SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o bezprostrednom riziku rozsiahleho hladomoru v Pásme Gazy a útokoch na dodávky humanitárnej pomoci

13.3.2024 - (2024/2616(RSP))

predložený v súlade s článkom 144 ods. 5 a článkom 132 ods. 4 rokovacieho poriadku,
ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia:
B9‑0187/2024 (Verts/ALE)
B9‑0189/2024 (Renew)
B9‑0190/2024 (S&D)
B9‑0192/2024 (PPE)

Lukas Mandl, Željana Zovko, Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Leopoldo López Gil, Ivan Štefanec, Peter Pollák
v mene skupiny PPE
Pedro Marques, Evin Incir, Carlos Zorrinho
v mene skupiny S&D
Hilde Vautmans, Fabio Massimo Castaldo, Nathalie Loiseau, Dragoş Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu
v mene skupiny Renew
Jordi Solé, Hannah Neumann
v mene skupiny Verts/ALE

Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy

• 001-005 (PDF - 132 KB)
• 001-005 (DOC - 74 KB)
• 006-006 (PDF - 103 KB)
• 006-006 (DOC - 67 KB)
• 007-007 (PDF - 117 KB)
• 007-007 (DOC - 68 KB)
• 008-008 (PDF - 121 KB)
• 008-008 (DOC - 69 KB)
• 009-018 (PDF - 151 KB)
• 009-018 (DOC - 75 KB)
• 019-020 (PDF - 119 KB)
• 019-020 (DOC - 69 KB)
• 021-026 (PDF - 129 KB)
• 021-026 (DOC - 73 KB)
• 027-027 (PDF - 110 KB)
• 027-027 (DOC - 68 KB)

Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o bezprostrednom riziku rozsiahleho hladomoru v Pásme Gazy a útokoch na dodávky humanitárnej pomoci

(2024/2616(RSP))

Európsky parlament,

– so zreteľom na článok 144 ods. 5 a článok 132 ods. 4 rokovacieho poriadku,

A. keďže 7. októbra 2023 teroristi hnutia Hamás zaútočili na Izrael, pričom úmyselne zavraždili 1 139 izraelských a zahraničných občanov; keďže 134 rukojemníkov je stále zadržiavaných v hrozných podmienkach;

B. keďže Parlament tento opovrhnutiahodný útok opakovane odsúdil a opätovne potvrdil právo Izraela na sebaobranu v medziach medzinárodného práva; keďže jeho neprimeraná reakcia viedla k tomu, že od tohto útoku bolo v Pásme Gazy zabitých viac ako 30 000 ľudí a 70 000 osôb bolo zranených;

C. keďže v Pásme Gazy panuje beznádejná potravinová neistota a hrozí tu hladomor; keďže podľa WHO v Pásme Gazy už trpí akútnou podvýživou takmer 16 % detí; keďže Palestínčania čelia hrozným, život ohrozujúcim podmienkam z dôvodu nedostatočného prístupu k potravinám a iným základným potrebám;

D. keďže 29. februára 2024 tragicky prišlo o život viac ako 100 Palestínčanov a 700 bolo zranených, keď izraelské jednotky otvorili paľbu počas dodávok humanitárnej pomoci; keďže OSN od 20. februára pozastavila dodávky potravín do severnej časti Pásma Gazy po tom, čo konvoje čelili útokom a rabovaniu;

1. dôrazne odsudzuje marenie humanitárnej pomoci a útoky na humanitárne konvoje; naliehavo vyzýva Izrael, aby okamžite umožnil a sprostredkoval úplné, nerušené a bezpečné poskytovanie pomoci do Pásma Gazy a na celom území Pásma Gazy cez všetky existujúce hraničné priechody; víta námorné koridory pomoci, ale pripomína, že prioritou musí byť distribúcia dodávok po zemi;

2. dôrazne odsudzuje opakované útoky na civilistov hľadajúcich pomoc a na humanitárne a zdravotnícke zariadenia a pracovníkov; vyjadruje poľutovanie nad ich katastrofálnym vplyvom na civilné obyvateľstvo v Pásme Gazy, najmä na deti; naliehavo vyzýva všetky strany, aby tieto útoky okamžite zastavili; žiada nezávislé medzinárodné vyšetrovanie;

3. odsudzuje zabitie 161 pracovníkov pomoci OSN, 340 zdravotníckych pracovníkov a 7 humanitárnych pracovníkov;

4. opakuje svoje výzvy na okamžité a trvalé prímerie s cieľom riešiť hroziace riziko rozsiahleho hladomoru v Pásme Gazy a na okamžité a bezpodmienečné prepustenie všetkých rukojemníkov;

5. vyjadruje hlboké znepokojenie nad katastrofálnou humanitárnou situáciou v Pásme Gazy vrátane bezprostredného rizika hladomoru, šírenia chorôb a potvrdených úmrtí detí v dôsledku podvýživy a dehydratácie; je znepokojený dodávkami pomoci v nebezpečných podmienkach; zdôrazňuje naliehavú potrebu rýchleho, bezpečného a neobmedzeného prístupu k humanitárnej pomoci; opätovne naliehavo vyzýva izraelské orgány, aby znova otvorili hraničné priechody Rafah, Kerem Šalom, Karmi a Erez; uznáva nenahraditeľnú úlohu UNRWA v regióne;

6. vyzýva Izrael, aby dodržiaval ustanovenia medzinárodného humanitárneho práva a rezolúciu BR OSN č. 2712, v ktorej sa požaduje využívanie „všetkých dostupných trás do Pásma Gazy a v celom Pásme Gazy“ na uľahčenie poskytovania pomoci; požaduje vykonávanie príkazov Medzinárodného súdneho dvora z 26. januára 2024 vrátane „okamžitých a účinných opatrení, ktoré umožnia poskytovanie naliehavo potrebných základných služieb a humanitárnej pomoci“;

7. požaduje okamžité obnovenie životne dôležitej infraštruktúry, aby sa zabránilo zhoršeniu katastrofálneho hladovania a potravinovej neistoty; opakuje, že treba vynaložiť maximálne úsilie na to, aby sa zabránilo ďalším stratám na životoch nevinných civilistov;

8. poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila toto uznesenie Rade, Komisii, OSN, vláde Izraela a Palestínskej samospráve.