SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA,
22.10.2008
- –Jaime Mayor Oreja, Fernando Fernández Martín, Sérgio Marques, Charles Tannock, Bernd Posselt, Laima Liucija Andrikienė a José Ribeiro e Castro v mene skupiny PPE-DE
- –Ignasi Guardans Cambó, Renate Weber, Josu Ortuondo Larrea a Marios Matsakis v mene skupiny ALDE
- –Inese Vaidere, Ryszard Czarnecki a Adam Bielan v mene skupiny UEN
- –PPE-DE (B6‑0549/2008)
- –UEN (B6‑0553/2008)
- –ALDE (B6‑0555/2008)
Uznesenie Európskeho parlamentu o zákazoch politickej činnosti vo Venezuele
Európsky parlament,
– so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Venezuele, predovšetkým na uznesenie z 24. mája 2007 o zrušení televíznej stanice Radio Caracas TV,
– so zreteľom na správu organizácie Human Rights Watch zo septembra 2008 o situácii ľudských práv vo Venezuele v poslednom desaťročí,
– so zreteľom na článok 115 ods. 5 rokovacieho poriadku,
A. keďže venezuelské orgány používajú rôzne zoznamy občanov („zoznam Tascón”, „zoznam Maisanta”, „zoznam Russián”) s cieľom prepúšťať štátnych zamestnancov, odobrať občanom právo zastávať verejné funkcie a znemožniť im využívať služby a administratívne postupy,
B. keďže politicky motivované používanie týchto zoznamov obmedzuje občianske a politické práva oponentov súčasnej venezuelskej vlády, a najmä právo byť zvolený a právo voličov slobodne si zvoliť svoje miestne, regionálne a národné orgány,
C. keďže generálny kontrolór republiky nariadil administratívne opatrenie, na základe ktorého bola vysokému počtu zástupcov opozície zakázaná činnosť a bolo im znemožnené kandidovať v regionálnych a komunálnych voľbách, ktoré sa uskutočnia v novembri 2008,
D. keďže venezuelské orgány svojvoľne vypovedali predsedu mimovládnej organizácie Human Rights Watch Josého Miguela Vivanca a podpredsedu Daniela Wilkinsona z Venezuely na základe toho, že vydali kritickú správu o verejných slobodách a dodržiavaní ľudských práv počas desiatich rokov mandátu prezidenta Huga Cháveza,
E. keďže tieto skutočnosti sú len poslednými z dlhého radu krokov prijatých vládou s cieľom potlačiť hlas opozície, disidentov a medzinárodných pozorovateľov v krajine,
F. keďže 1. októbra 2008 bol v meste Maracaibo vo svojom aute na smrť dostrieľaný študentský vodca strany Copei a predseda Federácie akademických stredísk Univerzity štátu Zulia Julio Soto, pričom sa tento zločin stal za zvláštnych okolností a zatiaľ nebol objasnený,
1. vyjadruje svoje znepokojenie nad zoznamom prípadov odobratí volebných práv, ktorý vydal generálny kontrolór republiky;
2. vyzýva venezuelskú vládu, aby zvážila zákazy politickej činnosti administratívnej povahy v rámci ustanovení článkov 42 a 65 venezuelskej ústavy, podľa ktorých má toto oprávnenie výlučne a definitívne súdna moc, ako to je zvykom v každom právnom štáte;
3. takisto vyzýva venezuelskú vládu, aby dodržiavala medzinárodné dohody, ktoré Venezuela podpísala a ratifikovala, vrátane ustanovení o politických právach stanovených v článkoch 23 ods. 1 písmeno b a 23 ods. 2 Amerického dohovoru o ľudských právach a v článkoch 2 a 25 Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach;
4. ostro odmieta prenasledovanie a svojvoľné vypovedanie aktivistov v oblasti ľudských práv a domnieva sa, že toto vypovedanie je veľmi vážnym precedensom, pokiaľ ide o riziko spojené s uplatňovaním slobody prejavu a práva na kritiku, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou každej demokratickej spoločnosti;
5. dôrazne odsudzuje vraždu študentského vodcu Julia Sota; vyjadruje svoju sústrasť rodine a príbuzným obete a žiada venezuelské orgány, aby vynaložili všetko úsilie potrebné na bezodkladné objasnenie tohto zločinu a aby boli páchatelia a zodpovedné osoby za tento zločin predvedení pred súd a tento zločin bol potrestaný;
6. vyzýva Chávezovu vládu, aby zastavila tieto praktiky a podporila vo Venezuele participatívnejšiu demokraciu v plnom súlade so zásadami stanovenými v Ústave z roku 1999;
7. poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii, ako aj generálnemu tajomníkovi Organizácie amerických štátov, Euro-latinskoamerickému parlamentnému zhromaždeniu, Parlamentu združenia Mercosur a vláde a parlamentu Venezuelskej bolívarovskej republiky.