ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
14.1.2009
- –Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Charles Tannock, Jana Hybášková, Ιωάννη Κασουλίδη, Gunnar Hökmark, Tokia Saïfi και Vito Bonsignore, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE
- –Martin Schulz, Pasqualina Napoletano, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Richard Howitt και Proinsias De Rossa, εξ ονόματος της Ομάδας PSE
- –Annemie Neyts-Uyttebroeck, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE
- –Roberta Angelilli, Hanna Foltyn-Kubicka, Marek Aleksander Czarnecki, Eugenijus Maldeikis, Inese Vaidere, Eoin Ryan, Mirosław Mariusz Piotrowski και Adam Bielan, εξ ονόματος της Ομάδας UEN
- –Daniel Cohn-Bendit και Monica Frassoni, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE
- –Francis Wurtz, Luisa Morgantini και Miguel Portas, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL
- –Kathy Sinnott
- –PSE (B6‑0051/2009)
- –Verts/ALE (B6‑0054/2009)
- –PPE-DE (B6‑0056/2009)
- –GUE/NGL (B6‑0057/2009)
- –ALDE (B6‑0058/2009)
- –UEN (B6‑0059/2009)
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για τη Μέση Ανατολή, και ειδικότερα το από 16 Νοεμβρίου 2006 για την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας[1], το από 12 Ιουλίου 2007 για τη Μέση Ανατολή[2], το από 11 Οκτωβρίου 2007 για την ανθρωπιστική κατάσταση στη Γάζα[3] και το από 21 Φεβρουαρίου 2008 για την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας[4],
– έχοντας υπόψη τις Αποφάσεις 242 (1967), 338 (1973) και 1860 της 8ης Ιανουαρίου 2009 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ,
– έχοντας υπόψη την Δ΄ Σύμβαση της Γενεύης (του 1949),
– έχοντας υπόψη την αναβολή ψηφοφορίας για την παροχή σύμφωνης γνώμης στο θέμα της περαιτέρω συμμετοχής του Ισραήλ στα κοινοτικά προγράμματα,
– έχοντας υπόψη την από 30 Δεκεμβρίου 2008 Δήλωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 103, παράγραφος 4, του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 27 Δεκεμβρίου 2008 το Ισραήλ εξαπέλυσε μια στρατιωτική επιθετική επιχείρηση στη Γάζα σε απάντηση στις επιθέσεις της Χαμάς με ρουκέτες στο Νότιο Ισραήλ, από τότε που η Χαμάς απέκτησε τον έλεγχο στη Λωρίδα και σε συνέχεια της διακοπής της εκεχειρίας, και της άρνησης ανανέωσης της συμφωνίας εκεχειρίας,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις τελευταίες αναφορές, η ισραηλινή επιχείρηση προκάλεσε μέχρι στιγμής το θάνατο περίπου χιλίων ατόμων στη Γάζα, πολλά από τα οποία ήταν παιδιά και γυναίκες, καθώς και τον τραυματισμό χιλιάδων άλλων, την καταστροφή κατοικιών, σχολείων και άλλων βασικών μη στρατιωτικών υποδομών, λόγω της χρήσης βίας εκ μέρους του ισραηλινού στρατού,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μεθοριακά σημεία διέλευσης από και προς την Γάζα είναι κλειστά εδώ και 18 μήνες και ότι ο αποκλεισμός στη μετακίνηση ανθρώπων και τη διακίνηση αγαθών έχει επηρεάσει την καθημερινή διαβίωση των κατοίκων και έχει προκαλέσει την περαιτέρω παράλυση της οικονομίας στη Λωρίδα και έχει περιορίσει οποιαδήποτε ουσιαστική βελτίωση της κατάστασης στη Δυτική Όχθη· εκτιμώντας ότι ο αποκλεισμός της Λωρίδας της Γάζας αντιπροσωπεύει συλλογική τιμωρία που αντίκειται στο διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των Παλαιστινίων που ζουν στη Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Όχθη, σε συνδυασμό με την επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας και τη θέσπιση λειτουργικών παλαιστινιακών θεσμικών οργάνων, αποτελεί καίρια συνιστώσα στις προσπάθειες με στόχο την εδραίωση δίκαιης και διαρκούς ειρήνης μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων,
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η σημαντική οικονομική υποστήριξη της ΕΕ προς τους Παλαιστινίους έπαιξε σημαντικό ρόλο για την αποφυγή μιας ανθρωπιστικής καταστροφής στη Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Όχθη· ότι η ΕΕ συνεχίζει να παρέχει, μεταξύ άλλων μέσω της UNWRA, ανθρωπιστική βοήθεια στη Λωρίδα της Γάζας,
1. χαιρετίζει την Απόφαση 1860 που το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ενέκρινε στις 8 Ιανουαρίου 2009 και εκφράζει τη λύπη του διότι μέχρι στιγμής ούτε το Ισραήλ ούτε η Χαμάς ανταποκρίθηκαν στο αίτημα των Ηνωμένων Εθνών για διακοπή των εχθροπραξιών· ζητεί να κηρυχθεί άμεση και μόνιμη εκεχειρία, η οποία πρέπει να περιλαμβάνει τη διακοπή εκτόξευσης ρουκετών από τη Χαμάς εναντίον του Ισραήλ και τον τερματισμό της στρατιωτικής επιχείρησης του Ισραήλ στη Γάζα·
2. συμφωνεί ως προς την ανάγκη κατεπείγουσας προσφοράς διευθετήσεων και εγγυήσεων στη Γάζα, όπως ζητεί η Απόφαση 1860 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ώστε να υποστηριχθεί μια βιώσιμη κατάπαυση πυρός, η οποία θα περιλαμβάνει ταυτόχρονα την απομάκρυνση των ισραηλινών στρατευμάτων, τη διαρκή επανέναρξη λειτουργίας των σημείων διέλευσης, την άρση του αποκλεισμού και την αποτροπή του λαθρεμπορίου όπλων και πυρομαχικών·
3. ζητεί ανακωχή κατόπιν διαπραγματεύσεων την οποία πρέπει να εγγυάται μηχανισμός ο οποίος θα συγκροτηθεί από τη διεθνή κοινότητα υπό το συντονισμό της Τετράδας και της Αραβικής Ένωσης, που θα μπορούσε να περιλαμβάνει την αποστολή πολυεθνικής παρουσίας, με σαφή εντολή, προκειμένου να αποκατασταθεί η ασφάλεια και να εξασφαλιστεί ο σεβασμός της κατάπαυσης του πυρός για το λαό του Ισραήλ και της Γάζας, με ιδιαίτερη αναφορά στην παρακολούθηση της μεθορίου Αιγύπτου-Γάζας, κάτι που συνεπάγεται ειδική ευθύνη για την Αίγυπτο· καλεί το Συμβούλιο να αυξήσει την πίεση που ασκεί προκειμένου να τερματισθεί η συνεχιζόμενη βία· ενθαρρύνει τις διπλωματικές προσπάθειες που έχουν αναληφθεί μέχρι στιγμής από τη διεθνή κοινότητα, ιδίως από την Αίγυπτος και την ΕΕ·
4. δηλώνει συγκλονισμένο από τα δεινά που υφίσταται ο άμαχος πληθυσμός στη Γάζα· ιδίως αποδοκιμάζει έντονα το γεγονός ότι κατά τις επιθέσεις χτυπήθηκαν μη στρατιωτικοί στόχοι και στόχοι των Ηνωμένων Εθνών· εκφράζει τη συμπάθειά του στον άμαχο πληθυσμό που πλήττεται από τη βία στη Γάζα και στο Νότιο Ισραήλ·
5. ζητεί με ιδιαίτερη επίταση από τις Ισραηλινές Αρχές να επιτρέψουν ανεμπόδιστη πρόσβαση τα ης ανθρωπιστικής ενίσχυσης και συνδρομής στη Λωρίδα της Γάζας και να διασφαλίσουν τη συνεχή και επαρκή ροή βοήθειας μέσω των ανθρωπιστικών διαδρόμων· καλεί τις Ισραηλινές Αρχές να επιτρέψουν στον διεθνή Τύπο να παρακολουθεί επί τόπου τα γεγονότα·
6. καλεί το Ισραήλ να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις που έχει βάσει του διεθνούς δικαίου και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου· καλεί τη Χαμάς να θέσει τέλος στις επιθέσεις με ρουκέτες και να αναλάβει τις ευθύνες της, δεσμευόμενη υπέρ μιας πολιτικής διεργασίας για την αποκατάσταση του ενδο-παλαιστινιακού διαλόγου και ως συμβολή στην τρέχουσα διαπραγματευτική διεργασία·
7. ζητεί να αποκτήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση έναν ισχυρότερο και περισσότερο ενωμένο πολιτικό ρόλο και καλεί το Συμβούλιο να επωφεληθεί της ευκαιρίας για να συνεργαστεί με τη νέα Κυβέρνηση των ΗΠΑ προκειμένου να τεθεί τέλος στη διένεξη μέσω μιας συμφωνίας που θα βασίζεται σε λύση δυο κρατών, με σκοπό την οικοδόμηση μιας νέας ειρηνικής περιφερειακής δομής ασφάλειας στη Μέση Ανατολή·
8. τονίζει την εξαιρετική σημασία της ανανέωσης των προσπαθειών για μια ενδο-παλαιστινιακή συμφιλίωση μεταξύ όλων των τμημάτων της παλαιστινιακής κοινωνίας, που θα βασίζεται στη Συμφωνία της Μέκκας του Φεβρουαρίου 2007, η οποία προϋπέθετε την αποδοχή των προηγούμενων συμφωνιών, συμπεριλαμβανομένης της αποδοχής του δικαιώματος ύπαρξης του Ισραήλ· τονίζει επ΄αυτού την ανάγκη μιας μόνιμης γεωγραφικής σύνδεσης της Λωρίδας της Γάζας με τη Δυτική Όχθη και της ειρηνικής και βιώσιμης πολιτικής επανένωσής τους·
9. τονίζει ότι μόνο η πραγματική πρόοδος προς την ειρήνη και η αισθητή βελτίωση της κατάστασης στη Δυτική Όχθη και στη Γάζα μπορούν να ενισχύσουν τη νομιμότητα της Παλαιστινιακής Αρχής·
10. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ύπατο Εκπρόσωπο Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, στις Κυβερνήσεις και τα Κοινοβούλια των κρατών μελών, στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, στον Απεσταλμένο της Τετράδας για τη Μέση Ανατολή, στον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, στο Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο, στην Ισραηλινή Κυβέρνηση, στο Ισραηλινό Κοινοβούλιο (Κνεσέτ), στην Κυβέρνηση και το Κοινοβούλιο της Αιγύπτου, καθώς και στο Γενικό Γραμματέα του Αραβικού Συνδέσμου.
- [1] Εγκριθέντα κείμενα: P6_TA(2006)0492.
- [2] Εγκριθέντα κείμενα: P6_TA(2007)0350.
- [3] Εγκριθέντα κείμενα: P6_TA(2007)0430.
- [4] Εγκριθέντα κείμενα: P6_TA(2008)0064.