Zápisnica - Výsledky hlasovania - Utorok, 21. novembra 2023

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

224k

522k

59k

Utorok, 21. novembra 2023 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Vysoká spoločná úroveň kybernetickej bezpečnosti v inštitúciách, orgánoch, úradoch a agentúrach Únie ***I

2. Program dokumentácie úlovkov tuniaka modroplutvého ***I

3. Spoločné pravidlá na podporu opravy tovaru ***I

4. Rámec opatrení na posilnenie európskeho ekosystému výroby výrobkov emisne neutrálnych technológií (akt o emisne neutrálnom priemysle) ***I

Správa: Christian Ehler (A9-0343/2023)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
PN gestorského výboru – hlasovanie v blokoch	1ZČ	výbor		+
PN gestorského výboru – hlasovanie po častiach
čl. 3 písm. q)	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
čl. 6 ods. 9a	1ZČ	výbor	HPM	+	413, 146, 72
čl. 10 ods. 1 písm. a) bod ii)	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 10 ods. 2 písm. a)	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 13a ods. 4 písm. b)	1ZČ	výbor	HPM	+	428, 181, 17
čl. 13b, ods. 4	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 16 ods. 5 písm. c)	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 17a ods. 1	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
čl. 17a ods. 5	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 18 ods. 1	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 18a ods. 2a pododseky 2 a 3	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 18a ods. 2	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
			3	+
čl. 20a ods. 1 písm. b)	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
čl. 26b	odsek	výbor	OH	+
čl. 28 ods. 4 písm. c)	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
čl. 28 ods. 5b	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 29 ods. 7a	1ZČ	výbor	OH	+
čl. 29 a	1ZČ	výbor	OH	+
Návrh legislatívneho aktu
čl. 1 ods. 2 od písm. a)	10	Verts/ALE	HPM	—	164, 450, 3
čl. 3 ods. 1 písm. i)	11	Verts/ALE		—
čl. 3 ods. 1 od písmena q)	12	Verts/ALE		—
čl. 3 ods. 1 od písmena s)	13= 32=	Verts/ALE The Left		—
od článku 3	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	456, 153, 16
			3	+
			4/EH	+	490, 130, 7
			5	+
			6	+
			7	+
			8	+
			9	+
			10	+
			11	+
	14	Verts/ALE	HPM	↓
čl. 10 ods. 1 úvodná časť	15	Verts/ALE	HPM	—	152, 464, 10
čl. 10 ods. 1 úvodná časť	1ZČ	výbor		+
čl. 10 ods. 1 písm. b od bodu iv)	33	The Left	HPM	—	194, 397, 33
čl. 10 ods.2 od písmena b)	16	Verts/ALE		—
čl. 10 ods.2 od písmena b)	17	Verts/ALE	HPM	—	148, 476, 7
čl. 10 od odseku 4	18	Verts/ALE	HPM	—	278, 341, 12
čl. 12 ods. 3	19V	Verts/ALE		—
čl. 13 ods. 4	34V	The Left		—
čl. 13 ods. 4	20	Verts/ALE		—
čl. 16 ods. 1	21	Verts/ALE	HPM	—	150, 480, 4
	35	The Left		—
	1ZČ	výbor		+
čl. 17 ods. 2 písm. a)	22	Verts/ALE	EH	—	112, 487, 33
čl. 17 ods. 2 písm. a)	1ZČ	výbor		+
čl. 17 ods. 2 písm. c)	23	Verts/ALE		—
čl. 17 ods. 2 písm. c)	1ZČ	výbor		+
čl. 18 ods. 4 od písmena b)	24	Verts/ALE		—
čl. 18 ods. 7 od písmena b)	25= 36=	Verts/ALE The Left		—
čl. 19 ods. 1	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
	2	IMCO		↓
čl. 19 ods. 2 úvodná časť	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
	3	IMCO		↓
čl. 19 ods. 2 písm. a)	37	The Left		—
čl. 19 ods. 2 písm. a)	4	IMCO		—
čl. 19 ods. 2 písm. b)	5	IMCO		—
čl. 19 ods. 2 písm. d)	6V	IMCO		—
	26	Verts/ALE	HPM	—	237, 376, 15
	1ZČ	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
čl. 19 od odseku 2	1ZČ	výbor		+
čl. 19 od odseku 2	7	IMCO		↓
čl. 19 ods. 3	1ZČ	výbor		+
čl. 19 ods. 3	8	IMCO		↓
čl. 19 ods. 4	1ZČ	výbor		+
čl. 19 ods. 4	9	IMCO		↓
čl. 29 ods. 9	38	The Left	EH	—	141, 480, 7
čl. 29 ods. 11	39V	The Left		—
	1ZČ	výbor	EH	+	503, 110, 14
	40	The Left		—
odôv. 13	27	Verts/ALE		—
odôv. 14	28	Verts/ALE		—
	29	The Left		—
	1ZČ	výbor		+
od odôvodnenia 44	30	The Left	HPM	—	275, 345, 8
od odôvodnenia 44	31	The Left	HPM	—	211, 368, 50
Návrh Komisie			HPM	+	376, 139, 116


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
The Left:	PN 30, 31, 33
Verts/ALE:	PN 1ZČ (čl. 3a (druhá časť)), 1ZČ (čl. 6, ods. 9 a), 1ZČ (čl. 13a, ods. 4, písm. b), 10, 14, 15, 17, 18, 21, 26


Žiadosti o oddelené hlasovanie
ECR:	PN 1ZČ (čl. 18 ods. 1), 1ZČ (čl. 18a, ods. 2a, pododskey. 2, 3)
Verts/ALE:	PN 1ZČ (čl. 28, ods. 5 b), 1ZČ (čl. 29, ods. 7 a), 1ZČ (čl. 10, ods.1, písm. a), bod (ii)), 1ZČ (čl. 10, ods. 2, písm. a)), 1ZČ (čl.13 b, ods. 4), 1ZČ (čl.16, ods. 5, písm. c)), 1ZČ (čl.17 a, ods. 5), 1ZČ (čl. 29 a), 1ZČ (čl. 26 b)


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ECR:
PN 1ZČ (čl.19 ods. 1)
1.časť	text ako celok okrem slov: „a sociálnej“
2.časť	tieto slová
PN 1ZČ (čl.19 ods. 2 úvodná časť)
1.časť	text ako celok okrem slov: „a sociálnej“
2.časť	tieto slová
PN 1ZČ (čl.19 ods. 2 písm. d))
1.časť	text ako celok okrem slov: „dôstojným mzdám“
2.časť	tieto slová
PN 1ZČ (čl. 20 ods. 1 písm. b))
1.časť	text ako celok okrem slov: „a sociálnej“
2.časť	tieto slová
Verts/ALE:
PN 1ZČ (čl. 3 a)
1.časť	text ako celok okrem slov: „technológie jadrového štiepenia a energie jadrovej syntézy vrátane technológií jadrového palivového cyklu;“ (písm. b)), „oxid uhličitý (CO2)“ (písm. d)), „odstraňovanie“ a „metán (CH4) a oxid dusný (N2O)“ (písm. d)), „zachytávanie, preprava, vstrekovanie (EPP), technológie ukladania“ (písm. d)), „a využívania“ (písm. d)), „udržateľné alternatívne palivá vymedzené v nariadení (EÚ) .../... (Ú. v. zahrnúť odkaz na nariadenie 2021/0210(COD) o udržateľných námorných palivách)“ (písm. g)), „výroby a“ (písm. i)), „technológie riadenia energie;“ (písm. m)), „technológie výroby biomateriálov vrátane technológií chemickej výroby z biomateriálov;“ (písm. o)) a „recyklačné technológie“ (písm. p))
2.časť	„technológie jadrového štiepenia a energie jadrovej syntézy vrátane technológií jadrového palivového cyklu;“ (písm. b))
3.časť	„oxid uhličitý (CO2)“ (písm. d))
4.časť	„odstraňovanie“ a „metán (CH4) a oxid dusný (N2O)“ (písm. d))
5.časť	„zachytávanie, preprava, vstrekovanie (EPP), technológie ukladania“ (písm. d))
6.časť	„a využívania“ (písm. d))
7.časť	„udržateľné alternatívne palivá vymedzené v nariadení (EÚ) .../... (Ú. v. zahrnúť odkaz na nariadenie 2021/0210(COD) o udržateľných námorných palivách)“ (písm. g))
8.časť	„výroby a“ (písm. i))
9.časť	„technológie riadenia energie;“ (písm. m))
10.časť	„technológie výroby biomateriálov vrátane technológií chemickej výroby z biomateriálov;“ (písm. o))
11.časť	„recyklačné technológie“ (písm. p))
PN 1ZČ (čl. 3 písm. q))
1.časť	text ako celok okrem slov: „ak je vybavené prostriedkami na zachytávanie a prepravu CO2 na toto miesto“
2.časť	tieto slová
PN 1ZČ (čl.28 ods. 4 písm. c))
1.časť	text ako celok okrem slov: „iia) kapacity vtláčania a ukladania CO2 na ich území;“
2.časť	tieto slová
PN 1ZČ (čl.17a ods. 1)
1.časť	text ako celok okrem slov: „Únia a jej členské štáty v partnerstve so“
2.časť	tieto slová
PN 1ZČ (čl. 18 a, ods. 2)
1.časť	text ako celok okrem slov: [...] a „b) otvoreného, spravodlivého a nediskriminačného prístupu k zachytávaniu CO2 na účely využívania a ukladania;“
2.časť	[...]
3.časť	„b) otvoreného, spravodlivého a nediskriminačného prístupu k zachytávaniu CO2 na účely využívania a ukladania;“

5. Certifikačný rámec Únie pre odstraňovanie uhlíka ***I

6. Sprísnenie cieľov pre emisie CO₂ pre nové ťažké úžitkové vozidlá ***I

Správa: Bas Eickhout (A9-0313/2023)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
Návrh na zamietnutie návrhu Komisie
zamietnutie	97	ID	HPM	—	130, 496, 5
Návrh legislatívneho aktu
PN gestorského výboru – hlasovanie v blokoch	1-16, 18-20, 25-34, 36, 38, 45-48, 55-56, 58-61, 64, 67-69, 72, 75-79, 82, 84	výbor		+
PN gestorského výboru – oddelené hlasovanie	17	výbor	HPČ
			1	+
			2	+
	21	výbor	OH/EH	+	325, 290, 13
	23	výbor	OH/EH	+	309, 303, 19
	24	výbor	OH/EH	—	305, 306, 13
	35	výbor	OH/EH	+	313, 311, 11
	39	výbor	OH/EH	—	313, 319, 3
	40	výbor	OH/EH	+	489, 135, 7
	41	výbor	HPM	+	323, 295, 18
	43	výbor	OH/EH	+	329, 300, 5
	44	výbor	HPM	+	309, 297, 27
	49	výbor	HPM	+	372, 238, 21
	50	výbor	HPM	+	368, 249, 17
	51	výbor	HPM	+	379, 226, 25
	52	výbor	HPM	+	315, 300, 19
	53	výbor	HPM	+	311, 297, 24
	54	výbor	HPM	+	402, 212, 19
	57	výbor	HPM	+	307, 303, 19
	62	výbor	OH	+
	66	výbor	OH	+
	70	výbor	OH/EH	+	333, 294, 8
	71	výbor	OH	+
	73	výbor	OH/EH	+	321, 298, 13
	74	výbor	OH/EH	+	318, 299, 10
	83	výbor	OH	+
čl. 1 podods. 1 bod 3 písm.) g nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 3 podods. 1 bod 11, písm. a)	37	výbor	HPM	—	286, 332, 17
	134	poslanci	EH	+	400, 228, 4
čl. 1 podods. 1 bod 3 písm. i), nariadenie (EÚ) 2019/1242, článok 3 od bodu 23	87= 135=	PPE poslanci	HPM	+	306, 299, 29
	101= 126=	ID ECR	HPM	↓
	123	poslanci	HPM	↓
	136= 88= 102=	poslanci PPE ID	HPM	—	283, 308, 22
	127	ECR	HPM	—	289, 327, 18
čl. 1 podods. 1 bod 4 nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 3a ods. 1 písm. b)	103	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 4 nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 3a ods. 1 písm. c)	104	ID		—
	42	výbor	HPM	—	306, 318, 10
čl. 1 podods. 1 bod 4 nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 3a ods. 1 písm. d)	105	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 4 nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 3b ods. 1	106	ID	HPM	—	143, 478, 8
	89	PPE	HPM	—	279, 334, 16
čl. 1 podods. 1 bod 5 nariadenie (EÚ) 2019/1242, článok 4 podods. 1 písm. a)	128	ECR	HPM	—	286, 332, 15
čl. 1 podods. 1 bod 5 nariadenie (EÚ) 2019/1242, článok 4 podods. 1 od písmena b)	90= 107= 129= 137=	PPE ID ECR poslanci	HPM	—	300, 312, 20
	91	PPE	HPM	—	286, 315, 32
čl. 1 podods. 1 od bodu 5 nariadenie (EÚ) 2019/1242, od článku 4	92= 108= 138=	PPE ID poslanci	HPM	+	307, 297, 28
čl. 1 podods. 1 bod 6 písm. a) nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 5 ods. 1 podods. 1	109	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 6 písm. c) nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 5 ods. 4	110	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 9 písm. d) nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 7 ods. 1 podods. 4	111	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 11 písm. c) nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 8 ods. 2 písm. a)	112	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 11 písm. c) nariadenie (EÚ) 2019/1242, čl. 8 ods. 2 písm. b)	113V	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 18 nariadenie (EÚ) 2019/1242 čl. 15 ods. 1	63	výbor	HPM	+	560, 42, 28
	114	ID		—
čl. 1 podods. 1 bod 18 nariadenia (EÚ) 2019/1242 čl. 15 od odseku 1	115	ID		↓
	65	výbor		+
čl. 1 podods. 1 bod 18 nariadenia (EÚ) 2019/1242 čl. 15 od odseku 2	121	Renew		+
Príloha 1, bod 2.1	95= 118= 130= 139=	PPE ID ECR poslanci	HPM	—	299, 317, 16
Príloha 1, bod 2, bod 2.3, bod 2.3.3	116	ID		—
Príloha 1, bod 2.4	132	ECR	HPM	—	278, 333, 15
Príloha 1, bod 4, bod 4.3, bod 4.3.1	122	S&D		—
	80	výbor	HPM	—	303, 318, 11
	93	PPE	HPM	—	253, 340, 39
Príloha 1, bod 4, bod 4.3, bod 4.3.2	117	ID	HPM	—	144, 481, 4
	94	PPE	HPM	—	294, 322, 17
	81	výbor	EH	+	344, 276, 8
Príloha 1 od odseku 6	96= 119= 131= 140=	PPE ID ECR poslanci	HPM	—	295, 318, 17
odôv. 10	98	ID		—
od odôvodnenia 13	120	Renew		+
od odôvodnenia 15	85= 124= 133=	PPE ECR poslanci	HPM	+	328, 284, 15
odôv. 21 podods. 5	22V	výbor	EH	+	319, 299, 15
odôv. 21 podods. 5	125	ECR	HPM	↓
od odôvodnenia 25	86	PPE	HPM	—	279, 343, 11
od odôvodnenia 41	99	ID		—
od odôvodnenia 41	100	ID		—
Návrh Komisie			HPM	+	445, 152, 30


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	PN 42, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138PN 42, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138
Verts/ALE:	PN 37, 41, 42, 44, 57, 80, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 101, 102, 106, 107, 108, 123, 126, 127, 129, 135, 136, 137, 138
ID:	PN 41, 63, 97, 101, 102, 106, 108, 117, 118, 119
ECR:	PN 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132


Žiadosti o oddelené hlasovanie
ECR:	PN 21, 23, 24, 40, 41, 62, 66, 70, 71, 83
PPE:	PN 35, 39, 41, 43, 44, 57, 70, 71, 73, 74
ID:	PN 23, 24, 35, 40, 62, 66, 71, 83


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ID:
PN 17
1.časť	„Vzhľadom na heterogénnu štruktúru celého vozového parku kamiónov by sa mal v krátkodobom horizonte poskytnúť určitý priestor, aby sa zohľadnili určité špecifické použitia. Môže ísť napríklad o použitie vozidiel na kritické bezpečnostné a ochranné účely, na ktoré nepostačujú technológie s nulovými výfukovými emisiami. Tieto vozidlá by mali tvoriť obmedzený podiel celého vozového parku ťažkých úžitkových vozidiel.“
2.časť	„V doložke o preskúmaní by sa mala posúdiť možnosť uplatnenia cieľových hodnôt CO2 aj v prípade špecifických použití a necertifikovaných vozidiel.“

7. Možnosti zvýšenia spoľahlivosti auditov a kontrol vykonávaných vnútroštátnymi orgánmi v rámci zdieľaného riadenia

8. Rámec EÚ pre sociálnu a profesijnú situáciu umelcov a pracovníkov v kultúrnych a kreatívnych odvetviach

Správa: Antonius Manders, Domènec Ruiz Devesa (A9-0304/2023) (potrebná väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu na prijatie návrhu uznesenia)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ods.19	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/EH	+	317, 294, 10
ods.34	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	586, 21, 16
			2/HPM	+	360, 220, 37
			3/HPM	+	474, 102, 40
ods.49	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	530, 49, 42
			2/HPM	+	387, 159, 57
ods.51	odsek	pôvodný text	HPM	+	341, 261, 22
ods.52	1	ECR	HPM	—	131, 482, 12
ods.55	2	ECR	HPM	—	116, 479, 25
ods.63	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	597, 17, 3
			2/HPM	+	400, 129, 70
ods.67	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	399, 134, 76
			2/HPM	+	389, 225, 7
Príloha, odporúčanie 3 ods. 2 zarážka 1	3	ECR	HPM	—	187, 421, 19
Príloha, odporúčanie 3 ods. 2 zarážka 2	odsek	pôvodný text	HPM	+	345, 235, 33
Príloha, odporúčanie 3 ods. 2 zarážka 10	4	ECR	HPM	—	110, 483, 32
Príloha, zvyšok	odsek	pôvodný text	HPM	+	409, 109, 105
odôv. S	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
Citácia 59	odsek	pôvodný text	OH/EH	+	316, 280, 27
Návrh uznesenia (text ako celok)			HPM	+	433, 100, 99


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	odseky 34, 49, 63, 67; Príloha
Renew:	odseky 51, 67; Príloha, odporúčanie 3 ods. 2 zarážka 2
S&D:	ods.34, ods. 49, ods. 63, ods. 67; PN 1, 2, 3, 4, 5; Príloha
ECR:	ods.34


Žiadosti o oddelené hlasovanie
ECR:	Citácia 59; ods. 51


Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
ods.49
1.časť	„v tejto súvislosti víta osobitnú výzvu na vytvorenie európskeho rámca digitálneho vzdelávacieho obsahu, ktorý bude vychádzať z kultúrnej a tvorivej rozmanitosti; vyzýva členské štáty, aby odporúčania primerane zavádzali do svojich národných školských a vzdelávacích systémov;“
2.časť	„opakuje svoju výzvu Komisii, aby predložila návrh smernice o kvalitných stážach, a zdôrazňuje význam kvalitných platených stáží v kultúrnych a kreatívnych odvetviach;“
ods.63
1.časť	„zdôrazňuje, že algoritmické riadenie predstavuje nové výzvy pre budúcnosť práce, ako je kontrola založená na technológiách a dohľad s cieľom monitorovať pokrok, čas a výkonnosť, a má významný vplyv na zdravie a bezpečnosť pracovníkov, najmä ich duševné zdravie a právo na súkromie a ľudskú dôstojnosť, ako aj diskriminačné zaobchádzanie v procesoch prijímania zamestnancov a v iných oblastiach, ak nie je zabezpečený dostatočný ľudský dohľad; okrem toho vyjadruje znepokojenie nad tým, že umelá inteligencia môže oslabiť slobodu a autonómiu ľudí, a to aj na pracovisku; zdôrazňuje, že riešenia v oblasti umelej inteligencie v kultúrnych a kreatívnych odvetviach musia byť transparentné, a nesmú mať negatívne dôsledky pre pracovníkov a mali by byť predmetom rokovaní medzi sociálnymi partnermi; vyzýva Komisiu, aby venovala náležitú pozornosť účinkom umelej inteligencie na práva a pohodu pracovníkov na čoraz digitalizovanejšom pracovisku pri súčasnej a budúcej legislatívnej práci,“
2.časť	„a to aj predložením legislatívneho návrhu o umelej inteligencii na pracovisku“
Renew:
ods.19
1.časť	„zdôrazňuje význam celoúniových súťaží a iniciatív, ktoré prezentujú bohatstvo a rozmanitosť európskej kultúry a prispievajú k európskemu pocitu spolupatričnosti a identity, ako je napríklad Lux Európska filmová cena publika a Cena Európskej únie za literatúru; vyzýva Komisiu, aby preskúmala a ďalej posilnila súťaže alebo iniciatívy organizované výlučne v rámci Únie, ako aj podporovala a uľahčovala nové súťaže a iniciatívy,“
2.časť	„ako je napríklad každoročná spevácka súťaž medzi členskými štátmi na podporu kultúry a cestovného ruchu Únie“
ods.67
1.časť	text ako celok okrem slov: „čím sa prispeje k správnemu určeniu ich postavenia v zamestnaní“
2.časť	tieto slová
odôv. S
1.časť	text ako celok okrem slov: „keďže program Erasmus+ je najviditeľnejším úspechom Únie pri dosahovaní cieľov kvalitného a inkluzívneho vzdelávania;“
2.časť	tieto slová
PPE, ECR:
ods.34
1.časť	text ako celok okrem slov: „a to aj zavedením sociálnej podmienenosti podobnej iným oblastiam politiky EÚ, ktorý okrem iného zahŕňa povinnosť spravodlivo odmeňovať profesionálov z kultúrnych a kreatívnych odvetví za ich prácu vrátane času venovaného výskumu, skúškam, príprave a uplatňovaniu so spätnou účinnosťou,“
2.časť	„a to aj zavedením sociálnej podmienenosti podobnej iným oblastiam politiky EÚ,“
3.časť	„ktorý okrem iného zahŕňa povinnosť spravodlivo odmeňovať profesionálov z kultúrnych a kreatívnych odvetví za ich prácu vrátane času venovaného výskumu, skúškam, príprave a uplatňovaniu so spätnou účinnosťou“

Iné

PN 5 bol vzatý späť.

9. Uplatňovanie zásady prednosti práva EÚ

Správa: Yana Toom, Cyrus Engerer (A9-0341/2023)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
ods.1	11	ID		—
ods.1	odsek	pôvodný text	OH	+
od odseku 1	2	The Left	HPM	—	86, 479, 65
	3	The Left	HPM	—	71, 512, 31
	4	The Left		—
	12	ID	HPM	—	145, 453, 15
ods.4	odsek	pôvodný text	HPM	+	384, 187, 14
od odseku 5	13	ID	HPM	—	138, 456, 10
od odseku 5	14	ID	HPM	—	144, 466, 12
ods.8	15	ID		—
od odseku 8	16	ID	HPM	—	143, 464, 12
ods.11	17	ID		—
od odseku 14	5	The Left		—
ods.17	18	ID		—
ods.18	odsek	pôvodný text	HPM	+	407, 184, 27
od odseku 18	7	The Left	HPM	—	172, 442, 11
ods.22	odsek	pôvodný text	OH	+
od odseku 22	8	The Left		—
ods.24	19	ID	HPM	—	140, 448, 16
ods.24	odsek	pôvodný text	HPM	+	376, 204, 36
od odseku 24	20	ID		—
ods.25	21	ID		—
od odôvodnenia A	9	ID	HPM	—	166, 445, 13
odôv. D	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od odôvodnenia D	1	The Left	HPM	—	132, 448, 43
odôv. E	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	494, 61, 65
			2/HPM	+	432, 171, 19
odôv. G	10	ID		—
odôv. J	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	476, 129, 20
			2/HPM	+	573, 38, 9
odôv. N	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
Návrh uznesenia (text ako celok)			HPM	+	430, 172, 29


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	ods.4; odôvodnenia E, J
ID:	PN 9, 12, 13, 14, 16; 19; ods. 4
The Left:	PN 1, 2, 3, 7; odseky 4, 18, 24


Žiadosti o oddelené hlasovanie
PPE:	ods.24
The Left:	odôv. D; odseky 1, 22


Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
odôv. E
1.časť	text ako celok okrem slov: „keďže zásada prednosti sa preto v súlade s ustálenou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie vzťahuje na všetky ustanovenia vnútroštátneho práva vrátane ustanovení ústavnej povahy;“
2.časť	tieto slová
odôv. J
1.časť	text ako celok okrem slov: „keďže niektoré vnútroštátne ústavné a najvyššie súdy však argumentovali existenciou určitých obmedzení zásady prednosti, ktoré sa týkajú najmä rešpektovania právomocí EÚ, národnej ústavnej identity a úrovne ochrany základných práv;“
2.časť	tieto slová
ID:
odôv. D
1.časť	„keďže zásada prednosti nie je vyslovene zakotvená v zmluvách“
2.časť	„ale vyvinula sa v priebehu desaťročí prostredníctvom judikatúry Súdneho dvora EÚ; keďže Konferencia vo vyhlásení č. 17 týkajúceho sa prednosti, pripojeného k Lisabonskej zmluve, pripomína, že v súlade s ustálenou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie majú zmluvy a právo prijaté Úniou na základe zmlúv prednosť pred právom členských štátov za podmienok ustanovených v uvedenej judikatúre Súdneho dvora EÚ;“
odôv. N
1.časť	text ako celok okrem slov: „a keďže vzhľadom na judikatúru SDEÚ a vyhlásenie č. 17 o prednosti, ktoré tvorí prílohu k Lisabonskej zmluve, je tento postup uplatniteľný aj v prípade porušenia povinností vyplývajúcich zo zásady prednosti;“
2.časť	tieto slová

Iné

PN 6 bol vzatý späť.

10. Konferencia OSN o zmene klímy v roku 2023 v Dubaji (Spojené arabské emiráty) (COP28)

Návrh uznesenia: B9-0458/2023


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
Návrh uznesenia B9-0458/2023 (výbor ENVI)
od odseku 2	15	Verts/ALE	HPM	+	472, 127, 16
ods.7	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	495, 116, 6
			2/HPM	+	459, 145, 10
			3/HPM	+	462, 143, 8
od odseku 7	7	ECR	HPM	+	607, 6, 13
ods.11	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od odseku 17	16	Verts/ALE		+
od odseku 17	17	Verts/ALE	HPČ
			1/HPM	+	468, 133, 28
			2/HPM	—	291, 305, 13
ods.24	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	504, 114, 6
od odseku 24	19	Verts/ALE	HPM	+	485, 89, 41
ods.30	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/EH	—	249, 375, 5
od odseku 31	4	PPE	HPM	+	488, 113, 21
od odseku 31	18	Verts/ALE	HPM	—	140, 469, 14
ods.36	1	PPE	HPM	—	294, 319, 15
	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	474, 150, 6
			2/HPM	+	328, 295, 6
			3/HPM	+	320, 291, 11
ods.37	10	ID	HPM	—	145, 467, 10
ods.43	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.47	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	492, 117, 5
			3/HPM	+	478, 142, 9
ods.48	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
			3/HPM	+	470, 131, 13
ods.49	2	PPE	HPM	—	298, 306, 24
	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	503, 119, 3
			2/HPM	+	463, 135, 8
			3/HPM	+	450, 129, 11
			4/HPM	+	461, 132, 14
			5/HPM	+	315, 272, 16
			6/HPM	+	462, 133, 15
			7/HPM	+	313, 288, 9
			8/HPM	+	489, 128, 2
ods.50	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.52	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.75	11V	ID	HPM	—	144, 466, 8
ods.75	3	PPE	HPM	—	242, 317, 64
ods.78	12V	ID	HPM	—	139, 474, 5
ods.79	13V	ID	HPM	—	287, 333, 4
ods.92	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
od odseku 92	8	ECR	HPM	—	309, 311, 3
od odseku 94	14	ID	HPM	—	250, 369, 8
od odseku 102	9	ECR	HPM	—	142, 471, 9
od odôvodnenia B	5	ECR	HPM	+	311, 303, 5
od odôvodnenia B	6	ECR	HPM	—	265, 346, 19
Návrh uznesenia (text ako celok)			HPM	+	462, 134, 30


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
The Left:	PN 1, 2, 3, 11, 12, 13
Verts/ALE:	PN 15, 17, 19
S&D:	odseky 7, 36, 49
ECR:	PN 5, 6, 7, 8, 9; odseky 7 (druhá a tretia časť), 24 (druhá časť), 36 (tretia časť), 47 (druhá a tretia časť), 48 (tretia časť), 49 (druhá, tretia, štvrtá a piata časť)
PPE:	PN 1, 2, 3, 4, 18; odseky 36 (druhá a tretia časť), 49 (piata a siedma časť)
ID:	PN 10, 11, 12, 13, 14


Žiadosti o oddelené hlasovanie
ID:	odseky 7, 50


Žiadosti o hlasovanie po častiach
Verts/ALE:
ods.30
1.časť	text ako celok okrem slov: „uznáva“
2.časť	tieto slová
ECR:
ods.7
1.časť	text ako celok okrem slov: „a to aj zastavením všetkých nových investícií do ťažby fosílnych palív“ a „opakuje svoju výzvu adresovanú Komisii, členským štátom a iným zmluvným stranám, aby pracovali na vypracovaní zmluvy o nešírení fosílnych palív;“
2.časť	„a to aj zastavením všetkých nových investícií do ťažby fosílnych palív“
3.časť	„opakuje svoju výzvu adresovanú Komisii, členským štátom a iným zmluvným stranám, aby pracovali na vypracovaní zmluvy o nešírení fosílnych palív;“
ods.24
1.časť	text ako celok okrem slov: „bojovali proti dezinformáciám“
2.časť	tieto slová
ods.47
1.časť	text ako celok okrem slov: „opakuje, že je potrebné jasne stanoviť priority financovania opatrení v oblasti klímy založeného na grantoch, aby sa zabezpečilo, že financovanie opatrení v oblasti klímy neprispeje k neudržateľnej úrovni zadlženia rozvojových krajín, a“
2.časť	„opakuje, že je potrebné jasne stanoviť priority financovania opatrení v oblasti klímy založeného na grantoch, aby sa zabezpečilo, že financovanie opatrení v oblasti klímy neprispeje k neudržateľnej úrovni zadlženia rozvojových krajín, a“ okrem slov „založeného na grantoch“
3.časť	„založeného na grantoch“
ods.48
1.časť	„pripomína, že fosílne palivá najviac prispievajú k zmene klímy a sú zodpovedné za viac ako 75 % všetkých skleníkových plynov a že súčasné plány by viedli k produkcii približne o 240 % väčšieho množstva uhlia, o 57 % väčšieho množstva ropy a o 71 % väčšieho množstva plynu ako to, čo by bolo v súlade s obmedzením globálneho otepľovania na 1,5 °C;“
2.časť	„je znepokojený tým, že emisie CO2 z existujúcich globálnych infraštruktúr fosílnych palív by samy prekročili zostávajúci uhlíkový rozpočet na udržanie zvýšenia teploty pod 1,5 °C,“
3.časť	„čo potvrdzuje posúdenie IEA, že ak má globálne otepľovanie zostať pod 1,5 °C, nemal by prebiehať žiaden nový rozvoj v oblasti ropy, plynu alebo uhlia“
PPE:
PN 17
1.časť	text ako celok okrem slov: „okrem iného vrátane medzinárodnej dane z leteckého paliva, celosvetového námorného poplatku a dane z fosílnych palív“
2.časť	tieto slová
ods.50
1.časť	„je znepokojený tým, že vlády na celom svete vynaložili v roku 2022 na dotácie na fosílne palivá viac ako 900 miliárd EUR, čo je najvyššia zaznamenaná suma; vyzýva ostatné zmluvné strany, aby čo najskôr,“ ,„ukončili všetky priame a nepriame dotácie na fosílne palivá“
2.časť	„najneskôr však do roku 2025“
ID:
ods.11
1.časť	„technológie znižovania emisií fosílnych palív v sektore energetiky, ani“
2.časť	tieto slová
ods.43
1.časť	text ako celok okrem slov: „postupne ukončili všetku priamu a nepriamu podporu fosílnych palív“
2.časť	tieto slová
ods.52
1.časť	„opakuje, že podporuje alianciu Beyond Oil and Gas Alliance (BOGA), ktorá bola spustená na konferencii COP26 a zdôrazňuje nevyhnutnosť jej cieľa obmedziť dodávky fosílnych palív a ukončiť ťažbu ropy a zemného plynu; podporuje sociálne spravodlivú a nestrannú globálnu transformáciu s cieľom zosúladiť ťažbu ropy a zemného plynu s cieľmi Parížskej dohody; vyzýva všetky členské štáty a ostatné zmluvné strany Parížskej dohody, aby sa k tejto iniciatíve pripojili; víta záväzok skupiny G7 zastaviť do konca roku 2022 financovanie rozvoja fosílnych palív v zahraničí“
2.časť	„a zároveň zdôrazňuje, že tento záväzok by sa mal uplatňovať aj na domácej úrovni“
ods.92
1.časť	text ako celok okrem slov: „na zníženie závislosti EÚ od fosílnych palív; berie na vedomie“ a „pokračujúcu prácu“
2.časť	tieto slová
ECR, PPE:
ods.36
1.časť	text ako celok okrem slov: „všetky prvky“ a „bezodkladne“
2.časť	„všetky prvky“
3.časť	„bezodkladne“
ECR, PPE, ID:
ods.49
1.časť	text ako celok okrem slov: „opakuje, že je potrebné v EÚ“, „urýchlene ukončiť všetky priame a nepriame dotácie na fosílne palivá“, „čo najskôr“ (prvý výskyt), „najneskôr však do roku 2025“, „ukončiť iné dotácie“, „najneskôr však do roku 2027“ a „a plánovali ich postupné zrušenie v rámci nadchádzajúcej revízie národných energetických a klimatických plánov“
2.časť	„opakuje, že je potrebné v EÚ“
3.časť	„urýchlene ukončiť všetky priame a nepriame dotácie na fosílne palivá“
4.časť	„čo najskôr“ (prvý výskyt)
5.časť	„najneskôr však do roku 2025“
6.časť	„ukončiť iné dotácie“
7.časť	„najneskôr však do roku 2027“
8.časť	„a plánovali ich postupné zrušenie v rámci nadchádzajúcej revízie národných energetických a klimatických plánov“

11. Znižovanie nerovností a podpora sociálneho začlenenia detí a ich rodín v čase krízy

12. Deti na prvom mieste – posilnenie záruky pre deti dva roky po jej prijatí

Návrh uznesenia: B9-0462/2023


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
Návrh uznesenia B9-0462/2023 (výbor EMPL)
ods.1	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	351, 206, 49
ods.2	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
ods.4	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.12	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.16	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.17	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
ods.18	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	463, 42, 92
			2	+
ods.19	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
ods.22	odsek	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	392, 129, 61
			2/HPM	+	385, 176, 50
			3/HPM	+	394, 146, 74
			4/HPM	+	402, 136, 73
			5/HPM	+	386, 146, 70
			6/HPM	+	470, 91, 40
			7/HPM	+	426, 158, 27
od odseku 23	1	S&D	HPM	+	319, 244, 44
ods.32	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	425, 159, 15
odôv. C	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2/HPM	+	463, 97, 51
odôv. F	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
odôv. H	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
odôv. I	odsek	pôvodný text	HPČ
			1	+
			2	+
Návrh uznesenia (text ako celok)				+


Žiadosti o hlasovanie podľa mien
S&D:	PN 1 ods. 18 (prvá časť); ods. 22
ECR:	ods.1 (druhá časť), ods. 22 (prvá, druhá, piata a siedma časť); ods. 32 (druhá časť); odôv. C (druhá časť)


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ECR:
ods.1
1.časť	text ako celok okrem slov: „ostávajúce“, „(Rakúsko a Lotyšsko)“ a „urýchlene“
2.časť	tieto slová
ods.2
1.časť	„vyzýva členské štáty, aby zabezpečili plné vykonávanie svojich národných akčných plánov a aby zvážili súčasný vývoj a osobitnú situáciu na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni; naliehavo vyzýva členské štáty, aby stanovili ešte ambicióznejšie ciele na odstránenie chudoby detí spolu s cielenými opatreniami na zabezpečenie prístupu ku kľúčovým službám pre všetky deti od ich raného veku, najmä v prípade detí v najväčšej núdzi, ako sú deti vysídlené v dôsledku vojen vrátane vojny na Ukrajine, deti bez domova alebo deti v závažnej deprivácii v oblasti bývania, deti so zdravotným postihnutím alebo problémami duševného zdravia“
2.časť	„alebo deti s migrantským pôvodom alebo z etnických menšín“
3.časť	„najmä z rómskych komunít“
4.časť	„zdôrazňuje, že prijaté národné akčné plány sa navzájom veľmi líšia, čo ohrozuje celkový cieľ záruky pre deti, ktorým je podpora sociálnej konvergencie v EÚ; vyjadruje poľutovanie najmä nad tým, že viaceré národné akčné plány neobsahujú merateľné ciele alebo konkrétne zámery, čo vyvoláva vážne obavy týkajúce sa kvality účinného zavádzania opatrení;“
PPE, ECR:
ods.22
1.časť	„opakuje svoju výzvu na urýchlené navýšenie finančných prostriedkov Európskej záruky pre deti s osobitným rozpočtom vo výške 20 miliárd EUR“ okrem slov „urýchlené“
2.časť	toto slovo
3.časť	„na obdobie 2021 – 2027, ktorý musí byť súčasťou revidovaného VFR“
4.časť	„a posilneného ESF+“
5.časť	„vyjadruje hlboké poľutovanie nad skutočnosťou, že návrh Komisie na revíziu viacročného finančného rámca v polovici trvania neodráža dlhodobú požiadavku Parlamentu na naliehavé zvýšenie financovania Európskej záruky pre deti;“
6.časť	„zdôrazňuje, že chudoba detí je európskym problémom, ktorý sa týka všetkých krajín EÚ; vyzýva všetky členské štáty, nielen tie, ktoré majú mieru AROPE vyššiu ako priemer EÚ, aby zvýšili svoje finančné úsilie nad tematickú koncentráciu 5 % uvedenú v ESF+ a aby boli ambicióznejšie pri investovaní väčšieho množstva prostriedkov do detí, keďže ide o cennú sociálnu investíciu, a to tak, že zvážia preprogramovanie svojich národných operačných programov ESF+ a vyčlenia na ne primerané zdroje; zdôrazňuje potrebu zavedenia tematickej koncentrácie záväznú pre všetky členské štáty pri ďalšej revízii ESF+; vyzýva Komisiu, aby do európskeho semestra zaradila posúdenie záväzkov a štrukturálnych reforiem členských štátov v kľúčových oblastiach, na ktoré sa zameriava záruka pre deti, a aby ich jasne prepojila so zdrojmi vyčlenenými na tieto ciele v rámci ESF+ a iných finančných nástrojov;“ okrem slov: „zdôrazňuje potrebu zavedenia tematickej koncentrácie záväznú pre všetky členské štáty pri ďalšej revízii ESF+;“
7.časť	tieto slová

13. Vykonávanie programu Európsky zbor solidarity na roky 2021 – 2027

14. Vykonávanie nariadenia, ktorým sa ustanovujú opatrenia na obnovu populácie úhora európskeho

Posledná úprava: 27. marca 2024

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia