Odporúčanie: Alessandra Mussolini (A9-0012/2024)

Odporúčanie: Gabriel Mato (A9-0043/2024)

Správa: Kim Van Sparrentak (A9-0270/2023)

Odporúčanie: Samira Rafaela (A9-0011/2024)

Odporúčanie: María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela (A9-0010/2024)

Predbežná správa: María Soraya Rodríguez Ramos, Samira Rafaela (A9-0017/2024)

Žiadosti o hlasovanie podľa mien
Renew:	odseky 11, 31, 49
ID:	PN 4, 5, 6, 8

Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
odsek 11
1. časť	„opätovne zdôrazňuje význam ochrany práv pôvodného obyvateľstva v súlade s medzinárodnými dohodami, ako je Deklarácia OSN o právach pôvodného obyvateľstva“
2. časť	„a dohovor MOP č. 169, vrátane rešpektovania slobodného, predchádzajúceho a informovaného súhlasu miestnych komunít a pôvodného obyvateľstva;“
odsek 31
1. časť	„víta uznanie vedomostí a postupov pôvodného obyvateľstva v rámci kapitoly o obchode a udržateľnom rozvoji;“
2. časť	„vyjadruje však poľutovanie nad tým, že dohovor MOP č. 169 a zásada slobodného, predchádzajúceho a informovaného súhlasu OSN zakotvená v Deklarácii OSN o právach pôvodného obyvateľstva, ktoré podporujú práva pôvodného obyvateľstva v obchodných vzťahoch, sa výslovne neuvádzajú;“
odsek 49
1. časť	text ako celok okrem slov: „vrátane práva na slobodný, predchádzajúci a informovaný súhlas“
2. časť	tieto slová
S&D:
PN 3
1. časť	„domnieva sa, že viaceré záväzky v oblasti obchodu a ochrany investícií v tejto dohode by v konečnom dôsledku mohli ohroziť úsilie v boji proti globálnemu otepľovaniu, oslabiť plány priemyselného rozvoja Čile a ohroziť malých a stredných poľnohospodárov; vyzýva Komisiu, aby tieto otázky účinne riešila v nadchádzajúcom preskúmaní dohody;“
2. časť	„vyzýva Komisiu a členské štáty, aby dôkladne preskúmali obchodnú agendu EÚ a zaručili, že budúce dohody prispejú k znižovaniu chudoby a nerovnosti, ochrane práv pracovníkov, ochrane malých a udržateľných poľnohospodárskych podnikov, zlepšeniu sociálneho zabezpečenia, zaručeniu demokratických práv pôvodného obyvateľstva na ich pôdu a dosiahnutiu klimatickej spravodlivosti;“

Správa: Maria da Graça Carvalho (A9-0261/2023)

Správa: Romana Jerković (A9-0038/2023)

Žiadosti o hlasovanie podľa mien
ECR:	PN 9, 10; Žiadosť o hlasovanie o pozmeňujúcich návrhoch k návrhu legislatívneho aktu
ID:	PN 8
Verts/ALE:	PN 6ZČ4 (článok 1, odsek 1, bod 7 (Nariadenie (EÚ) č. 910/2014, článok 6 a, odsek 7)), 6ZČ6 (článok 1, odsek 1, bod 38 (Nariadenie (EÚ) č. 910/2014, článok 45)), 13, 14, 15, 16

Žiadosti o oddelené hlasovanie
The Left:	PN 6ZČ7 (článok 1, odsek 1, bod 38 (Nariadenie (EÚ) č. 910/2014, článok 45, odsek 1 b)), 6ZČ9 (článok 1, odsek 1, bod 45 (Nariadenie (EÚ) č. 910/2014, článok 45 a))

Žiadosti o hlasovanie po častiach
Verts/ALE:
PN 6ZČ4
1. časť	text ako celok okrem slov: „európskej“ a „digitálnej identity“ (štvrtý a šiesty výskyt)
2. časť	tieto slová

Návrhy uznesenia: RC-B9-0147/2024, B9-0146/2024, B9-0147/2024, B9-0150/2024, B9-0152/2024, B9-0154/2024, B9-0155/2024/REV1

Žiadosti o hlasovanie podľa mien
Renew:	záverečné hlasovanie
ECR:	PN 3
Verts/ALE:	záverečné hlasovanie
The Left:	odseky 6, 12, 22

Žiadosti o hlasovanie po častiach
The Left:
odsek 6
1. časť	„vyzýva podpredsedu Komisie/vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a členské štáty, aby v úzkej koordinácii s partnermi EÚ vyvodili zodpovednosť voči ruskému politickému vedeniu a ruským orgánom;“
2. časť	„vyzýva Radu, aby efektívne využila globálny sankčný režim v oblasti ľudských práv a prijala cielené opatrenia voči osobám zapojeným do politicky motivovaných súdnych konaní proti Alexejovi Navaľnému a zodpovedným za tieto procesy, za jeho odsúdenie, uväznenie a podmienky, v ktorých bol väznený, vrátane prokurátorov a sudcov, väzenského personálu a osôb zodpovedných za jeho predčasnú smrť; víta nedávne prijatie sankcií zo strany USA v nadväznosti na smrť Alexeja Navaľného a vyzýva EÚ, aby skoordinovala svoje sankcie s medzinárodnými partnermi;“
odsek 12
1. časť	„vyzýva členské štáty, aby zvýšili svoje snahy o nájdenie možných spôsobov, ako oslobodiť väzňov v najhoršom stave, zvlášť tých politických väzňov, ktorí sú chorí alebo boli mučení, vrátane možnosti prípadnej výmeny uväznených osôb;“
2. časť	„vyzýva Radu, aby vytvorila osobitnú úlohu vyslanca pre politických väzňov a rukojemníkov v Rusku s cieľom koordinovať takéto úsilie v spolupráci s medzinárodnými partnermi a slúžiť ako kontaktné miesto pre postihnuté rodiny a spoločníkov;“
odsek 22
1. časť	„vyjadruje poľutovanie nad imperialistickou politikou ruského režimu a čo najdôraznejšie odsudzuje pokračujúcu útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine;“
2. časť	„opätovne zdôrazňuje, že EÚ, jej členské štáty a podobne zmýšľajúci partneri na celom svete musia pokračovať vo svojej politickej, hospodárskej, finančnej a vojenskej podpore Ukrajiny vrátane podpory občianskej spoločnosti a dlhodobej podpory obnovy Ukrajiny, keďže je to najlepšia reakcia na represívne praktiky, ktorých sa v súčasnosti dopúšťa kremeľský režim;“

Návrhy uznesenia: RC-B9-0143/2024, B9-0142/2024, B9-0143/2024, B9-0149/2024, B9-0153/2024, B9-0156/2024, B9-0157/2024

Žiadosti o hlasovanie podľa mien
ECR:	PN 1
PPE, Verts/ALE:	záverečné hlasovanie
ID:	PN 2, 3
The Left:	PN 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16; odseky 7 (2. časť), 10, 11, 12; záverečné hlasovanie

Žiadosti o hlasovanie po častiach
The Left:
odsek 7
1. časť	„zdôrazňuje, že hlavným cieľom Ukrajiny je vyhrať vojnu proti Rusku, čo znamená vytlačiť všetky sily Ruska, jeho zástupcov a spojencov z medzinárodne uznaného územia Ukrajiny;“
2. časť	„domnieva sa, že tento cieľ možno dosiahnuť len prostredníctvom nepretržitého, trvalého a neustále sa zvyšujúceho zásobovania Ukrajiny všetkými druhmi konvenčných zbraní, a to bez výnimky;“
PPE:
PN 1
1. časť	Vloženie slov: „zdôrazňuje, že prístup na jednotný trh v oblasti poľnohospodárstva bol Ukrajine poskytnutý dočasne a mal by sa prehodnotiť s ohľadom na mieru narušenia európskeho trhu;“
2. časť	Vloženie slov: „s cieľom zaviesť účinné opatrenia na monitorovanie tranzitu ukrajinských poľnohospodárskych výrobkov a zaviesť opatrenia na zmiernenie účinkov na európskych poľnohospodárov, na ktorých primerané protesty a požiadavky sa zameriavajú aj ruské dezinformácie a zneužívajú ich;“
3. časť	Vypustenie týchto slov: „podporuje návrh Komisie obnoviť pozastavenie dovozných ciel a kvót na ukrajinský vývoz do EÚ;“
4. časť	Vypustenie týchto slov: „ktoré“ a „by obmedzili prístup Ukrajiny na jednotný trh EÚ“

Správa: Petras Auštrevičius, Pedro Silva Pereira (A9-0015/2024)

Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	odseky 17 (2. časť), 31 (2. a 3. časť), 32 (2. časť), 33 (2. časť), 35 (2. časť), 40 (2. časť); Odôvodnenia U (2. časť), AA (5. časť)

Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
odsek 17
1. časť	text ako celok okrem slov: „v súvislosti s reformou zmlúv“
2. časť	tieto slová
odsek 31
1. časť	text ako celok okrem slov: „vyzýva inštitúcie EÚ a členské štáty, aby uskutočnili potrebné reformy, aby sa inak neodďaľovalo pristúpenie nových členských štátov;“ a „opätovne preto vyzýva, aby sa Parlamentu udelilo všeobecné a priame právo legislatívnej iniciatívy;“
2. časť	„vyzýva inštitúcie EÚ a členské štáty, aby uskutočnili potrebné reformy, aby sa inak neodďaľovalo pristúpenie nových členských štátov;“
3. časť	„opätovne preto vyzýva, aby sa Parlamentu udelilo všeobecné a priame právo legislatívnej iniciatívy;“
odsek 32
1. časť	text ako celok okrem slov: „VFR“, „ako je začiatok rokovaní o pristúpení k EÚ, otvorenie a uzavretie jednotlivých rokovacích okruhov a sankcionovanie zvratných procesov,“ a „ale“
2. časť	tieto slová
odsek 33
1. časť	text ako celok okrem slov: „tak, že sa ukončí uplatňovanie jednomyseľnosti pri prijímaní rozhodnutí Radou“ a „poukazuje na to, že v tejto súvislosti by zavedenie hlasovania kvalifikovanou väčšinou uľahčilo proces rozširovania;“
2. časť	tieto slová
odsek 35
1. časť	text ako celok okrem slov: „poukazuje na to, že využívanie týchto mechanizmov flexibility by nemalo brániť konštruktívnym diskusiám o revízii zmluvy, ako to podporil Parlament vo svojom uznesení z 22. novembra 2023;“
2. časť	tieto slová
odsek 40
1. časť	text ako celok okrem slov: „skutočné“, „dostatočné ďalšie“ a „prepracovať a výrazne posilniť“
2. časť	tieto slová
odôv. U
1. časť	text ako celok okrem slov: „v rámci možnej revízie zmlúv“
2. časť	tieto slová
odôv. AA
1. časť	text ako celok okrem slov: „a výrazne posilniť“
2. časť	tieto slová

Správa: Joachim Schuster (A9-0024/2024)

Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE:
odsek 54
1. časť	text ako celok okrem slov: „najmä uznaním a uplatňovaním slobodného predchádzajúceho a informovaného súhlasu miestneho obyvateľstva, ktorého sa ťažobné projekty týkajú, a poskytovaním výhod v rámci celého dodávateľského a výrobného reťazca“
2. časť	tieto slová
odsek 58
1. časť	text ako celok okrem slov: „vyzýva EÚ a jej členské štáty a členov WTO, aby pokročili v značne oneskorených diskusiách v rámci WTO o rozšírení rozhodnutia o TRIPS prijatého na 12. ministerskej konferencii, ktoré sa týkalo rozšírenia dohodnutej flexibility na úrovni WTO na terapeutiká a diagnostiku;“
2. časť	tieto slová

Návrhy uznesenia: RC-B9-0144/2024, B9-0144/2024, B9-0145/2024, B9-0148/2024, B9-0151/2024

Žiadosti o hlasovanie podľa mien
PPE:	PN 1, 2, 3, 4; záverečné hlasovanie
Verts/ALE, S&D:	PN 1, 2, 3, 4; odseky 2, 4, 6, 9
The Left:	odseky 1, 4 (1. a 2. časť), 7, 8 (2. časť), 10, 11; záverečné hlasovanie

Žiadosti o hlasovanie po častiach
Verts/ALE, S&D:
odsek 6
1. časť	„opätovne vyjadruje svoju pevnú a bezpodmienečnú podporu kubánskemu ľudu, všetkým obhajcom ľudských práv na Kube a ich obdivuhodnému úsiliu o slobodu a všetky práva,"
2. časť	„ktoré kubánsky režim už desaťročia upiera;“
The Left:
odsek 8
1. časť	„konštatuje, že v novembri 2023 boli poslanci kubánskeho parlamentu vrátane tajomníka kubánskeho národného parlamentu Homera Acostu prijatí v Európskom parlamente s rešpektom a srdečne; vyhlasuje pretrvávajúce vylúčenie Európskeho parlamentu, ktorý je jedinou európskou inštitúciou, ktorej bol odopretý vstup na kubánske územie, za neprijateľné a v rozpore s dohodou o politickom dialógu a spolupráci; odmieta rozhodnutie Kuby zamietnuť návštevu ad hoc delegácie Parlamentu a naliehavo vyzýva kubánske orgány, aby dodržiavali zásady dohody o politickom dialógu a spolupráci a umožnili Parlamentu vstup do krajiny;“
2. časť	„žiada, aby sa v súlade so zásadami dohody o politickom dialógu a spolupráci, ktorými sú rovnosť, reciprocita a vzájomný rešpekt, prijali podobné opatrenia, ktorými by sa odoprel vstup do priestorov Parlamentu všetkým zástupcom Národného zhromaždenia ľudovej moci“
3. časť	„alebo kubánskeho režimu;“
Verts/ALE, S&D, The Left:
odsek 4
1. časť	„vyjadruje znepokojenie nad alarmujúcim nárastom počtu politických väzňov, ktorý sa od roku 2018 zvýšil viac ako osemnásobne,“
2. časť	„čím sa Kuba stala najväčším väzením pre politických aktivistov a disidentov v Latinskej Amerike“
3. časť	„vyzýva na okamžité a bezpodmienečné prepustenie osôb zadržiavaných len za uplatňovanie svojich ľudských práv vrátane práva na slobodu prejavu a pokojné zhromažďovanie; ďalej vyzýva na zamietnutie nespravodlivých obvinení z trestných činov a podporuje uľahčenie návratu osôb z exilu;“