GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION
30.1.2006
- –José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Ribeiro e Castro, Gerardo Galeote Quecedo, João de Deus Pinheiro, Charles Tannock, Antonio Tajani och Camiel Eurlings, för PPE-DE-gruppen
- –Pasqualina Napoletano och Raimon Obiols i Germà, för PSE-gruppen
- –Cecilia Malmström, för ALDE-gruppen
- –Michał Tomasz Kamiński, för UEN-gruppen
- –PPE-DE (B6‑0075/2006)
- –UEN (B6‑0079/2006)
- –PSE (B6‑0081/2006)
- –ALDE (B6‑0082/2006)
Europaparlamentets resolution om EU:s ståndpunkt gentemot Kubas regering
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av sina tidigare resolutioner om situationen på Kuba, särskilt resolutionen av den 17 november 2004,
– med beaktande av sin resolution av den 28 april 2005 om människorättssituationen i världen 2004,
– med beaktande av ordförandeskapets deklaration av den 14 december 2005 om Damas de Blanco (Kvinnor i vitt) samt ordförandeskapets tidigare deklarationer från mars 2003 och av den 5 juni 2003 om situationen på Kuba,
– med beaktande av EU:s gemensamma ståndpunkt 96/697/PESC om Kuba av den 2 december 1996, som regelbundet uppdateras,
– med beaktande av artikel 108.5 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Att skydda de mänskliga rättigheternas universalitet och odelbarhet, inbegripet de medborgerliga, politiska, ekonomiska, sociala och kulturella rättigheterna, är ett av EU:s främsta mål.
B. Hundratals oberoende journalister, fredliga dissidenter och människorättskämpar från den demokratiska oppositionen hålls fortfarande fängslade under omänskliga förhållanden. De flesta av dessa personer har kopplingar till Varela-projektet och vissa av dem är allvarligt sjuka. Många av dem har direkta familjeband till Damas de Blanco.
C. Europaparlamentet delade ut 2005 års Sacharovpris för tankefrihet till Damas de Blanco, Hauwa Ibrahim och den internationella organisationen ”Reportrar utan gränser”.
D. Den kubanska regeringen har nekat Damas de Blanco möjligheten att närvara vid 2005 års Sacharovprisceremoni i Europaparlamentet, vilket kränker en av människans grundläggande rättigheter, nämligen friheten att fritt resa in i och ut ur sitt land. Denna rättighet är uttryckligen fastlagd i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.
E. De kubanska myndigheterna har struntat i de krav som ställts och de åtgärder som vidtagits av Europaparlamentets talman och andra EU-organ, trots att de uppfyllt alla nödvändiga formaliteter för att Damas de Blanco skulle kunna delta vid prisceremonin.
F. Dessutom har Oswaldo Payá Sardiñas, 2002 års Sacharovpristagare, systematiskt nekats utresetillstånd från Kuba då han önskat besöka Europaparlamentet och andra EU-organ på deras inbjudan.
G. Under 2005 har inga samvetsfångar frigivits på Kuba och antalet politiska fångar har inte minskat utan tvärtom ökat avsevärt.
1. Europaparlamentet beklagar att de kubanska myndigheterna inte har givit de tydliga signaler som Europaparlamentet krävt om att landet är på väg mot fullständiga grundläggande rättigheter, särskilt yttrandefrihet och politisk föreningsfrihet. Parlamentet fördömer det faktum att förtrycket har förvärrats och att antalet samvetsfångar har ökat.
2. Europaparlamentet anser det vara obegripligt att människor hålls fängslade på Kuba på grund av sina ideal och sin fredliga politiska verksamhet och begär att samtliga politiska samvetsfångar i landet omedelbart friges. Parlamentet uppmanar rådet och kommissionen att vidta alla nödvändiga åtgärder på detta område.
3. Europaparlamentet fördömer utreseförbudet för Damas de Blanco, det förvärrade förtrycket mot den fredliga oppositionen samt de nya fängslandena och konstaterar att dessa faktorer går stick i stäv med förhoppningarna om förbättrade relationer mellan EU och Kuba, vilket var det främsta syftet med de ändringar som rådet i januari 2005 införde i den gemensamma ståndpunkten. Parlamentet uppmanar rådet att handla i enlighet härmed.
4. Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att fortsätta att ta alla initiativ som behövs för att kräva de politiska fångarnas frigivande och för att förföljelserna av den politiska oppositionen och människorättskämparna omedelbart skall upphöra.
5. Europaparlamentet betonar att alla besökare på hög nivå från EU särskilt bör ta upp frågan om de mänskliga rättigheterna.
6. Europaparlamentet uppmanar de kubanska myndigheterna att omedelbart ge Damas de Blanco utresetillstånd så att de kan besöka parlamentet. Parlamentet uppmanar även talmannen att göra vad som står i hans makt för att se till att pristagarna personligen kan ta emot Sacharovpriset.
7. Europaparlamentet upprepar sin inbjudan till 2002 års Sacharovpristagare, Oswaldo Payá Sardiñas, och uppmanar de kubanska myndigheterna att bevilja honom tillstånd att resa till Europa för att han skall kunna besöka EU-institutionerna.
8. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen och Republiken Kubas regering och nationalförsamling samt till Damas de Blanco och Oswaldo Payá Sardiñas, Europaparlamentets Sacharovpristagare.