ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την παράνομη κράτηση και τις παρωδίες δίκης Αρμένιων ομήρων, συμπεριλαμβανομένων υψηλόβαθμων πολιτικών εκπροσώπων του Ναγκόρνο Καραμπάχ, από το Αζερμπαϊτζάν
12.3.2025 - (2025/2596(RSP))
που αντικαθιστά τα ακόλουθα ψηφίσματα:
B10‑0177/2025 (Verts/ALE)
B10‑0178/2025 (The Left)
B10‑0181/2025 (Renew)
B10‑0182/2025 (PPE)
B10‑0183/2025 (ECR)
B10‑0184/2025 (S&D)
Sebastião Bugalho, Miriam Lexmann, Michael Gahler, Isabel Wiseler‑Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Lukas Mandl, Massimiliano Salini, Seán Kelly, Michał Szczerba, Βαγγέλης Μεϊμαράκης, Andrey Kovatchev, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová
εξ ονόματος της Ομάδας PPE
Γιάννης Μανιάτης, Francisco Assis, Vasile Dîncu, Nacho Sánchez Amor, Vytenis Povilas Andriukaitis, Evin Incir
εξ ονόματος της Ομάδας S&D
Marion Maréchal, Sebastian Tynkkynen, Aurelijus Veryga, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko, Γεάδης Γεάδη
εξ ονόματος της Ομάδας ECR
Nathalie Loiseau, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Marie‑Agnes Strack‑Zimmermann, Hilde Vautmans
εξ ονόματος της Ομάδας Renew
Villy Søvndal, Markéta Gregorová
εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE
Marina Mesure
εξ ονόματος της Ομάδας The Left
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την παράνομη κράτηση και τις παρωδίες δίκης Αρμένιων ομήρων, συμπεριλαμβανομένων υψηλόβαθμων πολιτικών εκπροσώπων του Ναγκόρνο Καραμπάχ, από το Αζερμπαϊτζάν
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την Αρμενία και το Αζερμπαϊτζάν,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 150 παράγραφος 5 και το άρθρο 136 παράγραφος 4 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι 23 Αρμένιοι κρατούνται όμηροι στο Αζερμπαϊτζάν, συμπεριλαμβανομένων πρώην de facto αξιωματούχων του Ναγκόρνο Καραμπάχ και αιχμαλώτων πολέμου από τον πόλεμο του 2020 και την εθνοκάθαρση που ακολούθησε· λαμβάνοντας υπόψη ότι υποβάλλονται σε παρωδίες δίκης και είναι αντιμέτωποι με σοβαρές κατηγορίες με πιθανή έκβαση την παράνομη επιβολή ποινών ισόβιας κάθειρξης·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι όμηροι αυτοί υφίστανται απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση, μεταξύ άλλων μέσω απαγορευμένων ψυχοτρόπων μεθόδων· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δικαιώματά τους δεν γίνονται σεβαστά, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων που αφορούν την πρόσβαση σε ανεξάρτητους δικηγόρους και διερμηνείς και τη δυνατότητα προσφυγής, τα οικογενειακά επισκεπτήρια και τη χορήγηση αναστολής για λόγους υγείας· λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτό συνιστά συστηματική παραβίαση από το Αζερμπαϊτζάν των διεθνών υποχρεώσεων όσον αφορά τη μεταχείριση των κρατουμένων·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Ruben Vardanyan βρίσκεται σε απεργία πείνας και η υγεία του επιδεινώνεται ραγδαία· λαμβάνοντας υπόψη ότι η υγεία των άλλων ομήρων επιδεινώνεται επίσης εμφανώς·
1. καταδικάζει την άδικη κράτηση των Αρμενίων ομήρων· ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή τους·
2. καταγγέλλει απερίφραστα τις συνεχιζόμενες παρωδίες δίκης και τις συστηματικές παραβιάσεις των θεμελιωδών δικαιωμάτων των Αρμενίων ομήρων, και καλεί το Αζερμπαϊτζάν να σεβαστεί πλήρως το δικαίωμά τους σε δίκαιη δίκη, καθώς και το δικαίωμά τους να έχουν πρόσβαση σε ιατρούς σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα· αναμένει να διεξαχθεί ανεξάρτητη έρευνα για την κακομεταχείρισή τους·
3. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για το γεγονός ότι οι αρχές στο Μπακού εξέδωσαν εντολή να κλείσουν τα γραφεία της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού και των υπηρεσιών του ΟΗΕ, με αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται τόσο η στήριξη προς τους Αρμένιους κρατουμένους όσο και η ανθρωπιστική εποπτεία, και καλεί τις αρχές να επανεξετάσουν τη θέση τους·
4. καλεί την ΕΕ και τις πρεσβείες των κρατών μελών στο Αζερμπαϊτζάν να παρακολουθούν τις δίκες και να επισκέπτονται τακτικά όλους τους Αρμένιους ομήρους· καλεί την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας και τον Ειδικό Εντεταλμένο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα να τους επισκεφθούν·
5. ζητεί την επιβολή κυρώσεων στο πλαίσιο του παγκόσμιου καθεστώτος κυρώσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα κατά όλων των ηγετών και αξιωματούχων του Αζερμπαϊτζάν που έχουν διαπράξει παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ιδίως των εισαγγελέων και δικαστών Jamal Ramazanov, Anar Rzayev και Zeynal Agayev·
6. καλεί το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο να διερευνήσει υποθέσεις αναγκαστικού εκτοπισμού, διώξεων και εθνοκάθαρσης του αρμενικού πληθυσμού του Ναγκόρνο Καραμπάχ· ζητεί την πλήρη εφαρμογή όλων των διατάξεων που εκδίδει το Διεθνές Δικαστήριο, συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης του Αζερμπαϊτζάν να προστατεύει από τη βία και τη σωματική βλάβη όλα τα πρόσωπα που τελούν υπό σύλληψη η οποία συνδέεται με τον πόλεμο του 2020·
7. επαναλαμβάνει την σθεναρή έκκλησή του να ανασταλεί το μνημόνιο συνεννόησης μεταξύ της ΕΕ και του Αζερμπαϊτζάν, του 2022, σχετικά με τη στρατηγική εταιρική σχέση στον τομέα της ενέργειας· επιμένει ότι οποιαδήποτε μελλοντική συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της ΕΕ και του Αζερμπαϊτζάν πρέπει να εξαρτάται από την απελευθέρωση όλων των πολιτικών κρατουμένων, τη βελτίωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη χώρα, καθώς και από τον όρο το Αζερμπαϊτζάν να μην καθυστερεί αδικαιολόγητα την υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας με την Αρμενία και να σέβεται τα δικαιώματα των Αρμενίων του Ναγκόρνο Καραμπάχ, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος επιστροφής·
8. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στην Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στα κράτη μέλη, καθώς και στους Προέδρους, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν.