5. Mercure: amalgames dentaires et autres produits contenant du mercure ajouté faisant l’objet de restrictions de fabrication, d’importation et d’exportation ***I
15. Implications stratégiques du développement des mondes virtuels - aspects de droit civil, de droit des sociétés, de droit commercial et de droit de la propriété intellectuelle
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "soit approuvée par"
2ème partie
ces termes
§ 18
1ère partie
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "estime que le principe du consentement préalable, libre et éclairé des communautés touchées est une condition préalable au succès d’une transition énergétique verte et juste;"
2ème partie
ces termes
§ 20
1ère partie
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "b) à demander le consentement préalable, libre et éclairé des communautés locales, tout en garantissant leur droit de dire non, ainsi que leurs droits à la justice, à un recours et à une indemnisation ou à une rémunération;"
2ème partie
ces termes
§ 21
1ère partie
"relève que, pour certains projets d’énergie verte à grande échelle (énergie éolienne et solaire notamment), comme ceux mis en place dans des zones sèches, une consultation adéquate des utilisateurs habituels des sols (les éleveurs, par exemple) est essentielle; rappelle que les droits des communautés traditionnelles ont un statut juridique assez faible et ne sont souvent pas appliqués, ce qui peut accroître le risque d’accaparement des terres; exhorte l’Union et ses pays partenaires, dans ce contexte, à tenir compte des droits des peuples autochtones"
2ème partie
"à la propriété coutumière et au contrôle de leurs terres et de leurs ressources naturelles et à protéger ceux-ci, conformément à la déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones et à la convention nº 169 de l’Organisation internationale du travail, ainsi qu’à respecter le principe du consentement préalable, libre et éclairé;"
§ 33
1ère partie
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "en arrêtant le financement des projets liés aux combustibles fossiles;"
2ème partie
ces termes
§ 44
1ère partie
"met en exergue les risques potentiels d’accaparement et de pollution de l’eau liés aux investissements étrangers directs en faveur de l’acquisition de terres à grande échelle pour les énergies renouvelables;"
2ème partie
"invite l’Union et ses États membres à adopter des normes obligatoires de diligence raisonnable et de présentation de rapports liés à l’eau pour les entreprises;"
§ 45
1ère partie
"insiste sur le fait que les stratégies en faveur de l’hydrogène vert doivent respecter des normes sociales et de durabilité strictes; invite l’Union à mettre en place, dans ses accords de partenariat, des cadres de suivi appropriés permettant d’évaluer leur incidence plus large sur la performance des ODD, notamment au moyen de la définition d’indicateurs environnementaux, sociaux et de gouvernance ainsi que d’objectifs mesurables;"
2ème partie
"demande que des études obligatoires d’impact sur l’environnement soient réalisées, notamment pour la désalinisation, et que les points névralgiques de la biodiversité soient exclus des sites pouvant être retenus pour les installations d’hydrogène vert; estime que la production d’hydrogène vert devrait démontrer qu’elle s’appuie sur des matériaux respectueux des normes relatives aux activités extractives en matière d’environnement et de droits de l’homme (par exemple issus de pays signataires de l’initiative pour la transparence dans les industries extractives);"
§ 56
1ère partie
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "en prévoyant des mécanismes de plainte et de recours efficaces, conformément aux normes internationales en matière de pratiques commerciales responsables" (au point e)
2ème partie
ces termes
considérant AH
1ère partie
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "de l’approbation"
2ème partie
ces termes
considérant AJ
1ère partie
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "que, cependant, les projets hydroélectriques à grande échelle vont de pair avec des conséquences sociales et environnementales négatives, allant du déplacement de populations humaines vulnérables à la destruction d’une biodiversité unique;" et "dans le contexte du changement climatique, qui augmentera considérablement la fréquence des inondations et des sécheresses sur les rivières exploitées pour des projets hydroélectriques,"
2ème partie
ces termes
18. Mondes virtuels - perspectives, risques et implications politiques pour le marché unique
ensemble du texte à l'exclusion des termes: "contre les abus sans précédent commis par la Commission"
2ème partie
ces termes
ECR:
§ 13
1ère partie
"souligne que le scandale du Qatargate a éclairé d’un jour nouveau le lobbying et l’élaboration des politiques dans l’Union; prend acte de l’évaluation critique par la Médiatrice dudit scandale"
2ème partie
"et se félicite de l’élaboration de nouvelles mesures visant à améliorer les normes d’intégrité au sein du Parlement européen afin de préserver la démocratie de l’Union; estime que ces actions constituent une première étape importante pour renforcer le cadre réglementaire de l’Union, étant donné qu’elles visent à promouvoir des normes plus strictes en matière d’éthique et de lutte contre la corruption et à faire ainsi des institutions de l’Union des exemples d’intégrité et de responsabilité"
22. Transparence et responsabilité des organisations non gouvernementales financées par le budget de l’Union