FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om tilbagevenden af ukrainske børn, som Rusland har tvangsforflyttet og deporteret
7.5.2025 - (2025/2691(RSP))
til erstatning af følgende beslutningsforslag:
B10‑0249/2025 (Verts/ALE)
B10‑0250/2025 (S&D)
B10‑0252/2025 (Renew)
B10‑0255/2025 (PPE)
B10‑0258/2025 (ECR)
Sebastião Bugalho, Jessika Van Leeuwen, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Željana Zovko, Andrzej Halicki, Michał Szczerba, Antonio López‑Istúriz White, Ana Miguel Pedro, Dariusz Joński, Davor Ivo Stier, Tomas Tobé, Reinhold Lopatka, Liudas Mažylis, Ingeborg Ter Laak, Isabel Wiseler‑Lima, Mirosława Nykiel, Wouter Beke, Luděk Niedermayer, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová, Miriam Lexmann, Ondřej Kolář, Jan Farský, Loránt Vincze, Jessica Polfjärd, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Matej Tonin, Inese Vaidere
for PPE-Gruppen
Yannis Maniatis, Francisco Assis, Thijs Reuten, Evin Incir, Pina Picierno
for S&D-Gruppen
Adam Bielan, Rihards Kols, Jadwiga Wiśniewska, Aurelijus Veryga, Reinis Pozņaks, Alexandr Vondra, Maciej Wąsik, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Joachim Stanisław Brudziński, Michał Dworczyk, Assita Kanko, Jaak Madison, Mariusz Kamiński, Roberts Zīle, Charlie Weimers, Beatrice Timgren, Dick Erixon, Sebastian Tynkkynen
for ECR-Gruppen
Petras Auštrevičius, Oihane Agirregoitia Martínez, Abir Al‑Sahlani, Malik Azmani, Dan Barna, Helmut Brandstätter, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Engin Eroglu, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Michał Kobosko, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan‑Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie‑Agnes Strack‑Zimmermann, Eugen Tomac, Hilde Vautmans, Lucia Yar, Dainius Žalimas
for Renew-Gruppen
Villy Søvndal
for Verts/ALE-Gruppen
Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Merja Kyllönen
Europa-Parlamentets beslutning om tilbagevenden af ukrainske børn, som Rusland har tvangsforflyttet og deporteret
Europa-Parlamentet,
– der henviser til sine tidligere beslutninger om Ruslands angrebskrig mod Ukraine,
– der henviser til FN-pagten, den europæiske menneskerettighedskonvention, Genèvekonventionerne og tillægsprotokollerne hertil, Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol (ICC), FN's konvention om barnets rettigheder og folkedrabskonventionen,
– der henviser til forretningsordenens artikel 150, stk. 5, og artikel 136, stk. 4,
A. der henviser til, at omkring 20 000 ukrainske børn siden februar 2022 er blevet tvangsdeporteret til Den Russiske Føderation og Belarus eller tilbageholdt på midlertidigt besatte ukrainske områder, og at kun 1 293 er vendt tilbage, mens 624 er bekræftet døde ifølge præsident Zelenskyjs "Bring Kids Back UA"-initiativ; der henviser til, at de reelle tal ifølge Yale Humanitarian Research Lab (HRL) sandsynligvis er meget højere, da disse forflyttelser og deportationer fortsætter;
B. der henviser til, at folkeretten forbyder tvangsforflyttelse til et besat område eller deportation fra et besat område til den besættende magts område, hvilket er en krigsforbrydelse i henhold til Romstatutten og kan udgøre folkedrab i henhold til folkedrabskonventionen;
C. der henviser til, at ICC den 17. marts 2023 udstedte arrestordrer mod Vladimir Putin og Maria Lvova-Belova for deres ansvar for krigsforbrydelsen ulovlig forflyttelse og deportation af ukrainske børn;
1. fordømmer på det kraftigste Den Russiske Føderations voldelige handlinger og Belarus' medvirken til mishandling af ukrainske børn, herunder mord, tvangsforflyttelse og deportation, ulovlig adoption, seksuelt misbrug og seksuel udnyttelse, tvungen russificering og militarisering; understreger, at disse handlinger udgør en del af en folkedrabsstrategi til at udslette den ukrainske identitet;
2. opfordrer indtrængende EU til at drage de ansvarlige til ansvar og sanktionere enkeltpersoner og enheder, der er involveret i disse forbrydelser;
3. kræver, at disse forbrydelser straks ophører, og at Rusland rapporterer om identitet og opholdssted for alle deporterede ukrainske børn og sikrer deres trivsel og deres sikre og betingelsesløse tilbagevenden;
4. opfordrer indtrængende russiske føderale og lokale myndigheder til at give internationale organisationer såsom ICRC, OHCHR og UNICEF adgang til alle deporterede ukrainske børn;
5. fordømmer den tvungne pålæggelse af russisk statsborgerskab for deporterede børn og russiske familiers statssponsorerede adoption af dem som led i en bevidst politik om tvangsassimilering;
6. opfordrer EU til at arbejde tæt sammen med og støtte ukrainske myndigheder, internationale og ikkestatslige organisationer i deres bestræbelser på at dokumentere alle forsvundne og deporterede ukrainske børn; opfordrer indtrængende det internationale samfund, herunder USA, til at opretholde finansieringen af HRL og EU til at sikre, at den fortsætter;
7. understreger, at enhver ægte fredsaftale må omfatte hjemsendelse af disse børn og ansvarlighed for tvangsforflyttelser og deportationer;
8. opfordrer indtrængende det internationale samfund til at drage Rusland til ansvar ved at styrke koordineringen gennem ICC, ICJ og den særlige domstol for aggressionsforbrydelsen mod Ukraine;
9. pålægger sin formand at sende denne beslutning til NF/HR, Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, Europarådet, OSCE, Ukraines præsident, regering og parlament og til USA, Rusland og Belarus.