ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o humanitarnoj situaciji u Sudanu, posebno o smrti djece koja se nalaze u središtu borbe

14.6.2023 - (2023/2736(RSP))

podnesen u skladu s člankom 144. stavkom 5. i člankom 132. stavkom 4. Poslovnika,
koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija:
B9‑0291/2023 (Verts/ALE)
B9‑0292/2023 (S&D)
B9‑0293/2023 (Renew)
B9‑0294/2023 (ECR)
B9‑0295/2023 (PPE)

Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Miriam Lexmann, Michaela Šojdrová, David Lega, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Radosław Sikorski, José Manuel Fernandes, Ioan-Rareş Bogdan, Eugen Tomac, Jiří Pospíšil, Inese Vaidere
u ime Kluba zastupnika PPE-a
Pedro Marques, Carlos Zorrinho, Evin Incir
u ime Kluba zastupnika S&D-a
Javier Nart, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan‑Christoph Oetjen, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans
u ime Kluba zastupnika Renew
Pierrette Herzberger‑Fofana
u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a
Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Waldemar Tomaszewski, Carlo Fidanza, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska
u ime Kluba zastupnika ECR-aFabio Massimo Castaldo

Amandmani

• 001-002 (PDF - 110 KB)
• 001-002 (DOC - 68 KB)
• 003-003 (PDF - 109 KB)
• 003-003 (DOC - 68 KB)

Prijedlog rezolucije Europskog parlamenta o humanitarnoj situaciji u Sudanu, posebno o smrti djece koja se nalaze u središtu borbe

(2023/2736(RSP))

Europski parlament,

– uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o Sudanu,

– uzimajući u obzir Konvenciju o pravima djeteta i njezine dodatne protokole,

– uzimajući u obzir Afričku povelju o pravima i dobrobiti djeteta,

– uzimajući u obzir Ženevsku konvenciju,

– uzimajući u obzir članak 144. stavak 5. i članak 132. stavak 4. Poslovnika,

A. budući da se nastavlja nasilna borba za moć između sudanske vojske i Snaga za brzu potporu, čime se krši međunarodno humanitarno pravo;

B. budući da je zbog tog nasilja umrlo na tisuće nedužnih civila, raseljeno više od 1,2 milijuna ljudi, a njih gotovo 500 000 moralo je pobjeći u susjedne zemlje, što ugrožava stabilnost u regiji;

C. budući da je pristup humanitarnoj pomoći ograničen i dopušten samo u nekim dijelovima Kartuma; budući da se sukob nastavio u drugim dijelovima zemlje, posebno u Darfuru;

D. budući da humanitarni radnici ne mogu dostaviti pomoć civilima pogođenima sukobom; budući da su i zdravstvene ustanove mete napada, a mnoge od njih su zatvorene;

E. budući da više od 13,6 milijuna djece u Sudanu hitno treba humanitarnu pomoć; budući da je prije sadašnje krize bilo pothranjeno približno tri milijuna djece; budući da je u sirotištu Mygoma u Kartumu 70 djece umrlo od pothranjenosti, dehidracije i infekcija;

1. oštro osuđuje kontinuirano nasilje među suparničkim naoružanim skupinama u Sudanu; žali što ne poštuju dogovorena humanitarna primirja, napadaju humanitarne radnike, infrastrukturu i civile te novače djecu i uključuju ih u sukob; osuđuje seksualno nasilje i poziva da se žrtvama omogući potrebna potpora, a počinitelje da se privede pravdi;

2. poziva sve strane da odmah prekinu sve vojne akcije, omoguće neograničen pristup humanitarnoj pomoći i ponovno započnu pregovore o dogovorenom mirovnom sporazumu; u potpunosti podržava sve regionalne i međunarodne napore za postizanje mirnog rješenja; pozdravlja sve posredničke napore regionalnih i međunarodnih aktera te Međuvladinog tijela za razvoj u Džiddi i Addis Abebi;

3. poziva EU i njegove države članice da osiguraju da nakon sporazuma o trajnom prekidu vatre slijedi proces demokratske reforme za prijelaz na civilnu vladu; poziva ih da u okviru globalnog režima sankcija EU-a u području ljudskih prava hitno razmotre ciljane sankcije protiv osoba odgovornih za kršenja ljudskih prava;

4. podsjeća sve skupine na njihove obveze u skladu s međunarodnim pravom; u tom pogledu poziva na hitnu uspostavu humanitarnih koridora i potpunu obnovu osnovnih javnih usluga;

5. poziva EU i njegove države članice da budu spremni pružiti neposrednu potporu i humanitarnu pomoć žrtvama ovog sukoba, uključujući interno raseljene osobe i osobe koje traže utočište u drugim zemljama, među ostalim izdavanjem privremenih putnih isprava;

6. nalaže svojoj predsjednici da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, sudanskoj vladi, sudanskim Snagama za brzu potporu, Afričkoj uniji, glavnom tajniku Ujedinjenih naroda i Panafričkom parlamentu.