ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно хуманитарната ситуация в Судан, по-конкретно смъртта на децата, попаднали в капана на бойните действия
14.6.2023 - (2023/2736(RSP))
вместо следните предложения за резолюция:
B9‑0291/2023 (Verts/ALE)
B9‑0292/2023 (S&D)
B9‑0293/2023 (Renew)
B9‑0294/2023 (ECR)
B9‑0295/2023 (PPE)
Желяна Зовко, Томаш Здеховски, Мириам Лексман, Михаела Шойдрова, Давид Лега, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Изабел Визелер-Лима, Владимир Билчик, Вангелис Меймаракис, Радослав Шикорски, Жузе Мануел Фернандеш, Йоан-Рареш Богдан, Еуджен Томак, Иржи Поспишил, Инесе Вайдере
от името на групата PPE
Педру Маркеш, Карлуш Зориню, Евин Инсир
от името на групата S&D
Хавиер Нарт, Петрас Аущревичюс, Хосе Рамон Бауса Диас, Никола Бер, Исаскун Билбао Барандика, Дита Харанзова, Оливие Шастел, Каталин Чех, Клемен Грошел, Бернар Гета, Карин Карлсбро, Мориц Кьорнер, Илхан Кючюк, Натали Лоазо, Ян‑Кристоф Йотен, Урмас Пает, Фредерик Рийс, Мария Сорая Родригес Рамос, Михал Шимечка, Рамона Стругариу, Драгош Тудораке, Хилде Вотманс
от името на групата Renew
Пирет Херцбергер‑Фофана‑
от името на групата Verts/ALE
Анна Елжбета Фотига, Карол Карски, Ангел Джамбазки, Ришард Чарнецки, Асита Канко, Елжбета Крук, Адам Белан, Витолд Ян Вашчиковски, Валдемар Томашевски, Карло Фиданца, Богдан Жонца, Елжбета Рафалска
от името на групата ECR
Фабио Масимо Касталдо
Предложение за резолюция на Европейския парламент относно хуманитарната ситуация в Судан, по-конкретно смъртта на децата, попаднали в капана на бойните действия
Европейският парламент,
– като взе предвид своите предходни резолюции относно Судан,
– като взе предвид Конвенцията за правата на детето и факултативните протоколи към нея,
– като взе предвид Африканската харта за правата и благосъстоянието на детето,
– като взе предвид Женевската конвенция,
– като взе предвид член 144, параграф 5 и член 132, параграф 4 от своя Правилник за дейността,
А. като има предвид, че суданските военни сили и Силите за бърза подкрепа продължават да водят ожесточена борба за власт, като нарушават международното хуманитарно право;
Б. като има предвид, че следващото от това насилие отне живота на хиляди невинни граждански лица, доведе до разселването на над 1,2 милиона души и принуди близо 500 000 души да избягат в съседни държави, застрашавайки стабилността в региона;
В. като има предвид, че до някои части на Хартум се допуска само ограничен хуманитарен достъп; като има предвид, че конфликтът продължава в други части на страната, и по-специално Дарфур;
Г. като има предвид, че хуманитарните работници не са в състояние да извършват доставки за цивилното население, засегнато от конфликта; като има предвид, че медицинските заведения бяха обект на нападения, като много от тях са затворени;
Д. като има предвид, че над 13,6 милиона деца в Судан спешно се нуждаят от хуманитарна помощ; като има предвид, че преди настоящата криза около 3 милиона деца страдаха от недохранване; като има предвид, че в сиропиталището „Мигома“ в Хартум 70 деца починаха поради недохранване, обезводняване и инфекции;
1. решително осъжда продължаващото насилие между враждуващите въоръжени фракции в Судан; изразява съжаление, че те не спазват договореното хуманитарно прекратяване на огъня, както и във връзка с нападенията срещу хуманитарни работници и инфраструктура, целенасочените действия срещу цивилни лица и набирането и участието на деца в конфликта; осъжда използването на сексуално насилие и призовава за необходимата подкрепа за оцелелите и за подвеждането на извършителите под съдебна отговорност;
2. призовава всички страни незабавно да прекратят всички военни действия, да осигурят неограничен хуманитарен достъп и да се върнат към преговорите за договаряне на мирно споразумение; напълно подкрепя всички регионални и международни усилия за намиране на мирно решение; приветства всички регионални и международни усилия за посредничество в Джеда и Адис Абеба и от страна на Междуправителствения орган за развитие;
3. призовава ЕС и неговите държави членки да гарантират, че след постигането на окончателно споразумение за прекратяване на огъня следва процес на демократична реформа с цел преминаване към гражданско правителство; призовава ги спешно да обмислят налагането на целенасочени санкции срещу лицата, отговорни за нарушения на правата на човека, чрез глобалния режим на ЕС на санкции за нарушения на правата на човека;
4. припомня на всички фракции техните задължения съгласно международното право; призовава във връзка с това за спешното създаване на хуманитарни коридори и за пълното възстановяване на основните обществени услуги;
5. призовава ЕС и неговите държави членки да имат готовност да предоставят незабавна подкрепа и хуманитарна помощ на засегнатите от конфликта, включително вътрешно разселените лица и лицата, търсещи убежище в други държави, включително чрез предоставяне на временни документи за пътуване;
6. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, Комисията, правителството на Судан, Суданските сили за бърза подкрепа, Африканския съюз, генералния секретар на ООН и Панафриканския парламент.