PPE	AN	↓
B9-0438/2023		ID	AN	↓
B9-0442/2023		Verts/ALE	AN	↓
B9-0444/2023		ECR	AN	↓
B9-0445/2023		S&D	AN	↓
B9-0447/2023		The Left	AN	↓
B9-0448/2023		Renew	AN	↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Renew:	ændringsforslag 48, 49; endelig afstemning RC-B9-0436/2023
The Left:	§§ 1 (1. del), 18 ændringsforslag 38, 50-62, 64, 66-77, 79-81; endelig afstemning RC-B9-0436/2023
Verts/ALE:	ændringsforslag 37
PPE:	endelig afstemning B9-0436/2023
ID:	§ D (2. del) §§ 1-3, 7 (2. og 3. del), 9, 15, 16, 17 (2. del) 18 (1. del); ændringsforslag 1-35, 49; endelig afstemning RC-B9-0436/2023, B9-0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9-0445/2023, B9-0447/2023, B9-0448/2023
ECR:	ændringsforslag 40-47


Anmodning om særskilt afstemning
ID:	§ 12


Anmodning om delt afstemning
ECR:
§ 4
1.del:	"opfordrer til, at de ansvarlige for terrorhandlinger og krænkelser af folkeretten drages til ansvar;"
2.del:	"gentager EU's stærke støtte til Den Internationale Straffedomstols (ICC's) arbejde;"
§ 5
1.del:	teksten uden ordene: "og begrænset af" og "og understreger, at Israels handlinger derfor skal være i nøje overensstemmelse med den humanitære folkeret;"
2.del:	disse ord
The Left:
§ 1
1.del:	"fordømmer på det kraftigste de foragtelige terrorangreb begået af terrorgruppen Hamas mod Israel og erklærer sin støtte til Staten Israel og dens befolkning;"
2.del:	"gentager, at terrororganisationen Hamas skal udryddes;"
ID:
§ 7
1.del:	teksten uden ordene: "permanent" og "og øge"
2.del:	"permanent"
3.del:	"og øge"
§ 8
1.del:	teksten uden ordet: "fuldstændig"
2.del:	dette ord
§ 15
1.del:	"understreger, at ukoordinerede erklæringer og tiltag fra forskellige repræsentanter for EU førte til en usammenhængende tilgang til konflikten;"
2.del:	"insisterer på, at Kommissionen og Rådet skal håndtere situationen på en koordineret måde og med én stemme for at sætte EU i stand til at leve op til sine geopolitiske ambitioner;"
§ 17
1.del:	teksten uden ordene: "Kommissionen til hurtigst muligt at påtage sig en koordinerende rolle med"
2.del:	disse ord
§ 18
1.del:	"er bekymret over stigningen i antisemitiske udtalelser, demonstrationer og angreb rettet mod jøder siden begyndelsen af terrorgruppen Hamas' terrorangreb;"
2.del:	"opfordrer derfor Kommissionen og medlemsstaterne til at træffe alle passende foranstaltninger til at garantere sikkerheden for EU's jødiske borgere, herunder øjeblikkelig beskyttelse af skoler og religiøse samlingssteder; fordømmer på det kraftigste de nylige drab på en lærer i Frankrig og på to svenskere i Belgien begået af islamiske terrorister;"
§ D
1.del:	teksten uden ordene: "en fuldstændig belejring af Gazastriben"
2.del:	disse ord
ECR, ID:
§ 16
1.del:	"opfordrer indtrængende Kommissionen til at igangsætte en grundig gennemgang af al EU's finansielle bistand til Palæstina og regionen"
2.del:	"for at sikre, at ingen EU-midler direkte eller indirekte finansierer nogen terrororganisationer;"
3.del:	"understreger, at EU-budgettet fortsat skal yde støtte til at opbygge fred og stabilitet i regionen, bekæmpe had og fundamentalisme og fremme menneskerettighederne;" uden ordene: "at EU-budgettet fortsat skal yde støtte til"
4.del:	"at EU-budgettet fortsat skal yde støtte til"
5.del:	"opfordrer Kommissionen til hurtigst muligt at forelægge Parlamentet resultaterne i lyset af dets rolle som budgetmyndighed; understreger, at den humanitære situation i regionen forventes at forværres, og opfordrer Kommissionen til at revurdere behovet for humanitær bistand i regionen"
6.del:	"for at sikre, at EU-finansieringen fortsat når ud til dem, der har behov for bistand;"

Diverse

Ændringsforslag 65 var blevet annulleret.

