Protokol - Afstemningsresultater - Tirsdag den 21. november 2023

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

224k

424k

57k

Tirsdag den 21. november 2023 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Foranstaltninger til sikring af et højt fælles cybersikkerhedsniveau i EU's institutioner, organer, kontorer og agenturer ***I

2. Dokumentationsprogram for fangster af almindelig tun ***I

3. Fælles regler til fremme af afhjælpning af varer ***I

4. Ramme for foranstaltninger til styrkelse af Europas økosystem for produktion af nettonulteknologier ("forordningen om nettonulindustri") ***I

Betænkning: Christian Ehler (A9-0343/2023)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg – afstemning under ét	1PC	kor.udv.		+
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg – delt afstemning
Artikel 3, litra q	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
Artikel 6, § 9 a	1PC	kor.udv.	AN	+	413, 146, 72
Artikel 10, § 1, litra a, nr. ii	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 10, § 2, litra a	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 13 a, § 4, litra b	1PC	kor.udv.	AN	+	428, 181, 17
Artikel 13 b, § 4	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 16, § 5, litra c	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 17 a, § 1	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
Artikel 17 a, § 5	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 18, § 1	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 18 a, § 2 a, afsnit 2 og 3	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 18 a, § 2	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
			3	+
Artikel 20, § 1, litra b	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
Artikel 26 b	§	kor.udv.	vs	+
Artikel 28, § 4, litra c	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
Artikel 28, § 5 b	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 29, § 7 a	1PC	kor.udv.	vs	+
Artikel 29 a	1PC	kor.udv.	vs	+
Forslag til retsakt
Artikel 1, § 2, efter litra a	10	Verts/ALE	AN	—	164, 450, 3
Artikel 3, § 1, litra i	11	Verts/ALE		—
Artikel 3, § 1, efter litra q	12	Verts/ALE		—
Artikel 3, § 1, efter litra s	13= 32=	Verts/ALE The Left		—
Efter artikel 3	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2/AN	+	456, 153, 16
			3	+
			4/VE	+	490, 130, 7
			5	+
			6	+
			7	+
			8	+
			9	+
			10	+
			11	+
	14	Verts/ALE	AN	↓
Artikel 10, § 1, indledning	15	Verts/ALE	AN	—	152, 464, 10
Artikel 10, § 1, indledning	1PC	kor.udv.		+
Artikel 10, § 1, litra b, efter nr. iv	33	The Left	AN	—	194, 397, 33
Artikel 10, § 2, efter litra b	16	Verts/ALE		—
Artikel 10, § 2, efter litra b	17	Verts/ALE	AN	—	148, 476, 7
Artikel 10, efter § 4	18	Verts/ALE	AN	—	278, 341, 12
Artikel 12, § 3	19S	Verts/ALE		—
Artikel 13, § 4	34S	The Left		—
Artikel 13, § 4	20	Verts/ALE		—
Artikel 16, § 1	21	Verts/ALE	AN	—	150, 480, 4
	35	The Left		—
	1PC	kor.udv.		+
Artikel 17, § 2, litra a	22	Verts/ALE	VE	—	112, 487, 33
Artikel 17, § 2, litra a	1PC	kor.udv.		+
Artikel 17, § 2, litra c	23	Verts/ALE		—
Artikel 17, § 2, litra c	1PC	kor.udv.		+
Artikel 18, § 4, efter litra b	24	Verts/ALE		—
Artikel 18, § 7, efter litra b	25= 36=	Verts/ALE The Left		—
Artikel 19, § 1	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
	2	IMCO		↓
Artikel 19, § 2, indledning	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
	3	IMCO		↓
Artikel 19, § 2, litra a	37	The Left		—
Artikel 19, § 2, litra a	4	IMCO		—
Artikel 19, § 2, litra b	5	IMCO		—
Artikel 19, § 2, litra d	6S	IMCO		—
	26	Verts/ALE	AN	—	237, 376, 15
	1PC	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
Artikel 19, efter § 2	1PC	kor.udv.		+
Artikel 19, efter § 2	7	IMCO		↓
Artikel 19, § 3	1PC	kor.udv.		+
Artikel 19, § 3	8	IMCO		↓
Artikel 19, § 4	1PC	kor.udv.		+
Artikel 19, § 4	9	IMCO		↓
Artikel 29, § 9	38	The Left	VE	—	141, 480, 7
Artikel 29, § 11	39S	The Left		—
	1PC	kor.udv.	VE	+	503, 110, 14
	40	The Left		—
§ 13	27	Verts/ALE		—
§ 14	28	Verts/ALE		—
	29	The Left		—
	1PC	kor.udv.		+
Efter § 44	30	The Left	AN	—	275, 345, 8
Efter § 44	31	The Left	AN	—	211, 368, 50
Kommissionens forslag			AN	+	376, 139, 116


Anmodning om afstemning ved navneopråb
The Left:	ændringsforslag 30, 31, 33
Verts/ALE:	ændringsforslag 1PC (Artikel 3 a (2. del)), 1PC (Artikel 6, § 9 a), 1PC (Artikel 13 a, § 4, litra b), 10, 14, 15, 17, 18, 21, 26


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	ændringsforslag 1PC (Artikel 18, § 1), 1PC (Artikel 18 a, § 2 a, underafsnit 2, 3)
Verts/ALE:	ændringsforslag 1PC (Artikel 28, § 5 b), 1PC (Artikel 29, § 7 a), 1PC (Artikel 10, §1, litra a, nr. ii), 1PC (Artikel 10, § 2, litra a), 1PC (Artikel 13 b, § 4), 1PC (Artikel 16, § 5, litra c), 1PC (Artikel 17 a, § 5), 1PC (Artikel 29 a), 1PC (Artikel 26 b)


Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
ændringsforslag 1PC (Artikel 19, § 1)
1.del:	teksten uden ordene "og social"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 1PC (Artikel 19, § 2, indledning)
1.del:	teksten uden ordene "og social"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 1PC (Artikel 19, § 2, litra d)
1.del:	teksten uden ordene "anstændige lønninger og"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 1PC (Artikel 20, § 1, litra b)
1.del:	teksten uden ordene "og social"
2.del:	disse ord
Verts/ALE:
ændringsforslag 1PC (Artikel 3 a)
1.del:	teksten uden ordene "teknologier inden for kernefission- og kernefusionsenergi, herunder teknologier inden for det nukleare brændselskredsløb" (litra b), "af kuldioxid (CO2)" (litra d), "teknologier til fjernelse" og "methan (CH4) og dinitrogenoxid (N2O)" (litra d), "opsamling, transport, injektion (EPP), lagring" (litra d), "og anvendelse" (litra d), "bæredygtige alternative brændstoffer som defineret i forordning (EU).../... (EUT medtager henvisning til bæredygtige skibsbrændstoffer (forordning (EU) 2021/0210 (COD)) (litra g), "til produktion og" (litra i), "fusionsenergisteknologier" (litra m), "teknologier til produktion af biomaterialer, herunder biobaserede kemiske produktionsteknologier" (litra o) og "genanvendelsesteknologier" (litra p)
2.del:	"teknologier inden for kernefission- og kernefusionsenergi, herunder teknologier inden for det nukleare brændselskredsløb" (litra b)
3.del:	"af kuldioxid (CO2)" (litra d)
4.del:	"teknologier til fjernelse" og "methan (CH4) og dinitrogenoxid (N2O)" (litra d)
5.del:	"opsamling, transport, injektion (EPP), lagring" (litra d)
6.del:	"og anvendelse" (litra d)
7.del:	"bæredygtige alternative brændstoffer som defineret i forordning (EU).../... (EUT medtager henvisning til bæredygtige skibsbrændstoffer (forordning (EU) 2021/0210 (COD))" (litra g)
8.del:	"produktionsteknologier" (litra i)
9.del:	"fusionsenergiteknologier" (litra m)
10.del:	"teknologier til produktion af biomaterialer, herunder biobaserede kemiske produktionsteknologier" (litra o)
11.del:	"genanvendelsesteknologier" (litra p)
ændringsforslag 1PC (Artikel 3, litra q)
1.del:	teksten uden ordene "som har udstyr til at opsamle og transportere CO2 til lokaliteten"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 1PC (Artikel 28, § 4, litra c)
1.del:	teksten uden ordene "iia) CO2-injektions- og -lagringskapaciteten på landenes områder."
2.del:	disse ord
ændringsforslag 1PC (Artikel 17 a, § 1)
1.del:	teksten uden ordene "Unionen og dens medlemsstater i partnerskab med"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 1PC (Artikel 18 a, § 2)
1.del:	teksten uden ordene "-anvendelse" og b) åben, retfærdig og ikkediskriminerende adgang til opsamling af CO2 med henblik på anvendelse eller lagring"
2.del:	"-anvendelse"
3.del:	"b) åben, retfærdig og ikkediskriminerende adgang til opsamling af CO2 med henblik på anvendelse eller lagring"

5. EU-certificeringsramme for kulstoffjernelse ***I

6. Skærpelse af præstationsnormerne for nye tunge køretøjers CO2-emissioner ***I

Betænkning: Bas Eickhout (A9-0313/2023)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag om forkastelse af Kommissionens forslag
Forkastelse	97	ID	AN	—	130, 496, 5
Forslag til retsakt
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg – afstemning under ét	1-16, 18-20, 25-34, 36, 38, 45-48, 55-56, 58-61, 64, 67-69, 72, 75-79, 82, 84	kor.udv.		+
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - særskilt afstemning	17	kor.udv.	div
			1	+
			2	+
	21	kor.udv.	vs/VE	+	325, 290, 13
	23	kor.udv.	vs/VE	+	309, 303, 19
	24	kor.udv.	vs/VE	—	305, 306, 13
	35	kor.udv.	vs/VE	+	313, 311, 11
	39	kor.udv.	vs/VE	—	313, 319, 3
	40	kor.udv.	vs/VE	+	489, 135, 7
	41	kor.udv.	AN	+	323, 295, 18
	43	kor.udv.	vs/VE	+	329, 300, 5
	44	kor.udv.	AN	+	309, 297, 27
	49	kor.udv.	AN	+	372, 238, 21
	50	kor.udv.	AN	+	368, 249, 17
	51	kor.udv.	AN	+	379, 226, 25
	52	kor.udv.	AN	+	315, 300, 19
	53	kor.udv.	AN	+	311, 297, 24
	54	kor.udv.	AN	+	402, 212, 19
	57	kor.udv.	AN	+	307, 303, 19
	62	kor.udv.	vs	+
	66	kor.udv.	vs	+
	70	kor.udv.	vs/VE	+	333, 294, 8
	71	kor.udv.	vs	+
	73	kor.udv.	vs/VE	+	321, 298, 13
	74	kor.udv.	vs/VE	+	318, 299, 10
	83	kor.udv.	vs	+
Artikel 1, stk. 1, nr. 3, litra g, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 3, stk. 1, nr. 11, litra a	37	kor.udv.	AN	—	286, 332, 17
	134	medlemmer	VE	+	400, 228, 4
Artikel 1, stk. 1, nr. 3, litra i, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 3,efter nr. 23	87= 135=	PPE medlemmer	AN	+	306, 299, 29
	101= 126=	ID ECR	AN	↓
	123	medlemmer	AN	↓
	136= 88= 102=	medlemmer PPE ID	AN	—	283, 308, 22
	127	ECR	AN	—	289, 327, 18
Artikel 1, stk. 1, nr. 4, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 3 a, stk. 1, litra b	103	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 4, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 3 a, stk. 1, litra c	104	ID		—
	42	kor.udv.	AN	—	306, 318, 10
Artikel 1, stk. 1, nr. 4, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 3 a, stk. 1, litra d	105	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 4, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 3 b, stk. 1	106	ID	AN	—	143, 478, 8
	89	PPE	AN	—	279, 334, 16
Artikel 1, stk. 1, nr. 5, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 4, afsnit 1, litra a	128	ECR	AN	—	286, 332, 15
Artikel 1, stk. 1, nr. 5, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 4, afsnit 1, litra b	90= 107= 129= 137=	PPE ID ECR medlemmer	AN	—	300, 312, 20
	91	PPE	AN	—	286, 315, 32
Artikel 1, stk. 1, efter nr. 5, Forordning (EU) 2019/1242, efter artikel 4	92= 108= 138=	PPE ID medlemmer	AN	+	307, 297, 28
Artikel 1, stk. 1, nr. 6, litra a, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 5, § 1, første afsnit	109	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 6, litra a, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 5, § 4	110	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 9, litra d, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 7, § 1, fjerde afsnit	111	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 11, litra c, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 8, § 2, litra a	112	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 11, litra c, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 8, § 2, litra b	113S	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 18, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 15, § 1	63	kor.udv.	AN	+	560, 42, 28
	114	ID		—
Artikel 1, stk. 1, nr. 18, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 15, efter § 1	115	ID		↓
	65	kor.udv.		+
Artikel 1, stk. 1, nr. 18, Forordning (EU) 2019/1242, Artikel 15, efter § 2	121	Renew		+
Bilag I, nr. 2.1	95= 118= 130= 139=	PPE ID ECR medlemmer	AN	—	299, 317, 16
Bilag I, afsnit 2, nr. 2.3, punkt 2.3.3	116	ID		—
Bilag I, nr. 2.4	132	ECR	AN	—	278, 333, 15
Bilag I, afsnit 4, nr. 4.3, punkt 4.3.1	122	S&D		—
	80	kor.udv.	AN	—	303, 318, 11
	93	PPE	AN	—	253, 340, 39
Bilag I, afsnit 4, nr. 4.3, punkt 4.3.2	117	ID	AN	—	144, 481, 4
	94	PPE	AN	—	294, 322, 17
	81	kor.udv.	VE	+	344, 276, 8
Bilag I, efter § 6	96= 119= 131= 140=	PPE ID ECR medlemmer	AN	—	295, 318, 17
§ 10	98	ID		—
Efter § 13	120	Renew		+
Efter § 15	85= 124= 133=	PPE ECR medlemmer	AN	+	328, 284, 15
§ 21, stk. 5	22S	kor.udv.	VE	+	319, 299, 15
§ 21, stk. 5	125	ECR	AN	↓
Efter § 25	86	PPE	AN	—	279, 343, 11
Efter § 41	99	ID		—
Efter § 41	100	ID		—
Kommissionens forslag			AN	+	445, 152, 30


Anmodning om afstemning ved navneopråb
PPE:	ændringsforslag 42, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138
Verts/ALE:	ændringsforslag 37, 41, 42, 44, 57, 80, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 101, 102, 106, 107, 108, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138
ID:	ændringsforslag 41, 63, 97, 101, 102, 106, 108, 117, 118, 119
ECR:	ændringsforslag 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	ændringsforslag 21, 23, 24, 40, 41, 62, 66, 70, 71, 83
PPE:	ændringsforslag 35, 39, 41, 43, 44, 57, 70, 71, 73, 74
ID:	ændringsforslag 23, 24, 35, 40, 62, 66, 71, 83


Anmodning om opdelt afstemning
ID:
ændringsforslag 17
1.del:	"På grund af den samlede lastbilparks mangfoldige sammensætning bør der på kort sigt i en vis grad gives plads til at tage højde for særlige nicheanvendelser. Dette kan omfatte anvendelser såsom køretøjer til kritiske sikkerhedsanvendelser, som ikke kan opfyldes med nulemissionsudstødningsteknologi. Sådanne køretøjer bør udgøre en begrænset andel af den samlede bilpark af tunge køretøjer."
2.del:	"Revisionsklausulen bør omfatte en vurdering af muligheden for også at anvende CO2-mål for nicheanvendelser og ucertificerede køretøjer."

7. Muligheder for at øge pålideligheden af revisioner og kontroller foretaget af nationale myndigheder ved delt forvaltning

8. EU-ramme for den sociale og erhvervsmæssige situation for kunstnere og arbejdstagere i de kulturelle og kreative sektorer

Betænkning: Antonius Manders, Domènec Ruiz Devesa (A9-0304/2023) (Flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet for vedtagelse af forslag til beslutning)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 19	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	+	317, 294, 10
§ 34	§	originaltekst	div
			1/AN	+	586, 21, 16
			2/AN	+	360, 220, 37
			3/AN	+	474, 102, 40
§ 49	§	originaltekst	div
			1/AN	+	530, 49, 42
			2/AN	+	387, 159, 57
§ 51	§	originaltekst	AN	+	341, 261, 22
§ 52	1	ECR	AN	—	131, 482, 12
§ 55	2	ECR	AN	—	116, 479, 25
§ 63	§	originaltekst	div
			1/AN	+	597, 17, 3
			2/AN	+	400, 129, 70
§ 67	§	originaltekst	div
			1/AN	+	399, 134, 76
			2/AN	+	389, 225, 7
Bilag, Henstilling 3, § 2, led 1	3	ECR	AN	—	187, 421, 19
Bilag, Henstilling 3, § 2, led 2	§	originaltekst	AN	+	345, 235, 33
Bilag, Henstilling 3, § 2, led 10	4	ECR	AN	—	110, 483, 32
Bilag, resten	§	originaltekst	AN	+	409, 109, 105
§ S	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Henvisning 59	§	originaltekst	vs/VE	+	316, 280, 27
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	433, 100, 99


Anmodning om afstemning ved navneopråb
PPE:	§§ 34, 49, 63, 67; Bilag
Renew:	§§ 51, 67; Bilag III, Henstilling 3, § 2, led 2
S&D:	§ 34, § 49, § 63, §67; ændringsforslag 1, 2, 3, 4, 5; Bilag
ECR:	§ 34


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	Henvisning 59 § 51


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ 49
1.del:	"glæder sig over udviklingen af en europæisk ramme for digitalt uddannelsesindhold, der vil bygge på kulturel og kreativ mangfoldighed; opfordrer medlemsstaterne til på passende vis at gennemføre anbefalingerne i deres nationale skole- og uddannelsessystemer;"
2.del:	"gentager sin opfordring til Kommissionen om at forelægge et forslag til direktiv om praktikophold af høj kvalitet og understreger betydningen af at have lønnede praktikophold af høj kvalitet i de kulturelle og kreative sektorer;"
§ 63
1.del:	"fremhæver, at algoritmisk styring udgør nye udfordringer for fremtidens arbejde, såsom teknologibaseret kontrol og overvågning med henblik på at overvåge fremskridt, tid og resultater og medfører en betydelig indvirkning på arbejdstagernes sundhed og sikkerhed, navnlig deres mentale sundhed og ret til privatlivets fred og menneskelig værdighed, samt forskelsbehandling i rekrutteringsprocesser og andre områder, hvis der ikke sikres tilstrækkeligt menneskeligt tilsyn; er endvidere bekymret over, at AI kan undergrave menneskers frihed og autonomi, herunder på arbejdspladsen; understreger, at AI-løsninger i de kulturelle og kreative sektorer skal være gennemsigtige, undgå negative konsekvenser for arbejdstagerne og bør forhandles mellem arbejdsmarkedets parter; opfordrer Kommissionen til at tage behørigt hensyn til virkningerne af AI for arbejdstagernes rettigheder og trivsel på en stadig mere digitaliseret arbejdsplads i det nuværende og fremtidige lovgivningsarbejde,"
2.del:	"herunder ved at fremlægge et lovgivningsforslag om AI på arbejdspladsen"
Renew:
§ 19
1.del:	"understreger vigtigheden af konkurrencer og initiativer i hele EU, som tydeliggør righoldigheden og mangfoldigheden i europæisk kultur og bidrager til en oplevelse af tilhørsforhold og identitet i Unionen, såsom Lux Audience Award og EU-litteraturprisen; opfordrer Kommissionen til at gennemgå og yderligere styrke konkurrencer eller initiativer, som arrangeres udelukkende i EU, samt fremme og facilitere nye konkurrencer og initiativer"
2.del:	"som f.eks. en årlig sangkonkurrence mellem medlemsstaterne for at fremme EU-kultur og -turisme"
§ 67
1.del:	teksten uden ordene "der bidrager til en korrekt fastsættelse af deres beskæftigelsesstatus"
2.del:	disse ord
§ S
1.del:	teksten uden ordene "at Erasmus+-programmet har været EU's mest synlige succes, når det gælder om at nå målene om kvalitet og inkluderende uddannelse;"
2.del:	disse ord
PPE, ECR
§ 34
1.del:	teksten uden ordene "herunder gennem indførelse af social konditionalitet, i lighed med andre EU-politikområder, der bl.a. omfatter forpligtelsen til at aflønne fagfolk inden for de kulturelle og kreative sektorer rimeligt for deres arbejde, herunder den tid, der afsættes til research, prøver, forberedelse og anvendelse med tilbagevirkende kraft,"
2.del:	"herunder gennem indførelse af social konditionalitet, i lighed med andre EU-politikområder,"
3.del:	"der bl.a. omfatter forpligtelsen til at aflønne fagfolk inden for de kulturelle og kreative sektorer rimeligt for deres arbejde, herunder den tid, der afsættes til research, prøver, forberedelse og anvendelse med tilbagevirkende kraft"

Diverse

Ændringsforslag 5 var blevet taget tilbage.

9. Gennemførelsen af princippet om EU-rettens forrang

Betænkning: Yana Toom, Cyrus Engerer (A9-0341/2023)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 1	11	ID		—
§ 1	§	originaltekst	vs	+
Efter § 1	2	The Left	AN	—	86, 479, 65
	3	The Left	AN	—	71, 512, 31
	4	The Left		—
	12	ID	AN	—	145, 453, 15
§ 4	§	originaltekst	AN	+	384, 187, 14
Efter § 5	13	ID	AN	—	138, 456, 10
Efter § 5	14	ID	AN	—	144, 466, 12
§ 8	15	ID		—
Efter § 8	16	ID	AN	—	143, 464, 12
§ 11	17	ID		—
Efter § 14	5	The Left		—
§ 17	18	ID		—
§ 18	§	originaltekst	AN	+	407, 184, 27
Efter § 18	7	The Left	AN	—	172, 442, 11
§ 22	§	originaltekst	vs	+
Efter § 22	8	The Left		—
§ 24	19	ID	AN	—	140, 448, 16
§ 24	§	originaltekst	AN	+	376, 204, 36
Efter § 24	20	ID		—
§ 25	21	ID		—
Efter § A	9	ID	AN	—	166, 445, 13
§ D	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § D	1	The Left	AN	—	132, 448, 43
§ E	§	originaltekst	div
			1/AN	+	494, 61, 65
			2/AN	+	432, 171, 19
§ G	10	ID		—
§ J	§	originaltekst	div
			1/AN	+	476, 129, 20
			2/AN	+	573, 38, 9
§ N	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	430, 172, 29


Anmodning om afstemning ved navneopråb
PPE:	§ 4; § E, J
ID:	ændringsforslag 9, 12, 13, 14, 16; 19; § 4
The Left:	ændringsforslag 1, 2, 3, 7; §§ 4, 18, 24


Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	§ 24
The Left:	§ D; §§ 1, 22


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ E
1.del:	teksten uden ordene "at princippet om forrang derfor finder anvendelse på alle bestemmelser i national ret, herunder bestemmelser af forfatningsmæssig karakter, i overensstemmelse med EU-Domstolens veletablerede retspraksis;"
2.del:	disse ord
§ J
1.del:	teksten uden ordene "at visse nationale forfatningsdomstole og øverste domstole ikke desto mindre har argumenteret for, at der findes visse grænser for princippet om forrang, som hovedsagelig vedrører respekten for EU's kompetencer, den nationale forfatningsmæssige identitet og beskyttelsesniveauet for grundlæggende rettigheder;"
2.del:	disse ord
ID:
§ D
1.del:	"der henviser til, at princippet om forrang ikke er fastsat udtrykkeligt i traktaterne,"
2.del:	"men har udviklet sig over årtier gennem retspraksis fra EU-Domstolen; der henviser til, at i erklæring nr. 17 om forrang, som er knyttet som bilag til Lissabontraktaten, erindrer konferencen om, at traktaterne og den ret, der vedtages af Unionen på grundlag af traktaterne, i overensstemmelse med EU-Domstolens veletablerede retspraksis har forrang frem for medlemsstaternes ret på de betingelser, der er fastlagt i nævnte retspraksis;"
§ N
1.del:	teksten uden ordene "og henviser til, at denne procedure i lyset af EU-Domstolens retspraksis og erklæring nr. 17 om forrang, der er knyttet som bilag til Lissabontraktaten, også er anvendelig i tilfælde af en tilsidesættelse af forpligtelser, som følger af princippet om forrang;"
2.del:	disse ord

Diverse

Ændringsforslag 6 var taget tilbage.

10. FN's klimakonference 2023 i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater (COP28)

Forslag til beslutning: B9-0458/2023


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B9-0458/2023 (ENVI)
Efter § 2	15	Verts/ALE	AN	+	472, 127, 16
§ 7	§	originaltekst	div
			1/AN	+	495, 116, 6
			2/AN	+	459, 145, 10
			3/AN	+	462, 143, 8
Efter § 7	7	ECR	AN	+	607, 6, 13
§ 11	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 17	16	Verts/ALE		+
Efter §17	17	Verts/ALE	div
			1/AN	+	468, 133, 28
			2/AN	—	291, 305, 13
§ 24	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	504, 114, 6
Efter § 24	19	Verts/ALE	AN	+	485, 89, 41
§ 30	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	—	249, 375, 5
Efter § 31	4	PPE	AN	+	488, 113, 21
Efter § 31	18	Verts/ALE	AN	—	140, 469, 14
§ 36	1	PPE	AN	—	294, 319, 15
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	474, 150, 6
			2/AN	+	328, 295, 6
			3/AN	+	320, 291, 11
§ 37	10	ID	AN	—	145, 467, 10
§ 43	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 47	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	492, 117, 5
			3/AN	+	478, 142, 9
§ 48	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3/AN	+	470, 131, 13
§ 49	2	PPE	AN	—	298, 306, 24
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	503, 119, 3
			2/AN	+	463, 135, 8
			3/AN	+	450, 129, 11
			4/AN	+	461, 132, 14
			5/AN	+	315, 272, 16
			6/AN	+	462, 133, 15
			7/AN	+	313, 288, 9
			8/AN	+	489, 128, 2
§ 50	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 52	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 75	11S	ID	AN	—	144, 466, 8
§ 75	3	PPE	AN	—	242, 317, 64
§ 78	12S	ID	AN	—	139, 474, 5
§ 79	13S	ID	AN	—	287, 333, 4
§ 92	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 92	8	ECR	AN	—	309, 311, 3
Efter § 94	14	ID	AN	—	250, 369, 8
Efter § 102	9	ECR	AN	—	142, 471, 9
Efter § B	5	ECR	AN	+	311, 303, 5
Efter § B	6	ECR	AN	—	265, 346, 19
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	462, 134, 30


Anmodning om afstemning ved navneopråb
The Left:	ændringsforslag 1, 2, 3, 11, 12, 13
Verts/ALE:	ændringsforslag 15, 17, 19
S&D:	§§ 7, 36, 49
ECR:	ændringsforslag 5, 6, 7, 8, 9; §§ 7 (2. og 3. del), 24 (2. del), 36 (3. del), 47 (2. og 3. del), 48 (3. del), 49 (2., 3., 4. og 5. del)
PPE:	ændringsforslag 1, 2, 3, 4, 18; §§ 36 (2. og 3. del), 49 (5. og 7. del)
ID:	ændringsforslag 10, 11, 12, 13, 14


Anmodning om særskilt afstemning
ID:	§§ 7, 50


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE:
§ 30
1.del:	teksten uden ordene "anerkender"
2.del:	dette ord
ECR:
§ 7
1.del:	teksten uden ordene "herunder ved at sætte en stopper for alle nye investeringer i udvindingen af fossile brændstoffer" og "gentager sin opfordring til Kommissionen, medlemsstaterne og andre parter om at arbejde på at udarbejde en traktat om ikkespredning af fossile brændstoffer;"
2.del:	"herunder ved at sætte en stopper for alle nye investeringer i udvindingen af fossile brændstoffer"
3.del:	"gentager sin opfordring til Kommissionen, medlemsstaterne og andre parter om at arbejde på at udarbejde en traktat om ikkespredning af fossile brændstoffer;"
§ 24
1.del:	teksten uden ordene "at bekæmpe desinformation"
2.del:	disse ord
§ 47
1.del:	teksten uden ordene "understreger endnu engang behovet for klart at prioritere tilskudsbaseret klimafinansiering, så det sikres, at klimafinansiering ikke bidrager til uholdbare gældsniveauer i udviklingslandene, og opfordrer parterne til at indlede drøftelser og træffe de nødvendige foranstaltninger til at lette udviklingslandenes gældsbyrde;"
2.del:	"understreger endnu engang behovet for klart at prioritere tilskudsbaseret klimafinansiering, så det sikres, at klimafinansiering ikke bidrager til uholdbare gældsniveauer i udviklingslandene, og opfordrer parterne til at indlede drøftelser og træffe de nødvendige foranstaltninger til at lette udviklingslandenes gældsbyrde;" uden ordet "tilskudsbaseret"
3.del:	"tilskudsbaseret"
§ 48
1.del:	"minder om, at fossile brændstoffer er den vigtigste årsag til klimaændringer og tegner sig for over 75 % af alle drivhusgasser, og at de nuværende planer vil medføre, at der produceres ca. 240 % mere kul, 57 % mere olie og 71 % mere gas, end hvad der harmonerer med målet om at begrænse den globale opvarmning til 1,5 °C;"
2.del:	"er dybt bekymret over, at CO2-emissioner fra nuværende globale fossile brændstofinfrastrukturer i sig selv vil overstige det resterende kulstofbudget med hensyn til at ligge under 1,5 °C,"
3.del:	"hvilket bekræfter IEA's vurdering om, at ny olie-, gas eller kuludvikling ikke bør finde sted, hvis den globale opvarmning skal forblive under 1,5 °C;"
PPE:
ændringsforslag 17
1.del:	teksten uden ordene "herunder, men ikke begrænset til, en international petroleumsafgift, en global søfartsafgift og en afgift på fossile brændstoffer"
2.del:	disse ord
§ 50
1.del:	"er bekymret over det forhold, at regeringer verden over i 2022 brugte over 900 mia. EUR på subsidier til fossile brændstoffer, hvilket er det højeste beløb, der nogensinde er blevet registreret; tilskynder de øvrige parter til at sætte en stopper for alle direkte og indirekte subsidier til fossile brændstoffer så hurtigt som muligt"
2.del:	"og senest i 2025"
ID:
§ 11
1.del:	"nedbringelsesteknologier for fossile brændstoffer i energisektoren eller"
2.del:	disse ord
§ 43
1.del:	teksten uden ordene "udfase al direkte og indirekte støtte til fossile brændstoffer"
2.del:	disse ord
§ 52
1.del:	"giver endnu engang udtryk for sin støtte til initiativet Beyond Oil and Gas Alliance (BOGA), som blev lanceret på COP26, og understreger vigtigheden af initiativets målsætning om at begrænse udbuddet af fossile brændstoffer og bringe olie- og gasproduktion til ophør; bakker op om en socialt retfærdig og rimelig global omstilling med fokus på at bringe olie- og gasproduktionen i overensstemmelse med målene i Parisaftalen; opfordrer alle medlemsstaterne og de øvrige parter i Parisaftalen til at tilslutte sig dette initiativ; glæder sig over G7-landenes tilsagn om at stoppe finansieringen af udviklingen af fossile brændstoffer i udlandet inden slutningen af 2022"
2.del:	"og understreger samtidig, at dette tilsagn også bør finde anvendelse internt i disse lande"
§ 92
1.del:	teksten uden ordene "til at mindske EU's afhængighed af fossile brændstoffer; noterer sig" og "igangværende arbejde"
2.del:	disse ord
ECR, PPE:
§ 36
1.del:	teksten uden ordene "alle elementer" og "hurtigst muligt"
2.del:	"alle elementer"
3.del:	"hurtigst muligt"
ECR, PPE, ID:
§ 49
1.del:	teksten uden ordene "opfordrer endnu engang til, at der" og "sættes en stopper", "for alle direkte og indirekte subsidier til fossile brændstoffer i EU" "så hurtigt som muligt" (første forekomst), "og senest i 2025", "for alle andre" "og senest i 2027", og "og at planlægge udfasningen af disse i den kommende revision af deres nationale energi- og klimaplaner"
2.del:	"opfordrer endnu engang til, at der" og "sættes en stopper"
3.del:	"for alle direkte og indirekte subsidier til fossile brændstoffer i EU"
4.del:	"så hurtigt som muligt" (første forekomst)
5.del:	"og senest i 2025"
6.del:	"for alle andre"
7.del:	"og senest i 2027"
8.del:	"og at planlægge udfasningen af disse i den kommende revision af deres nationale energi- og klimaplaner"

11. Begrænsning af uligheder og fremme af social inklusion i krisetider for børn og deres familier

12. Børnene først - styrkelse af børnegarantien to år efter dens vedtagelse

Forslag til beslutning: B9-0462/2023


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B9-0462/2023 (EMPL)
§ 1	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	351, 206, 49
§ 2	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
§ 4	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 12	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 16	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 17	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 18	§	originaltekst	div
			1/AN	+	463, 42, 92
			2	+
§ 19	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
§ 22	§	originaltekst	div
			1/AN	+	392, 129, 61
			2/AN	+	385, 176, 50
			3/AN	+	394, 146, 74
			4/AN	+	402, 136, 73
			5/AN	+	386, 146, 70
			6/AN	+	470, 91, 40
			7/AN	+	426, 158, 27
Efter § 23	1	S&D	AN	+	319, 244, 44
§ 32	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	425, 159, 15
§ C	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	463, 97, 51
§ F	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ H	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ I	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Forslag til beslutning (tekst som helhed)				+


Anmodning om afstemning ved navneopråb
S&D:	ændringsforslag 1, § 18 (1. del); § 22
ECR:	§ 1 (2. del), § 22 (1., 2., 5. og 7. del); § 32 (2. del); § C (2. del)


Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
§ 1
1.del:	teksten uden ordene "resterende", "(Østrig og Letland)" og "straks"
2.del:	disse ord
§ 2
1.del:	"opfordrer medlemsstaterne til at sikre fuld gennemførelse af deres NAP’er og til at tage hensyn til den aktuelle udvikling og særlige situationer, der gør sig gældende på nationalt, regionalt og lokalt plan, når de reviderer dem; opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at fastsætte endnu mere ambitiøse mål for imødegåelsen af børnefattigdom med målrettede foranstaltninger til at sikre adgangen til centrale tjenester for alle børn fra den tidlige barndom, især for de børn, der er i størst nød, såsom børn, der er fordrevet på grund af krige, herunder fra Ukraine, børn, der oplever hjemløshed, eller som lever under meget dårlige boligforhold, børn med handicap eller mentale sundhedsproblemer"
2.del:	"eller børn med indvandrerbaggrund eller etnisk minoritetsbaggrund"
3.del:	"navnlig fra romabefolkningsgrupper"
4.del:	"fremhæver, at de NAP’er, der er vedtaget, varierer meget indbyrdes, hvilket truer børnegarantiens overordnede mål om at støtte opadgående social konvergens i EU; beklager navnlig, at adskillige NAP’er ikke omfatter målbare målsætninger eller konkrete mål, hvilket skaber store problemer med hensyn til kvaliteten af effektivt iværksatte foranstaltninger;"
PPE, ECR
§ 22
1.del:	"gentager sine gentagne opfordringer om omgående at øge finansieringen af børnegarantien med et dedikeret budget på mindst 20 mia. EUR" uden ordet "omgående"
2.del:	dette ord
3.del:	"for 2021-27, der skal indgå som en del af den reviderede flerårige finansielle ramme"
4.del:	"og den styrkede ESF+"
5.del:	"beklager dybt det faktum, at Kommissionens forslag om midtvejsevalueringen af den flerårige finansielle ramme ikke afspejler Parlamentets mangeårige opfordring til en hasteforhøjelse af finansieringen af EU's børnegaranti;"
6.del:	"fremhæver, at børnefattigdom er et europæisk problem, der berører alle lande i EU; opfordrer alle medlemsstater, ikke kun dem med en andel af personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der ligger over EU-gennemsnittet, til at øge deres finansielle indsats over den tematiske koncentration på 5 %, der er angivet i ESF+, og til at være mere ambitiøse med hensyn til at investere mere i børn, da dette er en værdifuld social investering, ved at overveje at omprogrammere deres nationale operationelle programmer under ESF+ og afsætte tilstrækkelige ressourcer til dem; fremhæver nødvendigheden af at indføre en bindende tematisk koncentration for alle medlemsstater ved næste revision af ESF+; opfordrer Kommissionen til at medtage en vurdering af medlemsstaternes forpligtelser og strukturreformer i de områder, som børnegarantien er målrettet i det europæiske semester og til at inkludere en tydelig forbindelse til de midler, der er afsat til disse mål under ESF+ og andre finansieringsinstrumenter;" uden ordene "fremhæver nødvendigheden af at indføre en bindende tematisk koncentration for alle medlemsstater ved næste revision af ESF+;"
7.del:	disse ord

13. Gennemførelse af programmet for Det Europæiske Solidaritetskorps 2021-2027

14. Gennemførelsen af forordningen om foranstaltninger til genopretning af bestanden af europæisk ål

15. Yderligere oplysninger

Seneste opdatering: 27. marts 2024

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik