Protokoll - Hääletuste tulemused - Teisipäev, 21. november 2023

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

224k

875k

88k

Teisipäev, 21. november 2023 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Küberturvalisuse ühtlaselt kõrge tase liidu institutsioonides, organites ja asutustes ***I

2. Hariliku tuuni püügi dokumenteerimise programm ***I

3. Kaupade parandamist edendavad ühised normid ***I

4. Meetmete raamistik Euroopa nullnetotehnoloogia toodete tootmise ökosüsteemi tugevdamiseks (nullnetotööstuse määrus) ***I

Raport: Christian Ehler (A9-0343/2023)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – ühine hääletus	1VO	komisjon		+
Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus
Artikkel 3, punkt q	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
Artikkel 6, § 9 a	1VO	komisjon	NH	+	413, 146, 72
Artikkel 10, § 1, punkt a, alapunkt ii	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 10, § 2, punkt a	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 13 a, § 4, punkt b	1VO	komisjon	NH	+	428, 181, 17
Artikkel 13 b, § 4	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 16, § 5, punkt c	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 17 a, § 1	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
Artikkel 17 a, § 5	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 18, § 1	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 18 a, § 2 a, lõiked 2 ja 3	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 18 a, § 2	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
			3	+
Artikkel 20 a, § 1, punkt b	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
Artikkel 26 b	§	komisjon	eraldi	+
Artikkel 28, § 4, punkt c	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
Artikkel 28, § 5 b	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 29, § 7 a	1VO	komisjon	eraldi	+
Artikkel 29 a	1VO	komisjon	eraldi	+
Seadusandliku akti eelnõu
Artikkel 1, § 2, pärast punkti a	10	Verts/ALE	NH	—	164, 450, 3
Artikkel 3, § 1, punkt i	11	Verts/ALE		—
Artikkel 3, § 1, pärast punkti q	12	Verts/ALE		—
Artikkel 3, § 1, pärast punkti s	13= 32=	Verts/ALE The Left		—
Pärast artiklit 3	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2/NH	+	456, 153, 16
			3	+
			4/EH	+	490, 130, 7
			5	+
			6	+
			7	+
			8	+
			9	+
			10	+
			11	+
	14	Verts/ALE	NH	↓
Artikkel 10, § 1, sissejuhatav osa	15	Verts/ALE	NH	—	152, 464, 10
Artikkel 10, § 1, sissejuhatav osa	1VO	komisjon		+
Artikkel 10, § 1, punkt b, pärast alapunkti iv	33	The Left	NH	—	194, 397, 33
Artikkel 10, § 2, pärast punkti b	16	Verts/ALE		—
Artikkel 10, § 2, pärast punkti b	17	Verts/ALE	NH	—	148, 476, 7
Artikkel 10, pärast § 4	18	Verts/ALE	NH	—	278, 341, 12
Artikkel 12, § 3	19V	Verts/ALE		—
Artikkel 13, § 4	34V	The Left		—
Artikkel 13, § 4	20	Verts/ALE		—
Artikkel 16, § 1	21	Verts/ALE	NH	—	150, 480, 4
	35	The Left		—
	1VO	komisjon		+
Artikkel 17, § 2, punkt a	22	Verts/ALE	EH	—	112, 487, 33
Artikkel 17, § 2, punkt a	1VO	komisjon		+
Artikkel 17, § 2, punkt c	23	Verts/ALE		—
Artikkel 17, § 2, punkt c	1VO	komisjon		+
Artikkel 18, § 4, pärast punkti b	24	Verts/ALE		—
Artikkel 18, § 7, pärast punkti b	25= 36=	Verts/ALE The Left		—
Artikkel 19, § 1	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
	2	IMCO		↓
Artikkel 19, § 2, sissejuhatav osa	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
	3	IMCO		↓
Artikkel 19, § 2, punkt a	37	The Left		—
Artikkel 19, § 2, punkt a	4	IMCO		—
Artikkel 19, § 2, punkt b	5	IMCO		—
Artikkel 19, § 2, punkt d	6V	IMCO		—
	26	Verts/ALE	NH	—	237, 376, 15
	1VO	komisjon	osa
			1	+
			2	+
Artikkel 19, pärast § 2	1VO	komisjon		+
Artikkel 19, pärast § 2	7	IMCO		↓
Artikkel 19, § 3	1VO	komisjon		+
Artikkel 19, § 3	8	IMCO		↓
Artikkel 19, § 4	1VO	komisjon		+
Artikkel 19, § 4	9	IMCO		↓
Artikkel 29, § 9	38	The Left	EH	—	141, 480, 7
Artikkel 29, § 11	39V	The Left		—
	1VO	komisjon	EH	+	503, 110, 14
	40	The Left		—
Põhjendus 13	27	Verts/ALE		—
Põhjendus 14	28	Verts/ALE		—
	29	The Left		—
	1VO	komisjon		+
Pärast põhjendust 44	30	The Left	NH	—	275, 345, 8
Pärast põhjendust 44	31	The Left	NH	—	211, 368, 50
Komisjoni ettepanek			NH	+	376, 139, 116


