KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par bijušā Gruzijas prezidenta Mihaila Saakašvili stāvokli
13.2.2023 - (2023/2543(RSP))
nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus:
B9‑0106/2023 (S&D)
B9‑0109/2023 (Renew)
B9‑0112/2023 (PPE)
B9‑0114/2023 (Verts/ALE)
B9‑0117/2023 (ECR)
Miriam Lexmann, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Andrius Kubilius, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Isabel Wiseler‑Lima, Vladimír Bilčík, Andrzej Halicki, Adam Jarubas, Andrey Kovatchev, David Lega, Antonio López‑Istúriz White, Lukas Mandl, Gabriel Mato, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver
PPE grupas vārdā
Pedro Marques, Tonino Picula, Sven Mikser
S&D grupas vārdā
Urmas Paet, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Nicola Beer, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Nicolae Ştefănuță
grupas “Renew” vārdā
Hannah Neumann, Markéta Gregorová
Verts/ALE grupas vārdā
Anna Fotyga, Jacek Saryusz‑Wolski, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Patryk Jaki, Bert‑Jan Ruissen, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Mazurek, Jadwiga Wiśniewska, Elżbieta Kruk, Dominik Tarczyński, Witold Jan Waszczykowski, Zbigniew Kuźmiuk, Kosma Złotowski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Beata Kempa, Hermann Tertsch, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski
ECR grupas vārdā
Fabio Massimo Castaldo
Eiropas Parlamenta rezolūcija par bijušā Gruzijas prezidenta Mihaila Saakašvili stāvokli
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā iepriekšējās rezolūcijas par Gruziju, jo īpaši 2022. gada 9. jūnija rezolūciju par mediju brīvības pārkāpumiem un žurnālistu drošības aizskārumiem Gruzijā[1] un 2022. gada 14. decembra rezolūciju par ES un Gruzijas asociācijas nolīguma īstenošanu[2],
– ņemot vērā Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses[3], un ES un Gruzijas Asociācijas padomes 2022. gada 16. augusta Ieteikumā Nr. 1/2022 par ES un Gruzijas asociācijas programmu 2021.–2027. gadam[4] noteikto īstermiņa un vidēja termiņa prioritāšu 1.4. iedaļu,
– ņemot vērā Komisijas 2022. gada 17. jūnija paziņojumu “Komisijas atzinums par Gruzijas pieteikumu dalībai Eiropas Savienībā” (COM(2022)0405) un Eiropadomes 2022. gada 23. un 24. jūnija secinājumus par Ukrainas, Moldovas Republikas un Gruzijas dalības pieteikumiem,
– ņemot vērā Eiropas Cilvēktiesību konvenciju, Starptautisko paktu par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām un Konvenciju pret spīdzināšanu un citiem nežēlīgas, necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās vai sodīšanas veidiem,
– ņemot vērā ANO Ģenerālās asamblejas Rezolūciju Nr. 45/111 par pamatprincipiem attiecībā uz izturēšanos pret ieslodzītajiem un ANO Ģenerālās asamblejas Rezolūciju Nr. 70/175 par Apvienoto Nāciju Organizācijas Standarta minimālajiem noteikumiem par izturēšanos pret ieslodzītajiem (tā dēvētie Nelsona Mandelas noteikumi),
– ņemot vērā Eiropas Padomes Parlamentārās asamblejas 2022. gada 13. oktobra rezolūciju Nr. 2463 (2022) par turpmāku Krievijas Federācijas agresijas pret Ukrainu eskalāciju,
– ņemot vērā Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu,
A. tā kā bijušais Gruzijas prezidents Mihails Saakašvili tika arestēts 2021. gada oktobrī, kad viņš atgriezās Gruzijā pēc astoņiem trimdā pavadītiem gadiem;
B. tā kā 2018. gadā Gruzijas tiesa viņam in absentia piesprieda sešu gadu cietumsodu par varas ļaunprātīgu izmantošanu laikā, kad viņš bija prezidenta amatā, taču Mihails Saakašvili ir noraidījis šīs apsūdzības un nosaucis tās par politiski motivētām; tā kā viņš pašlaik tiek tiesāts saistībā ar papildu apsūdzībām;
C. tā kā 2021. gada novembrī M. Saakašvili pēc bada streika un ziņām par viņa veselības pasliktināšanos pārvietoja uz cietuma slimnīcu; tā kā 2022. gada maijā, pamatojoties uz neatkarīgu ārstu atzinumiem, ka viņa stāvoklis citādi neuzlabosies, viņš tika pārvietots uz civilu slimnīcu, kam ir līgums ar ieslodzījuma iestādēm; tā kā kopš tā laika viņa veselības stāvoklis turpina pasliktināties, viņš ir būtiski zaudējis svaru un saskaņā ar jaunākajiem medicīniskajiem ziņojumiem viņš joprojām nesaņem pienācīgu aprūpi, tas rada bažas par viņa dzīvību;
D. tā kā Dr David E. Smith, M.D. & Associates 2022. gada 28. novembra toksikoloģijas ziņojumā ir secināts, ka Mihaila Saakašvili matu un nagu paraugu testos atklāta smago metālu un citu vielu klātbūtne un ka daudzus Mihaila Saakašvili patoloģiskos simptomus ir izraisījusi saindēšanās ar smagajiem metāliem ieslodzījuma laikā, un tas veicina viņa veselības straujo pasliktināšanos; tā kā 2022. gada 1. decembrī Gruzijas nevalstiskā organizācija “Empathy Centre”, kuras darbības mērķis ir izskaust spīdzināšanu, publicēja ārstu ziņojumu par Mihaila Saakašvili veselības stāvokli, pamatojoties uz desmit Gruzijas un sešu starptautisko ekspertu komisijas veiktu medicīnisko pārbaudi; tā kā minētajā ziņojumā ir norādīts, ka Mihailam Saakašvili ir diagnosticēts vairāk nekā 20 veselības traucējumu, no kuriem 10 ir smagi, un ka viņa veselības stāvoklis nav savienojams ar atrašanos ieslodzījumā; tā kā šajā ziņojumā ir norādīts, ka tad, ja M. Saakašvili nesaņems pienācīgu ārstēšanu, daži no minētajiem traucējumiem var izraisīt neatgriezenisku veselības stāvokļa pasliktināšanos, dzīves ilguma samazināšanos un pat nāvi;
E. tā kā saskaņā ar atzinumu, ko Tbilisi pilsētas tiesā iesniedzis Gruzijas tiesībsargs, Mihaila Saakašvili veselība pēdējo mēnešu laikā ir būtiski pasliktinājusies, viņa stāvoklis tiek vērtēts kā smags un tādēļ viņš saskaņā ar Gruzijas Kriminālprocesa kodeksa 283. pantu būtu jāatbrīvo, lai saņemtu medicīnisko aprūpi; tā kā 2022. gada 6. februārī Tbilisi tiesas tiesnesis lēma pret Mihaila Saakašvili atbrīvošanu vai soda izpildes atlikšanu veselības apsvērumu dēļ;
F. tā kā Mihails Saakašvili daudzkārt ir paudis lūgumu ļaut viņu pārvietot uz ārzemēm, lai saņemtu pienācīgu medicīnisko aprūpi;
G. tā kā ES delegācijas vadītājs un Gruzijā esošo ES dalībvalstu misiju vadītāji ir pauduši bažas par Mihaila Saakašvili veselības stāvokļa pasliktināšanos un vairākās sanāksmēs ar Gruzijas valdības pārstāvjiem ir uzsvēruši, ka Gruzijas iestādes ir atbildīgas par viņa tiesību aizsardzību;
H. tā kā daudzas svarīgas Gruzijas pilsoniskās sabiedrības organizācijas ir parakstījušas paziņojumus, kuros aicina valdību uzņemties atbildību par Mihaila Saakašvili dzīvības un veselības glābšanu, piemēram, 2022. gada 14. decembra paziņojumu par to, ka valdībai būtu jāuzņemas atbildība par Mihaila Saakašvili veselības stāvokli, un 2023. gada 2. februāra paziņojumu par Mihaila Saakašvili tiesas procesu;
I. tā kā daudzi starptautiskās sabiedrības pārstāvji, tostarp Eiropas Padomes Parlamentārā asambleja savā rezolūcijā Nr. 2463 (2022), ir aicinājuši nekavējoties atbrīvot Mihailu Saakašvili;
J. tā kā Gruzijas iestādes līdz šim ir noraidījušas daudzos publiskos aicinājumus atbrīvot Mihailu Saakašvili un ļaut viņam saņemt medicīnisko aprūpi ārvalstīs; tā kā Gruzijas iestādes ir noraidījušas Eiropas Parlamenta deputātu, starptautisku ekspertu un pat Gruzijas tiesībsarga pieprasījumus apmeklēt Mihailu Saakašvili cietumā; tā kā augsta ranga politiķi, kas pārstāv Gruzijas valdošo partiju, ir vairākkārt nākuši klajā ar nepieņemamiem izteikumiem par bijušā prezidenta Saakašvili veselības stāvokli un situāciju,
1. pauž nopietnas bažas par bijušā prezidenta Mihaila Saakašvili veselības stāvokļa pasliktināšanos un Gruzijas iestāžu līdzšinējo neadekvāto reakciju šajā sakarā; uzskata, ka izturēšanās pret ieslodzītajiem, piemēram, bijušo prezidentu Saakašvili, ir pārbaudījums Gruzijas valdības apņēmībai ievērot Eiropas vērtības un tās deklarētajiem centieniem tuvināties Eiropai, tostarp iegūt ES kandidātvalsts statusu;
2. atkārtoti aicina Gruzijas iestādes humānu apsvērumu dēļ un nolūkā mazināt politisko polarizāciju atbrīvot bijušo prezidentu Mihailu Saakašvili un ļaut viņam saņemt pienācīgu ārstēšanu ārvalstīs; ņem vērā Gruzijas prezidentes neseno paziņojumu, kurā visas puses tiek mudinātas rast risinājumu Mihaila Saakašvili situācijai, lai valsts politikas centrā atkal atgrieztos tās virzība Eiropas reformu īstenošanas jomā, un aicina Gruzijas prezidenti izmantot viņas konstitucionālās tiesības apžēlot Mihailu Saakašvili;
3. atgādina Gruzijas iestādēm par to atbildību nodrošināt bijušā prezidenta veselību, labbūtību un pienācīgu ārstēšanu un ievērot viņa pamattiesības un cilvēka cieņu saskaņā ar Gruzijas konstitūciju un starptautiskajām saistībām;
4. aicina Eiropadomi un Komisiju pielikt lielākas pūles, lai panāktu bijušā prezidenta Mihaila Saakašvili atbrīvošanu un dotu viņam iespēju saņemt pienācīgu ārstēšanu ārvalstīs;
5. uzsver — ja ilgstoši nebūs iespējams uzlabot bijušā prezidenta Mihaila Saakašvili situāciju, tas kaitēs Gruzijas reputācijai un kavēs tās izredzes kļūt par Eiropas Savienības kandidātvalsti; uzskata, ka Mihaila Saakašvili nāve apcietinājumā būtu trieciens Gruzijas demokrātijai un Gruzijas starptautiskajai reputācijai;
6. uzsver, ka jau tā polarizētajā Gruzijas politiskajā gaisotnē Mihaila Saakašvili ilgstošais ieslodzījums tikai padziļina plaisu starp valdību un opozīciju un mazina sabiedrības uzticēšanos demokrātiskām iestādēm;
7. uzsver, ka Mihaila Saakašvili lieta vēl vairāk apliecina, cik svarīgi ir īstenot patiesu tiesu sistēmas reformu;
8. aicina Eiropas Ārējās darbības dienestu un Komisiju arī turpmāk sistemātiski uzraudzīt Mihaila Saakašvili tiesas sēdes gan saistībā ar apsūdzībām, kas izvirzītas pret viņu, gan viņa pieprasījumu tikt pārvietotam uz citu valsti;
9. uzdod priekšsēdētājai šo rezolūciju nosūtīt Komisijas priekšsēdētājas vietniekam / Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos, Padomei, Komisijai, dalībvalstu valdībām un parlamentiem, Eiropas Padomei, Eiropas Drošības un sadarbības organizācijai, kā arī Gruzijas prezidentei, valdībai un parlamentam.
- [1] OV C 493, 27.12.2022., 104. lpp.
- [2] Pieņemtie teksti, P9_TA(2022)0442.
- [3] OV L 261, 30.8.2014., 4. lpp.
- [4] OV L 218, 23.8.2022., 40. lpp.