KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

6.7.2005

az Eljárási Szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján, előterjesztette:

• –Anders Wijkman, Maria Martens, Mario Mantovani, Bernd Posselt és Charles Tannock, a PPE-DE képviselőcsoportja nevében
• –Pasqualina Napoletano, a PSE képviselőcsoportja nevében
• –Philippe Morillon és Fiona Hall, az ALDE képviselőcsoportja nevében
• –Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Marie-Hélène Aubert és Frithjof Schmidt, a Verts/ALE képviselőcsoportja nevében
• –Marco Rizzo és Vittorio Emanuele Agnoletto, a GUE/NGL képviselőcsoportja nevében
• –Anna Elzbieta Fotyga és Ģirts Valdis Kristovskis, az UEN képviselőcsoportja nevében

a következő képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai helyébe lép:

• –Verts/ALE (B6‑0417/05)
• –ALDE (B6‑0418/05)
• –PSE (B6‑0422/05)
• –GUE/NGL (B6‑0433/05)
• –PPE-DE (B6‑0437/05)
• –UEN (B6‑0441/05)

az emberi jogok helyzetéről Etiópiában

Az Európai Parlament állásfoglalása az emberi jogok helyzetéről Etiópiában

Az Európai Parlament,

–   tekintettel előző állásfoglalásaira Etiópiáról,

–  tekintettel Eljárási Szabályzata 115. cikkének (5) bekezdésére,

• A.mivel a május 15-i választások végeredményéről szóló jelentést követően június 8-án tartott tiltakozó megmozdulásokat erőszakosan fojtották el (36 halott, több, mint 100 sérült, több ezer letartóztatott személy),
• B.mivel az etiópiai törvények szerint minden letartóztatott személyt 48 órán belül bíró elé kell vezetni,
• C.mivel a választási folyamat ezidáig nagyobb nehézségek nélkül zajlott le, és az etióp lakosság hisz a demokráciában, amit a május 15-i szavazáson elért közel 90%-os részvételi arány is bizonyít,
• D.mivel 299 panaszt nyújtottak be csalás miatt a Választási Bizottsághoz, amely úgy határozott, hogy 135 választási körzetben eljárást indít,
• E.mivel ezen eljárások végén a szavazatok újraszámlálására vagy akár újabb választások elrendelésére kerülhet sor néhány körzetben,
• F.mivel az eredmények június 8-ára, majd július 8-ára előirányzott végleges kihirdetését el kell halasztani a panaszok vizsgálatának eredményeire várva,
• G.mivel a Szomália régió 23 képviselőjének megválasztására augusztusban kerül sor,
• H.mivel a kormány és az ellenzéki pártok közös nyilatkozatban kötelezték el magukat arra, hogy „minden probléma megoldására törvényes és békés eszközöket keresnek”,
• I.mivel Etiópia politikai stabilitása az afrikai kontinens minden országa számára lényeges,
• 1.elítéli a civilek, az ellenzék vezetői és támogatói ellen elkövetett erőszakos megtorlást és a legalább 36 ember megölését;
• 2.az etiópiai nép iránti rokonszenvének és szolidaritásának ad hangot és részvétét nyilvánítja az áldozatok családjai részére;
• 3.azt szeretné, ha egy pártatlan vizsgálóbizottság azonosítaná a június 8-i események tragikus kimeneteléért felelős személyeket, továbbá azt, hogy ez utóbbiakat állítsák bíróság elé;
• 4.kéri az újságírók és olyan személyek szabadon engedését, akik ellen semmilyen terhelő körülményt nem találtak, és hogy a letartóztatott személyeket az etióp törvények és az etióp alkotmány legszigorúbb tiszteletben tartásával kezeljék, a nemzetközi emberi jogi normáknak megfelelően;
• 5.üdvözli a mintegy 4000 fogvatartott nemrégiben történt szabadon engedését, csakúgy, mint a kormány bejelentését arról, hogy a Ziway katonai táborban fogva tartottak találkozhatnak családtagjaikkal és a Vörös Kereszt Nemzetközi Bizottságával; ennek kapcsán hangsúlyozza azt a kulcsszerepet, amit a Vörös Kereszt Nemzetközi Bizottsága játszhat és kell, hogy játsszon a fogvatartottak segítésében és az emberi jogoknak a börtönökben való betartása ellenőrzésében;
• 6.örül, hogy az ellenzéki oldal, csakúgy, mint a nemzetközi megfigyelők részt vehetnek a választási panaszok kivizsgálásában, annak érdekében, hogy kétségbe vonhatatlan eredmények szülessenek;
• 7.ragaszkodik hozzá, hogy a június 10-i megállapodást pontosan tartsák be, és azt szeretné, ha az Európai Unió folytatná hozzájárulását az etióp válság békés és demokratikus megoldásához, különösen megfigyelők küldésével a vitatott eredményeket vizsgáló folyamatokba;
• 8.felhívja az EU-t és a nemzetközi közösséget, hogy maradjanak éberek és tegyenek meg minden tőlük telhetőt a jelenlegi feszültségek békés megoldására, továbbá ne engedjék, hogy az etióp demokratizálódási folyamat elakadjon;
• 9.felhívja az etióp kormányt, hogy azonnal vessen véget az ellenzék tevékenységéről és üzeneteiről tudosító beszámolók korlátozásának a közszolgálati médiában, és kéri, hogy a sajtóról szóló magatartási kódex sürgősen kerüljön kidolgozásra a média együttműködésével;

10.  utasítja Elnökét, hogy továbbítsa ezen állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint Etiópia kormányának.