PREDLOG SKUPNE RESOLUCIJE
14.6.2006
- –Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann, Carlos Carnero González in Alain Hutchinson v imenu skupine PSE
- –Thierry Cornillet, Bernard Lehideux in Marios Matsakis v imenu skupine ALDE
- –Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda in Daniel Marc Cohn-Bendit v imenu skupine Verts/ALE
- –Francis Wurtz, Luisa Morgantini, Vittorio Agnoletto, Miguel Portas in Willy Meyer Pleite v imenu skupine GUE/NGL
- –Ģirts Valdis Kristovskis v imenu skupine UEN
- –ALDE (B6‑0340/2006)
- –PSE (B6‑0351/2006)
- –Verts/ALE (B6‑0353/2006)
- –GUE/NGL (B6‑0355)
- –UEN (B6‑0358/2006)
Resolucija Evropskega parlamenta o Tuniziji
Evropski parlament,
– ob upoštevanju prejšnjih resolucij o stanju človekovih pravic v Tuniziji, zlasti resolucij z dne 29. septembra 2005 in 15. decembra 2005,
- ob upoštevanju evro-sredozemskega pridružitvenega sporazuma med Evropsko unijo in Tunizijo, ki je začel veljati 1. marca 1998,
- ob upoštevanju sporočila Komisije z naslovom "Dajanje novega zagona dejavnostim, ki jih vodi EU skupaj s sredozemskimi partnericami na področju človekovih pravic in demokratizacije", objavljenega maja 2003,
- ob upoštevanju sporočila Komisije z naslovom "Deseta obletnica evro-sredozemskega partnerstva: delovni program kot osnova za odziv na izzive naslednjih petih let", objavljenega aprila 2005,
- ob upoštevanju sporočila Komisije o evropski sosedski politiki z dne 12. maja 2004 in njenega akcijskega načrta EU-Tunizija, ki je začel veljati 4. julija 2005,
- ob upoštevanju smernic Sveta glede zaščite zagovornikov človekovih pravic (smernice, sprejete junija 2004),
- ob upoštevanju izjav predsedujočega Svetu in Evropski komisiji na razpravi o človekovih pravicah v Tuniziji 13. decembra 2005,
- ob upoštevanju svojega poročila o klavzuli o človekovih pravicah in demokraciji v sporazumih EU, ki je bilo sprejeto 16. februarja 2006,
- ob upoštevanju ukrepov v zvezi s človekovimi pravicami v Tuniziji, ki jih je predsedstvo Evropske unije sprejelo med septembrom 2005 in majem 2006,
- ob upoštevanju imenovanja Tunizije za predsedujočo evro-sredozemski parlamentarni skupščini 1. aprila 2006,
- ob upoštevanju seje političnega odbora evro-sredozemske parlamentarne skupščine 7. junija 2006,
- ob upoštevanju izvolitve Tunizije v Svet za človekove pravice Združenih narodov in obvez, ki jih je sprejela glede človekovih pravic,
– ob upoštevanju člena 103(4) svojega poslovnika,
A. ker so človekove pravice ključen element v odnosih med Evropsko unijo in Tunizijo v skladu s členom 2 pridružitvenega sporazuma EU-Tunizija in akcijskim načrtom za evropsko sosedsko politiko,
B. ker se je Tunizija v tem akcijskem načrtu obvezala, da bo spodbujala demokracijo in spoštovanje temeljnih svoboščin v skladu z mednarodnimi konvencijami in ker je izpolnjevanje teh obvez temeljnega pomena v razvoju odnosov med Evropsko unijo in Tunizijo,
C. ker je Evropska komisija istega dne tunizijske oblasti pozvala k takojšnji sprostitvi evropskih sredstev, namenjenih za projekte civilne družbe, k izvajanju programa za reformo pravosodnega sistema in k ustanovitvi pododbora za človekove pravice,
D. ker je edini rezultat, ki ga je v zvezi s tem dosegla Evropska komisija, sklenitev sporazuma o financiranju reforme pravosodnega sistema,
E. ker je v začetku maja tunizijski parlament sprejel zakon o ustanovitvi visoke šole za odvetnike, ki je predvidena v tej konvenciji, ne da bi pri tem upošteval rezultate posvetovanj z odvetniško zbornico, in ker posebni poročevalec Združenih narodov za neodvisnost sodnikov in odvetnikov še vedno ni prejel vabila tunizijske vlade,
F. ker je zaskrbljen zaradi prepovedi kongresa Tunizijske lige za človekove pravice, ki je bil predviden za 27. in 28. maj 2006, ter zaradi uporabe sile in nasilnih dejanj nad zagovorniki človekovih pravic in mednarodnimi opazovalci,
G. ker je Tunizijska liga za človekove pravice prva arabska in afriška liga za človekove pravice in eden od stebrov neodvisne civilne družbe v Tuniziji,
H. ker je položaj pravic in svoboščin v Tuniziji še vedno skrb zbujajoč in ker se je jasno pokazalo, da je učinek ukrepov, ki sta jih doslej sprejela Svet in Komisija, omejen,
I. ker Tunizija od 1. aprila 2006 predseduje evro-sredozemski parlamentarni skupščini in ker ima veliko odgovornost za spodbujanje demokracije in človekovih pravic v okviru evro-sredozemskega partnerstva,
J. ker ima Tunizija pomembno vlogo pri razvoju evro-sredozemskega prostora miru, blaginje in demokracije,
1. opozarja, da Tunizijo in Evropsko unijo od leta 1998 zavezuje evro-sredozemski pridružitveni sporazum, ki v členu 2 človekove pravice opredeljuje kot bistven element sporazuma;
2. obžaluje, da je položaj človekovih pravic in svoboščin v Tuniziji še vedno skrb zbujajoč, in poziva tunizijske oblasti, da izpolnijo mednarodne obveze;
3. pričakuje, da bodo tunizijske oblasti obrazložile prepoved kongresa Tunizijske lige za človekove pravice ter nasilna dejanja nad zagovorniki človekovih pravic in tunizijskimi sodniki;
4. poziva predsedstvo Evropske unije, da obsodi prepoved kongresa Tunizijske lige za človekove pravice in nasilna dejanja nad tunizijskimi zagovorniki človekovih pravic, odvetniki in sodniki;
5. ponovno poziva Svet in Komisijo, naj organizirata sejo pridružitvenega sveta za razpravo o položaju človekovih pravic v Tuniziji;
6. v zvezi s tem poziva Svet in Komisijo, da brez odlašanja sprejmeta vse potrebne ukrepe, da bodo tunizijske oblasti sprostile evropska sredstva, namenjena projektom civilne družbe, in da bo odvetnik Abbou osvobojen; zahteva, da se v Tuniziji v celoti zavaruje dejavnost zagovornikov človekovih pravic v skladu s smernicami EU na tem področju;
7. poziva Evropsko komisijo, naj stori vse, da bo projekt za podporo reforme pravosodnega sistema zagotovil neodvisnost sodne oblasti in svobodo delovanja sodnikov; hkrati tunizijske oblasti poziva, da sprejmejo obisk posebnega poročevalca Združenih narodov za neodvisnost sodnikov in odvetnikov;
8. meni, da mora biti izvajanje potekajočih reform prednostna naloga partnerstva med EU in Tunizijo ter bistveni element v skladnem razvoju odnosov med Evropsko unijo in Tunizijo;
9. zahteva, da tunizijsko predsedstvo z boljšim sodelovanjem na področju spoštovanja človekovih pravic pripomore k delu evro-sredozemske parlamentarne skupščine in pričakuje občutno izboljšanje na tem področju, zlasti v pripravah na naslednje plenarno zasedanje evro-sredozemske parlamentarne skupščine;
10. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, vladi in parlamentu Tunizije ter predsedstvu evro-sredozemske parlamentarne skupščine.