Acta - Resultados de las votaciones - Jueves 19 de octubre de 2023

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

117k

278k

38k

Jueves 19 de octubre de 2023 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Evolución reciente del diálogo entre Serbia y Kosovo, en particular la situación en los municipios del norte de Kosovo

2. Los infames atentados terroristas de Hamás en Israel, el derecho de Israel a defenderse de conformidad con el Derecho humanitario e internacional y la situación humanitaria en Gaza

Propuestas de Resolución: RC-B9-0436/2023, B9-0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9-0445/2023, B9-0447/2023, B9-0448/2023


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B9-0436/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, diputados)
§ 1	57	The Left	VN	—	40, 481, 27
	56	The Left	VN	—	157, 328, 61
	18	ID	VN	—	120, 388, 39
	§	texto original	vp
			1/VN	+	510, 9, 10
			2/VN	+	505, 9, 15
Después del § 1	58	The Left	VN	—	39, 455, 45
	59	The Left	VN	—	32, 480, 30
	60	The Left	VN	—	33, 496, 15
§ 2	§	texto original	VN	+	541, 6, 3
§ 3	19	ID	VN	—	136, 373, 36
§ 3	§	texto original	VN	+	528, 16, 9
§ 4	45	ECR	VN	—	145, 378, 29
	62	The Left	VN	—	88, 441, 27
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 4	61	The Left	VN	—	43, 464, 41
§ 5	63	The Left		—
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 5	20	ID	VN	—	107, 407, 39
§ 6	46	ECR	VN	—	170, 363, 14
§ 6	64	The Left	VN	—	79, 411, 55
§ 7	21	ID	VN	—	91, 446, 16
	67	The Left	VN	—	93, 437, 23
	§	texto original	vp
			1	+
			2/VN	+	443, 102, 6
			3/VN	+	435, 104, 14
Después del § 7	48= 39= 82=	Renew Verts/ALE S&D	VN	+	524, 6, 17 modificada oralmente
Después del § 7	66	The Left	VN	—	82, 412, 48
§ 8	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 8	68	The Left	VN	—	85, 442, 22
	71	The Left	VN	—	88, 419, 25
	70	The Left	VN	—	73, 408, 47
	22	ID	VN	—	114, 395, 39
	69	The Left	VN	—	89, 435, 23
§ 9	23	ID	VN	—	138, 397, 8
§ 9	§	texto original	VN	+	514, 22, 10
§ 10	37	Verts/ALE	VN	+	433, 41, 28 modificada oralmente
Después del § 10	47	ECR	VN	—	137, 346, 10
§ 12	§	texto original	vs	+
Después del § 12	72	The Left	VN	—	39, 478, 17
	73	The Left	VN	—	56, 455, 20
	74	The Left	VN	—	65, 397, 41
§ 13	38	Verts/ALE	VN	—	183, 304, 18
§ 14	79	The Left	VN	—	92, 415, 26
Después del § 14	24	ID	VN	—	97, 390, 51
§ 15	§	texto original	vp
			1/VN	+	523, 7, 5
			2/VN	+	439, 48, 42
Después del § 15	75	The Left	VN	—	30, 463, 42
	76	The Left	VN	—	23, 500, 17
	77	The Left	VN	—	16, 512, 14
	78	The Left		—
§ 16	25	ID	VN	—	101, 406, 37
	80	The Left	VN	—	83, 431, 30
	§	texto original	vp
			1/VN	+	488, 19, 13
			2/VN	+	518, 7, 13
			3/VN	+	527, 9, 4
			4/VN	+	424, 112, 9
			5/VN	+	509, 7, 22
			6/VN	+	429, 63, 46
Después del § 16	26	ID	VN	—	132, 400, 14
	27	ID	VN	—	92, 423, 21
	28	ID	VN	—	123, 385, 40
§ 17	§	texto original	vp
			1	+
			2/VN	+	436, 91, 16
Después del § 17	enmienda oral			+
§ 18	49	Renew	VN	R
	§	texto original	vp
			1/VN	+	520, 11, 7
			2/VN	+	523, 2, 4
Después del § 18	81	The Left	VN	—	68, 411, 45
	29	ID	VN	—	135, 373, 11
	30	ID	VN	—	105, 401, 35
	31	ID	VN	—	105, 400, 36
	32	ID	VN	—	92, 397, 44
	33	ID	VN	—	131, 403, 7
	34	ID	VN	—	146, 388, 5
	35	ID	VN	—	77, 442, 18
§ 19	36S	ID		—
Visto 4	1	ID	VN	—	119, 422, 5
Visto 4	50	The Left	VN	—	38, 500, 9
Despúes del visto 4	2	ID	VN	—	78, 443, 16
Despúes del visto 6	3	ID	VN	—	72, 454, 12
Despúes del visto 6	4	ID	VN	—	117, 418, 7
Considerando A	5	ID	VN	—	129, 399, 7
Considerando A	40	ECR	VN	—	154, 373, 14
Después del considerando A	51	The Left	VN	—	74, 421, 47
Considerando B	6	ID	VN	—	115, 380, 40
Después del considerando B	7	ID	VN	—	126, 409, 9
Después del considerando B	8	ID	VN	—	126, 376, 40
Considerando C	9	ID	VN	—	114, 415, 10
Después del considerando C	10	ID	VN	—	136, 386, 15
Considerando D	41	ECR	VN	—	148, 327, 67
	52	The Left	VN	—	81, 415, 45
	§	texto original	vp
			1	+
			2/VN	+	413, 121, 6
Después del considerando D	42	ECR	VN	—	158, 364, 13
	43	ECR	VN	—	142, 379, 16
	44	ECR	VN	—	116, 381, 41
	53	The Left	VN	—	82, 406, 52
	54	The Left	VN	—	18, 501, 18
	55	The Left	VN	—	73, 425, 43
Considerando E	11	ID	VN	—	98, 392, 51
Después del considerando F	12	ID	VN	—	71, 409, 60
	13	ID	VN	—	116, 411, 10
	14	ID	VN	—	109, 416, 7
	15	ID	VN	—	147, 390, 3
	16	ID	VN	—	90, 404, 38
	17	ID	VN	—	137, 394, 7
Propuesta de Resolución (conjunto del texto)			VN	+	500, 21, 24
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B9-0436/2023		PPE	VN	↓
B9-0438/2023		ID	VN	↓
B9-0442/2023		Verts/ALE	VN	↓
B9-0444/2023		ECR	VN	↓
B9-0445/2023		S&D	VN	↓
B9-0447/2023		The Left	VN	↓
B9-0448/2023		Renew	VN	↓