Sergey Lagodinsky havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag til ændringsforslag 39:
"beklager dybt og sørger over tabet af hundredvis af uskyldige liv og de sårede ved Al-Ahli-hospitalets eksplosion; opfordrer til en uafhængig undersøgelse i henhold til folkeretten for at fastslå, om der var tale om et bevidst angreb og dermed en krigsforbrydelse; opfordrer til, at gerningsmændene drages til ansvar"
Hilde Vautmans havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag til ændringsforslag 37:
"opfordrer til en humanitær pause, nedtrapning og fuld overholdelse af den humanitære folkeret; minder om nødvendigheden af at finde en fredelig løsning på konflikten; understreger, at angreb på civile, herunder FN-ansatte, sundhedspersonale og journalister, og civil infrastruktur er en alvorlig overtrædelse af folkeretten;"
Terry Reintke havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag for at tilføje et nyt punkt efter punkt 17:
"fordømmer på det kraftigste angrebsforsøgene den 18. oktober 2023 på en jødisk synagoge i Berlin, der huser et medborgerhus, en grundskole og en børnehave, samt andre lignende hændelser i andre europæiske lande;"

3. Retsstatsprincippet i Malta: Seks år efter mordet på Daphne Caruana Galizia og behovet for at beskytte journalister

Forslag til beslutning: B9-0449/2023


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B9-0449/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)
§ 1	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	+	334, 171, 8
§ 7	1	S&D	AN	—	111, 383, 6
§ 11	2	S&D	AN	—	192, 293, 26
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 20	§	originaltekst	div
			1/AN	+	477, 22, 13
			2/AN	+	406, 86, 17
§ 21	§	originaltekst	div
			1/AN	+	445, 13, 47
			2/AN	+	403, 99, 13
§ 22	§	originaltekst	AN	+	343, 107, 54
§ P	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	437, 14, 66


Anmodning om afstemning ved navneopråb
PPE:	§ 22; endelig afstemning
ECR:	§§ 20, 21, 22
S&D:	ændringsforslag 1, 2


Anmodning om delt afstemning
PPE:
§ 1
1.del:	teksten uden ordene: "udtrykker sin dybe skuffelse over, at der ikke er foretaget nogen meningsfuld efterforskning af mordet på Giorgos Karaivaz, mens anholdelsen af to mistænkte snarere synes at være forbundet med valgkampagnen; opfordrer de græske myndigheder til at sikre fuld retfærdighed;"
2.del:	disse ord
ECR:
§ 20
1.del:	"gentager, at maltesiske domstole har mulighed for at betragte injuriesager som "åbenbart grundløse" og dermed afvise dem; gentager sin opfordring til de maltesiske myndigheder om at gennemføre Kommissionens henstilling (EU) 2021/1534 af 16. september 2021 om sikring af journalisters og andre mediefolks beskyttelse og sikkerhed og styrkelse af deres position i Den Europæiske Union (C/2021/6650) og gennemføre effektive politikker til beskyttelse af journalister; minder om, at et sådant direktiv kun omhandler SLAPP-sager med en grænseoverskridende dimension; opfordrer de maltesiske myndigheder til også at behandle nationale sager gennem effektiv lovgivning til bekæmpelse af SLAPP i overensstemmelse med Europarådets bemærkninger og henstillinger; opfordrer EU-institutionerne til hurtigt at nå til enighed om et ambitiøst direktiv om bekæmpelse af SLAPP og opfordrer de maltesiske myndigheder til fuldt ud at gennemføre den henstilling, der ledsager forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af personer, der engagerer sig offentligt, mod åbenbart grundløse eller urimelige retssager ("strategiske retssager mod offentligt engagement") (COM/2022/0177);"
2.del:	"opfordrer Kommissionen til at undersøge muligheden for yderligere lovgivning for at dække alle tilfælde af SLAPP;"
§ 21
1.del:	"opfordrer den maltesiske regering til endvidere at adressere de eksisterende bekymringer vedrørende mediefrihed og de offentlige mediers uafhængighed af politisk indblanding, herunder en ramme, der skal sikre gennemsigtighed i statsreklamer, og den stigende brug af hadefuld tale på sociale medier; minder om, at den europæiske retsakt om mediefrihed bør bidrage til at sikre mediefrihed, -pluralisme og -uafhængighed i hele EU, herunder gennemsigtighed i medieejerskab og foranstaltninger til at forhindre, at mediekoncentration påvirker mediepluralismen;"
2.del:	"opfordrer EU-institutionerne til hurtigt at nå til enighed om en ambitiøs europæisk retsakt om mediefrihed;"
S&D:
§ 11
1.del:	teksten uden ordene: "beklager, at den maltesiske regering via en mekanisme til håndtering af stemmelighed med simpelt flertal pressede på for udnævnelsen af kommissæren for standarder i den offentlige forvaltning i strid med Venedigkommissionens udtalelse;"
2.del:	disse ord
§ P
1.del:	teksten uden ordene: "der henviser til, at regeringspartiets håndlangere og mellemmænd fortsat er beskyttet mod retsforfølgelse;"
2.del:	disse ord

4. En europæisk proteinstrategi

5. Generationsskifte på fremtidens landbrugsbedrifter i EU

6. Yderligere oplysninger

Seneste opdatering: 12. juli 2024

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik