ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ

30.3.2009

внесено съгласно член 108, параграф 5 от правилника от

• –Doris Pack и Manolis Mavrommatis, от името на групата PPE-DE
• –Christa Prets и Victor Boştinaru, от името на групата PSE
• –Grażyna Staniszewska, от името на групата ALDE
• –Zdzisław Zbigniew Podkański, Domenico Antonio Basile и Ewa Tomaszewska, от името на групата UEN
• –Gisela Kallenbach и Helga Trüpel, от името на групата Verts/ALE
• –Věra Flasarová, от името на групата GUE/NGL

вместо предложенията за резолюция, внесени от следните групи:

• –PPE-DE, PSE, ALDE (B6‑0166/2009)
• –UEN (B6‑0167/2009)
• –Verts/ALE (B6‑0168/2009)

за ролята на културата в развитието на европейските региони

Резолюция на Европейския парламент относно ролята на културата в развитието на европейските региони

Европейският парламент,

–  като взе предвид Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване,

–  като взе предвид заключенията на Съвета от 24 май 2007 г. относно приноса на културния и творческия сектор за постигане на целите от Лисабон;

–  като взе предвид действията в областта на културата в рамките на програмата „Култура 2007“ (2007-2013 г.),

–  като взе предвид резолюцията си от 10 април 2008 г. относно Европейска програма за културата в глобализиращия се свят,

–  като взе предвид резолюцията си от 10 април 2008 г. относно индустриите, свързани с културата в Европа,

–  като взе предвид член 108, параграф 5 от своя правилник,

A.   като има предвид растящото значение на културния дух на Европа като средство за сближаване на европейците, по начин, който зачита различната културна и езикова идентичност,

Б.   като има предвид, че културите в Европа са стратегически фактори за развитието на Европа на местно, регионално и национално равнище, както и на равнището на централизираните европейски институции,

В.   като има предвид, че градовете и регионите се превръщат в играчи за Европа, тъй като те споделят европейската идея и допринасят за развитието на Европейския съюз,

Г.   като има предвид, че културните проекти, основаващи се на инициативи на гражданското общество, се оказват ефективни за укрепване и развиване на регионите;

Д.   като има предвид, че регионалните конференции са отлична възможност за гражданските инициативи да представят проектите и предложенията си, да обменят най-добри практики и да проведат диалог с отговорните лица,

1.  изтъква, че стратегиите за регионално и местно развитие, включващи в себе си културата, творчеството и изкуствата, допринасят за подобряване качеството на живота в европейските региони и градове, благоприятствайки културното разнообразие, демокрацията, участието и междукултурния диалог,

2.   призовава Комисията да представи Зелената книга с възможен набор от мерки в областта на съвременните културни дейности с цел укрепване на развитието на културата в регионите на Европа;

3.  призовава Комисията да оказва подкрепа за регионалните конференции съвместно с регионалните органи и местното гражданско общество;

4.  призовава за предприемане на действия и кампании за повишаване на информираността относно ролята на културните проекти за регионалното развитие;

5.  призовава съответните страни да работят за бързо и ефикасно изпълнение на такива проекти;

6.  очаква от Комисията да представи при първа възможност пред Парламента проучването относно влиянието на културата на регионално и местно равнище, заедно със заключенията и действията, които Комисията възнамерява да предприеме въз основа на това проучване;

7.   възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Комисията и на Комитета на регионите.