Notulen - Stemmingsuitslagen - Donderdag 19 oktober 2023

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

117k

281k

38k

Donderdag 19 oktober 2023 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. Recente ontwikkelingen in de dialoog tussen Servië en Kosovo, met inbegrip van de situatie in de noordelijke gemeenten van Kosovo

2. De verachtelijke terroristische aanvallen van Hamas op Israël, Israëls recht om zich te verdedigen in overeenstemming met het humanitair en internationaal recht en de humanitaire situatie in Gaza

Ontwerpresoluties: RC-B9-0436/2023, B9-0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9‑0445/2023, B9-0447/2023, B9-0448/2023


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0436/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, leden)
§ 1	57	The Left	HS	—	40, 481, 27
	56	The Left	HS	—	157, 328, 61
	18	ID	HS	—	120, 388, 39
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	510, 9, 10
			2/HS	+	505, 9, 15
na § 1	58	The Left	HS	—	39, 455, 45
	59	The Left	HS	—	32, 480, 30
	60	The Left	HS	—	33, 496, 15
§ 2	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	541, 6, 3
§ 3	19	ID	HS	—	136, 373, 36
§ 3	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	528, 16, 9
§ 4	45	ECR	HS	—	145, 378, 29
	62	The Left	HS	—	88, 441, 27
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
na § 4	61	The Left	HS	—	43, 464, 41
§ 5	63	The Left		—
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
na § 5	20	ID	HS	—	107, 407, 39
§ 6	46	ECR	HS	—	170, 363, 14
§ 6	64	The Left	HS	—	79, 411, 55
§ 7	21	ID	HS	—	91, 446, 16
	67	The Left	HS	—	93, 437, 23
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	443, 102, 6
			3/HS	+	435, 104, 14
na § 7	48= 39= 82=	Renew Verts/ALE S&D	HS	+	524, 6, 17 mondeling gewijzigd
na § 7	66	The Left	HS	—	82, 412, 48
§ 8	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
na § 8	68	The Left	HS	—	85, 442, 22
	71	The Left	HS	—	88, 419, 25
	70	The Left	HS	—	73, 408, 47
	22	ID	HS	—	114, 395, 39
	69	The Left	HS	—	89, 435, 23
§ 9	23	ID	HS	—	138, 397, 8
§ 9	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	514, 22, 10
§ 10	37	Verts/ALE	HS	+	433, 41, 28 mondeling gewijzigd
na § 10	47	ECR	HS	—	137, 346, 10
§ 12	§	oorspronkelijke tekst	as	+
na § 12	72	The Left	HS	—	39, 478, 17
	73	The Left	HS	—	56, 455, 20
	74	The Left	HS	—	65, 397, 41
§ 13	38	Verts/ALE	HS	—	183, 304, 18
§ 14	79	The Left	HS	—	92, 415, 26
na § 14	24	ID	HS	—	97, 390, 51
§ 15	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	523, 7, 5
			2/HS	+	439, 48, 42
na § 15	75	The Left	HS	—	30, 463, 42
	76	The Left	HS	—	23, 500, 17
	77	The Left	HS	—	16, 512, 14
	78	The Left		—
§ 16	25	ID	HS	—	101, 406, 37
	80	The Left	HS	—	83, 431, 30
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	488, 19, 13
			2/HS	+	518, 7, 13
			3/HS	+	527, 9, 4
			4/HS	+	424, 112, 9
			5/HS	+	509, 7, 22
			6/HS	+	429, 63, 46
na § 16	26	ID	HS	—	132, 400, 14
	27	ID	HS	—	92, 423, 21
	28	ID	HS	—	123, 385, 40
§ 17	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	436, 91, 16
na § 17	mondeling amendement			+
§ 18	49	Renew	HS	Ing.
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	520, 11, 7
			2/HS	+	523, 2, 4
na § 18	81	The Left	HS	—	68, 411, 45
	29	ID	HS	—	135, 373, 11
	30	ID	HS	—	105, 401, 35
	31	ID	HS	—	105, 400, 36
	32	ID	HS	—	92, 397, 44
	33	ID	HS	—	131, 403, 7
	34	ID	HS	—	146, 388, 5
	35	ID	HS	—	77, 442, 18
§ 19	36S	ID		—
visum 4	1	ID	HS	—	119, 422, 5
visum 4	50	The Left	HS	—	38, 500, 9
na visum 4	2	ID	HS	—	78, 443, 16
na visum 6	3	ID	HS	—	72, 454, 12
na visum 6	4	ID	HS	—	117, 418, 7
overw A	5	ID	HS	—	129, 399, 7
overw A	40	ECR	HS	—	154, 373, 14
na overw A	51	The Left	HS	—	74, 421, 47
overw B	6	ID	HS	—	115, 380, 40
na overw B	7	ID	HS	—	126, 409, 9
na overw B	8	ID	HS	—	126, 376, 40
overw C	9	ID	HS	—	114, 415, 10
na overw C	10	ID	HS	—	136, 386, 15
overw D	41	ECR	HS	—	148, 327, 67
	52	The Left	HS	—	81, 415, 45
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	413, 121, 6
na overw D	42	ECR	HS	—	158, 364, 13
	43	ECR	HS	—	142, 379, 16
	44	ECR	HS	—	116, 381, 41
	53	The Left	HS	—	82, 406, 52
	54	The Left	HS	—	18, 501, 18
	55	The Left	HS	—	73, 425, 43
overw E	11	ID	HS	—	98, 392, 51
na overw F	12	ID	HS	—	71, 409, 60
	13	ID	HS	—	116, 411, 10
	14	ID	HS	—	109, 416, 7
	15	ID	HS	—	147, 390, 3
	16	ID	HS	—	90, 404, 38
	17	ID	HS	—	137, 394, 7
ontwerpresolutie (gehele tekst)			HS	+	500, 21, 24
Ontwerpresoluties van de fracties
B9-0436/2023		PPE	HS	↓
B9-0438/2023		ID	HS	↓
B9-0442/2023		Verts/ALE	HS	↓
B9-0444/2023		ECR	HS	↓
B9-0445/2023		S&D	HS	↓
B9-0447/2023		The Left	HS	↓
B9-0448/2023		Renew	HS	↓


Verzoeken om hoofdelijke stemming
Renew:	amendementen 48 en 49; eindstemming RC-B9-0436/2023
The Left:	§§ 1 (1e deel), 18; amendementen 38, 50-62, 64, 66-77, 79-81; eindstemming RC-B9-0436/2023
Verts/ALE:	amendement 37
PPE:	eindstemming B9-0436/2023
ID:	overweging D (2e deel) §§ 1-3, 7 (2e en 3e deel), 9, 15, 16, 17 (2e deel) en 18 (1e deel); amendementen 1-35 en 49; eindstemming RC-B9-0436/2023, B9‑0436/2023, B9-0438/2023, B9-0442/2023, B9-0444/2023, B9-0445/2023, B9-0447/2023 en B9-0448/2023
ECR:	amendementen 40-47


Verzoeken om aparte stemming
ID:	§ 12


Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR:
§ 4
1e deel	“dringt erop aan dat degenen die verantwoordelijk zijn voor terroristische daden en schendingen van het internationaal recht ter verantwoording worden geroepen;”
2e deel	“herhaalt de krachtige steun van de EU voor het werk van het Internationaal Strafhof;”
§ 5
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “en afgedwongen door” en “en beklemtoont dat het land daarom volledig in lijn met het internationaal recht moet handelen”
2e deel	deze woorden
The Left:
§ 1
1e deel	“veroordeelt de verachtelijke terroristische aanvallen die door de terroristische groepering Hamas tegen Israël zijn gepleegd in de krachtigste bewoordingen, en betuigt zijn steun aan de staat Israël en zijn bevolking;”
2e deel	“herhaalt dat de terroristische organisatie Hamas moet worden vernietigd;”
ID:
§ 7
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “permanent” en “en op te voeren”
2e deel	“permanent”
3e deel	“en op te voeren”
§ 8
1e deel	gehele tekst zonder het woord: “volledige”
2e deel	dit woord
§ 15
1e deel	“onderstreept dat de ongecoördineerde verklaringen en acties van verschillende vertegenwoordigers van de EU tot een incoherente benadering van het conflict hebben geleid;”
2e deel	“hamert op het belang van gecoördineerd optreden van de Commissie en de Raad, en van het spreken met één stem, teneinde de EU in staat te stellen invulling te geven aan haar geopolitieke ambities;”
§ 17
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “de Commissie [...] dringend op elkaar af te stemmen”
2e deel	deze woorden
§ 18
1e deel	“is bezorgd over de toename van antisemitische retoriek, bijeenkomsten en aanvallen tegen Joden sinds het begin van de terroristische aanvallen van de terroristische groepering Hamas;”
2e deel	“verzoekt de Commissie en de lidstaten daarom om de nodige maatregelen te nemen teneinde de veiligheid van de Joodse burgers in de EU te waarborgen, onder meer door scholen en gebedshuizen meteen van bescherming te voorzien; veroordeelt de recente moorden op een leraar in Frankrijk en op twee Zweedse personen in België door islamitische terroristen ten stelligste;”
overweging D
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “een “volledig beleg” van de Gazastrook”
2e deel	deze woorden
ECR, ID:
§ 16
1e deel	“dringt er bij de Commissie op aan te beginnen met een grondige evaluatie van alle financiële bijstand van de EU aan Palestina en de regio”
2e deel	“om te waarborgen dat er geen EU-middelen direct of indirect worden gebruikt om terroristische organisaties te financieren;”
3e deel	“benadrukt dat door moet worden gegaan met de toekenning van steun met middelen van de EU-begroting voor het tot stand brengen van vrede en stabiliteit in de regio, de bestrijding van haat en fundamentalisme, en de bevordering van de mensenrechten;” zonder de woorden: “dat door moet worden gegaan met de toekenning van steun met middelen van de EU-begroting”
4e deel	“dat door moet worden gegaan met de toekenning van steun met middelen van de EU-begroting”
5e deel	“verzoekt de Commissie de resultaten zo spoedig mogelijk aan het Parlement te verstrekken in zijn rol van begrotingsautoriteit; benadrukt dat de humanitaire situatie in de regio naar verwachting zal verslechteren en verzoekt de Commissie de behoeften aan humanitaire hulp voor de regio opnieuw te beoordelen”
6e deel	“om ervoor te zorgen dat de financiering van de Unie de hulpbehoevenden blijft bereiken;”

Diversen

Amendement 65 is geannuleerd.

Sergey Lagodinsky heeft het volgende mondelinge amendement ingediend op amendement 39:
“betreurt ten zeerste dat bij de aanval op het Al Ahli-ziekenhuis honderden onschuldigen zijn gestorven en er gewonden zijn gevallen, en rouwt om hen; dringt aan op een onafhankelijk onderzoek krachtens het internationaal recht, om vast te stellen of het om een opzettelijke aanval en dus een oorlogsmisdaad ging; dringt erop aan dat de plegers van de aanval verantwoordelijk worden gehouden;”
Hilde Vautmans heeft het volgende mondelinge amendement ingediend op amendement 37:
“dringt aan op een humanitaire pauze, de-escalatie en volledige eerbiediging van het internationaal humanitair recht; wijst nogmaals op het belang van het vinden van een vreedzame oplossing van het conflict; benadrukt dat aanvallen op burgers, waaronder medewerkers van de VN, medisch personeel en journalisten, en civiele infrastructuur een ernstige schending van het internationaal recht vormen;”
Terry Reintke diende het volgende mondelinge amendement tot invoeging van een nieuwe paragraaf na paragraaf 17 in:
“veroordeelt scherp de pogingen van 18 oktober 2023 om een Joodse synagoge in Berlijn, waar een gemeenschapscentrum, een basisschool en een kleuterschool zijn ondergebracht, aan te vallen, alsmede andere soortgelijke incidenten in andere Europese landen;”

