SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o případu Boualema Sansala v Alžírsku
22.1.2025 - (2025/2512(RSP))
a nahrazující tyto návrhy usnesení:
B10‑0087/2025 (Verts/ALE)
B10‑0089/2025 (S&D)
B10‑0091/2025 (Renew)
B10‑0092/2025 (PPE)
B10‑0093/2025 (ECR)
Sebastião Bugalho, Christophe Gomart, Isabel Wiseler‑Lima, Michael Gahler, Luděk Niedermayer, Wouter Beke, Davor Ivo Stier, Michał Wawrykiewicz, Jessica Polfjärd, Tomáš Zdechovský, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere
za skupinu PPE
Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido
za skupinu S&D
Adam Bielan, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová, Joachim Stanisław Brudziński, Waldemar Tomaszewski, Alexandr Vondra, Marion Maréchal, Sebastian Tynkkynen, Małgorzata Gosiewska
za skupinu ECR
Helmut Brandstätter, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Lucia Yar
za skupinu Renew
Leoluca Orlando
za skupinu Verts/ALE
Usnesení Evropského parlamentu o případu Boualema Sansala v Alžírsku
Evropský parlament,
– s ohledem na svá předchozí usnesení o Alžírsku,
– s ohledem na čl. 150 odst. 5 a čl. 136 odst. 4 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že dne 16. listopadu 2024 alžírské orgány zatkly francouzsko-alžírského spisovatele Boualema Sansala, který veřejně zaujal rozhodný postoj proti autoritářskému režimu a požadoval v Alžírsku svobodu projevu; vzhledem k tomu, že místo jeho pobytu bylo déle než týden neznámé a během této doby mu byl v rozporu s mezinárodním právem odepřen přístup k jeho rodině a právnímu zástupci; vzhledem k tomu, že Boualem Sansal byl vyslýchán bez svého právního zástupce, čímž bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces; vzhledem k tomu, že byl následně obviněn z trestných činů souvisejících s národní bezpečností podle článku 87a alžírského trestního zákoníku, což je ustanovení často používané proti kritikům vlády, včetně obránců lidských práv; vzhledem k tomu, že Boualem Sansal byl několikrát hospitalizován;
B. vzhledem k tomu, že Alžírsko je signatářem Všeobecné deklarace lidských práv; vzhledem k tomu, že Alžírsko se zavázalo dodržovat a podporovat svobodu projevu v plném souladu se svými mezinárodními závazky, prioritami partnerství mezi EU a Alžírskem a svou ústavou; vzhledem k tomu, že v roce 2024 byly přijaty nové změny trestního zákoníku, které významně omezují svobodu projevu;
C. vzhledem k tomu, že stav svobody projevu v Alžírsku se zhoršil a země klesla na 139. místo na světovém indexu svobody tisku za rok 2024; vzhledem k tomu, že novináři jsou vystaveni rostoucímu tlaku a jsou často zadržováni a stíháni; vzhledem k tomu, že podle alžírských obránců lidských práv je v Alžírsku ve vězení nejméně 215 osob, které jsou zadržovány za to, že projevily svůj názor; vzhledem k soustavnému nárůstu cenzury, soudních procesů a tvrdých trestů nezávislých sdělovacích prostředků, které jsou často obviňovány z tajných dohod se zahraničními mocnostmi proti národní bezpečnosti;
D. vzhledem k tomu, že v letech 2021 až 2024 vyplatila EU Alžírsku 213 milionů EUR v rámci víceletého orientačního programu;
1. odsuzuje zatčení a věznění Boualema Sansala a vyzývá k jeho okamžitému a bezpodmínečnému propuštění;
2. odsuzuje rovněž zatčení všech ostatních aktivistů, politických vězňů, novinářů, obránců lidských práv a dalších osob zadržených nebo odsouzených za uplatňování jejich práva na svobodu názoru a projevu, včetně novináře Abdalwakíla Bláma a spisovatele Tadžádíta Muhammada, a vyzývá k jejich propuštění;
3. naléhavě vyzývá orgány EU a delegaci EU, aby veřejně sdělily své obavy alžírským orgánům a zajistily lékařské vyšetření Boualema Sansala za účelem posouzení jeho zdravotního stavu;
4. vyzývá alžírské orgány, aby přezkoumaly všechny represivní zákony omezující svobody, zejména články 87a, 95a a 196a alžírského trestního zákoníku, a nezávislost soudnictví, s cílem chránit svobodu tisku v souladu s článkem 54 alžírské ústavy;
5. připomíná význam právního státu pro upevnění svobody projevu, jak je zakotveno v prioritách partnerství EU-Alžírsko; zdůrazňuje, že obnovení této dohody musí být založeno na trvalém a podstatném pokroku ve výše uvedených oblastech a že veškeré budoucí vyplácení finančních prostředků EU by mělo zohledňovat pokrok dosažený v tomto směru;
6. pověřuje svou předsedkyni, aby toto usnesení nechala přeložit do arabštiny a předala jej alžírským orgánům, Komisi a místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce.