YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tiedotusvälineiden vapaudesta ja sananvapaudesta Algeriassa: toimittaja Ihsane El-Kadin tapaus

10.5.2023 - (2023/2661(RSP))

työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti
joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset:
B9‑0242/2023 (Verts/ALE)
B9‑0243/2023 (S&D)
B9‑0244/2023 (Renew)
B9‑0245/2023 (PPE)
B9‑0248/2023 (ECR)

Željana Zovko, Christian Sagartz, Ivan Štefanec, David Lega, Peter Pollák, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, Tomáš Zdechovský, Antonio López‑Istúriz White, Seán Kelly, Inese Vaidere
PPE-ryhmän puolesta
Pedro Marques, Matjaž Nemec, Margarida Marques
S&D-ryhmän puolesta
Georgios Kyrtsos, Nicola Beer, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
Renew-ryhmän puolesta
Jordi Solé
Verts/ALE-ryhmän puolesta
Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Anna Zalewska, Joachim Stanisław Brudziński, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Waldemar Tomaszewski, Eugen Jurzyca, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Elżbieta Kruk, Adam Bielan
ECR-ryhmän puolesta

Euroopan parlamentin päätöslauselma tiedotusvälineiden vapaudesta ja sananvapaudesta Algeriassa: toimittaja Ihsane El-Kadin tapaus

(2023/2661(RSP))

Euroopan parlamentti, joka

– ottaa huomioon työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan,

A. ottaa huomioon, että Ihsane El-Kadi, tunnettu algerialainen toimittaja ja johtaja Interface Médias -yrityksessä, joka on yksi viimeisistä riippumattomista mediayrityksistä Algeriassa ja johon kuuluvat verkossa toimiva Radio M ja Maghreb Emergent -verkkolehti, pidätettiin ilman pidätysmääräystä 23.‑24. joulukuuta 2022 välisenä yönä;

B. ottaa huomioon, että algerialainen tuomioistuin tuomitsi El-Kadin 2. huhtikuuta 2023 viideksi vuodeksi vankeuteen, joista kaksi ehdollisena ja 700 miljoonan Algerian dinaarin sakkoon sekä määräsi hänen mediayhtiönsä purettavaksi ja sen omaisuuden takavarikoitavaksi sellaisten perusteettomien syytösten perusteella, jotka koskivat varojen vastaanottamista poliittista propagandaa varten ja valtion turvallisuuden vaarantamista Algerian rikoslain 95 ja 95 a §:n nojalla; ottaa huomioon, että hänen valituksensa käsitellään toukokuun 2023 jälkipuoliskolla;

C. ottaa huomioon, että vuoden 2019 mielenosoitusliikehdinnän (hirak) jälkeen Algerian viranomaiset ovat merkittävästi rajoittaneet tiedotusvälineiden vapautta ja sananvapautta; ottaa huomioon, että Algeria on Toimittajat ilman rajoja -järjestön vuoden 2023 maailman lehdistönvapausindeksissä 136. sijalla 180:stä ja että se oli 146. sijalla vuonna 2020; ottaa huomioon, että vuoden 2019 jälkeen ainakin 11 muuta toimittajaa ja tiedotusvälineiden työntekijää on asetettu syytteeseen ja pidätetty, mukaan lukien Mustapha Bendjama; ottaa huomioon, että Algerian viranomaiset ovat tiukentaneet pääsyä hallitusta arvosteleville uutissivustoille ja julkaisuihin;

1. kehottaa Algerian viranomaisia vapauttamaan välittömästi ja ehdoitta Ihsane El-Kadin ja kaikki, jotka on mielivaltaisesti pidätetty ja joita vastaan on nostettu syytteet, koska he ovat käyttäneet oikeuttaan sananvapauteen;

2. kehottaa Algerian viranomaisia kunnioittamaan ja vaalimaan Algerian perustuslain 54 §:ssä vahvistettuja perusvapauksia, erityisesti tiedotusvälineiden vapautta, avaamaan suljetut tiedotusvälineet uudelleen ja lopettamaan poliittisten aktivistien, toimittajien, ihmisoikeuksien puolustajien ja ammattiyhdistysaktivistien pidätykset ja vangitsemiset; ilmaisee solidaarisuutensa Algerian kansalaisille, jotka ovat osoittaneet mieltään rauhanomaisesti vuodesta 2019 lähtien;

3. kehottaa Algerian viranomaisia muuttamaan rikoslaissa turvallisuuteen liittyviä kohtia, joita käytetään sananvapauden kriminalisointiin, mukaan lukien 95 a § ja 196 a §, ja saattamaan sananvapautta rajoittavat lait kansainvälisten ihmisoikeusnormien, erityisesti Algerian ratifioiman kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen, mukaisiksi;

4. muistuttaa, kuten EU:n ja Algerian välisen kumppanuuden painopisteissä yhteisesti sovittiin, moniarvoisen lehdistön merkityksestä oikeusvaltioperiaatteen ja perusvapauksien, myös tiedotusvälineiden vapauden ja sananvapauden, lujittamisessa;

5. kehottaa EU:n toimielimiä ja jäsenvaltioita ottamaan El-Kadin tapauksen esille Algerian viranomaisten kanssa ja tuomitsemaan avoimesti tiedotusvälineiden vapauden tukahduttamisen; kehottaa EU:n toimielimiä ja jäsenvaltioita vaatimaan Algerian viranomaisia takaamaan, että ulkomaisille toimittajille myönnetään viisumi ja akkreditointi ilman aiheetonta viivytystä ja että he voivat toimia vapaasti;

6. kehottaa EU:n edustustoa ja jäsenvaltioiden suurlähetystöjä Algeriassa pyytämään pääsyä vangittujen toimittajien luo ja seuraamaan heidän oikeudenkäyntejään;

7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Algerian hallitukselle ja parlamentille ja pyytää, että se käännetään arabiaksi.