Protokol - Afstemningsresultater - Torsdag den 29. februar 2024

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

109k

123k

38k

Torsdag den 29. februar 2024 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Den økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union på den ene side og Republikken Kenya, medlem af Det Østafrikanske Fællesskab, på den anden side ***

Protokol - Punkt 7.1

2. Indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Seychellerne om seychelliske fiskerfartøjers adgang til Mayottes farvande ***

Protokol - Punkt 7.2

3. Indsamling og videregivelse af data i forbindelse med korttidsudlejning af indkvartering ***I

Protokol - Punkt 7.3

4. Interimsaftale om handel mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile ***

Protokol - Punkt 7.4

5. Den avancerede rammeaftale mellem EU og Chile ***

Protokol - Punkt 7.5

6. Den avancerede rammeaftale mellem EU og Chile (Beslutning)

Protokol - Punkt 7.6

Interimsbetænkning María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela (A9-0017/2024)


Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
§ 2	1	PPE		-
§ 7	9	Verts/ALE		-
§ 11	§	originaltekst	div
			1/AN	+	521, 12, 16
			2/AN	+	333, 128, 80
§ 31	§	originaltekst	div
			1/AN	+	515, 14, 23
			2/AN	+	329, 153, 66
§ 34	5	ID	AN	-	123, 398, 17
Efter § 34	6	ID	AN	-	133, 378, 22
§ 35	7	ID		-
Efter § 36	8	ID	AN	-	145, 367, 27
§ 43	2	The Left		-
§ 43	10	Verts/ALE		-
§ 49	§	originaltekst	div
			1/AN	+	521, 26, 5
			2/AN	+	338, 164, 47
Efter § 49	3	The Left	div
			1	-
			2	-
§ 54	11	Verts/ALE		-
Efter betragtning G	4	ID	AN	-	76, 430, 42
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	319, 113, 121


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Renew:	§§ 11, 31, 49
ID:	ændringsforslag 4, 5, 6, 8


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ 11
1. del	"gentager betydningen af at beskytte oprindelige folks rettigheder i overensstemmelse med internationale aftaler såsom UNDRIP"
2. del:	"og ILO-konvention nr. 169, herunder respekt for lokalsamfundenes og oprindelige folks frie, forudgående og informerede samtykke;"
§ 31
1. del	"glæder sig over anerkendelsen af oprindelige folks viden og praksis i kapitlet om handel og bæredygtig udvikling;"
2. del:	"beklager imidlertid, at ILO-konvention nr. 169 og FN's princip om frit forudgående og informeret samtykke, der er nedfældet i UNDRIP, og som værner om oprindelige folks rettigheder i handelsforbindelser, ikke nævnes udtrykkeligt;"
§ 49
1. del	teksten uden ordene: "herunder retten til frit, forudgående og informeret samtykke"
2. del:	disse ord
S&D:
ændringsforslag 3
1. del	"mener, at adskillige handels- og investeringsbeskyttelsesforpligtelser i denne aftale i sidste ende kan true bestræbelserne på at bekæmpe den globale opvarmning, underminere Chiles industrielle udviklingsplaner og true små og mellemstore landbrugere; opfordrer Kommissionen til effektivt at behandle disse spørgsmål i forbindelse med den kommende revision af aftalen;"
2. del:	"opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til grundlæggende at revidere EU's handelsdagsorden og garantere, at fremtidige aftaler bidrager til at mindske fattigdom og ulighed, sikre arbejdstagernes rettigheder, beskytte små og bæredygtige landbrug, forbedre den sociale sikkerhed, garantere oprindelige folks demokratiske rettigheder til deres jord og opnå klimaretfærdighed;"

7. Forbedring af Unionens beskyttelse mod markedsmanipulation på engrosenergimarkedet ***I

Protokol - Punkt 7.7

8. En ramme for en europæisk digital identitet ***I

Protokol - Punkt 7.8

Betænkning: Romana Jerković (A9-0038/2023)


Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Forslag om forkastelse af Kommissionens forslag
Forkastet	8	ID	AN	-	106, 440, 5
Anmodning om at sætte ændringsforslag under afstemning i stedet for en foreløbig aftale
Anmodning om at sætte ændringsforslag til udkastet til lovgivningsmæssig retsakt under afstemning		ECR Verts/ALE	AN	-	220, 323, 10
Foreløbig aftale
Foreløbig aftale	6	kor. udv.	AN	+	335, 190, 31
Forslag til lovgivningsmæssig beslutning
Erklæring fra Kommission	7	kor. udv.		+
Udkast til lovgivningsmæssig retsakt
Tekst som helhed	6PC1	kor. udv.		↓
Artikel 1, § 1 nr. 4; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 5	16	Verts/ALE	AN	↓
	6PC2	kor. udv.		↓
Artikel 1, § 1, nr. 7; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 6 a, efter § 6	5	The Left		↓
	9	ECR	AN	↓
	6PC3	kor. udv.		↓
Artikel 1, § 1, nr. 7; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 6 a, § 7	13	Verts/ALE	AN	↓
	6PC4	kor. udv.	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Artikel 1, § 1, nr. 7; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 6 a, efter § 7	14	Verts/ALE	AN	↓
	6PC5	kor. udv.		↓
Artikel 1, § 1, nr. 38; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 45	15S	Verts/ALE	AN	↓
	6PC6	kor. udv.	AN	↓
Artikel 1, § 1, nr. 38; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 45, § 1	3	The Left		↓
Artikel 1, § 1, nr. 38; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 45, efter § 1	10	ECR	AN	↓
	11	ECR		↓
	6PC7	kor. udv.		↓
Artikel 1, § 1, nr. 38; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 45, § 2	4	The Left		↓
	6PC8	kor. udv.		↓
	12	ECR		↓
Artikel 1, § 1, nr. 45; Forordning (EU) nr. 910/2014; Artikel 45 a	6PC9	kor. udv.		↓
Betragtning 32	2	The Left		↓
Kommissionens forslag			AN	↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	ændringsforslag 9, 10; anmodning om at sætte ændringsforslagene til den lovgivningsmæssige retsakt under afstemning
ID:	ændringsforslag 8
Verts/ALE:	AM 6PC4 (Artikel 1, stk. 1, nr. 7 (forordning (EU) nr. 910/2014, artikel 6a, stk. 7)), 6PC6 (artikel 1, stk. 1, nr. 38 (forordning (EU) nr. 910/2014, artikel 45)), 13, 14, 15, 16


Anmodning om særskilt afstemning
The Left:	AM 6PC7 (artikel 1, stk. 1, nr. 38 (forordning (EU) nr. 910/2014, artikel 45, stk. 1b)), 6PC9 (Artikel 1, stk. 1, nr. 45 (forordning (EU) nr. 910/2014, artikel 45 b))


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE:
ændringsforslag 6PC4
1. del	teksten uden ordene: "europæisk digital identitet" (4. og 6. forekomst)
2. del:	disse ord

9. Mordet på Aleksej Navalnyj og behovet for en EU-indsats til støtte for politiske fanger og det undertrykte civilsamfund i Rusland

Protokol - Punkt 7.9

Forslag til beslutning: RC-B9-0147/2024, B9-0146/2024, B9-0147/2024, B9-0150/2024, B9-0152/2024, B9-0154/2024, B9-0155/2024


Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0147/2024 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer)
§ 6	§	originaltekst	div
			1/AN	+	506, 10, 21
			2/AN	+	474, 17, 31
§ 9	2	ECR		+
§ 10	1	The Left		+
§ 12	§	originaltekst	div
			1/AN	+	529, 5, 10
			2/AN	+	474, 38, 29
§ 22	3	ECR	AN	+	278, 175, 90
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	506, 9, 32
Andre beslutningsforslag
B9-0146/2024		The Left		↓
B9-0147/2024		Verts/ALE		↓
B9-0150/2024		Renew		↓
B9-0152/2024		PPE		↓
B9-0154/2024		S&D		↓
B9-0155/2024		ECR		↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Renew:	endelig afstemning
ECR:	ændringsforslag 3
Verts/ALE:	endelig afstemning
The Left:	§§ 6, 12, 22