3. De rechtsstaat in Malta: zes jaar na de moord op Daphne Caruana Galizia, en de noodzaak om journalisten te beschermen

Ontwerpresolutie: B9-0449/2023


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B9-0449/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)
§ 1	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	334, 171, 8
§ 7	1	S&D	HS	—	111, 383, 6
§ 11	2	S&D	HS	—	192, 293, 26
	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	477, 22, 13
			2/HS	+	406, 86, 17
§ 21	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	445, 13, 47
			2/HS	+	403, 99, 13
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	343, 107, 54
overw P	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
ontwerpresolutie (gehele tekst)			HS	+	437, 14, 66


Verzoeken om hoofdelijke stemming
PPE:	§ 22; eindstemming
ECR:	§§ 20, 21, 22
S&D:	amendementen 1 en 2


Verzoeken om stemming in onderdelen
PPE:
§ 1
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “spreekt zijn diepe ontzetting uit over het ontbreken van een grondig onderzoek naar de moord op Giorgos Karaivaz, terwijl de arrestatie van twee verdachten eerder verband lijkt te houden met de verkiezingscampagne; verzoekt de Griekse autoriteiten te zorgen voor volledige gerechtigheid;”
2e deel	deze woorden
ECR:
§ 20
1e deel	“herhaalt dat Maltese rechters de mogelijkheid hebben om lasterprocedures “kennelijk ongegrond” te verklaren en dus te verwerpen; herhaalt zijn oproep aan de Maltese autoriteiten om Aanbeveling (EU) 2021/1534 van de Commissie van 16 september 2021 over het waarborgen van de bescherming, de veiligheid en de weerbaarheid van journalisten en andere mediaprofessionals in de Europese Unie (C/2021/6650) op te volgen en doeltreffende beleidsmaatregelen voor de bescherming van journalisten vast te stellen; herinnert eraan dat een richtlijn in dit verband alleen betrekking kan hebben op SLAPP-zaken met een grensoverschrijdende dimensie; verzoekt de Maltese autoriteiten om ook binnenlandse gevallen aan te pakken door middel van doeltreffende anti-SLAPP-wetgeving, in overeenstemming met de opmerkingen en aanbevelingen van de Raad van Europa; roept de EU-instellingen op om snel tot een akkoord te komen over een ambitieuze anti-SLAPP-richtlijn en roept de Maltese autoriteiten op om onverkort gevolg te geven aan de aanbeveling bij het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot bescherming van bij publieke participatie betrokken personen tegen kennelijk ongegronde of onrechtmatige gerechtelijke procedures (“strategische rechtszaken tegen publieke participatie”) (COM/2022/0177);”
2e deel	“verzoekt de Commissie mogelijkheden te verkennen voor verdere wetgeving die alle SLAPP-zaken bestrijkt;”
§ 21
1e deel	“roept de Maltese regering op verder aandacht te besteden aan bestaande punten van zorg met betrekking tot de vrijheid van de media en de onafhankelijkheid van de publieke media van politieke inmenging, onder andere door een kader vast te stellen om de transparantie bij overheidsreclame te waarborgen, en aan het toenemende gebruik van haatzaaiende uitlatingen op sociale media; herinnert eraan dat de Europese verordening mediavrijheid moet bijdragen tot het waarborgen van de vrijheid, pluriformiteit en onafhankelijkheid van de media in de hele EU, met inbegrip van de transparantie van media-eigendom en maatregelen om te voorkomen dat mediaconcentratie de pluriformiteit van de media aantast;”
2e deel	“verzoekt de EU-instellingen snel overeenstemming te bereiken over een ambitieuze Europese verordening mediavrijheid;”
S&D:
§ 11
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “betreurt dat de Maltese regering met een gewone meerderheid van stemmen een mechanisme tegen patstellingen voor de benoeming van de commissaris voor normen erdoor heeft gedrukt, wat indruist tegen het advies van de Commissie van Venetië;”
2e deel	deze woorden
Overweging P
1e deel	gehele tekst zonder de woorden: “overwegende dat fixers en tussenpersonen van regeringspartijen nog steeds worden beschermd tegen vervolging;”
2e deel	deze woorden

4. Europese eiwitstrategie

5. Generatievernieuwing in EU-landbouwbedrijven van de toekomst

6. Aanvullende informatie

Laatst bijgewerkt op: 12 juli 2024

Juridische mededeling - Privacybeleid