Zoznam 
Zápisnica
XML 292kPDF 400kWORD 99k
Streda, 24. apríla 2024 - Štrasburg
1.Otvorenie rokovania
 2.Návrhy aktov Únie
 3.Bezprecedentný útok Iránu na Izrael, potreba deeskalácie a reakcia EÚ (rozprava)
 4.Pokračovanie rokovania
 5.Slávnostná schôdza – 20. výročie rozšírenia EÚ v roku 2004
 6.Pokračovanie rokovania
 7.Hlasovanie
  
7.1.Zmeny rokovacieho poriadku Parlamentu týkajúce sa odbornej prípravy zameranej na predchádzanie konfliktom a obťažovaniu na pracovisku, ako aj zabezpečenie riadneho fungovania kancelárií (hlasovanie)
  
7.2.Námietka podľa článku 111 ods. 3: Nové potraviny – vymedzenie pojmu „umelo vyrobené nanomateriály“ (hlasovanie)
  
7.3.Námietka podľa článku 112 ods. 2 a 3: Výpočet, overovanie a nahlasovanie údajov o obsahu recyklovaného plastu v jednorazových plastových nápojových fľašiach (hlasovanie)
  
7.4.Transeurópska dopravná sieť ***I (hlasovanie)
  
7.5.Obaly a odpady z obalov ***I (hlasovanie)
  
7.6.Kvalita okolitého ovzdušia a čistejšie ovzdušie v Európe ***I (hlasovanie)
  
7.7.Nástroj núdzovej pomoci pre jednotný trh ***I (hlasovanie)
  
7.8.Zmena určitých nariadení, pokiaľ ide o zriadenie nástroja núdzovej pomoci pre jednotný trh ***I (hlasovanie)
  
7.9.Zmena určitých smerníc, pokiaľ ide o zriadenie nástroja núdzovej pomoci pre jednotný trh ***I (hlasovanie)
  
7.10.Kódex schengenských hraníc ***I (hlasovanie)
  
7.11.Cezhraničná výmena informácií o dopravných deliktoch súvisiacich s bezpečnosťou cestnej premávky ***I (hlasovanie)
  
7.12.Rastliny získané určitými novými genómovými technikami a potraviny a krmivá z nich ***I (hlasovanie)
  
7.13.Opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízových situácií a financovanie opatrení na riešenie krízových situácií (SRMR 3) ***I (hlasovanie)
  
7.14.Opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízovej situácie a financovanie opatrení na riešenie krízovej situácie (BRRD 3) ***I (hlasovanie)
  
7.15.Rozsah ochrany vkladov, využívanie finančných prostriedkov systémov ochrany vkladov, cezhraničná spolupráca a transparentnosť (DGSD 2) ***I (hlasovanie)
  
7.16.Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti ***I (hlasovanie)
  
7.17.Zlepšenie pracovných podmienok práce pre platformy ***I (hlasovanie)
  
7.18.Európsky priestor pre zdravotné údaje ***I (hlasovanie)
  
7.19.Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2023/004 DK/Danish Crown – Dánsko (hlasovanie)
  
7.20.Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2023/003 DE/Vallourec – Nemecko (hlasovanie)
  
7.21.Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2024/000 TA 2024 – Technická pomoc na podnet Komisie (hlasovanie)
  
7.22.Odstúpenie Únie od Zmluvy o energetickej charte *** (hlasovanie)
  
7.23.Opatrenia na uľahčenie konzulárnej ochrany nezastúpených občanov Únie v tretích krajinách * (hlasovanie)
  
7.24.Dohoda v rámci Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve o ochrane a udržateľnom využívaní morskej biodiverzity v oblastiach mimo vnútroštátnej právomoci *** (hlasovanie)
  
7.25.Boj proti násiliu na ženách a domácemu násiliu ***I (hlasovanie)
  
7.26.Európsky preukaz osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím ***I (hlasovanie)
  
7.27.Európsky preukaz osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím pre štátnych príslušníkov tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte ***I (hlasovanie)
  
7.28.Výroba a uvádzanie rastlinného množiteľského materiálu na trh ***I (hlasovanie)
  
7.29.Produkcia a uvádzanie lesného reprodukčného materiálu na trh ***I (hlasovanie)
  
7.30.Zriadenie Nástroja na podporu reforiem a rastu pre západný Balkán ***I (hlasovanie)
 8.Pokračovanie rokovania
 9.Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania
 10.Útok na klímu a prírodu: pokusy krajne pravicových a konzervatívnych strán o zničenie Zelenej dohody a zabránenie investovaniu do našej budúcnosti (tematická rozprava)
 11.Zmena smernice 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia ***I – Zmena nariadenia (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a minimálne požiadavky na výstupné parametre ***I (spoločná rozprava – banková únia)
 12.Šiesta smernica o boji proti praniu špinavých peňazí ***I - Nariadenie o boji proti praniu špinavých peňazí ***I - Zriadenie Úradu pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu ***I (spoločná rozprava - Boj proti praniu špinavých peňazí)
 13.Vyšetrovacie právomoci Európskeho parlamentu (rozprava)
 14.Pokračovanie rokovania
 15.Hlasovanie
  
15.1.Zjednodušenie určitých pravidiel SPP ***I (hlasovanie)
  
15.2.Schvaľovanie necestných pojazdných strojov prevádzkovaných na verejných pozemných komunikáciách a dohľad nad trhom s nimi ***I (hlasovanie)
  
15.3.Zmena nariadenia (EÚ) 2016/2031 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín ***I (hlasovanie)
  
15.4.Transparentnosť a integrita činností v oblasti environmentálneho, sociálneho a správneho (ESG) hodnotenia ***I (hlasovanie)
  
15.5.Opatrenia na zmiernenie nadmerných expozícií voči centrálnym protistranám z tretích krajín a na zlepšenie efektívnosti zúčtovacích trhov Únie ***I (hlasovanie)
  
15.6.Zaobchádzanie s rizikom koncentrácie vyplývajúcim z expozícií voči centrálnym protistranám a s rizikom protistrany pri centrálne zúčtovávaných transakciách s derivátmi ***I (hlasovanie)
  
15.7.Zatraktívnenie verejných kapitálových trhov a uľahčenie prístupu ku kapitálu pre MSP – zmena určitých nariadení ***I (hlasovanie)
  
15.8.Zatraktívnenie verejných kapitálových trhov a uľahčenie prístupu ku kapitálu pre MSP – zmena smernice ***I (hlasovanie)
  
15.9.Akciové štruktúry s viacnásobnými hlasovacími právami v spoločnostiach, ktoré sa uchádzajú o prijatie svojich akcií na obchodovanie na rastovom trhu MSP ***I (hlasovanie)
  
15.10.Normy kvality a bezpečnosti pre látky ľudského pôvodu určené na humánne použitie ***I (hlasovanie)
  
15.11.Riadené bezpečnostné služby ***I (hlasovanie)
  
15.12.Akt o kybernetickej solidarite ***I (hlasovanie)
  
15.13.Podniková štatistika trhu práce Európskej únie ***I (hlasovanie)
  
15.14.Zmena nariadenia (EÚ) 2016/1011, pokiaľ ide o rozsah pravidiel pre referenčné hodnoty, používanie referenčných hodnôt poskytnutých správcom so sídlom v tretej krajine v Únii a určité požiadavky na podávanie správ ***I (hlasovanie)
  
15.15.Látky znečisťujúce povrchové a podzemné vody ***I (hlasovanie)
  
15.16.Iniciatíva EuroHPC pre startupy na posilnenie vedúceho postavenia Európy v oblasti dôveryhodnej umelej inteligencie * (hlasovanie)
  
15.17.Právo obchodných spoločností – ďalšie rozšírenie a zdokonalenie využívania digitálnych nástrojov a postupov ***I (hlasovanie)
  
15.18.Štatistika obyvateľov, domov a bytov ***I (hlasovanie)
  
15.19.Zmena smernice 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia ***I (hlasovanie)
  
15.20.Zmena nariadenia (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a minimálne požiadavky na výstupné parametre ***I (hlasovanie)
  
15.21.Šiesta smernica o boji proti praniu špinavých peňazí ***I (hlasovanie)
  
15.22.Nariadenie o boji proti praniu špinavých peňazí ***I (hlasovanie)
  
15.23.Zriadenie Úradu pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu ***I (hlasovanie)
  
15.24.Prebiehajúce vypočutia podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúce sa Maďarska s cieľom posilniť právny štát a ich rozpočtové dôsledky
 16.Pokračovanie rokovania
 17.Vyhlásenie z La Hulpe o budúcnosti sociálnej Európy (rozprava)
 18.Spoločné budovanie udržateľnej budúcnosti: hospodárske, sociálne a územné výzvy pre konkurencieschopnú, súdržnú a inkluzívnu Európu (rozprava)
 19.Nedávne pokusy o popretie diktatúr a riziko návratu Európy k totalite (rozprava)
 20.Rozpravy o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava)
  
20.1.Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva
  
20.2.Navrhované zrušenie zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii
  
20.3.Nový bezpečnostný zákon v Hongkongu a prípady Andyho Li a Josepha Johna
 21.Schválenie návrhu zákona namiereného proti LGBTIQ osobám ghanským parlamentom a jeho dôsledky pre ľudské práva, slobodu prejavu a demokratické zásady (rozprava)
 22.Vopred poskytované informácie o cestujúcich: posilnenie a uľahčenie kontrol na vonkajších hraniciach ***I – Vopred poskytované informácie o cestujúcich: prevencia, odhaľovanie, vyšetrovanie a stíhanie trestných činov terorizmu a závažnej trestnej činnosti ***I (spoločná rozprava – Vopred poskytované informácie o cestujúcich)
 23.Vysvetlenia hlasovania
 24.Program rokovania na nasledujúci deň
 25.Schválenie zápisnice z dnešného rokovania
 26.Skončenie rokovania
 ZOZNAM DOKUMENTOV, NA ZÁKLADE KTORÝCH SA USKUTOČŇUJÚ ROZPRAVY A PRIJÍMAJÚ ROZHODNUTIA PARLAMENTU
  
1.Predložené návrhy uznesení
  
2.Rozpravy o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesení)
  
3.Presuny rozpočtových prostriedkov a rozpočtové rozhodnutia
  
4.Predložené dokumenty
 PREZENČNÁ LISTINA
 Použité skratky a značky


PREDSEDNÍCTVO: Rainer WIELAND
podpredseda

1. Otvorenie rokovania

Rokovanie sa začalo o 9.02 h.


2. Návrhy aktov Únie

Predseda oznámil, že predsedníčka Parlamentu vyhlásila tieto návrhy aktov Únie za prípustné podľa článku 47 ods. 2 rokovacieho poriadku:

- Návrh aktu Únie, ktorý predložili Mazaly Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión, o potrebe pozastaviť súčasný zákaz Únie týkajúci sa rybolovu vlečnou sieťou v európskych vodách (B9-0196/2024)

gestorský výbor: PECH
výbor požiadaný o stanovisko: ENVI

- Návrh aktu Únie, ktorý predložili Jorge Buxadé Villalba, Mazaly Aguilar, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión, o pozastavení dohody medzi EÚ a Marokom o recipročných liberalizačných opatreniach pre poľnohospodárske výrobky a výrobky rybného hospodárstva (B9-0204/2024)

gestorský výbor: INTA
výbory požiadané o stanovisko: AGRI, ENVI, PECH


3. Bezprecedentný útok Iránu na Izrael, potreba deeskalácie a reakcia EÚ (rozprava)

Vyhlásenie podpredsedu Komisie/vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku: Bezprecedentný útok Iránu na Izrael, potreba deeskalácie a reakcia EÚ (2024/2704(RSP))

Josep Borrell Fontelles (podpredseda Komisie/vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku) vystúpil s vyhlásením.

V rozprave vystúpili Rasa Juknevičienė v mene skupiny PPE, Iratxe García Pérez v mene skupiny S&D, Bart Groothuis v mene skupiny Renew, Hannah Neumann v mene skupiny Verts/ALE, Charlie Weimers v mene skupiny ECR (predsedajúci rečníkovi pripomenul ustanovenia týkajúce sa pravidiel správania), Marco Campomenosi v mene skupiny ID, Martin Schirdewan, v mene skupiny The Left, Kinga Gál – nezaradená poslankyňa, David McAllister, Tonino Picula, Nathalie Loiseau, Mounir Satouri, Assita Kanko, Anders Vistisen, Cornelia Ernst, Sabrina Pignedoli, Antonio López-Istúriz White, Elena Yoncheva, Guy Verhofstadt, Francisco Guerreiro, Hermann Tertsch, Sylvia Limmer, Marc Botenga, ktorý tiež odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Assita Kanko, Ivan Vilibor Sinčić, Michael Gahler, Evin Incir, Frédérique Ries, Reinhard Bütikofer, Bert-Jan Ruissen, Marcel de Graaff, Lukas Mandl, Dacian Cioloş, Ryszard Czarnecki, François-Xavier Bellamy, Andrey Kovatchev, Vasco Becker-Weinberg a Javier Zarzalejos.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Mick Wallace, Milan Zver a Clare Daly.

V rozprave vystúpil Reinhard Bütikofer k vystúpeniu predchádzajúcej rečníčky (Predsedajúci poskytol spresnenia).

V rozprave vystúpil Josep Borrell Fontelles.

Návrhy uznesenia predložené na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy: bod I zoznamu dokumentov, na základe ktorých sa uskutočňujú rozpravy a prijímajú rozhodnutia Parlamentu, zápisnice zo dňa 25.4.2024.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.15 zápisnice zo dňa 25.4.2024.

(Rokovanie bolo prerušené o 10.26 h.)


PREDSEDNÍCTVO: Roberta METSOLA
predsedníčka

4. Pokračovanie rokovania

Rokovanie pokračovalo o 10.45 h.


5. Slávnostná schôdza – 20. výročie rozšírenia EÚ v roku 2004

Predsedníčka vystúpila s prejavom pri príležitosti 20. výročia rozšírenia Európskej únie v roku 2004.

Vaira Vīķe-Freiberga (bývalá prezidentka Lotyšska), Péter Medgyessy (bývalý predseda vlády Maďarska) a Lawrence Gonzi (bývalý predseda vlády Malty) odpovedali na otázky, ktoré položili mladí občania narodení v roku 2004: Eliass Orlovs (Lotyšsko), Balázs Hangai (Maďarsko) a Ylenia Duncan (Malta).

Ursula von der Leyen (predseda Komisie) vystúpila s prejavom.

Leszek Miller (bývalý predseda vlády Poľska), Anton Rop (bývalý predseda vlády Slovinska), Mikuláš Dzurinda (bývalý predseda vlády Slovenska) a Kristiina Ojuland (bývalá ministerka zahraničných vecí Estónska) odpovedali na otázky, ktoré položili mladí občania narodení v roku 2004: Maciej Nysiak (Poľsko), Lejla Jevrić (Slovinsko), Veronika Klobúčniková (Slovensko) a Lisbeth Taggu (Estónko).

Pat Cox (bývalý predseda Európskeho parlamentu) vystúpil s prejavom.

Georgios Iacovou (bývalý minister zahraničných vecí Cypru), Antanas Valionis (bývalý minister zahraničných vecí Litvy) a Pavel Telička (bývalý vyjednávač pre pristúpenie Českej republiky k Európskej únii) odpovedali na otázky, ktoré položili mladí občania narodení v roku 2004: Kyriakos Yiallourides (Cyprus), Milda Bartašytė (Litva) a Filip Židek (Česká republika).

Romano Prodi (bývalý predseda Komisie) vystúpil s prejavom.

V rozprave vystúpili Jerzy Buzek v mene skupiny PPE, Leszek Miller v mene skupiny S&D, Dita Charanzová v mene skupiny Renew, Marcel Kolaja v mene skupiny Verts/ALE, Nicola Procaccini v mene skupiny ECR, Jaak Madison v mene skupiny ID a Dimitrios Papadimoulis v mene skupiny The Left.

Zbor Les voix de Stras zaspieval a cappella európsku hymnu.

(Rokovanie bolo prerušené o 12.08 h.)


6. Pokračovanie rokovania

Rokovanie pokračovalo o 12.11 h.

V rozprave vystúpili Nathalie Loiseau, Catherine Chabaud, Malin Björk a Philippe Lamberts.


7. Hlasovanie

Podrobné výsledky hlasovania pozri aj v prílohách Výsledky hlasovania a Výsledky hlasovania podľa mien.


7.1. Zmeny rokovacieho poriadku Parlamentu týkajúce sa odbornej prípravy zameranej na predchádzanie konfliktom a obťažovaniu na pracovisku, ako aj zabezpečenie riadneho fungovania kancelárií (hlasovanie)

Správa o zmenách rokovacieho poriadku týkajúcich sa odbornej prípravy zameranej na predchádzanie konfliktom a obťažovaniu na pracovisku, ako aj zabezpečenie riadneho fungovania kancelárie [2024/2006(REG)] - Výbor pre ústavné veci. Spravodajkyňa: Gabriele Bischoff (A9-0163/2024)

(väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu požadovaná na prijatie pozmeňujúcich návrhov k rokovaciemu poriadku, väčšina odovzdaných hlasov požadovaná na prijatie návrhu rozhodnutia)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijatý (P9_TA(2024)0315)

Nové ustanovenia nadobudnú účinnosť 16. júla 2024.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Gabriele Bischoff (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.2. Námietka podľa článku 111 ods. 3: Nové potraviny – vymedzenie pojmu „umelo vyrobené nanomateriály“ (hlasovanie)

Návrh uznesenia, ktorý predložil výbor ENVI v súlade s článkom 111 ods. 3 rokovacieho poriadku, o delegovanom nariadení Komisie zo 14. marca 2024, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách, pokiaľ ide o vymedzenie pojmu „umelo vyrobené nanomateriály“ (C(2024)01612 ; 2024/2691(DEA)) (B9-0225/2024) - Zodpovední poslanci: Jutta Paulus, Christel Schaldemose, Sirpa Pietikäinen, Frédérique Ries, Anja Hazekamp

(väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P9_TA(2024)0316)

Podrobné výsledky hlasovaní


7.3. Námietka podľa článku 112 ods. 2 a 3: Výpočet, overovanie a nahlasovanie údajov o obsahu recyklovaného plastu v jednorazových plastových nápojových fľašiach (hlasovanie)

Návrh uznesenia, ktorý predložil výbor ENVI v súlade s článkom 112 ods. 2 a 3 rokovacieho poriadku, o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Komisie, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/904, pokiaľ ide o výpočet, overovanie a nahlasovanie údajov o obsahu recyklovaného plastu v jednorazových plastových nápojových fľašiach, a ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/2683 (D095411) (D095662/01 - 2024/2695(RSP)) (B9-0226/2024) - Zodpovedný poslanec: Jutta Paulus

(väčšina hlasov všetkých poslancov Parlamentu)

NÁVRH UZNESENIA

Zamietnutý

Podrobné výsledky hlasovaní


7.4. Transeurópska dopravná sieť ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o usmerneniach Únie pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/1153 a nariadenie (EÚ) č. 913/2010 a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1315/2013 [COM(2021)0812 - C9-0472/2021 - 2021/0420(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajcovia: Barbara Thaler a Dominique Riquet (A9-0147/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0317)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním Barbara Thaler a Dominique Riquet (spravodajkyne) na vykonanie vyhlásení na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.5. Obaly a odpady z obalov ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o obaloch a odpade z obalov, o zmene nariadenia (EÚ) 2019/1020 a smernice (EÚ) 2019/904 a o zrušení smernice 94/62/ES [COM(2022)0677 - C9-0400/2022 - 2022/0396(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Frédérique Ries (A9-0319/2023)

Rozprava sa uskutočnila 21. novembra 2023 (bod 10 zápisnice zo dňa 21.11.2023).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 22. novembra 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 8.14 zápisnice zo dňa 22.11.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

ŽIADOSŤ O HLASOVANIE O POZMEŇUJÚCICH NÁVRHOCH NAMIESTO PREDBEŽNEJ DOHODY (poslanci)

Zamietnutá

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0318)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním Frédérique Ries (spravodajkyňa) na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku a Virginijus Sinkevičius (člen Komisie) na vykonanie vyhlásenia.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.6. Kvalita okolitého ovzdušia a čistejšie ovzdušie v Európe ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe (prepracované znenie) [COM(2022)0542 - C9-0364/2022 - 2022/0347(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca: Javi López (A9-0233/2023)

Rozprava sa uskutočnila 12. septembra 2023 (bod 9 zápisnice zo dňa 12.9.2023).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 13. septembra 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 7.8 zápisnice zo dňa 13.9.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0319)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Javi López (spravodajca), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.7. Nástroj núdzovej pomoci pre jednotný trh ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje nástroj núdzovej pomoci pre jednotný trh a zrušuje sa nariadenie Rady (ES) č. 2679/98 [COM(2022)0459 - C9-0315/2022 - 2022/0278(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca: Andreas Schwab (A9-0246/2023)

Rozprava sa konala 12. septembra 2023 (bod 8 zápisnice zo dňa 12.9.2023).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 13. septembra 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 7.7 zápisnice zo dňa 13.9.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0320)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.8. Zmena určitých nariadení, pokiaľ ide o zriadenie nástroja núdzovej pomoci pre jednotný trh ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2016/424, (EÚ) 2016/425, (EÚ) 2016/426, (EÚ) 2019/1009 a (EÚ) č. 305/2011, pokiaľ ide o núdzové postupy posudzovania zhody, prijímanie spoločných špecifikácií a dohľad nad trhom v dôsledku núdzovej situácie na jednotnom trhu [COM(2022)0461 - C9-0314/2022 - 2022/0279(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca: Andreas Schwab (A9-0244/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0321)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.9. Zmena určitých smerníc, pokiaľ ide o zriadenie nástroja núdzovej pomoci pre jednotný trh ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia smernice 2000/14/ES, 2006/42/ES, 2010/35/EÚ, 2013/29/EÚ, 2014/28/EÚ, 2014/29/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/31/EÚ, 2014/32/EÚ, 2014/33/EÚ, 2014/34/EÚ, 2014/35/EÚ, 2014/53/EÚ a 2014/68/EÚ, pokiaľ ide o núdzové postupy posudzovania zhody, prijímanie spoločných špecifikácií a dohľad nad trhom v dôsledku núdzovej situácie na jednotnom trhu [COM(2022)0462 - C9-0313/2022 - 2022/0280(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca: Andreas Schwab (A9-0245/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0322)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.10. Kódex schengenských hraníc ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/399, ktorým sa ustanovuje kódex Únie o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice [COM(2021)0891 - C9-0473/2021 - 2021/0428(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa: Sylvie Guillaume (A9-0280/2023)

Dňa 5. októbra 2023 sa uskutočnilo hlasovanie o rozhodnutí výboru LIBE začať medziinštitucionálne rokovania v súlade s článkom 71 rokovacieho poriadku (bod 8.3 zápisnice zo dňa 5.10.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0323)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Sylvie Guillaume (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.11. Cezhraničná výmena informácií o dopravných deliktoch súvisiacich s bezpečnosťou cestnej premávky ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica (EÚ) 2015/413, ktorou sa uľahčuje cezhraničná výmena informácií o dopravných deliktoch súvisiacich s bezpečnosťou cestnej premávky [COM(2023)0126 - C9-0034/2023 - 2023/0052(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Kosma Złotowski (A9-0396/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0324)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.12. Rastliny získané určitými novými genómovými technikami a potraviny a krmivá z nich ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rastlinách získaných určitými novými genómovými technikami a potravinách a krmivách z nich a o zmene nariadenia (EÚ) 2017/625 [COM(2023)0411 - C9-0238/2023 - 2023/0226(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Jessica Polfjärd (A9-0014/2024)

Rozprava sa uskutočnila 6. februára 2024 (bod 7 zápisnice zo dňa 6.2.2024).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 7. februára 2024 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 8.7 zápisnice zo dňa 7.2.2024).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH NA ZAMIETNUTIE NÁVRHU KOMISIE

Zamietnutý

NÁVRH KOMISIE

schválený v znení zmien 7. februára 2024 (P9_TA(2024)0325)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.13. Opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízových situácií a financovanie opatrení na riešenie krízových situácií (SRMR 3) ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 806/2014, pokiaľ ide o opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízových situácií a financovanie opatrení na riešenie krízových situácií [COM(2023)0226 - C9-0139/2023 - 2023/0111(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Pedro Marques (A9-0155/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0326)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.14. Opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízovej situácie a financovanie opatrení na riešenie krízovej situácie (BRRD 3) ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízovej situácie a financovanie opatrení na riešenie krízovej situácie [COM(2023)0227 - C9-0135/2023 - 2023/0112(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Luděk Niedermayer (A9-0153/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0327)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.15. Rozsah ochrany vkladov, využívanie finančných prostriedkov systémov ochrany vkladov, cezhraničná spolupráca a transparentnosť (DGSD 2) ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2014/49/EÚ, pokiaľ ide o rozsah ochrany vkladov, využívanie finančných prostriedkov systémov ochrany vkladov, cezhraničnú spoluprácu a transparentnosť [COM(2023)0228 - C9-0133/2023 - 2023/0115(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0154/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0328)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.16. Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti a o zmene smernice (EÚ) 2019/1937 [COM(2022)0071 - C9-0050/2022 - 2022/0051(COD)] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa: Lara Wolters (A9-0184/2023)

Rozprava sa uskutočnila 31. mája 2023 (bod 13 zápisnice zo dňa 31.5.2023).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 1. júna 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 6.4 zápisnice zo dňa 1.6.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0329)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Lara Wolters (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.17. Zlepšenie pracovných podmienok práce pre platformy ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zlepšení pracovných podmienok v oblasti práce pre platformy [COM(2021)0762 - C9-0454/2021 - 2021/0414(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Elisabetta Gualmini (A9-0301/2022)

Dňa 2. februára 2023 sa uskutočnilo hlasovanie o rozhodnutí výboru EMPL začať medziinštitucionálne rokovania v súlade s článkom 71 rokovacieho poriadku (bod 5.8 zápisnice zo dňa 2.2.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0330)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Elisabetta Gualmini (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.18. Európsky priestor pre zdravotné údaje ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskom priestore pre zdravotné údaje [COM(2022)0197 - C9-0167/2022 - 2022/0140(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Tomislav Sokol a Annalisa Tardino (A9-0395/2023)

Rozprava sa konala 12. decembra 2023 (bod 9 zápisnice zo dňa 12.12.2023).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 13. decembra 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 10.1 zápisnice zo dňa 13.12.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0331)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.19. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2023/004 DK/Danish Crown – Dánsko (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, na základe žiadosti Dánska – EGF/2023/004 DK/Danish Crown [COM(2024)0035 - C9-0040/2024 - 2024/0044(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Janusz Lewandowski (A9-0171/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH ROZHODNUTIA

schválený jediným hlasovaním (P9_TA(2024)0332)

Podrobné výsledky hlasovaní


7.20. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2023/003 DE/Vallourec – Nemecko (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie, na základe žiadosti Nemecka – EGF/2023/003 DE/Vallourec [COM(2024)0030 - C9-0041/2024 - 2024/0049(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Jens Geier (A9-0166/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH ROZHODNUTIA

schválený jediným hlasovaním (P9_TA(2024)0333)

Podrobné výsledky hlasovaní


7.21. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2024/000 TA 2024 – Technická pomoc na podnet Komisie (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie – EGF/2024/000 TA 2024 – Technická pomoc na podnet Komisie [COM(2024)0084 - C9-0042/2024 - 2024/0003(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajkyňa: Margarida Marques (A9-0173/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH ROZHODNUTIA

schválený jediným hlasovaním (P9_TA(2024)0334)

Podrobné výsledky hlasovaní


7.22. Odstúpenie Únie od Zmluvy o energetickej charte *** (hlasovanie)

Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o odstúpení Únie od Zmluvy o energetickej charte [06509/2024 - C9-0059/2024 - 2023/0273(NLE)] - Výbor pre medzinárodný obchod - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajcovia: Anna Cavazzini a Marc Botenga (A9-0176/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH ROZHODNUTIA RADY

Schválený (P9_TA(2024)0335)

Parlament udelil súhlas s odstúpením Únie od Zmluvy o energetickej charte.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.23. Opatrenia na uľahčenie konzulárnej ochrany nezastúpených občanov Únie v tretích krajinách * (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica Rady (EÚ) 2015/637 o opatreniach koordinácie a spolupráce na uľahčenie konzulárnej ochrany nezastúpených občanov Únie v tretích krajinách a smernica (EÚ) 2019/997, ktorou sa zavádza náhradný cestovný doklad EÚ [COM(2023)0930 - C9-0015/2024 - 2023/0441(CNS)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Loránt Vincze (A9-0178/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE

schválený v znení zmien jediným hlasovaním (P9_TA(2024)0336)

Podrobné výsledky hlasovaní


7.24. Dohoda v rámci Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve o ochrane a udržateľnom využívaní morskej biodiverzity v oblastiach mimo vnútroštátnej právomoci *** (hlasovanie)

Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody v rámci Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve o ochrane a udržateľnom využívaní morskej biodiverzity v oblastiach mimo vnútroštátnej právomoci v mene Európskej únie [07577/2024 - C9-0135/2024 - 2023/0353(NLE)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Silvia Modig (A9-0177/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH ROZHODNUTIA RADY

Schválený (P9_TA(2024)0337)

Parlament udelil súhlas s uzavretím dohody.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.25. Boj proti násiliu na ženách a domácemu násiliu ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu [COM(2022)0105 - C9-0058/2022 - 2022/0066(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajkyne: Evin Incir a Frances Fitzgerald (A9-0234/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

ŽIADOSŤ O HLASOVANIE O POZMEŇUJÚCICH NÁVRHOCH NAMIESTO PREDBEŽNEJ DOHODY (poslanci)

Zamietnutá

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0338)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.26. Európsky preukaz osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa ustanovuje európsky preukaz osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím [COM(2023)0512 - C9-0328/2023 - 2023/0311(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0003/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0339)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.27. Európsky preukaz osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím pre štátnych príslušníkov tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa smernica [XXXX] rozširuje na štátnych príslušníkov tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte [COM(2023)0698 - C9-0398/2023 - 2023/0393(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Antonius Manders a Alice Kuhnke (A9-0059/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0340)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.28. Výroba a uvádzanie rastlinného množiteľského materiálu na trh ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o výrobe a uvádzaní rastlinného množiteľského materiálu na trh v Únii, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, (EÚ) 2017/625 a (EÚ) 2018/848 a o zrušení smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 2002/53/ES, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES, 2002/57/ES, 2008/72/ES a 2008/90/ES (nariadenie o rastlinnom množiteľskom materiáli) [COM(2023)0414 - C9-0236/2023 - 2023/0227(COD)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajca: Herbert Dorfmann (A9-0149/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0341)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.29. Produkcia a uvádzanie lesného reprodukčného materiálu na trh ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o produkcii a uvádzaní lesného reprodukčného materiálu na trh a o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 a (EÚ) 2017/625 a zrušení smernice Rady 1999/105/ES (nariadenie o lesnom reprodukčnom materiáli) [COM(2023)0415 - C9-0237/2023 - 2023/0228(COD)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajca: Herbert Dorfmann (A9-0142/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0342)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


7.30. Zriadenie Nástroja na podporu reforiem a rastu pre západný Balkán ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj na podporu reforiem a rastu pre západný Balkán [COM(2023)0692 - C9-0408/2023 - 2023/0397(COD)] - Výbor pre zahraničné veci - Výbor pre rozpočet. Spravodajcovia: Tonino Picula a Karlo Ressler (A9-0085/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0343)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE

Prijaté (P9_TA(2024)0343)

Podrobné výsledky hlasovaní

(Rokovanie bolo prerušené o 13.10 h.)


PREDSEDNÍCTVO: Jan-Christoph OETJEN
podpredseda

8. Pokračovanie rokovania

Rokovanie pokračovalo o 13.14 h.


9. Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania

Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.


10. Útok na klímu a prírodu: pokusy krajne pravicových a konzervatívnych strán o zničenie Zelenej dohody a zabránenie investovaniu do našej budúcnosti (tematická rozprava)

V rozprave vystúpil Bas Eickhout, aby začal rozpravu navrhovanú skupinou Verts/ALE.

V rozprave vystúpili Mathieu Michel (úradujúci predseda Rady) a Virginijus Sinkevičius (člen Komisie).

V rozprave vystúpili Peter Liese v mene skupiny PPE, Mohammed Chahim v mene skupiny S&D, Pascal Canfin v mene skupiny Renew, Marie Toussaint v mene skupiny Verts/ALE, Beata Szydło v mene skupiny ECR, Silvia Sardone v mene skupiny ID, Silvia Modig, v mene skupiny The Left, Tiziana Beghin – nezaradená poslankyňa, Lídia Pereira, Michael Bloss k prístupu na galériu návštevníkov (predsedajúci poskytol spresnenia), Tiemo Wölken, Jordi Cañas, David Cormand k vyjadreniam predrečníka, ktorý na to reagoval, Michael Bloss, Alexandr Vondra, Anders Vistisen, Antoni Comín i Oliveres, Norbert Lins, Heléne Fritzon, Martin Hojsík, Kira Marie Peter-Hansen, Carlo Fidanza, Philippe Olivier, Miroslav Radačovský, Caroline Roose k správaniu predchádzajúceho rečníka (predsedajúci poskytol spresnenia), François-Xavier Bellamy, Clara Aguilera, Ondřej Knotek, Pär Holmgren, Jorge Buxadé Villalba, Milan Uhrík, Hildegard Bentele, Dan Nica, Thomas Waitz a César Luena.

V rozprave vystúpil Niklas Nienaß k organizácii rozpravy (predsedajúci pripomenul ustanovenia článku 162 rokovacieho poriadku).

V rozprave vystúpili Virginijus Sinkevičius a Mathieu Michel.

Rozprava sa skončila.


11. Zmena smernice 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia ***I – Zmena nariadenia (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a minimálne požiadavky na výstupné parametre ***I (spoločná rozprava – banková únia)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia, a ktorou sa mení smernica 2014/59/EÚ [COM(2021)0663 - C9-0395/2021 - 2021/0341(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Jonás Fernández (A9-0029/2023)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a spodnú hranicu pre výstupné hodnoty [COM(2021)0664 - C9-0397/2021 - 2021/0342(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Jonás Fernández (A9-0030/2023)

V rozprave vystúpil Seán Kelly k organizácii rozpravy (predsedajúci poskytol spresnenia).

Jonás Fernández uviedol správy.

V rozprave vystúpila Mairead McGuinness (členka Komisie).

V rozprave vystúpili Othmar Karas v mene skupiny PPE, Margarida Marques v mene skupiny S&D, Gilles Boyer v mene skupiny Renew, a Jan Ovelgönne, v mene skupiny Verts/ALE.

PREDSEDNÍCTVO: Pedro SILVA PEREIRA
podpredseda

V rozprave vystúpili Johan Van Overtveldt v mene skupiny ECR, France Jamet v mene skupiny ID, Dimitrios Papadimoulis, v mene skupiny The Left, Markus Ferber, Roman Haider a Frances Fitzgerald.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpil Seán Kelly.

V rozprave vystúpili Mairead McGuinness a Jonás Fernández.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 15.19 zápisnice zo dňa 24.4.2024 a bod 15.20 zápisnice zo dňa 24.4.2024.


12. Šiesta smernica o boji proti praniu špinavých peňazí ***I - Nariadenie o boji proti praniu špinavých peňazí ***I - Zriadenie Úradu pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu ***I (spoločná rozprava - Boj proti praniu špinavých peňazí)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o mechanizmoch, ktoré majú členské štáty zaviesť na predchádzanie využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu, ktorou sa zrušuje smernica (EÚ) 2015/849 [COM(2021)0423 - C9-0342/2021 - 2021/0250(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Luděk Niedermayer a Paul Tang (A9-0150/2023)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predchádzaní využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu [COM(2021)0420 - C9-0339/2021 - 2021/0239(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Eero Heinäluoma a Damien Carême (A9-0151/2023)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 1095/2010 [COM(2021)0421 - C9-0340/2021 - 2021/0240(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Eva Maria Poptcheva a Emil Radev (A9-0128/2023)

Luděk Niedermayer, Paul Tang, Eero Heinäluoma, Damien Carême, Eva Maria Poptcheva a Emil Radev uviedli svoje správy

V rozprave vystúpila Mairead McGuinness (členka Komisie).

V rozprave vystúpili Niclas Herbst (spravodajca výboru BUDG požiadaného o stanovisko), Caterina Chinnici (spravodajkyňa výboru CONT požiadaného o stanovisko), Helmut Scholz (spravodajca výboru AFCO požiadaného o stanovisko), Karolin Braunsberger-Reinhold v mene skupiny PPE, Pedro Marques v mene skupiny S&D, Ramona Strugariu v mene skupiny Renew, Rasmus Andresen v mene skupiny Verts/ALE, Pirkko Ruohonen-Lerner v mene skupiny ECR, Gunnar Beck v mene skupiny ID, Martin Schirdewan, v mene skupiny The Left, Sabrina Pignedoli – nezaradená poslankyňa, Ralf Seekatz, Evelyn Regner, Dragoş Pîslaru, Emmanouil Fragkos, Ivan Vilibor Sinčić, Markus Ferber, Franco Roberti, José Manuel García-Margallo y Marfil a Lídia Pereira.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Seán Kelly, Juan Fernando López Aguilar, Vlad Gheorghe, Patrick Breyer a Mick Wallace.

V rozprave vystúpila Mairead McGuinness.

PREDSEDNÍCTVO: Marc ANGEL
podpredseda

V rozprave vystúpili Luděk Niedermayer, Paul Tang, Eero Heinäluoma, Damien Carême, Eva Maria Poptcheva a Emil Radev.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 15.21 zápisnice zo dňa 24.4.2024, bod 15.22 zápisnice zo dňa 24.4.2024 a bod 15.23 zápisnice zo dňa 24.4.2024.


13. Vyšetrovacie právomoci Európskeho parlamentu (rozprava)

Otázka na ústne zodpovedanie O-000006/2024, ktorú položili Salvatore De Meo, Domènec Ruiz Devesa, Rainer Wieland, Maite Pagazaurtundúa, Damian Boeselager a Helmut Scholz, v mene výboru AFCO, pre Radu: Vyšetrovacie právomoci Európskeho parlamentu (B9-0013/2024) (2024/2598(RSP))

Otázka na ústne zodpovedanie O-000007/2024, ktorú položili Salvatore De Meo, Domènec Ruiz Devesa, Rainer Wieland, Maite Pagazaurtundúa, Helmut Scholz a Damian Boeselager, v mene výboru AFCO, pre Komisiu: Vyšetrovacie právomoci Európskeho parlamentu (B9-0014/2024) (2024/2598(RSP))

Domènec Ruiz Devesa rozvinul otázky.

Mathieu Michel (úradujúci predseda Rady) a Mairead McGuinness (členka Komisie) odpovedali na otázky.

V rozprave vystúpili Ana Collado Jiménez v mene skupiny PPE, Cyrus Engerer v mene skupiny S&D, Maite Pagazaurtundúa v mene skupiny Renew, Damian Boeselager v mene skupiny Verts/ALE, Gilles Lebreton v mene skupiny ID, Helmut Scholz, v mene skupiny The Left, a Hannes Heide.

V rozprave vystúpili Mairead McGuinness a Mathieu Michel.

Rozprava sa skončila.

(Rokovanie bolo na chvíľu prerušené.)


PREDSEDNÍCTVO: Katarina BARLEY
podpredsedníčka

14. Pokračovanie rokovania

Rokovanie pokračovalo o 17.11 h.

V rozprave vystúpili Christophe Clergeau, Clare Daly a Ana Miranda Paz.


15. Hlasovanie

Podrobné výsledky hlasovania pozri aj v prílohách Výsledky hlasovania a Výsledky hlasovania podľa mien.


15.1. Zjednodušenie určitých pravidiel SPP ***I (hlasovanie)

Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2021/2115 a (EÚ) 2021/2116, pokiaľ ide o normy dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu, režimy v záujme klímy, životného prostredia a dobrých životných podmienok zvierat, zmeny strategických plánov SPP, preskúmanie strategických plánov SPP a výnimky z kontrol a zo sankcií (COM(2024)0139 – C9-0120/2024 – 2024/0073(COD))

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

ŽIADOSŤ O ODLOŽENIE HLASOVANIA (článok 200 ods. 4 rokovacieho poriadku)

Zamietnutý

NÁVRH NA ZAMIETNUTIE NÁVRHU KOMISIE

Zamietnutý

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Prijatý (P9_TA(2024)0344)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním Benoît Biteau v mene skupiny Verts/ALE, aby požiadal o odloženie hlasovania v súlade s článkom 200 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.2. Schvaľovanie necestných pojazdných strojov prevádzkovaných na verejných pozemných komunikáciách a dohľad nad trhom s nimi ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o schvaľovaní necestných pojazdných strojov prevádzkovaných na verejných pozemných komunikáciách a dohľade nad trhom s nimi a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/1020 [COM(2023)0178 - C9-0120/2023 - 2023/0090(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca: Tom Vandenkendelaere (A9-0382/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0345)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Po hlasovaní Nicolas Schmit (člen Komisie), aby urobil vyhlásenie.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.3. Zmena nariadenia (EÚ) 2016/2031 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, pokiaľ ide o viacročné programy prieskumov, oznámenia týkajúce sa výskytu regulovaných nekaranténnych škodcov, dočasné výnimky zo zákazov dovozu a z osobitných dovozných požiadaviek a stanovenie postupov na ich udeľovanie, dočasné požiadavky na dovoz vysoko rizikových rastlín, rastlinných produktov alebo iných predmetov, stanovenie postupov na zostavovanie zoznamov vysoko rizikových rastlín, obsah rastlinolekárskych osvedčení, používanie rastlinných pasov a pokiaľ ide o určité požiadavky na podávanie správ v súvislosti s vymedzenými oblasťami a prieskumami na zisťovanie výskytu škodcov [COM(2023)0661 - C9-0391/2023 - 2023/0378(COD)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajkyňa: Clara Aguilera (A9-0035/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0346)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Clara Aguilera (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.4. Transparentnosť a integrita činností v oblasti environmentálneho, sociálneho a správneho (ESG) hodnotenia ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o transparentnosti a integrite činností poskytovania environmentálnych, sociálnych a správnych ratingov (ratingov ESG) [COM(2023)0314 - C9-0203/2023 - 2023/0177(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Aurore Lalucq (A9-0417/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

ŽIADOSŤ O HLASOVANIE O POZMEŇUJÚCICH NÁVRHOCH NAMIESTO PREDBEŽNEJ DOHODY (skupina ID)

Zamietnutá

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatý (P9_TA(2024)0347)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Aurore Lalucq (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.5. Opatrenia na zmiernenie nadmerných expozícií voči centrálnym protistranám z tretích krajín a na zlepšenie efektívnosti zúčtovacích trhov Únie ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 575/2013 a (EÚ) 2017/1131, pokiaľ ide o opatrenia na zmiernenie nadmerných expozícií voči centrálnym protistranám z tretích krajín a na zlepšenie efektívnosti zúčtovacích trhov Únie [COM(2022)0697 - C9-0412/2022 - 2022/0403(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Danuta Maria Hübner (A9-0398/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0348)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.6. Zaobchádzanie s rizikom koncentrácie vyplývajúcim z expozícií voči centrálnym protistranám a s rizikom protistrany pri centrálne zúčtovávaných transakciách s derivátmi ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia smernice 2009/65/EÚ, 2013/36/EÚ a (EÚ) 2019/2034, pokiaľ ide o zaobchádzanie s rizikom koncentrácie voči centrálnym protistranám a s rizikom protistrany pri centrálne zúčtovávaných transakciách s derivátmi [COM(2022)0698 - C9-0411/2022 - 2022/0404(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Danuta Maria Hübner (A9-0399/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0349)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.7. Zatraktívnenie verejných kapitálových trhov a uľahčenie prístupu ku kapitálu pre MSP – zmena určitých nariadení ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2017/1129, (EÚ) č. 596/2014 a (EÚ) č. 600/2014 s cieľom zatraktívniť verejné kapitálové trhy v Únii pre spoločnosti a uľahčiť malým a stredným podnikom prístup ku kapitálu [COM(2022)0762 - C9-0417/2022 - 2022/0411(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Alfred Sant (A9-0302/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0350)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.8. Zatraktívnenie verejných kapitálových trhov a uľahčenie prístupu ku kapitálu pre MSP – zmena smernice ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2014/65/EÚ s cieľom zatraktívniť verejné kapitálové trhy v Únii pre spoločnosti a uľahčiť malým a stredným podnikom prístup ku kapitálu a ktorou sa zrušuje smernica 2001/34/ES [COM(2022)0760 - C9-0415/2022 - 2022/0405(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Alfred Sant (A9-0303/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0351)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.9. Akciové štruktúry s viacnásobnými hlasovacími právami v spoločnostiach, ktoré sa uchádzajú o prijatie svojich akcií na obchodovanie na rastovom trhu MSP ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o akciových štruktúrach s viacnásobnými hlasovacími právami v spoločnostiach, ktoré sa uchádzajú o prijatie svojich akcií na obchodovanie na rastovom trhu MSP [COM(2022)0761 - C9-0416/2022 - 2022/0406(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Alfred Sant (A9-0300/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0352)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.10. Normy kvality a bezpečnosti pre látky ľudského pôvodu určené na humánne použitie ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o normách kvality a bezpečnosti pre látky ľudského pôvodu určené na humánne použitie a o zrušení smerníc 2002/98/ES a 2004/23/ES [COM(2022)0338 - C9-0226/2022 - 2022/0216(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Nathalie Colin-Oesterlé (A9-0250/2023)

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 12. septembra 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 6.4 zápisnice zo dňa 12.9.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0353)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Nathalie Colin-Oesterlé (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.11. Riadené bezpečnostné služby ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2019/881, pokiaľ ide o riadené bezpečnostné služby [COM(2023)0208 - C9-0137/2023 - 2023/0108(COD)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Josianne Cutajar (A9-0307/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0354)

VYHLÁSENIE KOMISIE

Schválené (P9_TA(2024)0354)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Josianne Cutajar (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.12. Akt o kybernetickej solidarite ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú opatrenia na posilnenie solidarity a kapacít v Únii na odhaľovanie kybernetických hrozieb a incidentov, prípravu a reakciu na ne [COM(2023)0209 - C9-0136/2023 - 2023/0109(COD)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Lina Gálvez (A9-0426/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0355)

VYHLÁSENIE KOMISIE

Schválené (P9_TA(2024)0355)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Lina Gálvez (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.13. Podniková štatistika trhu práce Európskej únie ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o podnikovej štatistike trhu práce Európskej únie, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 530/1999 a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 450/2003 a (ES) č. 453/2008 [COM(2023)0459 - C9-0316/2023 - 2023/0288(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Irene Tinagli (A9-0054/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0356)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.14. Zmena nariadenia (EÚ) 2016/1011, pokiaľ ide o rozsah pravidiel pre referenčné hodnoty, používanie referenčných hodnôt poskytnutých správcom so sídlom v tretej krajine v Únii a určité požiadavky na podávanie správ ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1011, pokiaľ ide o rozsah pravidiel pre referenčné hodnoty, používanie referenčných hodnôt poskytnutých správcom so sídlom v tretej krajine v Únii a určité požiadavky na podávanie správ [COM(2023)0660 - C9-0389/2023 - 2023/0379(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Jonás Fernández (A9-0076/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCI NÁVRH

schválené jediným hlasovaním (P9_TA(2024)0357)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.15. Látky znečisťujúce povrchové a podzemné vody ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva, smernica 2006/118/ES o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality a smernica 2008/105/ES o environmentálnych normách kvality v oblasti vodnej politiky [COM(2022)0540 - C9-0361/2022 - 2022/0344(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca: Milan Brglez (A9-0238/2023)

Rozprava sa konala 11. septembra 2023 (bod 18 zápisnice zo dňa 11.9.2023).

Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 12. septembra 2023 a vec bola vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku (bod 6.7 zápisnice zo dňa 12.9.2023).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE

schválený v znení zmien 12. septembra 2023 (P9_TA(2024)0358)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Milan Brglez (spravodajca), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.16. Iniciatíva EuroHPC pre startupy na posilnenie vedúceho postavenia Európy v oblasti dôveryhodnej umelej inteligencie * (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/1173, pokiaľ ide o iniciatívu EuroHPC pre startupy na posilnenie vedúceho postavenia Európy v oblasti dôveryhodnej umelej inteligencie [COM(2024)0029 - C9-0013/2024 - 2024/0016(CNS)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Maria da Graça Carvalho (A9-0161/2024)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien jediným hlasovaním (P9_TA(2024)0359)

Podrobné výsledky hlasovaní


15.17. Právo obchodných spoločností – ďalšie rozšírenie a zdokonalenie využívania digitálnych nástrojov a postupov ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia smernice 2009/102/ES a (EÚ) 2017/1132, pokiaľ ide o ďalšie rozšírenie a zdokonalenie využívania digitálnych nástrojov a postupov v oblasti práva obchodných spoločností [COM(2023)0177 - C9-0121/2023 - 2023/0089(COD)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca: Emil Radev (A9-0394/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0360)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.18. Štatistika obyvateľov, domov a bytov ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskej štatistike obyvateľov, domov a bytov, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 862/2007 a ktorým sa zrušujú nariadenia (ES) č. 763/2008 a (EÚ) č. 1260/2013 [COM(2023)0031 - C9-0010/2023 - 2023/0008(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Irena Joveva (A9-0284/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH KOMISIE a POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Schválené (P9_TA(2024)0361)

Prve čítanie v Parlamente je týmto uzavreté.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Irena Joveva (spravodajkyňa), na vykonanie vyhlásenia na základe článku 159 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.19. Zmena smernice 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o právomoci v oblasti dohľadu, sankcie, pobočky z tretích krajín a environmentálne a sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia, a ktorou sa mení smernica 2014/59/EÚ [COM(2021)0663 - C9-0395/2021 - 2021/0341(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Jonás Fernández (A9-0029/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatý (P9_TA(2024)0362)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.20. Zmena nariadenia (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a minimálne požiadavky na výstupné parametre ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a spodnú hranicu pre výstupné hodnoty [COM(2021)0664 - C9-0397/2021 - 2021/0342(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Jonás Fernández (A9-0030/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0363)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

VYHLÁSENIE KOMISIE

Schválené (P9_TA(2024)0363)

Podrobné výsledky hlasovaní


15.21. Šiesta smernica o boji proti praniu špinavých peňazí ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o mechanizmoch, ktoré majú členské štáty zaviesť na predchádzanie využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu, ktorou sa zrušuje smernica (EÚ) 2015/849 [COM(2021)0423 - C9-0342/2021 - 2021/0250(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Luděk Niedermayer a Paul Tang (A9-0150/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0364)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.22. Nariadenie o boji proti praniu špinavých peňazí ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o predchádzaní využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu [COM(2021)0420 - C9-0339/2021 - 2021/0239(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Eero Heinäluoma a Damien Carême (A9-0151/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0366)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.23. Zriadenie Úradu pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu ***I (hlasovanie)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 1095/2010 [COM(2021)0421 - C9-0340/2021 - 2021/0240(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajcovia: Eva Maria Poptcheva a Emil Radev (A9-0128/2023)

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

PREDBEŽNÁ DOHODA

Prijatá (P9_TA(2024)0366)

Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.

Podrobné výsledky hlasovaní


15.24. Prebiehajúce vypočutia podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúce sa Maďarska s cieľom posilniť právny štát a ich rozpočtové dôsledky

Návrh uznesenia B9-0223/2024/REV1 (bod I zoznamu dokumentov, na základe ktorých sa uskutočňujú rozpravy a prijímajú rozhodnutia Parlamentu, zápisnice zo dňa 24.4.2024) (2024/2683(RSP))

Rozprava sa konala 10. apríla 2024 (bod 25 zápisnice zo dňa 10.4.2024).

(požadovaná väčšina odovzdaných hlasov)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P9_TA(2024)0367)

Podrobné výsledky hlasovaní

(Rokovanie bolo prerušené o 17.55 h.)


PREDSEDNÍCTVO: Marc ANGEL
podpredseda

16. Pokračovanie rokovania

Rokovanie pokračovalo o 17.59 h.


17. Vyhlásenie z La Hulpe o budúcnosti sociálnej Európy (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Vyhlásenie z La Hulpe o budúcnosti sociálnej Európy (2024/2707(RSP))

Mathieu Michel (úradujúci predseda Rady) a Nicolas Schmit (člen Komisie) vystúpili s vyhláseniami.

V rozprave vystúpili Dennis Radtke v mene skupiny PPE, Agnes Jongerius v mene skupiny S&D, Dragoş Pîslaru v mene skupiny Renew, Sara Matthieu v mene skupiny Verts/ALE, Margarita de la Pisa Carrión v mene skupiny ECR, Guido Reil v mene skupiny ID, Nikolaj Villumsen, v mene skupiny The Left, Ádám Kósa – nezaradený poslanec, Stelios Kympouropoulos, Gabriele Bischoff, Sylvie Brunet, Tilly Metz, Dominique Bilde, Leila Chaibi, Katarína Roth Neveďalová, Peter Pollák, Milan Brglez, Kim Van Sparrentak, Isabella Tovaglieri, Marc Botenga, Maria Angela Danzì a Katrin Langensiepen.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Niels Geuking, Mick Wallace a Clare Daly.

V rozprave vystúpili Nicolas Schmit a Mathieu Michel.

Rozprava sa skončila.


18. Spoločné budovanie udržateľnej budúcnosti: hospodárske, sociálne a územné výzvy pre konkurencieschopnú, súdržnú a inkluzívnu Európu (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Spoločné budovanie udržateľnej budúcnosti: hospodárske, sociálne a územné výzvy pre konkurencieschopnú, súdržnú a inkluzívnu Európu (2024/2705(RSP))

Mathieu Michel (úradujúci predseda Rady) a Mairead McGuinness (členka Komisie) vystúpili s vyhláseniami.

V rozprave vystúpili Dan-Ştefan Motreanu v mene skupiny PPE, Marcos Ros Sempere v mene skupiny S&D, Vlad-Marius Botoş v mene skupiny Renew, Niklas Nienaß v mene skupiny Verts/ALE, Gianna Gancia v mene skupiny ID, Younous Omarjee v mene skupiny The Left, Clara Ponsatí Obiols – nezaradená poslankyňa, Franc Bogovič, Margarida Marques, Mauri Pekkarinen, Dominique Bilde, Maria Angela Danzì, Wolfram Pirchner, Matthias Ecke a Daniel Buda.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Niels Geuking a Ana Miranda Paz.

V rozprave vystúpili Mairead McGuinness a Mathieu Michel.

Rozprava sa skončila.


19. Nedávne pokusy o popretie diktatúr a riziko návratu Európy k totalite (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Nedávne pokusy o popretie diktatúr a riziko návratu Európy k totalite (2024/2707(RSP))

Virginijus Sinkevičius (člen Komisie) vystúpil s vyhlásením v mene Komisie

V rozprave vystúpili Dolors Montserrat v mene skupiny PPE, Alicia Homs Ginel v mene skupiny S&D, Jordi Cañas v mene skupiny Renew, Tineke Strik v mene skupiny Verts/ALE, Jorge Buxadé Villalba v mene skupiny ECR, Isabella Tovaglieri v mene skupiny ID, José Gusmão v mene skupiny The Left, Javier Zarzalejos a Matjaž Nemec.

PREDSEDNÍCTVO: Jan-Christoph OETJEN
podpredseda

V rozprave vystúpili Izaskun Bilbao Barandica, Carlo Fidanza, Manu Pineda, Inma Rodríguez-Piñero, Ryszard Czarnecki a Hermann Tertsch.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Domènec Ruiz Devesa, Ana Miranda Paz, Juan Fernando López Aguilar a Isabel García Muñoz.

V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius.

Rozprava sa skončila.


20. Rozpravy o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (rozprava)

(Pokiaľ ide o názvy a autorov návrhov uznesení, pozri bod II zoznamu dokumentov, na základe ktorých sa uskutočňujú rozpravy a prijímajú rozhodnutia Parlamentu, zápisnice zo dňa 24.4.2024 .)


20.1. Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva

Návrhy uznesenia B9-0227/2024, B9-0230/2024, B9-0231/2024, B9-0232/2024, B9-0236/2024 a B9-0245/2024 (2024/2698(RSP))

Michaela Šojdrová, Matthias Ecke, Petras Auštrevičius, Markéta Gregorová, Emmanuel Maurel a Anna Fotyga uviedli návrhy uznesenia svojich skupín.

V rozprave vystúpili Anja Haga v mene skupiny PPE, Marina Kaljurand v mene skupiny S&D, Fabio Massimo Castaldo v mene skupiny Renew a Miriam Lexmann.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Michael Gahler a Isabel Santos.

V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius (člen Komisie).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.2 zápisnice zo dňa 25.4.2024.


20.2. Navrhované zrušenie zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii

Návrhy uznesenia B9-0228/2024, B9-0229/2024, B9-0233/2024, B9-0234/2024, B9-0242/2024 a B9-0243/2024 (2024/2699(RSP))

Michael Gahler, Hannes Heide, Svenja Hahn, Pierrette Herzberger-Fofana, Assita Kanko a Miguel Urbán Crespo uviedli návrhy uznesenia svojich skupín.

V rozprave vystúpili Carina Ohlsson v mene skupiny S&D, Charles Goerens v mene skupiny Renew a Max Orville.

V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius (člen Komisie).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.3 zápisnice zo dňa 25.4.2024.

PREDSEDNÍCTVO: Roberts ZĪLE
podpredseda


20.3. Nový bezpečnostný zákon v Hongkongu a prípady Andyho Li a Josepha Johna

Návrhy uznesenia B9-0238/2024, B9-0241/2024, B9-0254/2024, B9-0257/2024 a B9-0258/2024 (2024/2700(RSP))

Miriam Lexmann, Isabel Santos, Reinhard Bütikofer a Anna Fotyga uviedli návrhy uznesení svojich skupín.

V rozprave vystúpili Thijs Reuten v mene skupiny S&D, Engin Eroglu v mene skupiny Renew a Fabio Massimo Castaldo.

V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius (člen Komisie).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.4 zápisnice zo dňa 25.4.2024.


21. Schválenie návrhu zákona namiereného proti LGBTIQ osobám ghanským parlamentom a jeho dôsledky pre ľudské práva, slobodu prejavu a demokratické zásady (rozprava)

Vyhlásenia Rady a Komisie: Schválenie návrhu zákona namiereného proti LGBTIQ osobám ghanským parlamentom a jeho dôsledky pre ľudské práva, slobodu prejavu a demokratické zásady (2024/2710(RSP))

Virginijus Sinkevičius (člen Komisie) vystúpil s vyhlásením v mene Komisie

V rozprave vystúpili Hannes Heide v mene skupiny S&D, Michael Kauch v mene skupiny Renew, Kim Van Sparrentak v mene skupiny Verts/ALE a François Thiollet.

V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius.

Rozprava sa skončila.


22. Vopred poskytované informácie o cestujúcich: posilnenie a uľahčenie kontrol na vonkajších hraniciach ***I – Vopred poskytované informácie o cestujúcich: prevencia, odhaľovanie, vyšetrovanie a stíhanie trestných činov terorizmu a závažnej trestnej činnosti ***I (spoločná rozprava – Vopred poskytované informácie o cestujúcich)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zhromažďovaní a prenose vopred poskytovaných informácií o cestujúcich (API) na účely posilnenia a uľahčenia kontrol na vonkajších hraniciach, o zmene nariadenia (EÚ) 2019/817 a nariadenia (EÚ) 2018/1726 a o zrušení smernice Rady 2004/82/ES [COM(2022)0729 - C9-0428/2022 - 2022/0424(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Jan-Christoph Oetjen (A9-0409/2023)

Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zhromažďovaní a prenose vopred poskytovaných informácií o cestujúcich na účely prevencie, odhaľovania, vyšetrovania a stíhania trestných činov terorizmu a závažnej trestnej činnosti a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/818 [COM(2022)0731 - C9-0427/2022 - 2022/0425(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa: Assita Kanko (A9-0411/2023)

Jan-Christoph Oetjen a Assita Kanko uviedli svoje správy.

V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius (člen Komisie).

V rozprave vystúpili Jeroen Lenaers v mene skupiny PPE a Tineke Strik v mene skupiny Verts/ALE.

Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Juan Fernando López Aguilar a Karen Melchior.

V rozprave vystúpili Virginijus Sinkevičius, Jan-Christoph Oetjen a Assita Kanko.

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 7.9 zápisnice zo dňa 25.4.2024 a bod 7.10 zápisnice zo dňa 25.4.2024.


23. Vysvetlenia hlasovania

Ústne vysvetlenia hlasovania

Prebiehajúce vypočutia podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúce sa Maďarska s cieľom posilniť právny štát a ich rozpočtové dôsledky - B9-0223/2024
Karen Melchior

Boj proti násiliu na ženách a domácemu násiliu - Správa: Evin Incir a Frances Fitzgerald - A9-0234/2023
Karen Melchior

Písomné vysvetlenia hlasovania

Písomné vysvetlenia hlasovania v zmysle článku 194 rokovacieho poriadku sa nachádzajú na stránkach vyhradených pre poslancov na webovom sídle Parlamentu.


24. Program rokovania na nasledujúci deň

Nasledujúce rokovanie sa uskutoční zajtra 25. apríla 2024 od 9.00 h. Program rokovania sa nachádza na webovom sídle Parlamentu.


25. Schválenie zápisnice z dnešného rokovania

Odchylne od článku 202 rokovacieho poriadku bude zápisnica z dnešného rokovania predložená Parlamentu na schválenie v nasledujúci deň na konci hlasovania (bod 14 zápisnice zo dňa 22.4.2024).


26. Skončenie rokovania

Rokovanie sa skončilo o 21.56 h.

Alessandro Chiocchetti

Roberta Metsola

generálny tajomník

predsedníčka


ZOZNAM DOKUMENTOV, NA ZÁKLADE KTORÝCH SA USKUTOČŇUJÚ ROZPRAVY A PRIJÍMAJÚ ROZHODNUTIA PARLAMENTU

1. Predložené návrhy uznesení

Prebiehajúce vypočutia podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúce sa Maďarska s cieľom posilniť právny štát a ich rozpočtové dôsledky

Spoločný návrh uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku:

o prebiehajúcich vypočutiach podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúcich sa Maďarska s cieľom posilniť právny štát a ich rozpočtové dôsledky (2024/2683(RSP)) (B9-0223/2024)/REV1
Isabel Wiseler-Lima, Petri Sarvamaa
v mene skupiny PPE
Thijs Reuten, Cyrus Engerer, Eider Gardiazabal Rubial, Sylvie Guillaume, Evin Incir, Łukasz Kohut, Juan Fernando López Aguilar, Matjaž Nemec, Domènec Ruiz Devesa, Birgit Sippel, Javier Moreno Sánchez
v mene skupiny S&D
Anna Júlia Donáth, Katalin Cseh, Sophia in ’t Veld, Ramona Strugariu, Moritz Körner
v mene skupiny Renew
Gwendoline Delbos-Corfield
v mene skupiny Verts/ALE
Malin Björk, Manon Aubry, Nikolaj Villumsen
v mene skupiny The Left


2. Rozpravy o prípadoch porušovania ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesení)

Podľa článku 144 rokovacieho poriadku požiadali títo poslanci alebo politické skupiny o konanie rozpravy o uvedených návrhoch uznesení:

I.   Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (2024/2698(RSP))

- Emmanuel Maurel v mene skupiny The Left na tému Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (B9-0227/2024);

- Markéta Gregorová, Francisco Guerreiro, François Alfonsi, Henrike Hahn, Erik Marquardt, Viola von Cramon-Taubadel, Hannah Neumann, Heidi Hautala v mene skupiny Verts/ALE na tému Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (B9-0230/2024);

- Pedro Marques, Matthias Ecke v mene skupiny S&D na tému Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (B9-0231/2024);

- Michaela Šojdrová, Michael Gahler, David Lega, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Miriam Lexmann, Peter Pollák v mene skupiny PPE na tému Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (B9-0232/2024);

- Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Fabio Massimo Castaldo, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Engin Eroglu, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans v mene skupiny Renew na tému Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (B9-0236/2024);

- Anna Fotyga, Assita Kanko, Anna Zalewska, Witold Jan Waszczykowski, Eugen Jurzyca, Andżelika Anna Możdżanowska v mene skupiny ECR na tému Azerbajdžan, najmä útlak občianskej spoločnosti a prípady Dr. Gubada Ibadoghlua a Ilhamiza Gulijeva (B9-0245/2024).

II.   Navrhované zrušenie zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (2024/2699(RSP))

- Miguel Urbán Crespo, Anabela Rodrigues v mene skupiny The Left na tému navrhovaného zrušenia zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (B9-0228/2024);

- Pierrette Herzberger-Fofana, Bronis Ropė, Heidi Hautala, Jordi Solé, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Henrike Hahn, Francisco Guerreiro, Alviina Alametsä, Ville Niinistö v mene skupiny Verts/ALE na tému navrhovaného zrušenia zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (B9-0229/2024);

- Pedro Marques, Hannes Heide v mene skupiny S&D na tému navrhovaného zrušenia zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (B9-0233/2024);

- David Lega, Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák v mene skupiny PPE na tému navrhovaného zrušenia zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (B9-0234/2024);

- Svenja Hahn, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Fabio Massimo Castaldo, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Michael Kauch, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans v mene skupiny Renew na tému navrhovaného zrušenia zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (B9-0242/2024);

- Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Eugen Jurzyca v mene skupiny ECR na tému navrhovaného zrušenia zákona zakazujúceho mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Gambii (B9-0243/2024).

III.   Nový bezpečnostný zákon v Hongkongu a prípady Andyho Li a Josepha Johna (2024/2700(RSP))

- Reinhard Bütikofer, Heidi Hautala, Jordi Solé, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Viola von Cramon-Taubadel, Henrike Hahn, Francisco Guerreiro, Alviina Alametsä, Ville Niinistö, Erik Marquardt v mene skupiny Verts/ALE na tému nového bezpečnostného zákona v Hongkongu a prípadov Andyho Li a Josepha Johna (B9-0238/2024);

- Pedro Marques, Isabel Santos, René Repasi, Raphaël Glucksmann v mene skupiny S&D na tému nového bezpečnostného zákona v Hongkongu a prípadov Andyho Li a Josepha Johna (B9-0241/2024);

- Miriam Lexmann, Michael Gahler, David Lega, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák v mene skupiny PPE na tému nového bezpečnostného zákona v Hongkongu a prípadov Andyho Li a Josepha Johna (B9-0254/2024);

- Engin Eroglu, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Fabio Massimo Castaldo, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne v mene skupiny Renew na tému nového bezpečnostného zákona v Hongkongu a prípadov Andyho Li a Josepha Johna (B9-0257/2024);

- Anna Fotyga, Charlie Weimers, Hermann Tertsch, Assita Kanko, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Anna Zalewska, Waldemar Tomaszewski, Andżelika Anna Możdżanowska v mene skupiny ECR na tému nového bezpečnostného zákona v Hongkongu a prípadov Andyho Li a Josepha Johna (B9-0258/2024).

Rečnícky čas sa rozdelí v súlade s článkom 171 rokovacieho poriadku.


3. Presuny rozpočtových prostriedkov a rozpočtové rozhodnutia

V súlade s článkom 31 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol schváliť presuny rozpočtových prostriedkov Európskej komisie DEC 01/2024, DEC 02/2024, DEC 03/2024, DEC 04/2024 a DEC 05/2024 – oddiel III – Komisia.

V súlade s článkom 31 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách Výbor pre rozpočet rozhodol schváliť presuny rozpočtových prostriedkov Európskej komisie DEC 04/2024 a DEC 05/2024 – oddiel III – Komisia.


4. Predložené dokumenty

Boli predložené tieto dokumenty:

- Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 3 k všeobecnému rozpočtu na rok 2024: Posilnenie Európskej prokuratúry v nadväznosti na pristúpenie Poľska k účasti a očakávanú účasť Švédska (08805/2024 - C9-0160/2024 - 2024/0090(BUD)) - výbor BUDG - Spravodajca: Siegfried Mureşan (A9-0179/2024)

- Správa o odhade príjmov a výdavkov Európskeho parlamentu na rozpočtový rok 2025 (2023/2221(BUI)) - výbor BUDG - Spravodajkyňa: Anna-Michelle Asimakopoulou (A9-0180/2024)

- Správa o uzavretí dohody medzi Európskym parlamentom, Radou, Európskou komisiou, Súdnym dvorom Európskej únie, Európskou centrálnou bankou, Európskym dvorom audítorov, Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a Európskym výborom regiónov, ktorou sa zriaďuje medziinštitucionálny orgán pre etické normy týkajúce sa členov inštitúcií a poradných orgánov uvedených v článku 13 Zmluvy o Európskej únii (N9-0008/2024 - C9-0127/2024 - 2024/2008(ACI)) - výbor AFCO - Spravodajca: Daniel Freund (A9-0181/2024)


PREZENČNÁ LISTINA

Prítomní:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Matteo, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amalric Catherine, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, BECKER-WEINBERG Vasco, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielowski Theresa, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareş, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brejza Krzysztof, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caro Maya Patricia, Carvalhais Isabel, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloş Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clergeau Christophe, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comi Lara, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, DOS SANTOS Ana Miguel, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Geuking Niels, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glanzelius Linus, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Győri Enikő, Haga Anja, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karpiński Włodzimierz, Katainen Elsi, Kauch Michael, Kefalogiannis Emmanouil, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kemp Martine, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lavocat Guy, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Cristina, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Massard Lydie, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihál Jozef, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Miranda Paz Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Morgado Ricardo, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, NETO Vânia, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Ormel Henk Jan, Orville Max, O'Sullivan Grace, OVELGÖNNE Jan, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pahl Witold, Panza Alessandro, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Paulus Jutta, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Pirchner Wolfram, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoş, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Roberti Franco, RODRIGUES Anabela, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Ruohonen-Lerner Pirkko, Rzońca Bogdan, Sailliet Laurence, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Santos Teófilo, Sanz Selva Esther, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Seibutytė Aušra, Semedo Monica, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheş Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thiollet François, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tudorache Dragoş, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Ospravedlnení:

Avram Carmen, Collard Gilbert, Jalkh Jean-François, Kammerevert Petra, Ochojska Janina

Posledná úprava: 25. septembra 2024Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia