votazzjoni b’sejħa tal-ismijiet (voti favur, voti kontra, astensjonijiet)
VE (..., ..., ...)
votazzjoni elettronika (voti favur, voti kontra, astensjonijiet)
Vmaq
votazzjoni maqsuma
Vsep
votazzjoni separata
em
emenda
EK
emenda ta’ kompromess
PK
parti korrispondenti
T
emenda li tħassar
=
emendi identiċi
§
paragrafu
Art
artikolu
pre
premessa
MOZ
mozzjoni għal riżoluzzjoni
MOZK
mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta
1/20
limitu baxx (Membru 1 minn 20)
1/10
limitu medju (Membru 1 minn 10)
1/5
limitu għoli (Membru 1 minn 5)
SIG
votazzjoni sigrieta
1. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2), (3) u (4)(c) tar-Regoli ta’ Proċedura: Il-livelli massimi ta’ residwu għall-fipronil
Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B9-0488/2023 (Maġġoranza tal-Membri li jagħmlu parti mill-Parlament meħtieġa għall-adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni)
Suġġett
Em nru
Awtur
VSI, eċċ.
Votazzjoni
VSI/VE - rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0488/2023 (Kumitat ENVI)
§ 4
14
Membri
VE
—
196, 255, 9
Premessa B
1
Membri
VE
—
229, 255, 9
Premessa F
2T
Membri
VE
—
217, 282, 12
Premessa L
3
Membri
—
Premessa O
4T
Membri
—
Wara l-premessa O
6
Membri
—
Premessa P
5T
Membri
—
Premessa R
7
Membri
VE
+
258, 216, 55
Premessa U
8
Membri
+
Premessa W
9
Membri
VE
+
267, 261, 7
Wara l-premessa AD
10
Membri
+
Premessa AE
11T
Membri
—
Wara l-premessa AE
12
Membri
+
13
Membri
+
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test kollu)
VSI
—
317, 148, 77
Talbiet għal votazzjoni b’sejħa tal-ismijiet
The Left:
votazzjoni finali
2. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2), (3) u (4)(c) tar-Regoli ta’ Proċedura: Il-livelli massimi ta’ residwu għat-triċiklażol
Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B9-0494/2023 (Maġġoranza tal-Membri li jagħmlu parti mill-Parlament meħtieġa għall-adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni)
Suġġett
Em nru
Awtur
VSI, eċċ.
Votazzjoni
VSI/VE - rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0494/2023 (Kumitat ENVI)
§ 3
9
The Left, S&D, Verts/ALE
—
§ 4
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
—
§ 5
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Wara l-kunsiderazzjoni 2
1
The Left, S&D, Verts/ALE
VE
—
252, 279, 10
Kunsiderazzjoni 5
§
test oriġinali
Vsep
—
Wara l-premessa A
10
ID
—
Wara l-Premessa B
2
The Left, S&D, Verts/ALE
+
Premessa C
3
The Left, S&D, Verts/ALE
+
Wara l-Premessa C
4
The Left, S&D, Verts/ALE
—
Premessa F
§
test oriġinali
Vsep
—
Wara l-premessa F
5
The Left, S&D, Verts/ALE
+
6
The Left, S&D, Verts/ALE
—
7
The Left, S&D, Verts/ALE
+
Premessa M
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
—
Premessa S
8
The Left, S&D, Verts/ALE
VE
—
249, 294, 4
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test kollu)
VSI
+
500, 42, 4
Talbiet għal votazzjoni b’sejħa tal-ismijiet
ID:
votazzjoni finali
Talbiet għal votazzjoni separata
The Left, Verts/ALE:
Kunsiderazzjoni 5; premessa F
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
The Left:
Premessa M
l-ewwel parti
“billi din is-sitwazzjoni tista’ fit-tul twassal għal kompetizzjoni inġusta għall-produtturi tar-ross li jissodisfaw l-istandards tal-Unjoni”
it-tieni parti
“ u tista’ twassal għal frodi serja”
The Left, Verts/ALE:
§ 4
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “biex tiġi ppreservata l-kompetittività fis-suq tal-Unjoni u”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 5
l-ewwel parti
“Jinnota li, bħala standards kummerċjali bbażati fuq ir-riskju, l-MRLs jgħinu biex jiġu evitati l-ostakli u t-tfixkil fil-kummerċ, u”
it-tieni parti
“jissottolinja li kundizzjonijiet ta’ kompetizzjoni differenti jistgħu jwasslu għal ostakli u tfixkil potenzjali fil-kummerċ li jista’ jkollhom impatt sinifikanti fuq il-konsumaturi, il-bdiewa u s-settur tal-ikel fl-Ewropa u lil hinn minnha;”
3. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) tar-Regoli ta’ Proċedura: Qamħirrum ġenetikament modifikat Bt11 × MIR162 × MIR604 × MON 89034 × 5307 × GA21 u tletin subkombinazzjoni
“Jappella għall-abolizzjoni immedjata tas-sistema tal-boarding schools imposta fuq it-tfal fit-Tibet u l-prattika tas-separazzjonijiet tal-familji, kif enfasizzat mill-esperti tan-NU fi Frar 2023;”
it-tieni parti
“jistieden ukoll lill-awtoritajiet Ċiniżi jippermettu l-istabbiliment ta’ skejjel Tibetani privati;”
8. Żieda fl-innovazzjoni u fil-kompetittività industrijali u teknoloġika permezz ta’ ambjent favorevoli għan-negozji l-ġodda u n-negozji li qed jespandu
9. Il-ġuriżdizzjoni, id-dritt applikabbli, ir-rikonoxximent ta’ deċiżjonijiet u l-aċċettazzjoni ta’ strumenti awtentiċi fi kwistjonijiet tal-istat ta’ ġenitur u l-ħolqien ta’ Ċertifikat Ewropew tal-Istat ta’ Ġenitur *
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0499/2023 (Kumitat LIBE)
§ 1
3
ID
—
13
ECR
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 2
14
ECR
—
§ 3
15
ECR
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 4
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 6
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 7, inċiż 4
§
test oriġinali
Vsep
+
§ 9
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 11
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 12
4
ID
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 13
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2/VSI
+
286, 251, 3
3
+
4
+
5
+
6/VSI
+
266, 259, 15
§ 15
5
ID
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 16
6
ID
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Wara l-§ 16
16
ECR
—
§ 17
17
ECR
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Wara l-§ 17
12
The Left, Verts/ALE
VSI
—
134, 393, 10
§ 18
7
ID
—
§
test oriġinali
Vsep
+
§ 19
8
ID
—
18
ECR
—
§
test oriġinali
Vsep
+
§ 20
9
ID
—
§
test oriġinali
Vsep
+
§ 21
10
ID
—
19
ECR
—
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa C
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa D
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa E
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa G
§
test oriġinali
+
modifikata oralment
Wara l-Premessa G
1
ID
—
Premessa H
§
test oriġinali
Vsep
+
Wara l-Premessa H
2
ID
VSI
—
236, 284, 13
Premessa I
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa K
§
test oriġinali
Vsep
+
Premessa O
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Premessa Q
11
The Left, Verts/ALE
VSI
—
203, 305, 22
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test kollu)
VSI
+
366, 154, 15
Talbiet għal votazzjoni b’sejħa tal-ismijiet
ID:
emenda 2
The Left:
emendi 11, 12, votazzjoni finali
PPE:
§ 13 (it-tieni u s-sitt parti)
Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:
Premessa H, K; §§ 17, 18, 19, 20
ID:
§ 7, inċiż 4
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 4
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “it-tieni”, “tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF)” u l-kliem “li tinsab għaddejja disa’ xhur biss wara li ngħalqet l-ewwel investigazzjoni tal-OLAF,”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 6
l-ewwel parti
“Jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li l-Kummissjoni, il-Bord Maniġerjali u l-OLAF naqsu milli jaqsmu din l-informazzjoni mal-Parlament minkejja li l-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Iskrutinju tal-Frontex (FSWG) enfasizza kif l-argumenti relatati mal-kunfidenzjalità kienu xekklu l-kontroll demokratiku mill-Parlament u minkejja t-talba speċifika tal-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Iskrutinju tal-Frontex li l-Kummissjoni żżommha infurmata regolarment dwar kwalunkwe attività jew inizjattiva li jista’ jkollha impatt fuq id-drittijiet fundamentali;”
it-tieni parti
“huwa tal-fehma li dan in-nuqqas jikkostitwixxi ksur tal-prinċipju ta’ kooperazzjoni reċiproka u sinċiera li jirregola r-relazzjonijiet bejn l-istituzzjonijiet, l-aġenziji, il-korpi u l-uffiċċji tal-Unjoni;”
§ 9
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “biex ir-rapporti tal-OLAF dwar l-Aġenzija jsiru pubbliċi f’każijiet ta’ interess pubbliku prevalenti fl-iżvelar u, fil-każijiet kollha,”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 11
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “u jikkunsidraw li jestendu l-istediniet għall-punti kollha tal-aġenda, inkluż għall-punti bil-magħluq,” u “mingħajr eċċezzjoni”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 12
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “jirrimarka li, abbażi tal-mandat aġġornat tal-Aġenzija, l-għadd ta’ osservaturi tad-drittijiet fundamentali għandu jkompli jikber hekk kif jiżdied id-daqs ġenerali tal-korp permanenti;”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 15
l-ewwel parti
“Jilqa’ d-deċiżjoni tal-Aġenzija li tnaqqas l-attivitajiet tagħha fil-Litwanja f’Lulju 2022 fid-dawl tas-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (QĠUE) fit-30 ta’ Ġunju 2022 fir-rigward tal-liġi u digrieti Litwani dwar l-ażil u l-migrazzjoni;”
it-tieni parti
“jinnota li l-Aġenzija għad għandha uffiċjali fuq il-post li jappoġġjaw lill-awtoritajiet nazzjonali b’kontroll fil-fruntieri f’punti magħżula ta’ qsim tal-fruntieri u li jassistu attivitajiet relatati mar-ritorn fil-Litwanja; jirrakkomanda li l-Aġenzija tieħu approċċ aktar proattiv biex tipproteġi l-prinċipji u l-valuri tal-Unjoni f’konformità mad-deċiżjonijiet tal-QĠUE;”
§ 16
l-ewwel parti
“Ifakkar li, għalkemm l-Aġenzija rtirat mill-operazzjonijiet fl-Ungerija f’Jannar 2021 wara sentenza ċara tal-QĠUE f’Diċembru 2020, hija tkompi tappoġġja lill-awtoritajiet Ungeriżi fl-eżekuzzjoni tar-ritorni;”
it-tieni parti
“itenni l-appell tal-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Iskrutinju tal-Frontex lid-direttur eżekuttiv biex jissospendi minnufih l-appoġġ għal operazzjonijiet relatati mar-ritorn mill-Ungerija;”
§ 21
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “sabiex tkun tista’ tikkunsidra bis-sħiħ l-impatt tad-drittijiet fundamentali tal-kooperazzjoni ma’ dak il-pajjiż;”
it-tieni parti
dan il-kliem
premessa C
l-ewwel parti
“billi bħala rispons għar-rapport tal-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Iskrutinju tal-Frontex, l-Aġenzija u l-Bord Maniġerjali tagħha għamlu sforzi biex jimplimentaw ir-rakkomandazzjonijiet ta’ dan il-Grupp ta’ Ħidma u rrappurtaw li sa issa kienu implimentaw 36 rakkomandazzjoni tal-Grupp ta’ Ħidma dwar l-Iskrutinju tal-Frontex; billi għadd limitat ta’ rakkomandazzjonijiet għadhom pendenti”
it-tieni parti
“inklużi dawk relatati mal-operazzjonijiet tal-Frontex fil-Greċja u fl-Ungerija, il-protezzjoni aħjar tal-informaturi, ir-rappurtar eċċezzjonali skont il-mekkaniżmu tar-Rapporti ta’ Inċidenti Serji, il-komunikazzjoni mal-gvernijiet nazzjonali, u t-trattament adegwat ta’ allegazzjonijiet ta’ ksur tad-drittijiet fundamentali mill-Istati Membri;”
premessa D
l-ewwel parti
“billi r-rapport tal-OLAF tal-15 ta’ Frar 2022 dwar l-investigazzjonijiet fil-Frontex żvela mġiba ħażina serja u irregolaritajiet oħra minn tliet individwi impjegati mill-Aġenzija, inkluż l-eks Direttur Eżekuttiv, kif ukoll tliet kwistjonijiet ewlenin oħra, b’mod partikolari l-fatt li l-Uffiċjal għad-Drittijiet Fundamentali ma kienx qed jitħalla jaċċessa informazzjoni operazzjonali, il-fatt li l-Uffiċjal għad-Drittijiet Fundamentali ma ġiex inkarigat bħala persuna li tittratta l-każ għal rapporti dwar inċidenti serji b’allegat ksur tad-drittijiet fundamentali, u l-fatt li l-membri tal-persunal li rrappurtaw inċidenti serji lill-ġerarkija ġew injorati mill-individwi investigati mill-OLAF; billi kien hemm dewmien twil biex il-Membri tal-Parlament u l-Uffiċjal għad-Drittijiet Fundamentali jingħataw aċċess għar-rapport tal-OLAF;”
it-tieni parti
“billi d-deċiżjoni li r-rapport tal-OLAF dwar l-attivitajiet tal-Frontex ma jsirx disponibbli fil-pront għall-Parlament affettwat is-setgħat ta’ skrutinju demokratiku fuq ir-responsabbiltajiet tal-Aġenzija għal ksur tad-drittijiet fundamentali; billi minkejja diversi talbiet, ibbażati fuq tħassib legali relatat mad-drittijiet proċedurali tal-persuni ta’ interess, ir-rapport dam ma ġie ppubblikat sal-31 ta’ Ottubru 2022 filwaqt li żewġ rapporti addizzjonali tal-OLAF huma mistennija li jiġu ppreżentati din is-sena fir-rigward tal-Frontex;”
Premessa E
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “u n-nuqqasijiet serji tal-Aġenzija rigward il-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali tal-applikanti għall-ażil u tal-migranti, it-trasparenza, il-protezzjoni tad-data, l-allegat fastidju sesswali”
it-tieni parti
dan il-kliem
Premessa I
l-ewwel parti
“billi, fis-sentenza tagħha tat-30 ta’ Ġunju 2022, il-QĠUE sabet li l-leġiżlazzjoni Litwana li tippermetti ċ-ċaħda tal-protezzjoni internazzjonali u t-tqegħid f’detenzjoni awtomatika ta’ applikanti biss fuq il-bażi li jkunu qasmu b’mod irregolari l-fruntiera hija inkompatibbli mad-dritt tal-Unjoni; billi, minn Lulju 2022, il-Frontex ma għadhiex tipparteċipa jew tappoġġja lil-Litwanja bis-sorveljanza fil-fruntieri; billi, l-Aġenzija żammet l-operazzjoni konġunta tagħha Terra fil-Litwanja, b’aġenti li jaħdmu fuq kontrolli fil-fruntieri u ritorni”
it-tieni parti
“anke wara s-sentenza tal-QĠUE;”
premessa O:
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “mal-Maċedonja ta’ Fuq”, “mal-Montenegro” u “u mal-Moldova”
it-tieni parti
dan il-kliem
Premessa Q
l-ewwel parti
“billi, fl-20 ta’ Marzu 2023, il-Kunsill iddeċieda li jestendi l-mandat tal-operazzjoni tal-PSDK tal-UE EUNAVFOR MED IRINI sa Marzu 2025, li hija inkarigata, fost l-oħrajn, li tappoġġja l-bini tal-kapaċitajiet u t-taħriġ tal-Gwardja Kostali u l-Flotta Navali Libjani; billi l-Frontex għandha relazzjoni ta’ ħidma ma’ dik l-operazzjoni; billi l-assi tal-Frontex kienu qed jittrażmettu informazzjoni liċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni tas-Salvataġġ Marittimu Libjan dwar persuni f’diffikultà fuq il-baħar”
it-tieni parti
“billi fir-rapport tagħha A/HRC/52/83, il-Missjoni Indipendenti ta’ Ġbir ta’ Informazzjoni tan-NU għal-Libja, qajmet tħassib serju dwar l-involviment tal-atturi Libjani f’reati kontra l-umanità u ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem kontra l-migranti;”
ID:
§ 17
l-ewwel parti
“Jinnota l-mandat tal-Aġenzija li tipprovdi sensibilizzazzjoni aħjar tas-sitwazzjoni fil-qasam marittimu u li tittrażmetti dik l-informazzjoni lill-awtoritajiet rilevanti fir-rigward tal-kompetenza għall-operazzjonijiet ta’ tfittxija u salvataġġ; jieħu nota tal-pożizzjoni tal-Parlament li l-atturi kollha fil-Mediterran għandhom jittrażmettu b’mod proattiv l-informazzjoni u, fejn xieraq, jgħaddu l-messaġġi ta’ sejħiet ta’ emerġenza dwar persuni f’diffikultà fil-baħar lill-awtoritajiet responsabbli għall-operazzjonijiet ta’ tfittxija u salvataġġ u, meta xieraq, lil kwalunkwe bastiment fil-viċinanza li jista’ jinvolvi ruħu b’mod imminenti fit-tfittxija u s-salvataġġ; itenni l-obbligu skont id-dritt internazzjonali tal-baħar li tingħata assistenza lill-persuni f’diffikultà fuq il-baħar u li dawn jiġu ttrasportati lejn l-eqreb port sikur; jinnota li r-Regolament (UE) Nru 656/2014 li jistabbilixxi regoli għas-sorveljanza tal-fruntieri esterni tal-baħar fil-kuntest tal-kooperazzjoni operazzjonali kkordinata mill-Frontex jistabbilixxi r-regoli għall-involviment tal-Aġenzija f’operazzjonijiet ta’ tfittxija u salvataġġ;”
it-tieni parti
“jissottolinja li l-Aġenzija tista’ tagħmel aktar biex iżżid il-kapaċità tal-UE u tal-Istati Membri li jwettqu operazzjonijiet ta’ tfittxija u salvataġġ, b’mod partikolari billi tinvesti f’assi xierqa għal tali operazzjonijiet;”
The Left:
§ 1
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “għal Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta effettiva u li tiffunzjona tajjeb, li tkun kapaċi tassisti lill-Istati Membri fl-immaniġġjar b’mod effiċjenti tal-fruntieri esterni komuni tal-Unjoni Ewropea u”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 3
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “iqis li dan jista’ jkompli jsaħħaħ il-kapaċità tal-Aġenzija li twettaq il-mandat tagħha;”
it-tieni parti
dan il-kliem
PPE, ID:
§ 13
l-ewwel parti
“Jesprimi tħassib serju dwar l-allegazzjonijiet serji u persistenti li saru kontra l-awtoritajiet Griegi fir-rigward ta’ push-backs u vjolenza kontra l-migranti;” minbarra l-kliem: “serju” u “serji u persistenti”
it-tieni parti
“serju” u “serji u persistenti”
it-tielet parti
“jinsab konvint li r-rispett għall-prinċipji u l-valuri tal-Unjoni jrid ikun il-kundizzjoni sine qua non għall-Frontex li timpenja ruħha għal operazzjoni konġunta ma’ Stat Membru;” minbarra l-kliem: “sine qua non”
ir-raba’ parti
“sine qua non”
il-ħames parti
“huwa konvint ukoll li, jekk Stat Membru ma jkunx jista’ jirrispetta dawk il-prinċipji u l-valuri, imbagħad l-Aġenzija għandha tnaqqas u tadatta għal skop differenti l-operazzjonijiet tagħha lejn attivitajiet ta’ monitoraġġ fid-dawl tal-Artikolu 46 tal-mandat tagħha, filwaqt li żżomm il-preżenza tagħha fuq il-post sabiex ma tħallix vojt;”
is-sitt parti
“jiddispjaċih li l-Aġenzija s’issa żammet lura milli tnaqqas jew tadatta għal skop differenti l-operazzjonijiet tagħha fil-Greċja;”
§ 3 (it-tieni parti); premessi K (it-tieni u t-tielet parti)
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
Membri:
§ 3
l-ewwel parti
“Ifakkar li l-unika forma sostenibbli ta’ idroġenu hija l-idroġenu rinnovabbli; jinnota li l-eletrolizzaturi jammontaw għal inqas minn 4 % tal-produzzjoni totali tal-idroġenu fl-UE;”
it-tieni parti
“jinnota li l-idroġenu b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju ser ikollu rwol matul it-tranżizzjoni lejn ekonomija b’emissjonijiet żero netti u ż-żieda rapida tas-suq tal-idroġenu;”
§ 23
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “l-idroġenu b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju”, “investimenti li jistgħu jikkontribwixxu għal”, “f’fażi aktar tard” u “l-idroġenu b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 25
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 49
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “jew b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju”
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 52
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju”
it-tieni parti
dan il-kliem
Premessa K
l-ewwel parti
it-test kollu minbarra l-kliem: “kollha” u “inklużi dawk”