Solicitudes de votación nominal
Renew:	enmiendas 48, 49; votación final RC-B9-0436/2023
The Left:	§§ 1 (1.ª parte), 18; enmiendas 38, 50-62, 64, 66-77, 79-81; votación final RC-B9-0436/2023
Verts/ALE:	enmienda 37
PPE:	votación final B9-0436/2023
ID:	considerando D (2.ª parte); §§ 1-7 (2.ª y 3.ª partes), 9, 15, 16, 17 (2.ª parte), 18 (1.ª parte); enmiendas 1-35, 49; votación final RC-B9-0436/2023, B9-0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9-0445/2023, B9-0447/2023, B9-0448/2023
ECR:	enmiendas 40-47


Solicitudes de votación por separado
ID:	§ 12


Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 4
1.ª parte:	«Pide que los responsables de actos terroristas y de violaciones del Derecho internacional rindan cuentas;»
2.ª parte:	«reitera su firme apoyo a la labor de la Corte Penal Internacional;»
§ 5
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «y limitado» y «y hace hincapié en que, por tanto, las acciones de Israel deben respetar estrictamente el Derecho internacional humanitario»
2.ª parte:	estas palabras
The Left:
§ 1
1.ª parte:	«Condena, en los términos más enérgicos, los infames atentados terroristas cometidos por el grupo terrorista Hamás contra Israel y su pueblo, y expresa su apoyo al Estado de Israel y a su pueblo;»
2.ª parte:	«reitera la necesidad de eliminar a la organización terrorista Hamás;»
ID:
§ 7
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «permanentemente» y «y aumente»
2.ª parte:	«permanentemente»
3.ª parte:	«y aumente»
§ 8
1.ª parte:	conjunto del texto salvo la palabra «total»
2.ª parte:	esta palabra
§ 15
1.ª parte:	«Subraya que las declaraciones y acciones descoordinadas de varios representantes de la Unión han dado lugar a enfocar el conflicto de manera incoherente;»
2.ª parte:	«insiste en que la Comisión y el Consejo deben abordar la situación de manera coordinada y unánime para que la Unión pueda estar a la altura de sus ambiciones geopolíticas;»
§ 17
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «la Comisión que asuma urgentemente un papel de coordinación con»
2.ª parte:	estas palabras
§ 18
1.ª parte:	«Expresa su preocupación por el aumento de los discursos, las concentraciones y los ataques antisemitas dirigidos contra la población judía desde el inicio de los atentados terroristas del grupo terrorista Hamás;»
2.ª parte:	«pide, por tanto, a la Comisión y a los Estados miembros que adopten todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los ciudadanos judíos de la Unión, por ejemplo, mediante la protección inmediata de las escuelas y los lugares de culto; condena enérgicamente los recientes asesinatos de un profesor en Francia y de dos ciudadanos suecos en Bélgica cometidos por terroristas islámicos;»
Considerando D
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «un sitio completo de la Franja de Gaza»
2.ª parte:	estas palabras
ECR, ID:
§ 16
1.ª parte:	«Insta a la Comisión a que inicie una revisión exhaustiva de toda la ayuda financiera de la Unión a Palestina y la región»
2.ª parte:	«con el fin de garantizar que ningún fondo de la Unión financie directa o indirectamente a ninguna organización terrorista;»
3.ª parte:	«subraya que el presupuesto de la Unión debe seguir prestando apoyo para consolidar la paz y la estabilidad en la región, luchar contra el odio y el fundamentalismo y promover los derechos humanos;» salvo las palabras «que el presupuesto de la Unión debe seguir prestando apoyo»
4.ª parte:	«que el presupuesto de la Unión debe seguir prestando apoyo»
5.ª parte:	«pide a la Comisión que facilite cuanto antes los resultados al Parlamento en su calidad de autoridad presupuestaria; subraya que se prevé que la situación humanitaria en la región empeore y pide a la Comisión que vuelva a evaluar las necesidades de ayuda humanitaria para la región»
6.ª parte:	«a fin de garantizar que la financiación de la Unión siga llegando a quienes necesitan asistencia;»

Varios

La enmienda 65 se ha anulado.

Sergey Lagodinsky ha presentado la siguiente enmienda oral a la enmienda 39:
«Lamenta y deplora profundamente la pérdida de cientos de vidas inocentes, así como las personas heridas en la explosión del hospital Al-Ahli; pide que se lleve a cabo una investigación independiente con arreglo al Derecho internacional para determinar si se trata de un ataque deliberado y, por tanto, de un crimen de guerra; pide que los autores rindan cuentas;»
Hilde Vautmans ha presentado la siguiente enmienda oral a la enmienda 37:
«Pide una pausa humanitaria, la distensión y el pleno respeto del Derecho internacional humanitario; recuerda la necesidad de encontrar una solución pacífica al conflicto; destaca que los ataques contra civiles, incluidos trabajadores de las Naciones Unidas, profesionales médicos y periodistas, y contra infraestructuras civiles constituyen una grave violación del Derecho internacional;»
Terry Reintke ha presentado la siguiente enmienda oral para añadir un apartado nuevo tras el apartado 17:
«Condena enérgicamente las tentativas de atentado contra una sinagoga judía en Berlín, que alberga un centro comunitario, una escuela primaria y un jardín de infancia, el 18 de octubre de 2023, así como otros incidentes similares en otros países europeos;»

3. Estado de Derecho en Malta: seis años desde el asesinato de Daphne Caruana Galizia y la necesidad de proteger a los periodistas

Propuesta de Resolución: B9-0449/2023


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B9-0449/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)
§ 1	§	texto original	vp
			1	+
			2/VE	+	334, 171, 8
§ 7	1	S&D	VN	—	111, 383, 6
§ 11	2	S&D	VN	—	192, 293, 26
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 20	§	texto original	vp
			1/VN	+	477, 22, 13
			2/VN	+	406, 86, 17
§ 21	§	texto original	vp
			1/VN	+	445, 13, 47
			2/VN	+	403, 99, 13
§ 22	§	texto original	VN	+	343, 107, 54
Considerando P	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Propuesta de Resolución (conjunto del texto)			VN	+	437, 14, 66


Solicitudes de votación nominal
PPE:	§ 22; votación final
ECR:	§§ 20, 21, 22
S&D:	enmiendas 1, 2


Solicitudes de votación por partes
PPE:
§ 1
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «expresa su profunda consternación por la ausencia de una investigación de calado sobre el asesinato de Giorgos Karaivaz, mientras que la detención de dos sospechosos parece tener más bien que ver con la campaña electoral; pide a las autoridades griegas que garanticen que se haga justicia plena;»
2.ª parte:	estas palabras
ECR:
§ 20
1.ª parte:	«Reitera que los tribunales malteses tienen la posibilidad de considerar que las demandas por difamación son “manifiestamente infundadas” y, por tanto, de desestimarlas; reitera su llamamiento a las autoridades maltesas para que apliquen la Recomendación (UE) 2021/1534 de la Comisión, de 16 de septiembre de 2021, sobre la garantía de la protección, la seguridad y el empoderamiento de los periodistas y los otros profesionales de los medios de comunicación en la Unión Europea (C/2021/6650) y adopten políticas eficaces para la protección de los periodistas; recuerda que una Directiva de este tipo solo puede abordar los casos de DECPP con una dimensión transfronteriza; pide a las autoridades maltesas que aborden también los casos nacionales mediante una legislación eficaz contra las DECPP, en consonancia con las observaciones y recomendaciones del Consejo de Europa; pide a las instituciones de la Unión que lleguen rápidamente a un acuerdo sobre una ambiciosa Directiva contra las DECPP y pide a las autoridades maltesas que apliquen plenamente la recomendación que acompaña a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de las personas que realizan actos de participación pública frente a las demandas judiciales manifiestamente infundadas o abusivas (“demandas estratégicas contra la participación pública”) (COM/2022/0177);»
2.ª parte:	«pide a la Comisión que estudie la posibilidad de adoptar más legislación con el objetivo de abarcar todos los casos de DECPP;»
§ 21
1.ª parte:	«Pide al Gobierno maltés que siga abordando las preocupaciones existentes en relación con la libertad de los medios de comunicación y la independencia de los medios públicos frente a las injerencias políticas, incluido un marco para garantizar la transparencia en la publicidad estatal, y el creciente uso de la incitación al odio en las redes sociales; recuerda que la Ley Europea de Libertad de los Medios de Comunicación debe contribuir a garantizar la libertad, la pluralidad y la independencia de los medios de comunicación en toda la Unión, incluidas la transparencia sobre la propiedad de los medios de comunicación y medidas para evitar que la concentración de medios de comunicación afecte a su pluralismo;»
2.ª parte:	«pide a las instituciones de la Unión que lleguen rápidamente a un acuerdo sobre una ambiciosa Ley Europea de Libertad de los Medios de Comunicación;»
S&D:
§ 11
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «lamenta que el Gobierno maltés haya forzado un mecanismo contra el bloqueo para el nombramiento del comisario de Normas por mayoría simple, contradiciendo el dictamen de la Comisión de Venecia;»
2.ª parte:	estas palabras
Considerando P
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «que los intermediarios y quienes realizaban amaños en el partido gobernante siguen estando protegidos de la acción judicial;»
2.ª parte:	estas palabras

4. Estrategia europea en materia de proteínas

5. Relevo generacional en las futuras explotaciones agrícolas de la Unión

6. Información adicional

Última actualización: 12 de julio de 2024

Aviso jurídico - Política de privacidad