Zapisnik - Rezultati glasovanja - Srijeda, 22. studenog 2023.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Zapisnik

Glasovi

Poimenično glasovanje

Usvojeni tekstovi

Doslovno izvješće

Zapisnik - Rezultati glasovanja

533k

502k

56k

Srijeda, 22. studenog 2023. - Strasbourg

Značenje kratica i simbola

1. Nacrt izmjene proračuna br. 4 za opći proračun za 2023. – Smanjenje odobrenih sredstava za plaćanje – Ostale prilagodbe i tehnička ažuriranja

2. Opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2024. – svi dijelovi

3. Mobilizacija Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji – EGF/2023/002 BE/Makro - Belgija

4. Elektroničko izdanje Službenog lista Europske unije ***

5. Sporazum između Europske unije i Crne Gore: operativne aktivnosti koje provodi Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu u Crnoj Gori ***

6. Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda ***

7. Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda (rezolucija)

8. Imenovanje člana Revizorskog suda – Petri Sarvamaa

9. Imenovanje člana Revizorskog suda – Annemie Turtelboom

10. PDV: pravila za digitalno doba *

11. PDV: dogovori o administrativnoj suradnji potrebni za digitalno doba *

12. PDV: porezni obveznici, posebne odredbe i posebni postupci za prijavu i plaćanje u pogledu prodaje na daljinu uvezene robe *

13. Održiva upotreba sredstava za zaštitu bilja ***I

Izvješće: Sarah Wiener (A9-0339/2023)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije
Odbijanje	631	ID	AN	—	150, 476, 12
Nacrt zakonodavnog akta
Ciljevi smanjenja – glasovanje po cjelinama	91, 94 96-99, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 371, 399, 401-402, 408-409	odbor	AN	—	293, 327, 23
Ciljevi smanjenja – glasovanje po cjelinama	685 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494 496-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686PC	zastupnici PPE	AN	+	360, 271, 13
Referentno razdoblje – glasovanje po cjelinama	95, 103, 105, 403, 405 669-670, 672-674	odbor Renew	VE	—	311, 326, 5
Referentno razdoblje – glasovanje po cjelinama	475, 495, 615-616 686PC	PPE zastupnici	AN	+	323, 297, 22
Smjernice – glasovanje po cjelinama	463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552-556, 619	PPE	AN	+	333, 297, 10
Registar – glasovanje po cjelinama	441, 443-444, 446, 448	AGRI	AN	+	326, 313, 6
Registar – glasovanje po cjelinama	644	ID		↓
Amandmani nadležnog odbora – glasovanje po cjelinama	3-7 9 11-12 14-16 18-21 24-29 32-35 37-39 41-46 48-55 57-59 62 65-67 69-71 73 75 78 82-84 86-89 92 102, 110, 115 132-133 136-137 140-141 145-150 152-153 155-158 160 162-163 166-169 172-175 177-179 181-187 189-193 195 197-202 204-208 211 213-215 217 219-234 236-246 248-251 253-255 258 260 262 264-265, 271 273 277 280 286-292 291 294-295 299-300 303-304 307-309 311-312 314-315 317-325 327-331 333-335 337 339 343-344 346-347 352-366 372 374-375 377-378 382-385 387 389-390 392 394 396 397 404 407 410 419-420 425 427-428	odbor		+
Amandmani nadležnog odbora – odvojeno glasovanje	1	odbor	VE	+	335, 297, 7
	8	odbor	VE	+	350, 286, 6
	10	odbor	VE	+	336, 300, 3
	13	odbor	VE	+	356, 279, 3
	17	odbor		+
	22	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	344, 294, 4
	23	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	400, 238, 4
	30	odbor	vs	+
	40	odbor	vs/VE	+	356, 275, 8
	47	odbor	vs	+
	56	odbor	div
			1	+
			2/VE	-	263, 371, 7
	63	odbor	vs/VE	+	350, 279, 4
	85	odbor	div
			1	+
			2	-
	93	odbor	AN	+	334, 296, 12
	106	odbor	vs	-
	108	odbor	div
			1/AN	+	580, 38, 23
			2/AN	-	229, 395, 10
	109	odbor	div
			1	+
			2/AN	-	229, 401, 9
	113	odbor	div
			1/AN	+	603, 28, 6
			2/AN	+	369, 242, 22
	117	odbor	AN	+	316, 313, 9
	128	odbor	vs/VE	+	332, 212, 93
	138	odbor	vs	+
	139	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	328, 309, 4
	144	odbor	div
			1	+
			2	+
	151	odbor	vs	+
	154	odbor	vs	+
	159	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	454, 179, 6
	161	odbor	vs	+
	165	odbor	div
			1	+
			2	+
	170	odbor	div
			1	+
			2	+
	171	odbor	div
			1	+
			2	+
	180	odbor	vs	-
	194	odbor	vs	-
	196	odbor	vs	-
	209	odbor	div
			1	+
			2	+
	216	odbor	div
			1	+
2			+
218	odbor	vs	+
247	odbor	AN	+	578, 33, 30
252	odbor	div
		1	+
		2/VE	+	337, 290, 11
257	odbor	vs	-
259	odbor	div
		1	+
		2	+
261	odbor	vs/VE	+	332, 261, 39
263	odbor	vs	+
267	odbor	vs	-
272	odbor	vs	-
274	odbor	vs	-
275	odbor	vs	-
276	odbor	vs	-
278	odbor	vs/VE	-	258, 376, 4
279	odbor	vs	-
298	odbor	div
		1	+
		2	-
301	odbor	div
		1	+
		2	+
302	odbor	div
		1	+
		2	+
305	odbor	div
		1	+
		2	+
306	odbor	vs	+
316	odbor	div
		1	+
		2	+
326	odbor	div
		1	+
		2	+
332	odbor	vs	+
336	odbor	vs	+
338	odbor	div
		1	+
		2	+
340	odbor	vs	+
341	odbor	vs	+
342	odbor	vs/VE	+	266, 260, 115
345	odbor	div
		1	+
		2/VE	+	350, 189, 102
367	odbor	vs	+
368	odbor	div
		1	+
		2	+
369	odbor	div
		1	+
		2/VE	+	345, 282, 10
370	odbor	div
		1	+
		2	+
373	odbor	vs	+
376	odbor	div
		1	+
		2/AN	+	495, 117, 27
386	odbor	vs	+
388	odbor	div
		1	+
		2	+
391	odbor	vs/VE	-	311, 321, 7
393	odbor	vs	+
395	odbor	vs/VE	+	413, 220, 5
398	odbor	div
		1	+
		2	-
400	odbor	vs	-
406	odbor	vs	+
411	odbor	vs	+
412	odbor	div
		1	+
		2	+
413	odbor	div
		1	+
		2	+
415	odbor	div
		1	+
		2	+
418	odbor	vs	+
421	odbor	vs/VE	-	277, 358, 3
422	odbor	div
		1	+
		2	-
423	odbor	vs	-
424	odbor	vs	-
426	odbor	vs	-
427	odbor	vs	-
428	odbor	vs/VE	+	376, 259, 4
Članak 1. – alineja 1.	637	ID		—
	620	ECR		—
	61PC	odbor	div
			1	+
			2	+
			3	+
Nakon članka 2.	480	PPE	VE	—	312, 323, 6
Članak 3. alineja 1. točka 1.	639	ID		—
	638	ID	AN	—	128, 499, 14
	64	odbor		+
Članak 3. alineja 1. točka 5.	621S	ECR		—
Članak 3. alineja 1. točka 5.	68	odbor		+
Članak 3. alineja 1. točka 10.	432	AGRI	VE	—	318, 320, 6
Članak 3. alineja 1. točka 11. uvodni dio	433	AGRI	VE	—	309, 313, 8
Članak 3. alineja 1. točka 11. podtočka b	434	AGRI	VE	—	309, 320, 10
Članak 3. alineja 1. točka 13.	72	odbor	div
			1	+
			2	+
	481	PPE		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16.	622S	ECR	AN	—	272, 349, 15
Članak 3. alineja 1. točka 16.	459	zastupnici	AN	+	320, 315, 3
Članak 3. alineja 1. uvodni dio	482	PPE	AN	—	311, 316, 5
Članak 3. alineja 1. uvodni dio	640PC	ID		—
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka a	664	Renew	div
			1	↓
			2/AN	↓
	649	S&D		↓
	483	PPE		↓
	74	odbor		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka c	484S= 665S= 640PCS=	PPE Renew ID		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka d	76S= 485S= 640PCS	odbor PPE ID		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka e	77S= 486S= 640PCS=	odbor PPE ID		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka f	487S	PPE		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka a i	666	Renew		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16. podtočka a i	79= 640PC=	odbor ID		↓
Članak 3. § 1. točka 16. podtočka f ii	640PC	ID		↓
	667	Renew		↓
	80	odbor		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16(f) nakon podtočke ii	668	Renew		↓
Članak 3. alineja 1. točka 16(f) nakon podtočke ii	81	odbor		↓
Članak 3. alineja 1. nakon točke 23.	488	PPE	VE	—	247, 314, 75
Članak 3. alineja 1. nakon točke 23.	489	PPE		—
Članak 4. stavak 1.	623	ECR	VE	—	196, 438, 4
	491	PPE	AN	-	288, 317, 30
	90	odbor	div
			1	+
			2	-
Članak 4. nakon § 1.	462	ECR	AN	—	309, 320, 11
Članak 4. nakon § 1.	641	ID	AN	—	168, 465, 4
Članak 4. nakon § 2.	493	PPE	VE	+	319, 318, 4
Članak 5.	624S	ECR	VE	-	184, 448, 3
Članak 5. § 3.	100	odbor		+
Članak 5. nakon § 3.	501= 686PC=	PPE zastupnici	AN	+	323, 305, 12
Članak 5. nakon § 3.	502	PPE	VE	+	330, 288, 5
Članak 5. § 4.	503S= 686PCS=	PPE zastupnici	AN	+	345, 279, 10
	101	odbor	div
			1	↓
			2	↓
	504	PPE		↓
Članak 5. § 5.	505S= 686PCS=	PPE zastupnici	AN	+	354, 275, 9
Članak 5. § 5. alineja 1.	506S	PPE		↓
Članak 5. § 5. alineja 2.	507S	PPE		↓
Članak 5. § 5. alineja 2.	104	odbor		↓
Članak 5. § 5. alineja 3.	508S	PPE		↓
Članak 5. § 5. alineja 4.	509S	PPE		↓
Članak 5. § 6.	510S= 686PCS=	PPE zastupnici	AN	+	346, 272, 14
	107	odbor		↓
	671	Renew		↓
	111	odbor		↓
	112	odbor	div
			1	↓
			2	↓
Članak 5. § 8.	512S= 686PCS=	PPE zastupnici	AN	+	355, 269, 6
	114	odbor		↓
	675	Renew		↓
Članak 5. § 10.	116	odbor		—
	514	PPE	VE	-	306, 321, 5
	686PC	zastupnici	AN	+	338, 267, 29
Nakon članka 5.	625	ECR		—
Članak 6.	515S= 626S=	PPE ECR	VE	—	303, 336, 3
	118	odbor	div
			1	+
			2	-
			3	-
	119	odbor	vs	-
	120	odbor	vs	+
	121	odbor	vs	+
	122-127	odbor	VE	+	338, 297, 4
Članak 7.	627S	ECR	VE	—	295, 331, 8
	130-131	odbor	VE	+	335, 299, 3
	517	PPE		↓
Članak 8. § 1. alineja 1. točka (a)	642	ID	AN	—	282, 345, 5
Članak 8. § 1. alineja 1. točka (a)	628	ECR		—
Članak 8. § 1. alineja 1. nakon točke (c)	521	PPE	VE	—	316, 319, 4
Članak 8. § 1. alineja 1. točka (g)	142	odbor	VE	+	331, 285, 21
Članak 8. § 1. alineja 1. točka (g)	522	PPE		↓
Članak 8. § 1. alineja 1. točka (h)	143	odbor	VE	+	318, 316, 5
Članak 8. § 1. alineja 1. točka (h)	523	PPE	AN	↓
Članak 8. § 1. alineja 1. nakon točke (h)	524	PPE		+
Članak 10. § 2. točka (a)	176	odbor		+
Članak 13. § 1.	203	odbor		+
Članak 13. § 1.	643	ID		↓
Članak 13. § 2. alineja 1. (3)	457	The Left		-
Članak 13. § 2. alineja 1. (6)	210	odbor	VE	+	329, 306, 3
Članak 13. § 2. alineja 1. (6)	536	PPE		↓
Članak 13. § 2. alineja 1. nakon (7)	537	PPE		+
Članak 13. § 2. alineja 2.	538S	PPE	VE	—	317, 318, 5
Članak 13. § 2. alineja 2.	212	odbor	VE	+	370, 264, 4
Članak 13. § 8.	539S	PPE		—
Članak 14.	435S	AGRI	AN	+	332, 301, 8
Članak 14. § 2.	542	PPE		↓
Članak 14. nakon § 3.	543	PPE	AN	↓
Članak 15. § 1.	545	PPE	AN	—	311, 318, 9
Članak 15. nakon § 1.	546	PPE	div
			1	-
			2	-
Članak 15. § 2.	547	PPE	VE	+	321, 311, 5
Članak 15. § 6. točka (b)	236	odbor	VE	+	340, 288, 11
Članak 15. § 6. točka (b)	550	PPE		↓
Članak 15. § 6. točka (g)	551S	PPE		+
Članak 16.	557S	PPE	AN	+	323, 308, 9
Članak 16. § 5.	256	odbor	div
			1	↓
			2	↓
	558	PPE		↓
Nakon članka 16.	455	The Left	AN	—	301, 323, 7
Članak 17. § 1. točka (b)	436	AGRI	VE	+	322, 306, 6
Članak 17. § 2.	437= 559=	AGRI PPE	AN	+	322, 310, 7
Članak 17. § 4. alineja 1. točka (a)	438	AGRI	AN	+	316, 309, 13
Članak 18.	629S	ECR	VE	—	269, 362, 8
Članak 18.	461	zastupnici	AN	+	313, 305, 18
Članak 18., nakon § 1.	650	S&D		↓
Članak 18. § 1.	687PC	zastupnici		↓
	645	ID		↓
	560	PPE		↓
	676	Renew		↓
	651	S&D		↓
	266	odbor		↓
Članak 18. § 1., nakon alineje 1.	677	Renew		↓
Članak 18. nakon § 1.	561	PPE		↓
	652	S&D		↓
	268	odbor		↓
	653	S&D		↓
	269	odbor		↓
	654	S&D		↓
	270	odbor		↓
	655	S&D		↓
	678	Renew		↓
	656	S&D		↓
Članak 18. § 3. uvodni dio	562= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 3. uvodni dio	646= 657= 679=	ID S&D Renew	AN	↓
Članak 18. § 3. točka (a)	563= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 3., nakon točke (a)	564= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 3., nakon točke (a)	565= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 3. točka (b)	566= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 3. nakon točke (b)	567	PPE	AN	↓
Članak 18. § 4.	568= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 5.	281	odbor		↓
Članak 18. § 5.	569-573= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 6. uvodni dio	574	PPE		↓
Članak 18. § 6. točka (b)	575= 687PC=	PPE zastupnici		↓
Članak 18. § 7.	576-581= 687PC=	PPE zastupnici		↓
članak 18. § 8. točka (c)	582S	PPE		↓
	282	odbor		↓
	283	odbor		↓
	284	odbor		↓
	285	odbor		↓
	658	S&D		↓
Članak 18. nakon § 8.	460	zastupnici		↓
Nakon članka 18.	630	ECR	AN	—	228, 320, 65
Nakon članka 18.	583	PPE	VE	+	321, 307, 5
Članak 19.	584S	PPE	AN	—	296, 329, 13
Članak 19. § 1.	680	Renew	VE	—	222, 369, 36
Članak 19. § 1.	659	S&D	VE	—	277, 283, 66
Članak 19., nakon § 2.	458	The Left		—
Članak 20. § 2. točka (a)	647	ID		—
Članak 20. § 2. točka b. uvodni dio	585	PPE	VE	—	307, 319, 9
članak 20., § 2., točka (b), podtočka (ii)	586	PPE	VE	—	310, 317, 3
članak 20., § 2., točka (b), podtočka (iii)	587	PPE	VE	—	296, 329, 2
Članak 20. § 4. točka (b)	588	PPE		—
Članak 20. § 4. točka (d)	589	PPE		—
Članak 20. § 5.	590	PPE	VE	—	304, 324, 4
Članak 21. § 1.	591	PPE	AN	—	308, 314, 8
Članak 21. § 2. uvodni dio	592	PPE	VE	—	298, 331, 3
Članak 21. § 2. uvodni dio	293	odbor		+
Članak 21. § 2. točka (b)	593	PPE		+
Članak 21. § 2. točka (c)	594	PPE	VE	+	330, 248, 54
Članak 21. § 2. točka (d)	595	PPE	VE	—	298, 325, 5
Članak 21. § 2. točka (e)	596	PPE		+
Članak 21. § 2. točka (f)	597S	PPE	VE	—	299, 329, 1
Članak 21. § 2. točka (f)	296	odbor	VE	+	356, 274, 3
Članak 21. § 2. točka (g)	598S	PPE	VE	—	295, 333, 4
Članak 21. § 2. točka (g)	297	odbor		+
Članak 21. § 3.	599	PPE		—
Članak 25. § 1. točka (c)	439	AGRI	VE	+	317, 314, 5
Članak 25. § 1. točka (c)	310	odbor		↓
Članak 25. § 2.	440	AGRI	VE	+	316, 306, 9
Članak 25. § 4. točka (b)	442	AGRI	AN	+	319, 307, 6
Članak 25. § 6.	445	AGRI	AN	—	293, 320, 19
Članak 25. § 6.	313	odbor	VE	+	335, 290, 4
Članak 25. § 8.	447	AGRI	VE	—	287, 327, 15
Članak 26. § 3.	600	PPE	AN	+	323, 305, 8
Članak 29. § 1.	449	AGRI	div
			1/VE	-	250, 359, 21
			2	+
	348	odbor		↓
Članak 29. § 2.	450	AGRI	VE	+	313, 311, 9
Članak 29. § 2.	601= 349=	PPE odbor		+
Članak 29. § 3.	602S	PPE	VE	—	305, 328, 0
	451	AGRI	VE	+	317, 305, 4
	350	odbor		↓
Članak 29. § 4.	603S	PPE	VE	—	309, 325, 1
	452	AGRI	VE	+	314, 309, 4
	351	odbor		+
Članak 29. § 5.	453	AGRI	VE	—	317, 317, 1
Članak 31. § 10.	604	PPE	VE	—	298, 332, 4
Članak 38. § 1.	609S	PPE	AN	—	295, 325, 4
Članak 38. § 1.	379	odbor		—
Članak 39.	610S	PPE	VE	—	267, 320, 44
Članak 39.	380	odbor		+
Nakon članka 39.	648	ID	AN	—	96, 475, 63
Nakon članka 39.	381	odbor	vs/VE	—	262, 368, 5
Članak 42., nakon § 2.	681	Renew	VE	+	378, 247, 3
Članak 42., nakon § 2.	392	odbor		↓
Nakon članka 42.	660	Renew	AN	+	328, 253, 50
	682	Renew		+
	683	Renew	VE	+	373, 254, 6
Nakon članka 43.	684	Renew	VE	+	339, 252, 42
Uvodna izjava 1	633	ID	VE	—	286, 343, 3
Uvodna izjava 1	2	odbor		+
Nakon uvodne izjave 1.	634	ID		—
Nakon uvodne izjave 6.	635	ID	VE	—	287, 345, 5
Nakon uvodne izjave 12.	456	The Left	div
			1/AN	-	269, 324, 44
			2/AN	+	405, 221, 7
	636	ID	VE	—	286, 342, 6
Nakon uvodne izjave 13.	466	PPE	VE	—	267, 316, 41
Nakon uvodne izjave 21.	454	The Left	AN	+	315, 240, 77
Uvodna izjava 22.	429	AGRI	div
			1	-
			2/VE	+	294, 288, 51
	31	odbor		↓
Uvodna izjava 25.	661	Renew	AN	+	384, 234, 6
	36	odbor	div
			1	↓
			2	↓
	473	PPE	VE	—	307, 319, 3
Nakon uvodne izjave 25.	662	Renew	div
			1	-
			2/VE	-	257, 260, 117
Uvodna izjava 30.	430	AGRI	div
			1	-
			2/VE	-	286, 339, 3
Uvodna izjava 32.	474	PPE	VE	+	315, 300, 4
Uvodna izjava 34.	431	AGRI	div
			1	—
			2/VE	+	324, 304, 4
			3/VE	+	318, 304, 5
			4/VE	—	281, 306, 41
Uvodna izjava 38.	47	odbor	VE	+	319, 307, 7
Nakon uvodne izjave 39.	663	Renew	VE	+	369, 178, 81
Uvodna izjava 49.	60	odbor	VE	+	460, 159, 10
Uvodna izjava 49.	478	PPE		↓
Prijedlog Komisije			AN	—	207, 299, 121


Zahtjevi za poimenično glasovanje
ID:	amandmani 93, 113, 117, 247, 376 (drugi dio), 437, 442, 475, 567, 631, 638, 641, 642, 646, 648, 661
The Left:	amandmani 454, 455, 456
ECR:	amandmani 459, 462
Renew:	amandman 660
Verts/ALE:	Ciljevi smanjenja – glasovanje po cjelinama (zastupnici, PPE); Smjernice – glasovanje po cjelinama (PPE); amandmani 435, 484S= 665S= 640PCS=, 545, 584, 591, 609, 631, 664
PPE:	amandmani 108, 109 (drugi dio), 435, 438, 441, 445, 459, 461, 463, 464, 479, 482, 483, 486, 487, 491, 501, 505, 523, 543, 557, 560, 561, 600, 622, 630, 685, 686, 687


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
S&D:	amandmani 306, 391
ECR:	amandman 381
Renew:	amandmani 81, 106, 111, 112, 116, 118, 119, 180, 194, 196, 267, 268, 270, 272, 274, 275, 276, 278, 400
Verts/ALE:	amandman 395
PPE:	amandmani 1, 8, 10, 13, 17, 40, 47, 63, 68, 79, 81, 93, 106, 107, 111, 117, 120, 121, 128, 138, 151, 154, 161, 218, 257, 261, 263, 267, 269, 270, 278, 279, 282, 283, 284, 285, 302, 306, 332, 336, 340, 341, 342, 350, 351, 367, 373, 379, 386, 391, 392, 393, 406, 411, 418, 421, 423, 424, 426, 427, 428
ID:	amandman 30


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
Verts/ALE:
amandman 429
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „U tom pogledu Europski parlament pozdravlja objavu baze podataka s primjerima praksi, tehnika i tehnologija za osam uspostavljenih načela integrirane zaštite bilja, uključujući 273 smjernice za pojedine kulture, koje je Komisija objavila 28. veljače 2023. Uzimajući u obzir količinu primjera navedenih u toj bazi podataka, Parlament naglašava da je važno zadržati fleksibilnost u provedbi integrirane zaštite bilja u različitim državama članicama i regijama te za razne usjeve koji se uzgajaju u Europskoj uniji.”
2.dio	te riječi
amandman 431
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „višim”, „smanjenog broja aktivnih materijala dostupnih našim poljoprivrednicima” i „strogog”
2.dio	„višim”
3.dio	„smanjenog broja aktivnih materijala dostupnih našim poljoprivrednicima”
4.dio	„strogog”
Amandman 449
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Države članice osiguravaju da postupak registracije ne dovede do nerazmjernog administrativnog opterećenja ili troškova za profesionalne korisnike.”
2.dio	te riječi
Amandman 456
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „primjenu načela nacionalnih preferencija”
2.dio	te riječi
Amandman 546
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „dobrovoljnu”
2.dio	te riječi
Amandman 662
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Za potrebe ove Uredbe države članice trebale bi stoga odabrati osjetljiva područja kako su definirana u članku 3. ove Uredbe i odlučiti jesu li obuhvaćena posebnom zaštitom iz članka 18., što bi trebala procijeniti Komisija.”
2.dio	te riječi
Amandman 664
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „kojima nije moguć u potpunosti ograničiti pristup tijekom primjene sredstava za zaštitu bilja, osim javnih staza koje se jasno nalaze na poljoprivrednim površinama;”
2.dio	te riječi
PPE:
Amandman 22
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „koje će donijeti nacionalne ciljeve i nacionalne mjere za ispunjavanje svojih obveza”
2.dio	te riječi
Amandman 23
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „prema potrebi [...] za prilagodbu roka do 2030.”
2.dio	te riječi
amandman 36
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Zaštitne zone trebalo bi proširiti na 5 metara za područja koja posjećuje šira javnost i ranjivo stanovništvo u ljudskim naseljima.”
2.dio	te riječi
Amandman 56
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Stoga bi države članice trebale osigurati dostatna sredstva, na primjer osnivanjem državnog fonda kojim će se pokrivati nastali troškovi, i uspostaviti odgovarajuće tokove financiranja, ako još nisu dostupni, za izravnu potporu poljoprivrednicima, ali i za financiranje, među ostalim, programa osposobljavanja i istorazinske razmjene, savjetovanja, programa osiguranja od mogućih gubitaka i partnerstava za inovacije s dosegom znanosti i tehnologije, uz prijelaz na prilagođene prakse. Takvi tokovi financiranja mogli bi uključivati nacionalne doprinose i pristupe koji se već primjenjuju u nekim državama članicama koje predvode u tom području, kao što su oporezivanje sredstava za zaštitu bilja na temelju opasnosti koju predstavljaju, doprinosi agrokemijskih proizvođača ili državne potpore, uz postojeće izvore financiranja Unije.”
2.dio	te riječi
Amandman 61
1.dio	cjelokupni tekst osim: točke (b) i točke (e)
2.dio	točka (b)
3.dio	točka (e)
Amandman 72
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „bez posade”
2.dio	te riječi
Amandman 90
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „za 65 % u cijeloj Uniji”
2.dio	te riječi
Amandman 101
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „za nacionalni cilj br. 1 i najmanje 65 % za nacionalni cilj br. 2 kako bi se osiguralo da se kemijska sredstva za zaštitu bilja koriste samo ako je to nužno i ako ne postoje izvedive alternative.”
2.dio	te riječi
Amandman 108
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „50%”
2.dio	te riječi
Amandman 109
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „65%”
2.dio	te riječi
Amandman 112
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „65%”
2.dio	te riječi
Amandman 113
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „vodeći pritom računa i o rizicima i učincima upotrebe kemijskih sredstava za zaštitu bilja na zdravlje ljudi i okoliš.”
2.dio	te riječi
Amandman 118
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i ocjenjuje” i „Na temelju te procjene Komisija provjerava treba li nacionalne ciljeve smanjenja o kojima je svaka država članica poslala obavijest postaviti na ambiciozniju razinu te je li njihova prosječna razina barem jednaka razini od 50 % za prvi cilj smanjenja na razini Unije do 2030. i 65 % za drugi cilj smanjenja na razini Unije do 2030.”
2.dio	„i ocjenjuje”
3.dio	„Na temelju te procjene Komisija provjerava treba li nacionalne ciljeve smanjenja o kojima je svaka država članica poslala obavijest postaviti na ambiciozniju razinu te je li njihova prosječna razina barem jednaka razini od 50 % za prvi cilj smanjenja na razini Unije do 2030. i 65 % za drugi cilj smanjenja na razini Unije do 2030.”
Amandman 139
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „svih”
2.dio	ta riječ
amandman 144
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „kako bi se poboljšala provedba sustava uzajamnog priznavanja odobrenja država članica u skladu s člankom 40. Uredbe (EZ) br. 1107/2009; i”
2.dio	te riječi
amandman 159
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „2003/35/EZ ili, ako je relevantno, Direktive”
2.dio	te riječi
amandman 165
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „deset”; „popis najmanje deset aktivnih tvari koje najviše utječu na trend” (drugo spominjanje); „kao i broj i sadržaj komparativnih procjena provedenih u skladu s člankom 50. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 prije odobravanja tih opasnijih sredstava za zaštitu bilja;”
2.dio	te riječi
amandman 171
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „deset”; „najmanje deset kultura koje su najviše utjecale” (drugo spominjanje)
2.dio	te riječi
amandman 209
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi „izbjegavanje nepotrebne”
2.dio	te riječi
amandman 216
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „zdravlje životinja iz uzgoja i kućnih ljubimaca te”; „među ostalim posebno pazeći da se spriječe ispuštanje u vodu”
2.dio	te riječi
amandman 252
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „20 godina od ... [datum stupanja na snagu ove Uredbe] i koje moraju biti anonimizirane nakon”
2.dio	te riječi
amandman 256
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Direktive (EU) 2020/2184, Direktive 92/43/EEZ, Direktive 2008/50/EZ, Direktive 2009/147/EZ, Uredbe (EU) xxx/xxx o obnovi prirode, Uredbe (EZ) br. 1107/2009 i planiranog zakonodavnog akta o praćenju tla”
2.dio	te riječi
amandman 259
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i drugim relevantnim tijelima, uključujući ona čiji je zadatak zaštita okoliša i zdravlja ljudi”
2.dio	te riječi
amandman 298
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „zakonodavstvo”; „zdravlje životinja iz uzgoja i kućnih ljubimaca”
2.dio	te riječi
amandman 301
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Savjetnici prijavljuju profesionalnom korisniku kojeg savjetuju imaju li ugovorne veze s poduzećima uključenima u proizvodnju, distribuciju ili prodaju sredstava za zaštitu bilja ili primaju od njih financijske ili nenovčane koristi.”
2.dio	te riječi
amandman 305
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „utjecaj sredstava za zaštitu bilja na organizme koji ne pripadaju ciljnoj skupini”
2.dio	te riječi
amandman 326
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „kao i kumulativnim i sinergijskim učincima kombinacija sredstava za zaštitu bilja i drugih toksina;”
2.dio	te riječi
amandman 338
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „životinja iz uzgoja i kućnih ljubimaca”
2.dio	te riječi
amandman 345
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „životinja iz uzgoja i kućnih ljubimaca”
2.dio	te riječi
amandman 368
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Tim delegiranim aktima uzima se u obzir tehnički napredak, uključujući napredak u dostupnosti statističkih podataka te znanstveni i agronomski razvoj, kao i rezultati evaluacija iz stavaka 3.a i 5. te, ako je dostupno, praćenje ostvareno u skladu s člankom 23.a. Delegiranim aktima”
2.dio	te riječi
amandman 369
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Komisija objavljuje sve primljene informacije na javnim internetskim stranicama. Evaluacija odgovara na, između ostalog: a) prikladnost usklađenih pokazatelja rizika za procjenu ukupnog utjecaja mjera za zaštitu bilja na okoliš;”
2.dio	te riječi
amandman 370
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i izvješće o izvedivosti izrade usklađenog pokazatelja Unije za utjecaj mjera za zaštitu bilja na okoliš iz stavka”
2.dio	te riječi
amandman 388
1.dio	cjelokupni tekst osim točke (a)
2.dio	točka (a)
amandman 412
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i apsolutni broj”
2.dio	te riječi
amandman 413
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i apsolutni broj”
2.dio	te riječi
amandman 415
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i apsolutni broj”
2.dio	te riječi
amandman 422
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „a sa srednjom stopom primjene po hektaru za reprezentativne upotrebe i množenjem rezultata”
2.dio	te riječi
ID:
amandman 170
1.dio	Cjelokupni tekst osim brisanja riječi: „indikativnim”
2.dio	spomenuto brisanje
amandman 302
1.dio	§ 1 do 4
2.dio	§ 5 do 6
amandman 316
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „distribuciju ili prodaju”
2.dio	te riječi
amandman 376
1.dio	§ 1
2.dio	§ 2
amandman 430
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i prodaji”
2.dio	te riječi
ECR, PPE, ID:
amandman 85
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „osim teških metala i njihovih soli”
2.dio	te riječi
ECR, ID:
amandman 398
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „osim teških metala i njihovih soli”
2.dio	te riječi

Razno

Amandman 632 proglašen je nedopuštenim u skladu s člankom 40. stavkom 5. Poslovnika.

Ispravak amandmana 266: sve jezične verzije.

14. Ambalaža i ambalažni otpad ***I

Izvješće: Frédérique Ries (A9-0319/2023)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog za odbijanje prijedloga Komisije
Odbijanje	401	ID	AN	—	115, 504, 2
Nacrt zakonodavnog akta
Amandmani nadležnog odbora – glasovanje po cjelinama	1-23, 27-33, 35-54, 56-59, 62-63, 68-80, 85-87, 90-92, 95-101, 103-110, 112-113, 116-117, 119-125, 127, 129-132, 135, 140-145, 149-156, 158-160, 162, 164-167, 170-184, 186, 190, 192-194, 228-239, 242-244, 246, 248-257, 259-261, 263-265, 267-270, 272-274, 276, 278-279, 281, 283-304, 308-319, 322-323, 325, 327, 335-340	odbor		+
Amandmani nadležnog odbora – odvojeno glasovanje	55	odbor	vs/VE	—	279, 337, 4
	61	odbor	vs	+
	64	odbor	vs	+
	81	odbor	vs	+
	82	odbor	vs	+
	83	odbor	div
			1	+
			2	+
	84	odbor	div
			1	+
			2	+
	94	odbor	AN	+	320, 183, 123
	102	odbor	vs	+
	111	odbor	vs	+
	126	odbor	div
			1	+
			2	+
	133	odbor	AN	+	336, 261, 30
	134	odbor	AN	+	328, 280, 12
	136	odbor	AN	+	336, 264, 23
	137	odbor	AN	+	371, 244, 6
	139	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	348, 261, 9
	148	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	326, 296, 4
	168	odbor	vs	—
	191	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	483, 119, 12
	195	odbor	vs	+
	245	odbor	vs/VE	+	323, 292, 2
	247	odbor	div
			1	+
			2	+
	262	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	349, 269, 2
	266	odbor	vs/VE	+	376, 244, 1
	282	odbor	vs	+
	305	odbor	div
			1/AN	+	503, 119, 7
			2/AN	+	304, 295, 13
	306	odbor	AN	+	317, 296, 9
	307	odbor	AN	+	310, 302, 11
	320	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	326, 292, 1
			3	+
	341	odbor	div
			1	+
			2	+
Članak 1. stavak 2.	357	The Left		—
Članak 2. stavak 1.	421	zastupnici	VE	+	318, 300, 2
Članak 3. stavak 1. točka 19.	472	zastupnici	div
			1/VE	+	521, 87, 4
			2/VE	+	348, 267, 4
			3/VE	+	341, 267, 4
	60	odbor		↓
Članak 3. stavak 1. točka 30.	404	ID		—
Članak 3. stavak 1. nakon točke 31.	65	odbor	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4/VE	+	326, 294, 4
	481	ECR	div
			1	↓
			2	↓
			3	↓
Članak 3. stavak 1. točka 32.	460	Verts/ALE		—
Članak 3. stavak 1. točka 32.	66	odbor		+
Članak 3. stavak 1. nakon točke 32.	414	PPE	div
			1/AN	+	352, 266, 8
			2/AN	+	325, 278, 23
	482	ECR		↓
	67	odbor	div
			1	↓
			2	↓
Članak 3. stavak 1. nakon točke 60.	473	zastupnici		—
	483	ECR		—
	484	ECR		—
Članak 4. stavak 4.	485	ECR	VE	—	283, 332, 2
Članak 6. stavak 2. podstavak 1. točka (d)	415	PPE	AN	+	313, 303, 9
članak 6. stavak 2. podstavak 2.	88	odbor		+
članak 6. stavak 2. podstavak 2.	514	ECR		↓
Članak 6. stavak 3.	89	odbor		+
Članak 6. stavak 3.	515	ECR		↓
Članak 6. stavak 5. podstavak 1.	516	ECR		—
Članak 6. stavak 5. podstavak 1.	93	odbor		+
Članak 6. stavak 9. podstavak 3.	369	ITRE	VE	+	528, 74, 23
Članak 6. stavak 10., nakon točke (a)	454	zastupnici	AN	—	275, 283, 61
Članak 6. stavak 10., nakon točke (c)	114	odbor		+
Članak 6. stavak 10., nakon točke (c)	517	ECR		↓
Članak 6., nakon stavka 10.	392	Renew		+
Članak 6., nakon stavka 10.	115	odbor		+
Članak 6. stavak 11.	358	The Left		—
Nakon članka 6.	450= 427=	S&D zastupnici		+
Članak 7. stavak 1. uvodni dio	518	ECR	VE	—	293, 323, 3
Članak 7. stavak 1. uvodni dio	118	odbor		+
Članak 1., stavak 1. nakon točke (d)	519	ECR	VE	—	292, 325, 2
Članak 7. stavak 4.	486	ECR		—
Članak 7. stavak 4.	128	odbor		+
Članak 7. nakon stavka 4.	502	zastupnici	AN	+	409, 198, 10
Članak 7. nakon stavka 7.	498	zastupnici		—
Članak 7., nakon stavka 11.	138	odbor	div
			1	+
			2	+
			3/VE	+	281, 270, 73
	451	S&D		↓
Nakon članka 7.	461	Verts/ALE	VE	+	356, 262, 2
Članak 8., nakon stavka 5.	487	ECR	AN	—	128, 445, 44
Članak 9. stavak 1.	416	PPE	VE	+	314, 303, 3
Članak 9. stavak 1.	146	odbor		↓
Članak 9. stavak 2.	488	ECR		—
	503	zastupnici	AN	—	305, 316, 4
	422	zastupnici	VE	—	307, 314, 2
	147	odbor		+
Članak 9. stavak 3. podstavak 2.	423	zastupnici	VE	—	299, 318, 5
Članak 9., stavak 4., podstavak 1., nakon točke (a)	405	ID	AN	—	78, 475, 60
članak 11. stavak 1. podstavak 1.	157	odbor		+
članak 11. stavak 1. podstavak 1.	520	ECR		↓
Članak 11. stavak 2.	161	odbor		+
Članak 11. stavak 2.	521	ECR		↓
Članak 11. stavak 4. podstavak 1.	370	ITRE		+
Članak 11. stavak 4. podstavak 1.	163	odbor		↓
Članak 11., nakon stavka 8.	169	odbor		+
Članak 11., nakon stavka 8.	522	ECR		↓
Članak 21. stavak 1.	439	zastupnici	AN	+	315, 305, 6
	424	zastupnici		↓
	185	odbor		↓
članak 21. stavak 2. podstavak 2.	425	zastupnici		—
Članak 22.	406S	ID	AN	—	101, 503, 19
Članak 22., naslov	361	ECR	AN	—	128, 487, 0
Članak 22. stavak 1.	437= 499=	zastupnici	div
			1/AN	+	364, 248, 14
			2/AN	+	364, 252, 8
			3/AN	+	341, 255, 13
			4/AN	+	362, 247, 6
	187	odbor		↓
	462	Verts/ALE		↓
Članak 22., nakon stavka 1.	440	zastupnici	VE	+	312, 272, 30
Članak 22. stavak 2.	371S	ITRE		—
	445	zastupnici	div
			1/AN	+	363, 258, 5
			2/AN	+	334, 269, 16
	463	Verts/ALE		—
	490	ECR	VE	—	285, 329, 8
Članak 22. stavak 3.	372S	ITRE		—
	188	odbor		+
	491	ECR		↓
	362	ECR		↓
	464	Verts/ALE		↓
Članak 22., nakon stavka 3.	492	ECR		—
Članak 22. stavak 4.	373	ITRE	VE	+	335, 285, 4
Članak 22. stavak 4.	189	odbor		↓
Članak 22. nakon stavka 4.	465	Verts/ALE	AN	—	161, 448, 14
Članak 26.	407S	ID	AN	—	118, 505, 1
	196-198, 199, 208, 217, 218, 222, 224, 227	odbor		+
	206	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	318, 300, 3
	209	odbor	div
			1/VE	+	508, 108, 4
			2/VE	+	316, 299, 4
	211	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	319, 299, 1
	212	odbor	div
			1	+
			2/VE	+	318, 300, 2
	215	odbor	div
			1	+
			2	+
Članak 26. stavak 1.	374	ITRE	VE	+	335, 285, 3
članak 26. stavak 1., nakon podstavka 1.	442	zastupnici	VE	+	313, 303, 4
Članak 26. nakon stavka 3.	394	Renew		+
	200	odbor	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
	466	Verts/ALE		—
	448	zastupnici	AN	—	235, 367, 24
	201	odbor	div
			1/AN	+	527, 64, 13
			2/AN	+	523, 87, 10
			3/AN	+	434, 171, 10
			4/AN	+	307, 292, 3
			5/AN	+	326, 281, 6
	420	zastupnici	AN	↓
	467	Verts/ALE	AN	—	141, 479, 5
Članak 26. stavak 4.	202S	odbor		+
Članak 26. stavak 4.	375S	ITRE		↓
Članak 26. stavak 5.	203S	odbor		+
Članak 26. stavak 5.	376S	ITRE		↓
Članak 26. stavak 6.	204S	odbor		+
Članak 26. stavak 6.	377S	ITRE		↓
Članak 26. nakon stavka 6.	396	Renew	div
			1/AN	+	475, 136, 13
			2/AN	+	362, 240, 15
	452	S&D		↓
Članak 26. stavak 7. uvodni dio	205	odbor	AN	+	464, 114, 39
Članak 26. stavak 7. uvodni dio	468	Verts/ALE	AN	—	127, 477, 9
Članak 26. stavak 7. točka (b)	378S	ITRE	VE	+	332, 284, 1
	207	odbor	div
			1	↓
			2	↓
Članak 26. stavak 8. točka (b)	379S	ITRE	VE	+	330, 286, 2
	210	odbor	div
			1	↓
			2	↓
Članak 26. stavak 9. točka (b)	380S	ITRE	VE	+	316, 296, 0
	213	odbor	div
			1	↓
			2	↓
Članak 26. stavak 10. uvodni dio	214	odbor		+
Članak 26. stavak 10. uvodni dio	381	ITRE		↓
Članak 26. stavak 10. točka (b)	382S	ITRE	VE	+	336, 278, 1
	216	odbor	div
			1	↓
			2	↓
Članak 26. nakon stavka 10.	458	zastupnici	VE	+	319, 260, 30
Članak 26. stavak 12. podstavak 2.	469	Verts/ALE	AN	—	123, 491, 6
Članak 26. stavak 13. podstavak 1.	219	odbor	VE	+	386, 231, 3
Članak 26. stavak 13. podstavak 1.	383	ITRE		↓
Članak 26. stavak 13. podstavak 2.	470	Verts/ALE	AN	—	129, 487, 7
Članak 26. nakon stavka 13.	417	PPE	VE	+	371, 236, 2
	500	zastupnici		↓
	504	zastupnici	AN	+	353, 256, 7
	505	zastupnici	AN	+	313, 297, 7
Članak 26. stavak 14. uvodni dio	220	odbor		+
Članak 26. stavak 14. uvodni dio	384	ITRE		↓
Članak 26. stavak 14. točka (b)	493	ECR		—
Članak 26., stavak 14. nakon točke (b)	494	ECR	AN	—	201, 412, 9
Članak 26. stavak 14., nakon podstavka 1.	443	zastupnici		—
Članak 26. nakon stavka 14.	418	PPE	VE	+	333, 288, 0
Članak 26. stavak 15.	385	ITRE	VE	+	367, 251, 1
Članak 26. stavak 15.	221	odbor		↓
Članak 26. nakon stavka 15.	386	ITRE	div
			1/AN	+	349, 264, 4
			2/AN	+	336, 264, 5
	506	zastupnici	AN	+	344, 270, 6
	507	zastupnici	AN	+	345, 258, 5
Članak 26. stavak 16. točka (a)	387S	ITRE	VE	+	344, 275, 2
Članak 26. stavak 16. točka (a)	223	odbor		↓
članak 26. stavak 16. točka (c)	388S	ITRE	VE	—	286, 331, 2
članak 26. stavak 16. točka (c)	225	odbor		+
Članak 26. stavak 16., nakon točke (c)	389	ITRE	VE	+	349, 265, 2
Članak 26. nakon stavka 16.	359	The Left		—
Članak 26. nakon stavka 16.	360	The Left		—
Članak 26. stavak 17.	395	Renew		+
	226	odbor	div
			1	↓
			2	↓
	390	ITRE		↓
Članak 27. stavak 4., nakon podstavka 2.	523	ECR	VE	—	288, 323, 0
Nakon članka 28.	240	odbor	VE	+	323, 166, 132
	363	ECR	AN	↓
	364	ECR		—
	241	odbor	VE	+	322, 159, 119
Članak 34. nakon stavka 4.	435	zastupnici		+
Članak 38. stavak 1.	428S	zastupnici	AN	—	141, 473, 8
Članak 40. stavak 3. uvodni dio	258	odbor		+
Članak 40. stavak 3. uvodni dio	408	ID		↓
Članak 43. nakon stavka 3.	446	zastupnici	VE	+	418, 198, 2
Članak 43. nakon stavka 5.	471	Verts/ALE		—
	524= 342/rev=	ECR The Left		—
	271	odbor		+
Članak 44. stavak 1. uvodni dio	409= 429= 426=	ID zastupnici	AN	—	290, 320, 6
Članak 44. stavak 1. uvodni dio	455	zastupnici	AN	—	282, 322, 15
Članak 44. stavak 2. uvodni dio	456	zastupnici		—
Članak 44. stavak 2. točka (a)	449S	zastupnici		—
Članak 44. stavak 2. točka (a)	508	zastupnici	AN	—	296, 318, 9
Članak 44. stavak 3. uvodni dio	275= 430=	odbor zastupnici		+
Članak 44. stavak 3. uvodni dio	457	zastupnici		—
Članak 44. stavak 3. točka (a)	431	zastupnici	VE	—	291, 329, 0
Članak 44. stavak 3. točka (b)	277	odbor		+
Članak 44. stavak 3. točka (b)	432	zastupnici		↓
Članak 44. nakon stavka 4.	433	zastupnici	AN	—	157, 446, 16
Članak 44. nakon stavka 9.	525	ECR		—
članak 45. stavak 2. točka (c)	434S	zastupnici		—
	280	odbor		+
	365	ECR		—
Članak 45., nakon stavka 2.	366	ECR		—
Članak 63. stavak 1.	509	zastupnici	AN	+	351, 258, 11
Prilog I., stavak 6.	510	zastupnici	AN	+	328, 284, 3
Prilog I., stavak 15.	511	zastupnici	AN	+	330, 262, 8
Prilog I. nakon podnaslova 3.	410	ID	AN	—	124, 455, 30
Prilog I. nakon podnaslova 3.	411	ID	AN	—	117, 464, 28
Prilog I. tablica 1. redci 26-27.	529 530	ECR		—
Prilog I. tablica 1. redci 26-27.	397	Renew		+
Prilog II. nakon tablice 2.	474	Verts/ALE	AN	—	121, 485, 10
Prilog II. nakon tablice 2.	321	odbor		+
Prilog III. stavak 1. točka (e)	495	ECR		—
Prilog III. stavak 1. točka (e)	324	odbor		+
Prilog III. stavak 1. točka (f)	496	ECR		—
Prilog IV., dio 1., nakon točke 3.	444	ECR		—
	497= 412=	ECR ID		—
	419	PPE	VE	+	342, 278, 3
Prilog IV. dio 1. točka 6.	441	zastupnici	VE	+	320, 291, 4
Prilog IV. dio 1. točka 6.	326	odbor		↓
Prilog V.	413S	ID	AN	—	107, 481, 32
Prilog V., redak 1.	328	odbor		+
Prilog V., redak 2.	391PC1S= 512S=	ITRE zastupnici	AN	+	341, 271, 5
	453	S&D		↓
	398	Renew		↓
	329	odbor		↓
	475	Verts/ALE		↓
Prilog V., redak 3.	391PC2S= 513S=	ITRE zastupnici	AN	+	339, 265, 7
	476	Verts/ALE		↓
	399	Renew	div
			1	↓
			2	↓
	526	ECR		↓
	527	ECR		↓
	330	odbor		↓
Prilog V., redak 4.	391PC3S	ITRE	VE	+	329, 280, 2
	400= 501=	Renew zastupnici		↓
	331	odbor	div
			1	↓
			2	↓
	477	Verts/ALE		↓
	528	ECR		↓
Prilog V., redak 5.	332	odbor		+
Prilog V., nakon retka 5.	333	odbor		+
	334	odbor	VE	+	324, 285, 6
	436	zastupnici		+
Nakon uvodne izjave 1.	402	ID	AN	—	134, 475, 5
Nakon uvodne izjave 12.	343	The Left	AN	—	56, 472, 78
	344	The Left	AN	—	40, 497, 70
	345	The Left		—
	346	The Left		—
	347	The Left		—
Nakon uvodne izjave 23.	348	The Left		—
Nakon uvodne izjave 24.	349	The Left		—
Uvodna izjava 35.	478	ECR		—
Uvodna izjava 35.	24	odbor		+
Uvodna izjava 36.	479	ECR		—
Uvodna izjava 36.	25	odbor		+
Uvodna izjava 40.	438	zastupnici	VE	—	305, 309, 5
Uvodna izjava 40.	26	odbor		+
Nakon uvodne izjave 41.	403	ID		—
Uvodna izjava 67.	480	ECR		—
Uvodna izjava 67.	34	odbor		+
Uvodna izjava 70.	368	ITRE		—
Nakon uvodne izjave 84.	350	The Left		—
Nakon uvodne izjave 90.	351	The Left		—
	352	The Left		—
	353	The Left		—
	354	The Left		—
Uvodna izjava 104.	447	zastupnici		—
Nakon uvodne izjave 110.	355	The Left		—
Nakon uvodne izjave 110.	356	The Left	AN	—	101, 483, 37
Nakon uvodne izjave 111.	459	Verts/ALE		—
Prijedlog Komisije			AN	+	426, 125, 74
Vraćanje				+


Zahtjevi za poimenično glasovanje
PPE:	amandmani 133, 134, 136, 137, 205, 414, 415, 465, 468, 469, 470, 474
The Left:	amandmani 343, 344, 356
ID:	amandmani 401, 402, 405, 406, 407, 410, 411, 413, 420, 448
zastupnici:	amandmani 454, 455, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513
Verts/ALE:	amandmani 94, 305, 306, 307, 426, 437, 445, 467, 470
S&D:	amandmani 391, 401, 428, 439, 512, 513
ECR:	amandmani 200, 201, 361, 363, 428, 433, 487, 494


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
PPE:	amandmani 266, 305, 306, 307, 334
ID:	amandman 307
Renew:	amandman 195
zastupnici:	amandmani 55, 245
S&D:	amandman 168
ECR:	amandmani 61, 64, 81, 82, 94, 102, 111, 266, 282, 307, 333


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
zastupnici
amandman 148
1.dio	„Komisija do ... [ [Ured za publikacije: unijeti datum = 36 mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Uredbe] od europskih organizacija za normizaciju zahtijeva da, prema potrebi, pripreme ili ažuriraju usklađene norme kojima se utvrđuje metodologija za izračun i mjerenje usklađenosti sa zahtjevima u pogledu smanjenja ambalaže na temelju ove Uredbe.”
2.dio	„Za većinu uobičajenih vrsta i oblika ambalaže u tim bi normama trebalo navesti granične vrijednosti za maksimalnu primjerenu masu i obujam te, prema potrebi, debljinu stijenke i maksimalan prazan prostor.”
amandman 226
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Komisija također ocjenjuje razvoj kartonskog ambalažnog otpada te njegove učinke na okoliš i učinke zamjene materijala do kojih može doći zbog izuzeća materijala iz članka 22. u kombinaciji s Prilogom V. te člankom 26. stavcima 7., 10., 12. i 13.”
2.dio	te riječi
amandman 262
1.dio	„Države članice osiguravaju da proizvođači pokrivaju troškove u skladu s odredbama o proširenoj odgovornosti proizvođača iz direktiva 2008/98/EZ i 94/62/EZ te da, ako oni već nisu uključeni, pokrivaju barem troškove prikupljanja otpada za one proizvode koji su odbačeni u javnim sustavima za prikupljanje otpada, uključujući infrastrukturu i njezino funkcioniranje, te naknadnog prijevoza i obrade tog otpada. Troškovi koje treba pokriti utvrđuju se na transparentan i troškovno učinkovit način.”
2.dio	„Troškovi čišćenja smeća ograničeni su na aktivnosti koje provode tijela javne vlasti ili koje se provode u njihovo ime. Metodologija izračuna izrađuje se na način kojim se omogućuje da se troškovi čišćenja smeća utvrde na proporcionalan način na temelju formata ambalaže koji se češće bacaju u okoliš ili se ne prikupljaju odvojeno.”
amandman 341
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „recikliranje te koje se mogu ponovno upotrijebiti na isti način ili u istoj ili sličnoj kategoriji proizvoda kao što je ona iz koje potječu.”
2.dio	te riječi
PPE:
amandman 211
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući, među ostalim, omote za palete ili trake”
2.dio	te riječi
Renew:
amandman 445
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „na temelju prevladavajućeg ambalažnog materijala.”
2.dio	te riječi
Verts/ALE:
amandman 386
1.dio	„Gospodarski subjekti izuzimaju se od obveza ispunjavanja ciljeva iz ovog članka ako stopa odvojenog prikupljanja predmetnog ambalažnog materijala u skladu s člankom 43. stavcima 3., 4. i 4.b, o kojoj se Komisiju izvješćuje na temelju članka 50. stavka 1. točke (c), iznosi više od 85 % masenog udjela takve ambalaže koja je na državnom području države članice u kojoj posluju stavljena na tržište u kalendarskim godinama 2026. i 2027.”
2.dio	„Ako se takvim izvješćivanjem pokaže da je stopa odvojenog prikupljanja predmetnog ambalažnog materijala ispod 85 %, država članica dostavlja provedbeni plan koji uključuje strategiju s konkretnim mjerama, uključujući vremenski raspored kojim se osigurava postizanje stope odvojenog prikupljanja od 85 % masenog udjela predmetnog ambalažnog materijala u roku od dvije godine.”
amandman 396
1.dio	„Države članice izuzimaju gospodarske subjekte od obveze iz stavka 3.a točke (a) i stavka 3.b točke (a) ovog članka ako je stopa recikliranja koju su države članice prijavile Komisiji u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (c) veća od 85 % masenog udjela takvog ambalažnog materijala stavljenog na tržište te države članice u kalendarskim godinama 2026. i 2027.”
2.dio	„Ako se takvim izvješćivanjem pokaže da je stopa recikliranja predmetnog ambalažnog materijala ispod 85 %, država članica Komisiji dostavlja provedbeni plan koji uključuje strategiju s konkretnim mjerama, uključujući vremenski raspored, kojima se osigurava postizanje stope recikliranja od 85 % masenog udjela predmetnog ambalažnog materijala u roku od dvije godine.”
amandman 331
1.dio	cjelokupni tekst osim točke (c)
2.dio	točka (c)
S&D:
amandman 399
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „vrećice i”
2.dio	te riječi
amandman 472
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „premaze, obloge, lakove,” i „a u svakom slučaju najviše 10 % ukupne mase ambalažne jedinice;”
2.dio	„premaze, obloge, lakove,”
3.dio	„a u svakom slučaju najviše 10 % ukupne mase ambalažne jedinice;”
ECR:
amandman 67
1.dio	„„visokokvalitetno recikliranje” znači svaki postupak oporabe kako je definiran u članku 3. točki 17. Direktive 2008/98/EZ, u kojem se čuva posebna kvaliteta prikupljenog otpada kako bi se mogao reciklirati i ponovno upotrijebiti”
2.dio	„na isti način i za sličnu primjenu uz minimalan gubitak količine, kvalitete ili funkcije;”
amandman 83
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „2.a i 2.b ”
2.dio	te riječi
amandman 84
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Ne dovodeći u pitanje stavke 2.a i 2.b” i „osim ako postoji neprihvatljiv rizik za zdravlje ljudi ili okoliš zbog uporabe tvari u ambalaži u bilo kojoj fazi njezina životnog ciklusa”
2.dio	te riječi
amandman 126
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „kontaktno osjetljivu plastičnu ambalažu za hranu”
2.dio	te riječi
amandman 139
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „u kontroliranim industrijskim uvjetima”
2.dio	te riječi
amandman 191
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući poticaj za osiguravanje prikupljanja”
2.dio	te riječi
amandman 200
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje” (u točki (a))
2.dio	riječ „najmanje” (u točki (a))
3.dio	točka (b)
amandman 206
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 207
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 209
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 210
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 212
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 213
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 215
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 216
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „najmanje”
2.dio	te riječi
amandman 247
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „poduzimati” i „potrebne dodatne mjere održivosti”
2.dio	te riječi
amandman 414
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: (ne odnosi se na hrvatsku verziju)
2.dio	ta riječ
amandman 481
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: (ne odnosi se na hrvatsku verziju) i „primarnih”
2.dio	(ne odnosi se na hrvatsku verziju)
3.dio	„primarnih”
PPE, ECR, zastupnici:
amandman 65
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: (ne odnosi se na hrvatsku verziju), „primarnih” i „u novoj ambalaži”
2.dio	„primarnih”
3.dio	(ne odnosi se na hrvatsku verziju)
4.dio	„u novoj ambalaži”
Verts/ALE, S&D:
amandman 138
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „kako bi se ispunili ciljevi utvrđeni u članku 7. stavcima 1. i 2.” i točke (c)
2.dio	„kako bi se ispunili ciljevi utvrđeni u članku 7. stavcima 1. i 2.”
3.dio	točka (c)
zastupnici, Verts/ALE, ECR:
amandman 201
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „osim vina i pjenušavih vina” (u točki (b)) i riječi „najmanje” (u točki (a))
2.dio	„osim vina i pjenušavih vina” (u točki (b)) osim riječi „vina i”
3.dio	„vina i”
4.dio	riječi „najmanje” (u točki (a))
5.dio	točka (b)
ID, ECR:
amandman 305
1.dio	„Do [Ured za publikacije: unijeti datum = 24 mjeseca nakon stupanja na snagu ove Uredbe] države članice trebaju utvrditi pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja ove Uredbe i poduzeti sve mjere potrebne za njihovu provedbu. U skladu s Direktivom (EU) 2015/1535 Europskog parlamenta i Vijeća države članice obavješćuju Komisiju o tim pravilima i tim mjerama te, bez odgode, o svim naknadnim izmjenama koje na njih utječu. Predviđene sankcije moraju biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće.”
2.dio	„Te sankcije mogu uključivati: a)novčane kazne razmjerne šteti za okoliš i vrijednosti relevantnih predmetnih proizvoda, pri čemu se visina novčane kazne izračunava tako da se oni koji su odgovorni za štetu liše ekonomske koristi do koje su došli počinjenim kršenjem, postupno povećavajući visinu novčane kazne kod ponovljenih kršenja; (b)oduzimanje prihoda koje su izrađivač, proizvođač, dobavljač, distributer, uvoznik, ovlašteni zastupnici ili imenovani zastupnici za proširenu odgovornost proizvođača ostvarili od transakcije s relevantnim predmetnim proizvodima; (c)privremeno isključenje iz postupaka javne nabave u razdoblju od najviše 12 mjeseci te iz pristupa javnom financiranju, uključujući natječajne postupke, bespovratna sredstva i koncesije; (d)privremenu zabranu stavljanja na tržište ili stavljanja na raspolaganje na tržištu ili izvoza relevantnih proizvoda u slučaju ozbiljnog kršenja ili ponovljenog kršenja. ”
ECR, zastupnici:
amandman 320
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Najmanje 95 %”, „Najmanje 90 %”, „Najmanje 80 %”, „Najmanje 70 %”, „Manje od 70 %” i „Ambalaža bi se trebala moći reciklirati više puta i u potpunosti je sukladna s kriterijima za dizajn za recikliranje. Proizvedena sekundarna sirovina usporedive je kvalitete za uporabu u sustavu zatvorene petlje materijala.”, „Ambalaža može imati neke manje nedostatke u pogledu recikliranja koji neznatno utječu na kvalitetu proizvedenih sekundarnih sirovina. Međutim, većina sekundarnih sirovina dobivenih iz te ambalaže i dalje se potencijalno može upotrebljavati u sustavu zatvorene petlje materijala.”, „Ambalaža ima određene nedostatke u pogledu recikliranja koji mogu utjecati na kvalitetu proizvedenih sekundarnih sirovina te mogu dovesti do gubitka materijala tijekom recikliranja.”, „Ambalaža ima znatne probleme s dizajnom koji znatno utječu na mogućnost njezina recikliranja ili podrazumijevaju velike gubitke materijala tijekom recikliranja.”, „Ambalaža se ne može reciklirati zbog problema s dizajnom i ne bi se smjela stavljati na tržište.”
2.dio	„Najmanje 95 %”, „Najmanje 90 %”, „Najmanje 80 %”, „Najmanje 70 %”, „Manje od 70 %”
3.dio	„Ambalaža bi se trebala moći reciklirati više puta i u potpunosti je sukladna s kriterijima za dizajn za recikliranje. Proizvedena sekundarna sirovina usporedive je kvalitete za uporabu u sustavu zatvorene petlje materijala.”, „Ambalaža može imati neke manje nedostatke u pogledu recikliranja koji neznatno utječu na kvalitetu proizvedenih sekundarnih sirovina. eđutim, većina sekundarnih sirovina dobivenih iz te ambalaže i dalje se potencijalno može upotrebljavati u sustavu zatvorene petlje materijala.”, „Ambalaža ima određene nedostatke u pogledu recikliranja koji mogu utjecati na kvalitetu proizvedenih sekundarnih sirovina te mogu dovesti do gubitka materijala tijekom recikliranja.”, „Ambalaža ima znatne probleme s dizajnom koji znatno utječu na mogućnost njezina recikliranja ili podrazumijevaju velike gubitke materijala tijekom recikliranja.” i „Ambalaža se ne može reciklirati zbog problema s dizajnom i ne bi se smjela stavljati na tržište.”
Renew, S&D
amandmani 437, 499
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „od 1. siječnja 2030.”, „prikupljanja” , „radi” i „na temelju prevladavajućeg ambalažnog materijala”
2.dio	„od 1. siječnja 2030.”
3.dio	„prikupljanja”, „radi”
4.dio	„na temelju prevladavajućeg ambalažnog materijala”

Razno

Amandmani 393 i 489 povučeni su.

Amandman 367 je proglašen nedopuštenim.

15. Digitalizacija i upravno pravo

16. Prijedlozi Europskog parlamenta za izmjenu Ugovorâ

Izvješće: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz (A9-0337/2023)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
Amandmani nadležnog odbora – glasovanje po cjelinama	1 4-6 8-9 11 13-19 21 24 27-30 37-46 48 51 54 56 58 66 69 71 73 78-79 81 91-93 95 97-98 100 103-104 106-108 110-111 114 118-120 123-125 129 132 137-139 142-166 168-177 179 181-184 187-192 195-203 206-209 211 214-225 227-246 250-252 254-261 263-267	odbor	VE	+	393, 204, 12
Amandmani nadležnog odbora – odvojeno glasovanje	2	odbor	AN	+	360, 229, 22
	3	odbor	vs	+
	7	odbor	AN	+	404, 172, 44
	10	odbor	AN	+	398, 199, 15
	12	odbor	AN	+	424, 174, 16
	20	odbor	AN	—	276, 296, 44
	22	odbor	vs/VE	+	316, 287, 12
	23	odbor	AN	—	287, 319, 14
	26	odbor	AN	+	350, 253, 17
	32	odbor	AN	—	261, 339, 16
	33	odbor	AN	—	257, 336, 23
	34	odbor	AN	—	259, 340, 18
	35	odbor	AN	—	258, 341, 18
	36	odbor	AN	—	270, 336, 11
	47	odbor	AN	—	242, 364, 10
	49	odbor	div
			1/AN	+	378, 222, 16
			2/AN	+	344, 261, 12
	53	odbor	AN	+	313, 253, 35
	55	odbor	AN	+	333, 265, 21
	57	odbor	AN	+	358, 211, 38
	60	odbor	AN	—	269, 330, 13
	62	odbor	AN	+	297, 285, 26
	63	odbor	vs	+
	65	odbor	vs	+
	67	odbor	AN	+	401, 160, 54
	68	odbor	AN	+	433, 148, 28
	70	odbor	AN	+	366, 235, 13
	72	odbor	AN	—	273, 330, 11
	74	odbor	AN	—	262, 344, 12
	76	odbor	AN	—	263, 335, 12
	77	odbor	AN	+	325, 265, 17
	82	odbor	AN	—	247, 351, 13
	83	odbor	AN	+	347, 260, 7
	85	odbor	AN	+	451, 140, 19
	86	odbor	AN	+	364, 226, 13
	87	odbor	AN	+	368, 229, 16
	88	odbor	AN	+	423, 166, 19
	89	odbor	AN	+	397, 187, 28
	90	odbor	AN	+	399, 191, 19
	101	odbor	AN	+	295, 274, 41
	102	odbor	AN	+	366, 236, 9
	105	odbor	div
			1/AN	+	434, 167, 14
			2/AN	—	272, 319, 17
	109	odbor	AN	+	379, 216, 14
	112	odbor	AN	+	397, 193, 23
	113	odbor	AN	+	389, 216, 10
	115	odbor	AN	+	300, 298, 14
	116	odbor	div
			1/AN	+	426, 170, 21
			2/AN	—	270, 330, 13
	117	odbor	AN	+	372, 228, 11
	121	odbor	AN	+	374, 220, 8
	122	odbor	AN	+	375, 218, 14
	127	odbor	AN	—	225, 373, 13
	128	odbor	AN	—	219, 377, 9
	130	odbor	AN	—	258, 343, 11
	131	odbor	vs	+
	133	odbor	vs	+
	134	odbor	vs	+
	135	odbor	vs	+
	136	odbor	vs	+
	140	odbor	vs	+
141	odbor	vs	+
178	odbor	AN	+	347, 259, 12
180	odbor	vs	+
185	odbor	AN	+	330, 252, 26
186	odbor	AN	+	309, 283, 11
193	odbor	AN	+	330, 241, 28
194	odbor	AN	+	333, 242, 21
204	odbor	AN	+	396, 194, 20
210	odbor	AN	+	333, 259, 17
213	odbor	AN	—	294, 295, 16
226	odbor	AN	—	275, 321, 13
253	odbor	AN	+	367, 219, 18
262	odbor	AN	—	280, 310, 15
Članak 3. stavak 3. podstavak 1. UEU	14	The Left		—
Članak 3. stavak 3., nakon podstavka 1. UEU	15	The Left		—
	16	The Left	AN	—	266, 316, 31
	17	The Left	AN	—	250, 330, 26
Članak 14., nakon stavka 2. UEU	AC 81	Izvjestitelji:	VE	+	362, 211, 9
Članak 14., nakon stavka 2. UEU	25	odbor		↓
Članak 16. stavak 3. UEU	AC 82	Izvjestitelji:		+
Članak 16. stavak 3. UEU	31	odbor		↓
Članak 17. stavak 8. UEU	AC 83	Izvjestitelji:		+
Članak 17. stavak 8. UEU	50	odbor		↓
Članak 17. stavak 8. UEU	212	odbor		↓
Članak 21. stavak 2. točka (a) UEU	72	Verts/ALE	AN	—	125, 469, 16
Članak 21. stavak 2. točka (a) UEU	52	odbor	AN	+	367, 198, 30
Članak 42. stavak 1. UEU	22	The Left		—
	73	Verts/ALE	AN	—	190, 398, 15
	59	odbor	AN	+	329, 229, 56
Članak 42. nakon stavka 1. UEU	23	The Left	AN	—	56, 530, 24
Članak 42. stavak 3. UEU	74	Verts/ALE	AN	—	97, 408, 91
Članak 42. stavak 3. UEU	61	odbor	AN	+	277, 257, 69
Članak 42. stavak 4.a, nakon podstavka 2. UEU	75	Verts/ALE	AN	—	173, 411, 15
Članak 42. stavak 4.a, nakon podstavka 2. UEU	64	odbor	AN	—	267, 315, 20
Članak 48. stavak 5. UEU	AC 84	Izvjestitelji:	VE	+	355, 217, 10
Članak 48. stavak 5. UEU	75	odbor		↓
Nakon članka 49. UEU	30	ECR	AN	—	119, 391, 84
Članak 54. stavak 2. UEU	AC 85	Izvjestitelji:		+
Članak 54. stavak 2. UEU	80	odbor		↓
Članak 4. stavak 2. točka (e) UFEU	18= 59=	Renew, Verts/ALE, The Left: S&D	AN	+	314, 279, 18
	84	odbor	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
članak 8. UFEU	71= 19=	Verts/ALE The Left	AN	—	241, 353, 7
članak 8. UFEU	94	odbor		+
članak 10. UFEU	68= 20=	Verts/ALE The Left	AN	—	230, 380, 2
članak 10. UFEU	96	odbor		+
članak 13. UFEU	25	The Left	AN	—	179, 365, 67
Članak 19. stavak 1. UFEU	69= 21=	Verts/ALE The Left	AN	—	218, 374, 2
Članak 19. stavak 1. UFEU	99	odbor		+
Članak 39. stavak 1. UFEU	26	The Left	AN	—	117, 474, 17
Članak 88. nakon stavka 1. UFEU	126	odbor	AN	—	230, 365, 16
Članak 88. nakon stavka 1. UFEU	76	Verts/ALE	AN	—	116, 477, 18
članak 126. stavak 2. podstavak 2. UFEU	62	zastupnici	AN	—	101, 469, 39
članak 126. stavak 2. podstavak 2. UFEU	63	zastupnici	AN	—	112, 462, 38
Članak 168. stavak 4., nakon točke (c) UFEU	24= 60=	Renew, Verts/ALE, The Left: S&D	AN	+	328, 253, 31
	167	odbor	div
			1	↓
			2/AN	↓
Članak 223. stavak 1. UFEU	AC 86	Izvjestitelji:		+
Članak 223. stavak 1. UFEU	205	odbor		↓
Članak 311. stavak 3. UFEU	AC 87	Izvjestitelji:	VE	—	270, 317, 15
Članak 311. stavak 3. UFEU	247	odbor	VE	—	274, 301, 10
Članak 311. stavak 4. UFEU	AC 88	Izvjestitelji:		+
Članak 311. stavak 4. UFEU	248	odbor		↓
članak 312. stavak 1. podstavak 2. UFEU	AC 89	Izvjestitelji:	VE	+	310, 277, 22
članak 312. stavak 1. podstavak 2. UFEU	249	odbor	AN	↓
članak 3. Povelje Europske unije o temeljnim pravima	27	Renew, Verts/ALE, The Left:	AN	+	341, 232, 32
Članak 21. stavak 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima	70= 28=	Verts/ALE The Left	AN	—	233, 365, 3
Prilog (cjelokupni tekst)			AN	+	305, 276, 29
§ 1	29	ECR	AN	—	160, 407, 33
Nakon stavka 1.	35	The Left	AN	—	41, 495, 56
Nakon stavka 1.	36	The Left	AN	—	113, 444, 33
§ 3	49	ID	AN	—	134, 459, 15
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	388, 172, 26
			2/AN	—	282, 301, 14
Nakon stavka 3.	3	The Left	VE	—	209, 372, 14
§ 4	50	ID	AN	—	138, 450, 13
§ 4	§	originalni tekst	AN	+	350, 229, 11
nakon stavka 4.	37	The Left	AN	—	150, 426, 32
nakon stavka 4.	38	The Left	AN	—	153, 415, 37
§ 5	§	originalni tekst	AN	+	409, 164, 29
Nakon stavka 5.	39	The Left	AN	—	90, 467, 56
§ 6	64	zastupnici		↓
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	369, 189, 35
			2/AN	+	303, 277, 20
nakon stavka 6.	AC 79	Izvjestitelji:		+
§ 9	AC 80	Izvjestitelji:		+
§ 9	§	originalni tekst	vs	↓
§ 11	40	The Left	AN	—	136, 459, 12
	§	originalni tekst	div
			1/AN	—	272, 293, 39
			2/AN	+	485, 95, 16
nakon stavka 11.	51	ID	AN	—	143, 441, 7
nakon stavka 11.	52	ID		—
§ 12	65S	zastupnici	VE	—	295, 298, 3
§ 13	§	originalni tekst	AN	+	383, 181, 38
§ 14	53	ID	AN	—	152, 437, 6
§ 14	§	originalni tekst	AN	+	369, 202, 32
nakon stavka 16.	66	zastupnici	VE	—	209, 328, 72
§ 17	54	ID	AN	—	130, 455, 19
§ 17	§	originalni tekst	AN	+	373, 217, 15
nakon stavka 17.	41	The Left	AN	—	110, 484, 8
§ 20	55	ID	AN	—	141, 448, 10
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	363, 206, 23
			2/AN	+	399, 170, 24
§ 21	13	The Left	AN	—	35, 541, 27
	77	Verts/ALE	AN	—	99, 413, 91
	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
nakon stavka 21.	42	The Left	AN	—	41, 526, 41
§ 23	§	originalni tekst	div
			1/AN	—	256, 340, 13
			2/AN	—	114, 353, 134
Nakon stavka 23.	43	The Left	AN	—	55, 527, 22
nakon stavka 25.	4	The Left	AN	—	49, 524, 20
	61	zastupnici	AN	↓
	5	The Left	AN	—	54, 430, 98
	6	The Left		—
§ 26	7	The Left	AN	—	161, 443, 10
§ 27	§	originalni tekst	AN	+	367, 209, 20
nakon stavka 27.	44	The Left	AN	—	84, 475, 41
Nakon stavka 28.	45	The Left	AN	—	67, 437, 97
§ 29	§	originalni tekst	AN	+	381, 199, 23
Nakon stavka 29.	8	The Left	AN	—	57, 515, 27
§ 30	67= 9=	Verts/ALE The Left	AN	—	224, 372, 12
	§	originalni tekst	div
			1	+
			2/AN	+	344, 240, 12
§ 33	56	ID	AN	—	94, 469, 40
	46	The Left	AN	—	55, 532, 24
	10	The Left		—
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	399, 182, 23
			2/AN	+	381, 163, 49
§ 34	78	Verts/ALE	AN	—	235, 359, 8
§ 35	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	451, 146, 4
			2/AN	—	278, 303, 9
§ 36	11	The Left	AN	—	222, 356, 25
	57	ID	AN	—	141, 452, 2
	§	originalni tekst	vs/VE	+	335, 235, 18
nakon stavka 41.	58	ID	AN	—	137, 448, 15
nakon stavka 43.	12	The Left	AN	—	140, 453, 7
pozivanje br. 2	§	originalni tekst	AN	+	304, 267, 26
Nakon uvodne izjave A	31	The Left		—
	32	The Left		—
	33	The Left	AN	—	143, 428, 36
Uvodna izjava B	47	ID	AN	—	140, 442, 9
nakon uvodne izjave B	34	The Left	AN	—	56, 535, 4
Uvodna izjava D	48	ID		—
Uvodna izjava D	1	The Left		—
Nakon uvodne izjave E	2	The Left		—
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	291, 274, 44


Zahtjevi za poimenično glasovanje
S&D:	§ 23; amandmani S&D-a: 59, 60; amandman nadležnog odbora 249:
Verts/ALE:	amandmani Verts/ALE-a: 24, 27, 67, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78; amandmani nadležnog odbora: 52, 59, 64, 126, 127, 128
The Left:	§§ 3, 4, 6, 14, 17; amandmani The Left-a: 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46; amandmani nadležnog odbora: 61, 72, 74, 75, 76, 77, 112, 115, 194
ID:	§§ 3, 4, 5, 13, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 30 (2. dio), 33; amandmani nadležnog odbora: 26, 47, 60, 112, 115, 130, 204; amandmani ID-a: 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58; amandmani zastupnika: 61, 62, 63
PPE:	§§ 6, 11, 23, 35; amandmani nadležnog odbora: 20, 23, 25, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 47, 49, 50, 53, 55, 57, 60, 62, 64, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 82, 101, 105, 116, 130, 205, 210, 212, 213, 226, 249, 262
ECR:	stavak 35. (2. dio); Pozivanje 2.: amandmani nadležnog odbora: 2, 7, 10, 12, 20, 49, 50, 53, 55, 61, 62, 67, 68, 70, 72, 74, 75, 76, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 96, 102, 109, 113, 117, 121, 122, 126, 128, 167 (2. dio), 178, 185, 186, 193, 194, 205, 247, 253; amandmani ECR-a: 29, 30


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
Verts/ALE:	§ 36; amandmani nadležnog odbora: 3, 86, 112, 115, 126, 127, 128
The Left:	amandmani nadležnog odbora: 59, 60, 62, 63, 64, 65, 249
PPE:	§§ 4, 9, 14, 36; amandmani nadležnog odbora: 22, 59, 61, 63, 65, 67, 131, 133, 134, 135, 136, 140, 141, 180, 247


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
PPE:
§ 3
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i promjenom mehanizma glasovanja u Vijeću”
2.dio	te riječi
§ 6
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „predlaže da se predsjedniku Komisije omogući da izabere članove Komisije na temelju političkih preferencija, uz istodobno osiguravanje geografske i demografske ravnoteže;”
2.dio	te riječi
§ 11
1.dio	„predlaže uvođenje referenduma EU-a o pitanjima relevantnima za djelovanje i politike Unije;”
2.dio	„traži jačanje instrumenata za sudjelovanje građana u postupku donošenja odluka EU-a u okviru predstavničke demokracije;”
§ 20
1.dio	„ponavlja svoj poziv da se odluke o sankcijama, prijelaznim koracima u procesu proširenja i drugim vanjskopolitičkim odlukama donose kvalificiranom većinom;”
2.dio	„naglašava da se prijedlozima predviđa iznimka od tog načela za odluke kojima se odobravaju vojne misije ili operacije s izvršnim mandatom;”
§ 21
1.dio	„traži uspostavu obrambene unije koja uključuje vojne jedinice, stalni kapacitet za brzo raspoređivanje pod operativnim zapovjedništvom Unije; predlaže da zajedničku nabavu i razvoj naoružanja financira Unija putem namjenskog proračuna usvojenog u postupku suodlučivanja i podložnog parlamentarnom nadzoru te predlaže da se u skladu s time prilagode nadležnosti Europske obrambene agencije;”
2.dio	„napominje da te promjene ne bi utjecale na klauzule o nacionalnim tradicijama neutralnosti i članstvu u Organizaciji Sjevernoatlantskog ugovora (NATO);”
amandman nadležnog odbora 49
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „Izabrani predsjednik predlaže popis kandidata za imenovanje članovima Izvršne vlasti. Izbor tih osoba obavlja se u skladu s kriterijima određenima u stavcima 3. i 5.”
2.dio	te riječi
amandman nadležnog odbora 84
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući reproduktivno zdravlje te pristupa „Jedno zdravlje””
2.dio	te riječi
amandman nadležnog odbora 105
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „kao i one potrebne za europski referendum u smislu članka 11. stavka 4.b tog Ugovora.”
2.dio	te riječi
amandman nadležnog odbora 106
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i stjecanje građanstva Unije”
2.dio	te riječi
ECR:
stavak 35
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „zajedničkih minimalnih standarda za stjecanje građanstva Unije za državljane trećih zemalja, kao i”
2.dio	te riječi
amandman nadležnog odbora 167
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući reproduktivno zdravlje”
2.dio	te riječi
S&D, PPE:
stavak 23
1.dio	„predlaže da se za odluke o izravnom i neizravnom oporezivanju koristi ojačano glasovanje kvalificiranom većinom;„
2.dio	„traži uspostavu višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje od pet godina;”
ID, PPE:
stavak 30
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „predlaže da se u Ugovorima izraz „ravnopravnost muškaraca i žena” zamijeni pojmom „rodna ravnopravnost”;”
2.dio	te riječi
stavak 33
1.dio	„traži stvaranje integrirane europske energetske unije;”
2.dio	„napominje da energetski sustav Unije mora biti cjenovno pristupačan i zasnovan na energetskoj učinkovitosti, obnovljivim izvorima energije i usklađen s međunarodnim sporazumima za ublažavanje klimatskih promjena;”

17. Pregovori o sporazumu o statusu o operativnim aktivnostima koje Frontex provodi u Mauritaniji

Izvješće: Tineke Strik (A9-0358/2023)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 1	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
			3/AN	+	297, 255, 9
Nakon stavka 1.	1	ID	AN	—	248, 312, 8
Nakon stavka 1.	2	ECR	AN	—	281, 294, 8
§ 4	§	originalni tekst	vs	+
§ 5	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.1. točka (a)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.1. točka (b)	§	originalni tekst	vs	+
stavak 6.1. točka (c)	§	originalni tekst	AN	+	309, 249, 13
stavak 6.1. točka (d)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.1. točka (f)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.1. točka (h)	§	originalni tekst	div
			1/VE	+	539, 30, 4
			2	+
stavak 6.1. točka (j)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.1. točka (l)	§	originalni tekst	vs	+
stavak 6.1. točka (m)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.2. točka (c.i)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.2. točka (c.ii)	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
stavak 6.2. točka (d)	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	322, 245, 13
			2/AN	+	300, 260, 10
stavak 6.2. točka (e)	§	originalni tekst	vs	+
stavak 6.2. točka (g)	§	originalni tekst	vs	+
			div
			1	+
			2	+
			3	+
stavak 7.	§	originalni tekst	vs	+
uvodna izjava H	§	originalni tekst	AN	+	324, 246, 8
Uvodna izjava M	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
Uvodna izjava O	§	originalni tekst	div
			1	+
			2	+
Uvodna izjava R	§	originalni tekst	vs	+
uvodna izjava S	§	originalni tekst	vs	+
Prijedlog preporuke			AN	+	390, 135, 15


Zahtjevi za poimenično glasovanje
ECR:	amandman 2; §§ 1. (3. dio), 6.1, točka (c)
ID:	amandman 2;
PPE:	stavak 6.1, točka (c), stavak 6.2, točka (d); Uvodna izjava H


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
ECR:	stavak 6.1, točka (l); stavak 7.
PPE:	stavak 4.; stavak 6.1, točka (b) stavak 6.2, točka (e) stavak 6.2, točka (g); stavak 7. uvodne izjave R, S


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
ECR:
stavak 6.1, točka (j)
1.dio	„u slučaju sklapanja sporazuma o statusu, osiguranje i dijeljenje periodične evaluacije primjene njegovih odredaba i zajedničkih operativnih aktivnosti,”
2.dio	„s naglaskom na učinku na temeljna prava, te uključivanje odgovarajućeg mehanizma za praćenje temeljnih prava za aktivnosti Frontexa;”
stavak 6.2, točka (d)
1.dio	„osiguranje poštovanja Frontexovih pravila o ukidanju imuniteta raspoređenog osoblja, uključujući specifikacije o načinu obrade zahtjeva mauritanskih tijela, kao i onih kojima se uvodi snažna uloga službenika za temeljna prava;”
2.dio	„uvjetovanje raspoređivanja službenika iz stalnih snaga tim smjernicama;”
PPE:
§ 5
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „ozbiljni problemi koji bi mogli dovesti do velikih praznina u pogledu odgovornosti u slučaju kršenja temeljna prava, kojima bi se trebalo na odgovarajući način pozabaviti;”
2.dio	te riječi
stavak 6.1, točka (a)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „izričitih”
2.dio	ta riječ
stavak 6.1. točka (d)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „dostatnih i pristupačnih unutarnjih i vanjskih mehanizama za pojedince koji nisu građani EU-a i osiguranje da Frontex” i ”u prvom stupnju”
2.dio	te riječi
stavak 6.1. točka (f)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: ”uključujući pristup informacijama, pravnoj pomoći, uslugama usmenog prevođenja i potrebnoj potpori te u kojem je zajamčena neovisnost pravosudnih institucija i institucija za ljudska prava;”
2.dio	te riječi
stavak 6.1. točka (h)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „sporazuma o statusu”
2.dio	te riječi
stavak 6.1. točka (m)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „u skladu s pristupom službenika za temeljna prava Frontexa pri pokretanju operacija na državnom području treće zemlje i u suradnji sa službenikom za temeljna prava”, „ex ante”, „započinjanja pregovora s trećim zemljama”, „kako bi se u potpunosti mogao uzeti u obzir učinak potencijalne suradnje i pregovarati o potrebnim zaštitnim mjerama” i„učiniti procjenu učinka javno dostupnom, za čim Parlament žali, ili je barem podijeliti sa suzakonodavcima;”
2.dio	te riječi
stavak 6.1. točka (c.i)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „zbog postupanja ili nepostupanja raspoređenog osoblja ili osoblja domaćina u zemlji” i „uključivanje jasnih odredaba o alatima za praćenje i izvršenje nakon podnošenja pritužbi te jasna komunikacija o tom daljnjem postupanju;”
2.dio	te riječi
stavak 6.1. točka (c.ii)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „u kojima će vjerojatno doći do uhićenja migranata ili nasilja nad njima ili ponižavajućeg postupanja prema njima” i „kako bi se uspostavio neovisan mehanizam za nadzor i evaluaciju aktivnosti Frontexa u Mauritaniji, istodobno osiguravajući jasne obveze u pogledu transparentnosti i razmjene informacija o Frontexovim aktivnostima;”
2.dio	te riječi
Uvodna izjava M
1.dio	„budući da u Mauritaniji, iako je potpisala Konvenciju o statusu izbjeglica iz 1951., njezin Protokol iz 1967. i Konvenciju Organizacije afričkog jedinstva kojom se uređuju posebni aspekti problema izbjeglica u Africi, ne postoji nacionalni sustav zakonitog azila; budući da u nedostatku takvog sustava UNHCR provodi aktivnosti registracije i određivanja statusa izbjeglice te druge aktivnosti zaštite na temelju memoranduma o razumijevanju sklopljenog s tijelima vlasti;”
2.dio	„budući da tijela vlasti sustavno deportiraju osobe za koje se ocijeni da ne ispunjavaju uvjete za zaštitu na granicu s Malijem i Senegalom bez provođenja dodatnih postupaka; budući da to uključuje deportacije osoba čije slučajeve UNHCR nije obradio, uključujući deportaciju osoba koje vlasti smatraju kandidatima koji namjeravaju otići preko mora, osoba koje su marokanske vlasti presrele na moru u Zapadnoj Sahari i osoba koje zakonito borave u zemlji; budući da se državljane zapadnoafričkih i srednjoafričkih zemalja često deportira bez provedbe odgovarajućeg postupka, bez pojedinačnih ocjena pravnog statusa ili službenih odluka o deportaciji;”
Uvodna izjava O
1.dio	„budući da se izbjeglicama, tražiteljima azila i migrantima u Mauritaniji neprestano sustavno i ozbiljno krše ljudska prava i da su podvrgnuti zlostavljanju u obliku prisilnog udaljenja ili vraćanja, proizvoljnih uhićenja i zadržavanja, (rodno uvjetovanog) nasilja, uključujući slučajeve mučenja, iskorištavanja, zlostavljačke uvjete pritvaranja, iznude i krađe, te kolektivna protjerivanja u Senegal i Mali, koja predstavljaju zlouporabu; budući da se osobe ne evaluiraju s obzirom na njihovu nacionalnost i ranjivost;”
2.dio	„budući da se čini da UNHCR ne obavlja redovite posjete graničnim prijelazima, točkama iskrcaja nakon presretanja na moru i ustanovama za zadržavanje kako bi utvrdio potrebe za zaštitom; budući da se čini da su organizacije civilnog društva u tome spriječene; budući da je provedba zakonodavstva o suzbijanju trgovanja ljudima dovela do kriminalizacije migranata;”
ECR, PPE:
stavak 6.2. točka (j)
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „trećim zemljama, među ostalim” i „s naglaskom na temeljnim pravima”
2.dio	„trećim zemljama, među ostalim”
3.dio	„s naglaskom na temeljnim pravima”
§ 1
1.dio	„potvrđuje da raspoređivanje Frontexa u Mauritaniji, pri čemu se djeluje u skladu s pravnom stečevinom EU-a, može imati pozitivan učinak na poštovanje temeljnih prava;”
2.dio	„izražava svoju duboku zabrinutost zbog stanja temeljnih sloboda u Mauritaniji,”
3.dio	„osobito u pogledu migranata i izbjeglica, i smatra da bi moguće sklapanje sporazuma o statusu između EU-a i Mauritanije kojim se predviđa izvršavanje izvršnih ovlasti podrazumijevalo velik rizik od kršenja temeljnih prava ili međunarodnih obveza zaštite”

18. Dodatne informacije

Posljednje ažuriranje: 15. siječnja 2025.

Pravna obavijest - Politika zaštite privatnosti