Taotlused nimeliseks hääletuseks
The Left:	muudatusettepanekud 30, 31, 33
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 1VO (Artikkel 3 a (2. osa)), 1VO (Artikkel 6, § 9 a), 1VO (Artikkel 13 a, § 4, punkt b), 10, 14, 15, 17, 18, 21, 26


Taotlused eraldi hääletuseks
ECR:	muudatusettepanekud 1 VO (Artikkel 18, § 1), 1VO (Artikkel 18 a, § 2 a, § 2 ja 3)
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 1 VO (Artikkel 28, § 5 b), 1VO (Artikkel 29, § 7 a), 1VO (Artikkel 10, §1, punkt a, punkt (ii)), 1VO (Artikkel 10, § 2, punkt a), 1VO (Artikkel 13 b, § 4), 1VO (Artikkel 16, § 5, punkt c), 1VO (Artikkel 17 a, § 5), 1VO (Artikkel 29 a), 1VO (Artikkel 26 b)


Taotlused osade kaupa hääletuseks
ECR:
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 19, § 1)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „ja sotsiaalsesse“
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 19, § 2, sissejuhatav osa)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „ja sotsiaalsesse“
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 19, §2, punkt d)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „inimväärsetesse palkadesse“
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 20 a, §1, punkt b)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „ja sotsiaalsesse“
2.osa	need sõnad
Verts/ALE:
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 3 a)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „tuuma lõhustumise ja tuumasünteesi energiatehnoloogiad, sealhulgas tuumkütusetsükli tehnoloogiad;“ (punkt b), „süsinikdioksiidi (CO2)“ (punkt d), „sidumise [...] tehnoloogiad“ ja „metaani (CH4) ja dilämmastikoksiidi (N2O)“ (punkt d), „kogumise, transpordi, sisestamise, säilitamise“ (punkt d), „ja utiliseerimise“ (punkt d), „säästvad alternatiivkütused, nagu on määratletud määruses (EL) .../... (ELT: palun sisestada viide säästvate laevakütuste määrusele 2021/0210(COD))“ (punkt g), „tootmise ja“ (punkt i), „energiajuhtimistehnoloogiad;“, (punkt m), „biomaterjalide tootmise tehnoloogiad, sealhulgas bioressursipõhised kemikaalide tootmise tehnoloogiad;“ (punkt o) ja „ringlussevõtu tehnoloogiad“ (punkt p)
2.osa	„tuuma lõhustumise ja tuumasünteesi energiatehnoloogiad, sealhulgas tuumkütusetsükli tehnoloogiad;“ (punkt b)
3.osa	„süsinikdioksiidi (CO2)“ (punkt d)
4.osa	„sidumise [...] tehnoloogiad“ ja „metaani (CH4) ja dilämmastikoksiidi (N2O)“ (punkt d)
5.osa	„kogumise, transpordi, sisestamise, säilitamise“ (punkt d)
6.osa:	„ja utiliseerimise“ (punkt d)
7.osa:	„säästvad alternatiivkütused, nagu on määratletud määruses (EL) .../... (ELT: palun sisestada viide säästvate laevakütuste määrusele 2021/0210(COD))“ (punkt g)
8.osa:	„tootmise ja“ (punkt i)
9.osa:	„energiajuhtimistehnoloogiad;“ (punkt m)
10.osa:	„biomaterjalide tootmise tehnoloogiad, sealhulgas bioressursipõhised kemikaalide tootmise tehnoloogiad;“ (punkt o)
11.osa:	„ringlussevõtu tehnoloogiad“ (punkt p)
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 3, punkt q)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „mille puhul on olemas CO2 kogumise ja selle säilitamise kohta transportimise vahendid“
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 28, §4, punkt c)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „iia) CO2 sisestus- ja säilitusvõimekus nende territooriumil;“
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 17 a, § 1)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „liit ja selle liikmesriigid partnerluses“
2.osa	need sõnad
muudatusettepanek 1VO (Artikkel 18 a, § 2)
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „kasutamise“ ja „b) avatud, õiglane ja mittediskrimineeriv juurdepääs CO2 kogumisele kasutamise või säilitamise eesmärgil;“
2.osa	„kasutamise“
3.osa	„b) avatud, õiglane ja mittediskrimineeriv juurdepääs CO2 kogumisele kasutamise või säilitamise eesmärgil;“

5. Liidu raamistik süsiniku sidumise sertifitseerimiseks ***I

6. Uute raskeveokite CO2-heite normide karmistamine ***I

Raport: Bas Eickhout (A9-0313/2023)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Ettepanek lükata komisjoni ettepanek tagasi
Tagasi lükatud	97	ID	NH	—	130, 496, 5
Seadusandliku akti eelnõu
Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – ühine hääletus	1–16, 18–20, 25–34, 36, 38, 45–48, 55–56, 58–61, 64, 67–69, 72, 75–79, 82, 84	komisjon		+
Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus	17	komisjon	osa
			1	+
			2	+
	21	komisjon	eraldi/EH	+	325, 290, 13
	23	komisjon	eraldi/EH	+	309, 303, 19
	24	komisjon	eraldi/EH	—	305, 306, 13
	35	komisjon	eraldi/EH	+	313, 311, 11
	39	komisjon	eraldi/EH	—	313, 319, 3
	40	komisjon	eraldi/EH	+	489, 135, 7
	41	komisjon	NH	+	323, 295, 18
	43	komisjon	eraldi/EH	+	329, 300, 5
	44	komisjon	NH	+	309, 297, 27
	49	komisjon	NH	+	372, 238, 21
	50	komisjon	NH	+	368, 249, 17
	51	komisjon	NH	+	379, 226, 25
	52	komisjon	NH	+	315, 300, 19
	53	komisjon	NH	+	311, 297, 24
	54	komisjon	NH	+	402, 212, 19
	57	komisjon	NH	+	307, 303, 19
	62	komisjon	eraldi	+
	66	komisjon	eraldi	+
	70	komisjon	eraldi/EH	+	333, 294, 8
	71	komisjon	eraldi	+
	73	komisjon	eraldi/EH	+	321, 298, 13
	74	komisjon	eraldi/EH	+	318, 299, 10
	83	komisjon	eraldi	+
Artikkel 1, lõik 1, punkt 3, alapunkt g, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 3, lõik 1, punkt 11, alapunkt a	37	komisjon	NH	—	286, 332, 17
	134	parlamendiliikmed	EH	+	400, 228, 4
Artikkel 1, lõik 1, punkt 3, alapunkt i, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 3, lõik 1, punkt 23	87= 135=	PPE parlamendiliikmed	NH	+	306, 299, 29
	101= 126=	ID ECR	NH	↓
	123	parlamendiliikmed	NH	↓
	136= 88= 102=	parlamendiliikmed PPE ID	NH	—	283, 308, 22
	127	ECR	NH	—	289, 327, 18
Artikkel 1, lõik 1, punkt 4, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 3a, § 1, punkt b	103	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 4, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 3a, § 1, punkt c	104	ID		—
	42	komisjon	NH	—	306, 318, 10
Artikkel 1, lõik 1, punkt 4, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 3a, § 1, punkt d	105	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 4, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 3b, § 1	106	ID	NH	—	143, 478, 8
	89	PPE	NH	—	279, 334, 16
Artikkel 1, lõik 1, punkt 5, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 4, lõik 1, punkt a	128	ECR	NH	—	286, 332, 15
Artikkel 1, lõik 1, punkt 5, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 4, lõik 1, pärast punkti b	90= 107= 129= 137=	PPE ID ECR parlamendiliikmed	NH	—	300, 312, 20
	91	PPE	NH	—	286, 315, 32
Artikkel 1, lõik 1, pärast punkti 5, Määrus (EL) 2019/1242, pärast artiklit 4	92= 108= 138=	PPE ID parlamendiliikmed	NH	+	307, 297, 28
Artikkel 1, lõik 1, punkt 6, alapunkt a, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 5, § 1, lõik 1	109	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 6, alapunkt c, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 5, § 4	110	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 9, alapunkt d, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 7, § 1, lõik 4	111	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 11, alapunkt c, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 8, § 2, alapunkt a	112	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 11, alapunkt c, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 8, § 2, alapunkt b	113V	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 18, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 15, § 1	63	komisjon	NH	+	560, 42, 28
	114	ID		—
Artikkel 1, lõik 1, punkt 18, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 15, pärast § 1	115	ID		↓
	65	komisjon		+
Artikkel 1, lõik 1, punkt 18, Määrus (EL) 2019/1242, Artikkel 15, pärast § 2	121	Renew		+
I lisa, punkt 2.1.	95= 118= 130= 139=	PPE ID ECR parlamendiliikmed	NH	—	299, 317, 16
I lisa, punkt 2, alapunkt 2.3, alapunkt 2.3.3	116	ID		—
I lisa, punkt 2.4	132	ECR	NH	—	278, 333, 15
I lisa, punkt 4, alapunkt 4.3, alapunkt 4.3.1	122	S&D		—
	80	komisjon	NH	—	303, 318, 11
	93	PPE	NH	—	253, 340, 39
I lisa, punkt 4, alapunkt 4.3., alapunkt 4.3.2	117	ID	NH	—	144, 481, 4
	94	PPE	NH	—	294, 322, 17
	81	komisjon	EH	+	344, 276, 8
1.lisa, pärast § 6	96= 119= 131= 140=	PPE ID ECR parlamendiliikmed	NH	—	295, 318, 17
Põhjendus 10	98	ID		—
Pärast põhjendust 13	120	Renew		+
Pärast põhjendust 15	85= 124= 133=	PPE ECR parlamendiliikmed	NH	+	328, 284, 15
Põhjendus 21, lõik 5	22V	komisjon	EH	+	319, 299, 15
Põhjendus 21, lõik 5	125	ECR	NH	↓
Pärast põhjendust 25	86	PPE	NH	—	279, 343, 11
Pärast põhjendust 41	99	ID		—
Pärast põhjendust 41	100	ID		—
Komisjoni ettepanek			NH	+	445, 152, 30


Taotlused nimeliseks hääletuseks
PPE:	muudatusettepanekud 42, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 37, 41, 42, 44, 57, 80, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 101, 102, 106, 107, 108, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138
ID:	muudatusettepanekud 41, 63, 97, 101, 102, 106, 108, 117, 118, 119
ECR:	muudatusettepanekud 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132


Taotlused eraldi hääletuseks
ECR:	muudatusettepanekud 21, 23, 24, 40, 41, 62, 66, 70, 71, 83
PPE:	muudatusettepanekud 35, 39, 41, 43, 44, 57, 70, 71, 73, 74
ID:	muudatusettepanekud 23, 24, 35, 40, 62, 66, 71, 83


Taotlused osade kaupa hääletuseks
ID:
muudatusettepanek 17
1.osa	„Kuna kogu sõidukipargi struktuur on heterogeenne, tuleks lühikeses perspektiivis jätta veidi ruumi selleks, et võtta arvesse konkreetseid nišikasutusi. See võib hõlmata kasutusviise (näiteks sõidukid kriitilise tähtsusega turva- ja ohutusrakenduste jaoks), mida heiteta väljalasketoru tehnoloogiaga teostada ei saa. Kõnealused sõidukid peaksid kogu raskeveokipargist moodustama piiratud osa.“
2.osa	„Läbivaatamise raames tuleks hinnata võimalust kohaldada CO2-heite eesmärke ka nišikasutuse ja sertifitseerimata sõidukite suhtes.“

7. Riikide ametiasutuste auditite ja kontrollide usaldusväärsuse suurendamise võimalused jagatud eelarve täitmise korral

8. Kunstnike ning kultuuri- ja loomesektori töötajate sotsiaalse ja professionaalse olukorra ELi raamistik

Raport: Antonius Manders, Domènec Ruiz Devesa (A9-0304/2023) (Resolutsiooni vastuvõtmiseks on nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 19	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	317, 294, 10
§ 34	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	586, 21, 16
			2/NH	+	360, 220, 37
			3/NH	+	474, 102, 40
§ 49	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	530, 49, 42
			2/NH	+	387, 159, 57
§ 51	§	originaaltekst	NH	+	341, 261, 22
§ 52	1	ECR	NH	—	131, 482, 12
§ 55	2	ECR	NH	—	116, 479, 25
§ 63	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	597, 17, 3
			2/NH	+	400, 129, 70
§ 67	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	399, 134, 76
			2/NH	+	389, 225, 7
Lisa, Soovitus 3, § 2, taane 1	3	ECR	NH	—	187, 421, 19
Lisa, Soovitus 3, § 2, taane 2	§	originaaltekst	NH	+	345, 235, 33
Lisa, Soovitus 3, § 2, taane 10	4	ECR	NH	—	110, 483, 32
Lisa, ülejäänu	§	originaaltekst	NH	+	409, 109, 105
Põhjendus S	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Volitus 59	§	originaaltekst	eraldi/EH	+	316, 280, 27
Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)			NH	+	433, 100, 99


Taotlused nimeliseks hääletuseks
PPE:	§ 34, 49, 63, 67; Lisa
Renew:	§ 51, 67; Lisa, soovitus 3, § 2, taane 2
S&D:	§ 34, § 49, § 63, §67; muudatusettepanekud 1, 2, 3, 4, 5; Lisa
ECR:	§ 34


Taotlused eraldi hääletuseks
ECR:	Volitus 59; § 51


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
§ 49
1.osa	„väljendab heameelt Euroopa digitaalse õpisisu raamistiku väljatöötamise üle, mis tugineb kultuurilisele ja loomingulisele mitmekesisusele; kutsub liikmesriike üles rakendama soovitusi asjakohaselt oma riiklikes kooli- ja haridussüsteemides;“
2.osa	„kordab oma üleskutset komisjonile esitada ettepanek kvaliteetset praktikat käsitleva direktiivi kohta ning rõhutab, kui oluline on, et kultuuri- ja loomesektoris oleks tasustatud kvaliteetne praktika;“
§ 63
1.osa	„rõhutab, et algoritmiline juhtimine tekitab töö tuleviku jaoks uusi katsumusi, nagu tehnoloogiapõhine kontroll ja järelevalve edusammude, aja ja tulemuslikkuse jälgimiseks, märkimisväärne mõju töötajate tervisele ja ohutusele, eelkõige nende vaimsele tervisele ning eraelu puutumatusele ja inimväärikusele, samuti diskrimineeriv kohtlemine töölevõtuprotsessides ja muudes valdkondades juhul, kui ei ole tagatud piisav inimjärelevalve; on lisaks mures selle pärast, et tehisintellekt võib kahjustada inimeste vabadust ja autonoomiat, sealhulgas töökohal; rõhutab, et tehisintellekti lahendused kultuuri- ja loomesektoris peavad olema läbipaistvad, nendega tuleb vältida töötajatele kahjuliku mõju avaldumist ning sotsiaalpartnerid peaksid nende üle pidama läbirääkimisi; kutsub komisjoni üles pöörama praeguses ja tulevases õigusloometöös igakülgset tähelepanu tehisintellekti mõjule töötajate õigustele ja heaolule üha enam digitaliseeruvas töökohas, sealhulgas esitades seadusandliku ettepaneku tehisintellekti kasutamise kohta töökohal;“
2.osa	„sealhulgas esitades seadusandliku ettepaneku tehisintellekti kasutamise kohta töökohal;“
Renew:
§ 19
1.osa	„rõhutab, kui tähtsad on kogu liitu hõlmavad konkursid ja algatused, millega tutvustatakse Euroopa kultuuri rikkust ja mitmekesisust ning mis aitavad kaasa Euroopa ühtekuuluvustundele ja identiteedile, näiteks Euroopa kinopubliku auhind LUX ja Euroopa Liidu kirjandusauhind; kutsub komisjoni üles vaatama läbi ja veelgi tugevdama üksnes liidus korraldatavaid konkursse või algatusi, samuti edendama ja hõlbustama uusi konkursse ja algatusi,“
2.osa	„nagu iga-aastane liikmesriikidevaheline lauluvõistlus liidu kultuuri ja turismi edendamiseks;“
§ 67
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „aidates seeläbi kaasa nende tööhõivestaatuse õigele kindlaksmääramisele,“
2.osa	need sõnad
põhjendus S
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „arvestades, et programm „Erasmus+“ on olnud liidu kõige nähtavam edusamm kvaliteetse ja kaasava hariduse eesmärkide saavutamisel;“
2.osa	need sõnad
PPE, ECR:
§ 34
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „sealhulgas kehtestades teiste ELi poliitikavaldkondadega samalaadse sotsiaalse tingimuslikkuse, mis muu hulgas hõlmab kohustust maksta kultuuri- ja loomesektori töötajatele nende töö eest õiglast töötasu, muu hulgas tagasiulatuvalt uurimistööle, proovidele, ettevalmistamisele ja teostamisele pühendatud aega,“
2.osa	„sealhulgas kehtestades teiste ELi poliitikavaldkondadega samalaadse sotsiaalse tingimuslikkuse,“
3.osa	„mis muu hulgas hõlmab kohustust maksta kultuuri- ja loomesektori töötajatele nende töö eest õiglast töötasu, muu hulgas tagasiulatuvalt uurimistööle, proovidele, ettevalmistamisele ja teostamisele pühendatud aega,“

Muud küsimused

Muudatusettepanek 5 a võeti tagasi.

9. ELi õiguse esimuse põhimõtte rakendamine

Raport: Yana Toom, Cyrus Engerer (A9-0341/2023)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 1	11	ID		—
§ 1	§	originaaltekst	eraldi	+
Pärast § 1	2	The Left	NH	—	86, 479, 65
	3	The Left	NH	—	71, 512, 31
	4	The Left		—
	12	ID	NH	—	145, 453, 15
§ 4	§	originaaltekst	NH	+	384, 187, 14
Pärast § 5	13	ID	NH	—	138, 456, 10
Pärast § 5	14	ID	NH	—	144, 466, 12
§ 8	15	ID		—
Pärast § 8	16	ID	NH	—	143, 464, 12
§ 11	17	ID		—
Pärast § 14	5	The Left		—
§ 17	18	ID		—
§ 18	§	originaaltekst	NH	+	407, 184, 27
Pärast § 18	7	The Left	NH	—	172, 442, 11
§ 22	§	originaaltekst	eraldi	+
Pärast § 22	8	The Left		—
§ 24	19	ID	NH	—	140, 448, 16
§ 24	§	originaaltekst	NH	+	376, 204, 36
Pärast § 24	20	ID		—
§ 25	21	ID		—
Pärast põhjendust A	9	ID	NH	—	166, 445, 13
Põhjendus D	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Pärast põhjendust D	1	The Left	NH	—	132, 448, 43
Põhjendus E	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	494, 61, 65
			2/NH	+	432, 171, 19
Põhjendus G	10	ID		—
Põhjendus J	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	476, 129, 20
			2/NH	+	573, 38, 9
Põhjendus N	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)			NH	+	430, 172, 29


Taotlused nimeliseks hääletuseks
PPE:	§ 4; põhjendused E, J
ID:	muudatusettepanekud 9, 12, 13, 14, 16; 19; § 4
The Left:	muudatusettepanekud 1, 2, 3, 7; § 4, 18, 24


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	§ 24
The Left:	põhjendus D; § 1, 22


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
põhjendus E
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „arvestades, et seetõttu kohaldatakse vastavalt Euroopa Liidu Kohtu väljakujunenud kohtupraktikale ülimuslikkuse põhimõtet mis tahes riiklike õigusnormide, sealhulgas põhiseaduslikku laadi sätete suhtes;“
2.osa	need sõnad
põhjendus J
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „arvestades, et osa riikide konstitutsiooni- ja kõrgeimaid kohtuid on ikkagi väitnud, et ülimuslikkuse põhimõtte järgimisel kehtivad siiski teatavad piirid, see puudutab eelkõige ELi pädevuste tunnustamist, riikide põhiseaduslikku identiteeti ja põhiõiguste kaitse taset;“
2.osa	need sõnad
ID:
põhjendus D
1.osa	„arvestades, et ülimuslikkuse põhimõte ei ole sätestatud aluslepingutes selgesõnaliselt,“
2.osa	„vaid on aastakümnete jooksul välja kujunenud Euroopa Liidu Kohtu praktika kaudu; arvestades, et Lissaboni lepingule lisatud deklaratsioonis nr 17 ülimuslikkuse kohta tuletab konverents meelde, et vastavalt Euroopa Liidu Kohtu väljakujunenud kohtupraktikale on aluslepingud ja liidu poolt aluslepingute alusel vastu võetud õigusaktid liikmesriikide õiguse suhtes ülimuslikud selles kohtupraktikas sätestatud tingimustel;“
põhjendus N
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „ning arvestades, et Euroopa Liidu Kohtu praktikat ja Lissaboni lepingule lisatud deklaratsiooni nr 17 ülimuslikkuse kohta silmas pidades võib seda menetlust kohaldada ka ülimuslikkuse põhimõttest tulenevate kohustuste rikkumise korral;“
2.osa	need sõnad

Muud küsimused

Muudatusettepanek 6 võeti tagasi.

10. ÜRO 2023. aasta kliimamuutuste konverents Araabia Ühendemiraatides Dubais (COP28)

Resolutsiooni ettepanek: B9-0458/2023


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B9-0458/2023 (ENVI-komisjon)
Pärast § 2	15	Verts/ALE	NH	+	472, 127, 16
§ 7	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	495, 116, 6
			2/NH	+	459, 145, 10
			3/NH	+	462, 143, 8
Pärast § 7	7	ECR	NH	+	607, 6, 13
§ 11	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Pärast § 17	16	Verts/ALE		+
Pärast § 17	17	Verts/ALE	osa
			1/NH	+	468, 133, 28
			2/NH	—	291, 305, 13
§ 24	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	504, 114, 6
Pärast § 24	19	Verts/ALE	NH	+	485, 89, 41
§ 30	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	—	249, 375, 5
Pärast § 31	4	PPE	NH	+	488, 113, 21
Pärast § 31	18	Verts/ALE	NH	—	140, 469, 14
§ 36	1	PPE	NH	—	294, 319, 15
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	474, 150, 6
			2/NH	+	328, 295, 6
			3/NH	+	320, 291, 11
§ 37	10	ID	NH	—	145, 467, 10
§ 43	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 47	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	492, 117, 5
			3/NH	+	478, 142, 9
§ 48	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3/NH	+	470, 131, 13
§ 49	2	PPE	NH	—	298, 306, 24
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	503, 119, 3
			2/NH	+	463, 135, 8
			3/NH	+	450, 129, 11
			4/NH	+	461, 132, 14
			5/NH	+	315, 272, 16
			6/NH	+	462, 133, 15
			7/NH	+	313, 288, 9
			8/NH	+	489, 128, 2
§ 50	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 52	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 75	11V	ID	NH	—	144, 466, 8
§ 75	3	PPE	NH	—	242, 317, 64
§ 78	12V	ID	NH	—	139, 474, 5
§ 79	13V	ID	NH	—	287, 333, 4
§ 92	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Pärast § 92	8	ECR	NH	—	309, 311, 3
Pärast § 94	14	ID	NH	—	250, 369, 8
Pärast § 102	9	ECR	NH	—	142, 471, 9
Pärast põhjendust B	5	ECR	NH	+	311, 303, 5
Pärast põhjendust B	6	ECR	NH	—	265, 346, 19
Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)			NH	+	462, 134, 30


Taotlused nimeliseks hääletuseks
The Left:	muudatusettepanekud 1, 2, 3, 11, 12, 13
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 15, 17, 19
S&D:	§ 7, 36, 49
ECR:	muudatusettepanekud 5, 6, 7, 8, 9; § 7 (2. ja 3. osa), 24 (2. osa), 36 (3. osa), 47 (2. ja 3. osa), 48 (3. osa), 49 (2., 3., 4. ja 5. osa)
PPE:	muudatusettepanekud 1, 2, 3, 4, 18; § 36 (2. ja 3. osa), 49 (5. ja 7. osa)
ID:	muudatusettepanekud 10, 11, 12, 13, 14


Taotlused eraldi hääletuseks
ID:	§ 7, 50


Taotlused osade kaupa hääletuseks
Verts/ALE:
§ 30
1.osa	kogu tekst, v.a sõna: „tunnustab“
2.osa	see sõna
ECR:
§ 7
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „sealhulgas peatades kõik uued investeeringud fossiilkütuste kaevandamisse;“ ja „kordab oma üleskutset komisjonile, liikmesriikidele ja teistele osalistele töötada välja fossiilkütuste leviku tõkestamise leping;“
2.osa	„sealhulgas peatades kõik uued investeeringud fossiilkütuste kaevandamisse;“
3.osa	„kordab oma üleskutset komisjonile, liikmesriikidele ja teistele osalistele töötada välja fossiilkütuste leviku tõkestamise leping;“
§ 24
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „võitlema väärinfo vastu“
2.osa	need sõnad
§ 47
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „kordab vajadust seada selgelt prioriteediks toetuspõhine kliimameetmete rahastamine, et tagada, et kliimameetmete rahastamine ei aitaks kaasa arengumaade jätkusuutmatule võlatasemele, ning“
2.osa	„kordab vajadust seada selgelt prioriteediks toetuspõhine kliimameetmete rahastamine, et tagada, et kliimameetmete rahastamine ei aitaks kaasa arengumaade jätkusuutmatule võlatasemele, ning“ v.a sõna „toetuspõhine“
3.osa	„toetuspõhine“
§ 48
1.osa	„tuletab meelde, et fossiilkütused on kliimamuutuste suurim põhjustaja, põhjustades üle 75 % kõigist kasvuhoonegaasidest, ning et praeguste kavade tulemusel toodetakse ligikaudu 240 % rohkem kivisütt, 57 % rohkem naftat ja 71 % rohkem gaasi, kui see oleks vajalik globaalse soojenemise piiramiseks 1,5 °C-ni;“
2.osa	„on mures, et praegusest ülemaailmsest fossiilkütuste taristust tulenev CO2 heide ületaks iseenesest järelejäänud süsinikdioksiidi eelarve (et jääda alla 1,5 °C),“
3.osa	„mis kinnitab Rahvusvahelise Energiaagentuuri hinnangut, et kui tahetakse hoida globaalset soojenemist alla 1,5 °C, ei tohiks uusi nafta-, gaasi- või kivisöearendusi toimuda;“
PPE:
muudatusettepanek 17
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „sealhulgas, kuid mitte ainult, rahvusvahelise lennukikütuse maksu, ülemaailmse merendusmaksu ja fossiilkütuste maksu kehtestamisega,“
2.osa	need sõnad
§ 50
1.osa	„on mures, et valitsused kulutasid 2022. aastal üle maailma üle 900 miljardi euro fossiilkütuste toetustele, mis on kõigi aegade kõrgeim näitaja; julgustab teisi osalisi lõpetama kõik otsesed ja kaudsed fossiilkütuste toetused niipea kui võimalik“
2.osa	„ja hiljemalt 2025. aastaks;“
ID:
§ 11
1.osa	„fossiilkütuste kasutamise vähendamise tehnoloogiaid energiasektoris või“
2.osa	need sõnad
§ 43
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „lõpetama järk-järgult igasugune otsene ja kaudne toetus fossiilkütustele“
2.osa	need sõnad
§ 52
1.osa	„kordab oma toetust sellele, et COP26-l loodi ühendus Beyond Oil and Gas Alliance (BOGA), ning rõhutab, et selle eesmärk on piirata fossiilkütuste tarnimist ning lõpetada nafta ja gaasi tootmine; toetab sotsiaalselt õiglast ja ülemaailmset võrdset üleminekut, et viia nafta- ja gaasitootmine kooskõlla Pariisi kokkuleppe eesmärkidega; kutsub kõiki liikmesriike ja teisi Pariisi kokkuleppe osalisi üles selle algatusega ühinema; väljendab heameelt G7 võetud kohustuse üle lõpetada 2022. aasta lõpuks fossiilkütuste arendamise rahastamine välismaal,“
2.osa	„rõhutades samas, et seda kohustust tuleks täita ka riigisiseselt;“
§ 92
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „mille eesmärk on vähendada ELi sõltuvust fossiilkütustest; märgib, et“ ja „teeb“, „praegu koostööd“
2.osa	need sõnad
ECR, PPE:
§ 36
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „kõiki elemente“ ja „viivitamata“
2.osa	„kõiki elemente“
3.osa	„viivitamata“
ECR, PPE, ID:
§ 49
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „kordab oma üleskutset lõpetada“, „kiiremas korras kõik otsesed ja kaudsed fossiilkütuste toetused ELis“, „niipea kui võimalik“ (1. korral), „ja hiljemalt 2025. aastaks“, „ja hiljemalt 2027. aastaks“ ja „ja kavandama nende järkjärgulist kaotamist oma riiklike energia- ja kliimakavade eelseisvate läbivaatamiste käigus;“
2.osa	„kordab oma üleskutset lõpetada“
3.osa	„kiiremas korras kõik otsesed ja kaudsed fossiilkütuste toetused ELis“
4.osa	„niipea kui võimalik“ (1. korral)
5.osa	„ja hiljemalt 2025. aastaks;“
6.osa:	„ning muud“
7.osa:	„ja hiljemalt 2027. aastaks“
8.osa:	„ja kavandama nende järkjärgulist kaotamist oma riiklike energia- ja kliimakavade eelseisvate läbivaatamiste käigus;“

11. Laste ja nende perede ebavõrdsuse vähendamine ja sotsiaalse kaasatuse edendamine kriisi ajal

12. Lapsed esikohal – Lastegarantii tugevdamine kaks aastat pärast kasutuselevõttu

Resolutsiooni ettepanek: B9-0462/2023


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B9-0462/2023 (EMPL-komisjon)
§ 1	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	351, 206, 49
§ 2	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
§ 4	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 12	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 16	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 17	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 18	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	463, 42, 92
			2	+
§ 19	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
§ 22	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	392, 129, 61
			2/NH	+	385, 176, 50
			3/NH	+	394, 146, 74
			4/NH	+	402, 136, 73
			5/NH	+	386, 146, 70
			6/NH	+	470, 91, 40
			7/NH	+	426, 158, 27
Pärast § 23	1	S&D	NH	+	319, 244, 44
§ 32	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	425, 159, 15
Põhjendus C	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	463, 97, 51
Põhjendus F	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Põhjendus H	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Põhjendus I	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)				+


Taotlused nimeliseks hääletuseks
S&D:	muudatusettepanekud 1, § 18 (1. osa); § 22
ECR:	§ 1 (2. osa), § 22 (1., 2., 5. ja 7. osa); § 32 (2. osa); põhjendus C (2. osa)


Taotlused osade kaupa hääletuseks
ECR:
§ 1
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad: „ülejäänud“, „(Austria ja Läti)“ ja „kiiresti“
2.osa	need sõnad
§ 2
1.osa	„kutsub liikmesriike üles tagama oma riiklike tegevuskavade täieliku rakendamise ning võtma nende läbivaatamisel arvesse praeguseid arenguid ja konkreetseid olukordi riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil; nõuab tungivalt, et liikmesriigid seaksid veelgi ambitsioonikamaid eesmärke laste vaesuse vastu võitlemiseks, võttes sihtmeetmeid, et tagada juurdepääs põhiteenustele kõigile lastele alates nende esimestest eluaastatest, eelkõige kõige enam puudust kannatavatele lastele, nagu sõja tõttu ümberasustatud lastele, sealhulgas Ukrainast pärit lastele, kodututele või väga halbades tingimustes elavatele lastele, puuetega või vaimse tervise probleemidega lastele;“
2.osa	„rändajatele või etnilise taustaga lastele,“
3.osa	„eelkõige neile, kes on pärit roma kogukonnast;“
4.osa	„rõhutab, et vastu võetud riiklikud tegevuskavad on üksteisest väga erinevad, ohustades lastegarantii üldeesmärki, milleks on toetada ülespoole suunatud sotsiaalset lähenemist ELis;“ peab eriti kahetsusväärseks, et mitmetes riiklikes tegevuskavades puuduvad mõõdetavad eesmärgid ja konkreetsed sihid, mis tekitab tõsist muret tõhusalt kehtestatud meetmete kvaliteedi pärast;“
PPE, ECR:
§ 22
1.osa	„kordab oma nõudmist suurendada aastateks 2021–2027 kiiresti Euroopa lastegarantii rahastamist 20 miljardi euro suuruse sihtotstarbelise eelarvega,“, millest on välja jäetud sõna „kiiresti“
2.osa	see sõna
3.osa	„aastateks 2021–2027“ ja „mis tuleb kaasata muudetud mitmeaastasesse finantsraamistikku“
4.osa	„ja tugevdatud ESF+-i;“
5.osa	„peab äärmiselt kahetsusväärseks asjaolu, et komisjoni ettepanekus mitmeaastase finantsraamistiku läbivaatamise kohta ei kajastu parlamendi pikaajaline nõudmine suurendada kiiresti Euroopa lastegarantii rahastamist;“
6.osa:	„rõhutab, et laste vaesus on Euroopa probleem, mis mõjutab kõiki ELi riike; kutsub kõiki liikmesriike, mitte ainult neid, kelle vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse riski määr ületab ELi keskmist, üles suurendama oma rahalisi jõupingutusi rohkem kui ESF+-is märgitud 5 % valdkondlik keskendamine ja investeerima rohkem lastesse, kuna see on väärtuslik sotsiaalne investeering, ning kaaluma ESF+ riiklike rakenduskavade ümberplaneerimist ja eraldama neile piisavad vahendid; rõhutab vajadust kehtestada ESF+ järgmisel läbivaatamisel siduv valdkondlik suunitlus kõigile liikmesriikidele; kutsub komisjoni üles lisama Euroopa poolaastasse hinnangu liikmesriikide kohustuste ja struktuurireformide kohta lastegarantii põhivaldkondades ning lisama selge seose nendele eesmärkidele eraldatud vahenditega ESF+ ja muude rahastamisvahendite raames;“ v.a sõnad „rõhutab vajadust kehtestada ESF+ järgmisel läbivaatamisel siduv valdkondlik suunitlus kõigile liikmesriikidele;“
7.osa:	need sõnad

13. Euroopa solidaarsuskorpuse programmi (2021–2027) rakendamine

14. Euroopa angerja varude taastamiseks meetmete kehtestamist käsitleva määruse rakendamine

15. Lisateave

Viimane päevakajastamine: 27. märts 2024

Õigusteave - Privaatsuspoliitika