PREDLOG SKUPNE RESOLUCIJE

5.4.2006

v skladu s členom 115(5) Poslovnika, ki ga vlagajo:

• –Edward McMillan-Scott, Charles Tannock in Bernd Posselt v imenu skupine PPE-DE
• –Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser in Carlos Carnero González v imenu skupine PSE
• –Baroness Nicholson of Winterbourne, Frédérique Ries in Marios Matsakis v imenu skupine ALDE
• –Hélène Flautre in Cem Özdemir v imenu skupine Verts/ALE
• –Luisa Morgantini v imenu skupine GUE/NGL
• –Cristiana Muscardini v imenu skupine UEN

in ki nadomesti predloge naslednjih političnih skupin:

• –ALDE (B6‑0253/2006)
• –Verts/ALE (B6‑0254/2006)
• –PSE (B6‑0259/2006)
• –GUE/NGL (B6‑0262/2006)
• –PPE-DE (B6‑0264/2006)
• –UEN (B6‑0266/2006)

o Egiptu: Ajman Nur

Resolucija Evropskega parlamenta o Egiptu: Ajman Nur

Evropski parlament,

-  ob upoštevanju predhodnih resolucije o Nurjevem primeru in evro-sredozemskem partnerstvu,

-  ob upoštevanju barcelonske deklaracije z dne 28. novembra 1995,

-  ob upoštevanju sporočila Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o ponovni oživitvi dejavnosti EU na področju človekovih pravic in demokratizacije s sredozemskimi partnerji – strateške smernice,

-  ob upoštevanju prve konference Evro-sredozemske mreže za človekove pravice v Kairu 26. in 27. januarja 2006,

-  ob upoštevanju delovnega programa, ki so ga sprejeli voditelji držav in vlad na vrhu v Barceloni novembra 2006,

-  ob upoštevanju sklepov 5. konference evropskih predsednikov parlamentov, sprejetih v Barceloni 26. novembra 2006,

-  ob upoštevanju resolucij, ki jih je 27. marca 2006 sprejela Evro-sredozemska parlamentarna skupščina, in izjave njenega predsednika,

-  ob upoštevanju resolucije o evropski sosedski politiki, sprejete 19. januarja 2006,

-  ob upoštevanju člena 11(1) Pogodbe o Evropski uniji in člena 177 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ki opredeljujeta spoštovanje človekovih pravic kot cilj skupne zunanje in varnostne politike,

-  ob upoštevanju člena 115(5) svojega poslovnika,

• A.ker so spodbujanje spoštovanja demokracije, človekovih pravic in državljanskih svoboščin temeljna načela in cilji Evropske unije in predstavljajo skupni temelj za razvoj evro-sredozemskega področja,
• B.ker je Evropska unija opredelila evropsko sosedsko politiko z namenom, da bi še bolj okrepila politični dialog in vključila partnerske države v politiko EU ter tako spodbudila mir, stabilnosti in demokracijo v sosednjih državah,
• C.ker so se Unija in partnerske države s prvimi akcijskimi načrti za Maroko, Tunizijo, Jordanijo, Izrael in palestinske nacionalne oblasti, sprejetimi na Svetu, zavezale k tesnejšemu in širšemu dialogu in morajo imeti skupen in skladen regionalni pristop; pričakuje sprejetje akcijskega načrta za Egipt v juniju 2006, o katerem pa še tečejo pogajanja,
• D.ker Evropski parlament pripisuje velik pomen odnosom z Egiptom ter meni, da so poštene in pregledne volitve uveljavljen način za razvoj demokratičnejše družbe,
• E.je zaskrbljen, ker so predsedniku egiptovske stranke El Ghad Ajmanu Nurju odvzeli parlamentarno imuniteto in ga zaprli, opozarja na predhodne resolucije o človekovih pravicah, vključno na tiste o primeru Ajmana Nurja,
• F.ker so bili, na primer voditelj stranke El Ghad in nekdanji poslanec v parlamentu Ajman Nur in drugi obtoženci aretirani, potem ko je Nur kandidiral na zadnjih predsedniških volitvah, ter poleg tega poročajo o zastraševanju njegovih privržencev med parlamentarnimi volitvami novembra in decembra 2005,
• G.ker je bil Ajman Nur, ki se je na zadnjih predsedniških volitvah uvrstil na drugo mesto, obsojen na 5 let zapora zaradi domnevne poneverbe nekaterih od 50 podpisov, potrebnih za registracijo njegove stranke,
• H.vznemirjen zaradi poročil, da se je Nurju zdravje zelo poslabšalo zaradi gladovne stavke, ki jo je začel v znamenje protesta proti razmeram na sojenju in v zaporu,
• I.ker bo vrhovno sodišče obravnavalo pritožbo dr. Nurja 18. maja, vendar je Parlament zaskrbljen, ker je sodnik, izbran za predsedovanje temu senatu, isti sodnik kot na zaslišanju egiptovskih sodnikov, ki so pričali proti vladi in potrdili ponarejanje volilnega postopka lanskega novembra; predlaga, da ad hoc delegacija Evropskega parlamenta obišče Nurja, če bo po sodni obravnavi še vedno v zaporu,
• 1.poudarja, kako pomemben je Egipt in njegovi odnosi z EU za stabilnost in razvoj evro-sredozemskega področja ter pozdravlja proces politične reforme, ki so si ga zadale egiptovske oblasti;
• 2.poudarja, da je spoštovanje človekovih pravic temeljna vrednota pridružitvenega sporazuma EU-Egipt in ponovno potrjuje pomen evro-sredozemskega partnerstva za spodbujanje pravne države in temeljnih svoboščin;
• 3.poziva egiptovske oblasti, naj ravnajo egiptovskih zakonih v duhu izražene želje po večji politični odprtosti in dialogu, vendar opozarja na politični okvir, v katerem poteka sojenje;
• 4.poziva egiptovsko vlado, naj reformira pravni okvir za volitve v skladu z mednarodnimi standardi, ki zagotavljajo svobodo in preglednost ter omogočajo ustanavljanje političnih skupin ter zastopanost združenj civilne družbe;
• 5.poziva Svet in Komisijo, naj v sodelovanju z Evropskim parlamentom pripravita praktične ukrepe za redno ocenjevanje, ali vse pogodbenice evro-sredozemskega pridružitvenega sporazuma upoštevajo člen 2, da bi tako prišlo do otipljivega napredka zlasti pri rednem in nepristranskem preverjanju razvoja na področju človekovih pravic in tega, kako svobodno lahko aktivisti za človekove pravice in opozicijski voditelji, kot je dr. Ajman Nur, ravnajo in se izražajo;
• 6.poudarja pozitivno in zmerno vlogo, ki jo ima Egipt v bližnjevzhodnem mirovnem procesu; poziva Komisijo in Svet, naj okrepita to vlogo;
• 7.poziva egiptovsko vlado, naj določi točen razpored in merila za učinkovit nadzor napredka izvrševanja akcijskega načrta, tako da vključi organizacije, ki delujejo v okviru Evro-sredozemsko mreže za človekove pravice, in da se z njimi posvetuje;
• 8.v povezavi s tem poziva Komisijo in egiptovsko vlado, da v akcijski načrt vključita vzpostavitev posebnega pododbora za človekove pravice v okviru pridružitvenega sporazuma med EU in Egiptom in da vzpostavita učinkovit mehanizem za nadzor nad akcijskim načrtom, ko bo že v veljavi;
• 9.meni, da je odprava izrednih zakonov nujna,da se pokaže pripravljenost za vzpostavitev demokracije;
• 10.močno podpira ukrepe za zagotovitev akademske svobode in svobode tiska ter veroizpovedi, s čimer bi se prenehala diskriminacija med državljani na podlagi spola, veroizpovedi, rase ali katere koli druge podlage, ki bo vključena v akcijski načrt; vseeno je zaskrbljen zaradi krepitve vloge fundamentalizma na tem območju;
• 11.meni, da bi moral akcijski plan vključevati konkretne, merljive in časovno omejene obveznosti, čeprav bi to pomenilo podaljšanje pogajanj čez predlagane datume za sejo pridružitvenega sveta EU-Egipt, ki bi se naj odvijala 12. junija; poziva predvsem Komisijo in egiptovsko vlado, da se lotita kočljivih vprašanj iz akcijskega načrta, kot so odprava izrednih razmer, preprečevanje in mučenja in boj proti njemu, odprava samovoljnega pridržanja in okrepitev neodvisnosti sodne oblasti;
• 12.vabi parlament Republike Egipt, da se vključi v proces demokratizacije, uveljavljanja pravne države in človekovih pravic z namenom, da igra vodilno vlogo v regiji kot bodoči vzorec parlamentarne demokracije;
• 13.ponovno poudarja svojo zahtevo, ki je bila že izražena v resoluciji iz januarja 2006, da bi lahko sledil stanju in situaciji sudanskih beguncev, ki so bili 30. decembra v Kairu žrtve nasilja;

14.  poziva predsednika, da to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji, vladam in parlamentom držav članic ter sredozemskim državam, ki so podpisnice barcelonske deklaracije in predsedniku evro-sredozemske parlamentarne skupščine.