Anmodning om opdelt afstemning
The Left:
§ 6
1. del	"opfordrer næstformanden i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og medlemsstaterne til at drage de russiske politiske ledere og myndigheder til ansvar i tæt samarbejde med EU's partnere;"
2. del:	"opfordrer Rådet til gøre effektiv brug af den globale ordning for menneskerettighedssanktioner og gennemføre målrettede foranstaltninger mod dem, der er involveret i og ansvarlige for de politisk motiverede retssager mod Aleksej Navalnyj, hans domfældelse, hans fængsling og hans fængselsforhold, herunder anklagere og dommere, fængselspersonale og de ansvarlige for hans for tidlige død; glæder sig over USA's nylige vedtagelse af sanktioner efter Navalnyjs død og opfordrer EU til at koordinere sine sanktioner med internationale partnere;"
§ 12
1. del	"opfordrer medlemsstaterne til at intensivere deres bestræbelser på at finde gangbare veje til at løslade de hårdest ramte fanger, navnlig politiske fanger, der er syge eller er blevet tortureret, herunder muligheden for eventuel udveksling af fængslede personer;"
2. del:	"opfordrer Rådet til at oprette en særlig rolle som udsending for politiske fanger og gidsler i Rusland med henblik på at koordinere denne indsats i samarbejde med internationale partnere og fungere som kontaktpunkt for de berørte familier og partnere;"
§ 22
1. del	"beklager dybt det russiske regimes imperialistiske politikker og fordømmer på det kraftigste Ruslands fortsatte angrebskrig mod Ukraine;"
2. del:	"gentager, at EU, dets medlemsstater og ligesindede partnere rundt om i verden er nødt til at fortsætte deres politiske, økonomiske, finansielle og militære støtte til Ukraine, herunder støtte til civilsamfundet og langsigtet støtte til genopbygningen af Ukraine, da dette er den bedste reaktion på den undertrykkende praksis, der i øjeblikket begås af Kremlregimet;"

10. Behovet for EU's urokkelige støtte til Ukraine efter to år med Ruslands angrebskrig mod Ukraine

Protokol - Punkt 7.10

Forslag til beslutning: RC-B9-0143/2024, B9-0142/2024, B9-0143/2024, B9-0149/2024, B9-0153/2024, B9-0156/2024, B9-0157/2024


Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0143/2024 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, medlemmer)
Efter § 2	6	The Left	AN	-	93, 414, 32
Efter § 2	7	The Left	AN	-	71, 425, 43
§ 7	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	431, 79, 33
§ 10	§	originaltekst	AN	+	438, 76, 31
§ 11	8	The Left	AN	-	21, 499, 29
§ 11	§	originaltekst	AN	+	407, 94, 41
§ 12	§	originaltekst	AN	+	445, 71, 31
Efter § 19	9	The Left	AN	+	306, 199, 37
§ 21	1	ECR	div
			1/AN	-	179, 334, 35
			2/AN	+	355, 98, 91
			3/AN	-	126, 368, 50
			4/AN	-	133, 368, 43
Efter § 21	3	ID	AN	-	118, 400, 18
§ 22	10	The Left	AN	-	66, 457, 25
§ 25	11	The Left	AN	-	42, 419, 86
§ 27	12	The Left	AN	-	105, 420, 17
§ 28	13	The Left	AN	+	246, 227, 78
Efter § 28	4	S&D		+
	14	The Left	AN	-	95, 372, 76
	15	The Left	AN	-	71, 390, 87
§ 36	16	The Left	AN	-	194, 336, 19
Efter betragtning N	5	The Left	AN	-	176, 288, 83
Efter betragtning R	2	ID	AN	-	123, 404, 11
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	451, 46, 49
Andre beslutningsforslag
B9-0142/2024		The Left		↓
B9-0143/2024		Verts/ALE		↓
B9-0149/2024		S&D		↓
B9-0153/2024		PPE		↓
B9-0156/2024		Renew		↓
B9-0157/2024		ECR		↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	ændringsforslag 1
PPE, Verts/ALE:	endelig afstemning
ID:	ændringsforslag 2, 3
The Left:	ændringsforslag 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16; §§ 7 (2. del), 10, 11, 12; endelig afstemning


Anmodning om opdelt afstemning
The Left:
§ 7
1. del	"understreger, at hovedmålet for Ukraine er at vinde krigen mod Rusland, hvilket indebærer, at alle Ruslands styrker og dets håndlangere og forbundsfæller fordrives fra Ukraines internationalt anerkendte territorium;"
2. del:	"mener, at dette mål kun kan nås gennem en fortsat, vedvarende og støt stigende forsyning af alle typer konventionelle våben til Ukraine uden undtagelse;"
PPE:
ændringsforslag 1
1. del	tilføjelsen af: "understreger, at Ukraines adgang til det indre marked på landbrugsområdet blev givet midlertidigt og bør revideres under hensyntagen til graden af forvridning på det europæiske marked;"
2. del:	tilføjelsen af: "til at indføre effektive foranstaltninger til overvågning af transit af ukrainske landbrugsprodukter og til at indføre foranstaltninger til at afbøde virkningerne for europæiske landbrugere, hvis rimelige protester og krav også udnyttes og er mål for russisk desinformation;"
3. del:	sletning af disse ord: "støtter Kommissionens forslag om at forny suspensionen af importtold og kontingenter for ukrainsk eksport til EU;"
4. del:	sletning af disse ord: "som vil begrænse Ukraines adgang til EU's indre marked;"

11. Uddybning af EU-integrationen med henblik på fremtidige udvidelser

Protokol - Punkt 7.11

Betænkning: Petras Auštrevičius, Pedro Silva Pereira (A9-0015/2024)


Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
§ 17	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	369, 154, 15
§ 31	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	278, 233, 31
			3/AN	+	378, 137, 32
§ 32	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	275, 248, 19
§ 33	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	306, 219, 21
§ 35	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	347, 184, 15
§ 40	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	366, 144, 38
Betragtning U	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	361, 161, 20
Betragtning AA	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	362, 140, 38
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	305, 157, 71


Anmodning om afstemning ved navneopråb
PPE:	§§ 17 (2. del), 31 (2. og 3. del), 32 (2. del), 33 (2. del), 35 (2. del), 40 (2. del); Betragtning U (2. del), AA (2. del)


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ 17
1. del	teksten uden ordene: "i forbindelse med traktatreformer"
2. del:	disse ord
§ 31
1. del	teksten uden ordene: "opfordrer EU-institutionerne og medlemsstaterne til at gennemføre de nødvendige reformer for at sikre, at deres fravær ikke forsinker nye medlemsstaters tiltrædelse;" og "gentager derfor sine opfordringer til at give Parlamentet en generel og direkte initiativret til lovgivning;"
2. del:	"opfordrer EU-institutionerne og medlemsstaterne til at gennemføre de nødvendige reformer for at sikre, at deres fravær ikke forsinker nye medlemsstaters tiltrædelse;"
3. del:	"gentager derfor sine opfordringer til at give Parlamentet en generel og direkte initiativret til lovgivning;"
§ 32
1. del	teksten uden ordene: "FFR" og "såsom indledning af EU-tiltrædelsesforhandlinger, åbning og lukning af individuelle forhandlingsklynger og sanktioner for tilbageskridt" og "men"
2. del:	disse ord
§ 33
1. del	teksten uden ordene: "ved at bringe enstemmighed i Rådets afgørelser til ophør" og "påpeger, at indførelsen af afstemning med kvalificeret flertal i denne henseende vil lette udvidelsesprocessen;"
2. del:	disse ord
§ 35
1. del	teksten uden ordene: "påpeger, at anvendelsen af disse fleksibilitetsmekanismer ikke bør forhindre konstruktive drøftelser om traktatrevision som godkendt af Parlamentet i dets beslutning af 22. november 2023;"
2. del:	disse ord
§ 40
1. del	teksten uden ordene: "reelle", "tilstrækkelige supplerende" og "omstruktureres og styrkes betydeligt"
2. del:	disse ord
Betragtning U
1. del	teksten uden ordene: "i forbindelse med en eventuel revision af traktaterne"
2. del:	disse ord
betragtning AA
1. del	teksten uden ordene: "og styrkes betydeligt"
2. del:	disse ord

12. Gennemførelse af den økonomiske partnerskabsaftale (ØPA) mellem EU og Southern African Development Community (SADC)

Protokol - Punkt 7.12

13. Den kritiske situation i Cuba

Protokol - Punkt 7.13

Forslag til beslutning: RC-B9-0144/2024, B9-0144/2024, B9-0145/2024, B9-0148/2024, B9-0151/2024


Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0144/2024 (PPE, Renew, ECR)
§ 1	§	originaltekst	AN	+	325, 184, 20
§ 2	§	originaltekst	AN	+	498, 4, 30
Efter § 3	1	Verts/ALE S&D	AN	-	210, 284, 39
§ 4	§	originaltekst	div
			1/AN	+	482, 32, 17
			2/AN	+	296, 191, 41
			3/AN	+	482, 24, 25
§ 6	§	originaltekst	div
			1/AN	+	504, 8, 22
			2/AN	+	312, 180, 29
§ 7	§	originaltekst	AN	+	321, 35, 173
§ 8	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	286, 200, 42
			3	+
Efter § 8	2	Verts/ALE S&D	AN	-	208, 279, 43
§ 9	§	originaltekst	AN	+	469, 32, 28
§ 10	§	originaltekst	AN	+	302, 198, 32
Efter § 10	3	Verts/ALE S&D	AN	-	244, 256, 32
Efter § 10	4	Verts/ALE S&D	AN	-	219, 267, 44
§ 11	§	originaltekst	AN	+	306, 192, 33
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	+	285, 172, 46
Andre beslutningsforslag
B9-0144/2024		PPE		↓
B9-0145/2024		The Left		↓
B9-0148/2024		Renew		↓
B9-0151/2024		ECR		↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
PPE:	ændringsforslag 1, 2, 3, 4; endelig afstemning
Verts/ALE, S&D:	ændringsforslag 1, 2, 3, 4; §§ 2, 4, 6, 9
The Left:	§§ 1, 4 (1. og 2. del), 7, 8 (2. del), 10, 11; endelig afstemning


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE, S&D:
§ 6
1. del	understreger endnu engang sin faste og ubetingede støtte til det cubanske folk, til alle menneskerettighedsforkæmpere i Cuba og til deres prisværdige kamp for de friheder og rettigheder,"
2. del:	"som de i årtier er blevet nægtet af det cubanske regime;"
The Left:
§ 8
1. del	"bemærker, at en række medlemmer af det cubanske parlament, herunder dets sekretær, Homero Acosta, blev behandlet med respekt og hilst varmt velkommen i Europa-Parlamentet i november 2023; erklærer, at den fortsatte udelukkelse af Europa-Parlamentet, som er den eneste af EU-institutionerne, der nægtes adgang til Cubas områder, er uacceptabel og i strid med aftalen om politisk dialog og samarbejde; forkaster Cubas afgørelse om at afvise et besøg fra en ad hoc-delegation fra Parlamentet og opfordrer indtrængende de cubanske myndigheder til at efterleve principperne i aftalen om politisk dialog og samarbejde og give Parlamentet adgang til landet;"
2. del:	"anmoder om, at der i overensstemmelse med principperne om lighed, gensidighed og gensidig respekt i aftalen om politisk dialog og samarbejde træffes tilsvarende foranstaltninger, således at enhver repræsentant for Cubas nationalforsamling eller det cubanske regime nægtes adgang til Parlamentets bygninger"
3. del:	"eller det cubanske regime;"
Verts/ALE, S&D, The Left:
§ 4
1. del	"er bekymret over den alarmerende stigning i antallet af politiske fanger, som er mere end ottedoblet siden 2018;"
2. del:	"hvilket gør Cuba til det største fængsel for politiske aktivister og modstandere i Latinamerika;"
3. del:	"opfordrer til øjeblikkelig og betingelsesløs løsladelse af alle personer, der tilbageholdes udelukkende for at have udøvet deres menneskerettigheder, herunder retten til ytringsfrihed og retten til frit at deltage i fredelige forsamlinger; opfordrer endvidere til, at uretfærdige strafferetlige sigtelser frafaldes, og støtter, at det gøres lettere for dem, der er i eksil, at vende tilbage;"

Seneste opdatering: 23. juli 2024

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik