ࡱ > m o f g h i j k l a _. bjbjrr ^ L\L\i
" " " " " D f f f \ B d f Q7 0 2 6 6 6 6 6 6 6 $ I8 : 6 " > > > 6 " " H 7 " " " > r " " $ " > 6 " " " g/ " $ !7 0 Q7 " ; " " ; " ; " " T > > " > > > > > 6 6 " > > > Q7 > > > > ; > > > > > > > > >
> : {26/10/2016}26.10.2016 B8-1159/2016 }
B8-1160/2016 }
B8-1161/2016 }
B8-1164/2016 }
B8-1165/2016 }
B8-1166/2016 } RC1/Am. 1
Amendement 1
Javier Couso Permuy, Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Stelios Kouloglou
{GUE}au nom du groupe GUE/NGL
Proposition de rsolution commune
PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, EFDD
Situation dans le nord de lIraq et Mossoul
Proposition de rsolution commune
Paragraphe 3
Proposition de rsolution communeAmendement3. est proccup par les tensions rcentes entre des acteurs rgionaux; demande que lintgrit territoriale et la souverainet de lIraq soient pleinement respectes et quaucune action militaire ne soit entreprise en Iraq sans laccord du gouvernement iraquien; souligne limportance de favoriser le dialogue entre lIraq et les pays de la rgion afin de btir un monde plus sr au Moyen-Orient;
3. est proccup par les tensions rcentes entre des acteurs rgionaux; demande que lintgrit territoriale et la souverainet de lIraq soient pleinement respectes et quaucune action militaire ne soit entreprise en Iraq sans laccord du gouvernement iraquien; souligne limportance de favoriser le dialogue entre lIraq et les pays de la rgion afin de btir un monde plus sr au Moyen-Orient; invite instamment la Turquie retirer ses troupes du territoire iraquien;Or. {EN}en
{26/10/2016}26.10.2016 B8-1159/2016 }
B8-1160/2016 }
B8-1161/2016 }
B8-1164/2016 }
B8-1165/2016 }
B8-1166/2016 } RC1/Am. 2
Amendement 2
Javier Couso Permuy, Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Stelios Kouloglou
{GUE}au nom du groupe GUE/NGL
Proposition de rsolution commune
PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, EFDD
Situation dans le nord de lIraq et Mossoul
Proposition de rsolution commune
Paragraphe 17
Proposition de rsolution communeAmendement17. encourage les tats membres de lUnion, en coopration avec le gouvernement iraquien, ajouter les forces de scurit locales la liste des forces pouvant bnficier dune assistance; estime que les forces de scurit locales devraient inclure des forces locales ayant cur de protger les communauts composes des minorits ethniques et religieuses trs vulnrables dans la plaine de Ninive, Tal Afar, Sinjar et ailleurs contre la menace du salafisme djihadiste;17. souligne que la meilleure faon de soutenir le peuple iraquien dans la lutte contre le groupe arm tat islamique consiste mettre un terme au financement des diffrentes milices, en cessant en particulier dacheter le ptrole issu des gisements contrls par le groupe tat islamique, qui transite en camion par la Turquie; insiste sur le fait que le conflit est exacerb par le commerce et la livraison darmes;Or. {EN}en
{26/10/2016}26.10.2016 B8-1159/2016 }
B8-1160/2016 }
B8-1161/2016 }
B8-1164/2016 }
B8-1165/2016 }
B8-1166/2016 } RC1/Am. 3
Amendement 3
Javier Couso Permuy, Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Stelios Kouloglou
{GUE}au nom du groupe GUE/NGL
Proposition de rsolution commune
PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, EFDD
Situation dans le nord de lIraq et Mossoul
Proposition de rsolution commune
Paragraphe 9
Proposition de rsolution communeAmendement9. prend acte du signal dalerte lanc par le coordinateur humanitaire des Nations unies en ce qui concerne labsence de financement adquat pour faire face une possible urgence humanitaire dune ampleur sans prcdent rsultant de loffensive de Mossoul; se flicite de lengagement de lUnion en Iraq, notamment des efforts daide humanitaire dj dploys et de llimination dengins explosifs improviss (EEI), qui sera essentielle pour permettre le retour rapide des rfugis et des personnes dplaces lintrieur du pays; nanmoins, demande lUnion europenne et ses tats membres dintensifier de toute urgence leurs efforts de stabilisation des zones libres;9. prend acte du signal dalerte lanc par le coordinateur humanitaire des Nations unies en ce qui concerne labsence de financement adquat pour faire face une possible urgence humanitaire dune ampleur sans prcdent rsultant de loffensive de Mossoul; se flicite de lengagement de lUnion en Iraq, notamment des efforts daide humanitaire dj dploys et de llimination dengins explosifs improviss (EEI), qui sera essentielle pour permettre le retour rapide des rfugis et des personnes dplaces lintrieur du pays; demande lUnion de veiller au renforcement de laide en faveur de rfugis sans cesse plus nombreux; demande instamment que soit fournie galement une assistance aux rfugis dans la partie kurde de lIraq; encourage la Commission dbloquer davantage de moyens financiers et humains pour venir en aide aux rfugis, mais demande lUnion europenne et ses tats membres dintensifier de toute urgence leurs efforts de stabilisation des zones libres; Or. {EN}en
{26/10/2016}26.10.2016 B8-1159/2016 }
B8-1160/2016 }
B8-1161/2016 }
B8-1164/2016 }
B8-1165/2016 }
B8-1166/2016 } RC1/Am. 4
Amendement 4
Javier Couso Permuy, Helmut Scholz, Marie-Christine Vergiat, Stelios Kouloglou
{GUE}au nom du groupe GUE/NGL
Proposition de rsolution commune
PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, EFDD
Situation dans le nord de lIraq et Mossoul
Proposition de rsolution commune
Considrant B
Proposition de rsolution communeAmendementB. considrant que le groupe tat islamique tient Mossoul dune main de fer; que les habitants qui ont rcemment russi senfuir rapportent que la population, accable par la famine et le dsespoir, attend avec impatience dtre libre;B. considrant que le groupe tat islamique tient Mossoul dune main de fer; que les habitants qui ont rcemment russi senfuir rapportent que la population, accable par la famine et le dsespoir, attend avec impatience dtre libre; considrant que la situation critique et la crise humanitaire majeure que lIraq connat aujourdhui ont t provoques par les affrontements et sont une consquence directe de lintervention en cours depuis2003 la suite de linvasion illicite du pays par les tatsUnis, qui, conjugue au soutien de lOccident un gouvernement sectaire, est responsable de la dliquescence de ltat iraquien, de laugmentation des attaques perptres contre des minorits religieuses et de la dstabilisation croissante de la rgion;Or. {EN}en
AM\1108140FR.doc PE593.585v01-00 }
PE593.586v01-00 }
PE593.587v01-00 }
PE593.590v01-00 }
PE593.591v01-00 }
PE593.592v01-00 } RC1
FR Unie dans la diversit FR
AM\1108140FR.doc PE593.585v01-00 }
PE593.586v01-00 }
PE593.587v01-00 }
PE593.590v01-00 }
PE593.591v01-00 }
PE593.592v01-00 } RC1
FR Unie dans la diversit FR
AM\1108140FR.doc PE593.585v01-00 }
PE593.586v01-00 }
PE593.587v01-00 }
PE593.590v01-00 }
PE593.591v01-00 }
PE593.592v01-00 } RC1
FR Unie dans la diversit FR
AM\1108140FR.doc PE593.585v01-00 }
PE593.586v01-00 }
PE593.587v01-00 }
PE593.590v01-00 }
PE593.591v01-00 }
PE593.592v01-00 } RC1
FR Unie dans la diversit FR
, 6 = > V W ` l v z
$ 0 : > X Y b n x
"
ʿ hN2 hl hl 0J 5mHnHu h)b h7 h$V 0J 5mHnHu h$V hN2 h$V h)b h~k hx hx 0J mHnHu hN2 hx h~k hN2 h~k hN2 h~k 0J B* ph h~k 0J mHnHu 7 z
> #
T
f
O o p
$$If gdEe gdW8 gdl gdl gdl " gd7
& gdx
& "
#
,
1
I
S
T
e
f
q
" C N O X d n q ,
-
.
ڻzq h$ hl 0J h$ hl 0J mHnHu hN2 hl 56aJ hN2 hx 56 hN2 hl mHnHu hN2 h~ 56 hN2 hx hN2 h$V hl hl 0J 5mHnHu hr hl hN2 hl hN2 hl 0J B* ph hl 0J mHnHu h)b hl ,p q -
.
_ N E N $If gdl # $If ^ ` gd~ S kdF $$If T T0 $ & 4 4
Ta ytl T
$$If gdEe @ kd $$If T T $ &