Artikel 183 : Påföljder

1.   Vid grova fall av överträdelse av artiklarna 10.2–10.9, 35 eller 36 ska talmannen fatta ett motiverat beslut om lämpliga påföljder för den berörda ledamoten i enlighet med denna artikel.

När det gäller artikel 10.3 eller 10.4 får talmannen fatta ett motiverat beslut enligt denna artikel oberoende av om omedelbara åtgärder i den mening som avses i artikel 182 tidigare vidtagits mot den berörda ledamoten.

När det gäller det förbud mot varje form av psykiska och sexuella trakasserier som fastställs i artikel 10.6 första stycket får talmannen fatta ett motiverat beslut enligt denna artikel endast efter det att det har fastställts att trakasserier har förekommit, i enlighet med det tillämpliga interna administrativa förfarandet avseende trakasserier och förebyggande och förhindrande av trakasserier.

2.   Talmannen får också ålägga en ledamot påföljder i fall där denna arbetsordning, inbegripet uppförandekoden för Europaparlamentets ledamöter avseende integritet och öppenhet (1), eller ett beslut av presidiet enligt artikel 25 föreskriver tillämpning av denna artikel.

3.   Den berörda ledamoten ska av talmannen uppmanas att inkomma med skriftliga synpunkter innan beslutet antas. Talmannen får kalla till en muntlig utfrågning i stället om det är lämpligare.

Den berörda ledamoten ska meddelas beslutet om påföljden.

Så snart påföljden slutgiltigt fastställts ska den tillkännages av talmannen i kammaren. Ordförandena för de organ, utskott och delegationer som ledamoten tillhör ska informeras.

Den fastställda påföljden ska offentliggöras på en framträdande plats på Europaparlamentets webbplats och på ledamotens webbsida på parlamentets webbplats.

4.   Hänsyn bör tas till om sådant uppträdande manifesterats vid enstaka eller upprepade tillfällen eller ständigt upprepas och hur allvarlig överträdelsen är. I tillämpliga fall ska hänsyn också tas till eventuell skada som parlamentets värdighet och anseende lidit.

5.   Påföljderna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande. Sådana påföljder får bestå av en eller flera av följande åtgärder:

(a)   Prickning.

(b)   Förbud för ledamoten att, under en period på upp till ett år, företräda parlamentet i en interparlamentarisk delegation, vid en interparlamentarisk konferens eller i ett interinstitutionellt forum.

(c)   Vid brott mot tystnadsplikten: begränsning av rätten till tillgång till konfidentiell information eller säkerhetsskyddsklassificerade uppgifter under en period på upp till ett år.

(d)   Indragning av dagtraktamentet under två till sextio dagar.

(e)   Utan att det inverkar på rätten att rösta i kammaren, och under förutsättning att ordningsreglerna följs strikt, tidsbegränsad avstängning från deltagande i samtliga eller vissa av parlamentets eller något av dess organs, utskotts eller delegationers verksamhet under två till sextio sammanträdesdagar.

6.   De åtgärder som anges i punkt 5 b-e får fördubblas vid upprepade överträdelser, eller om ledamoten vägrar att rätta sig efter en åtgärd som vidtagits enligt artikel 182.3.

7.   Talmannen får även till talmanskonferensen inge ett förslag om att ledamoten bör avstängas eller entledigas från ett eller flera av sina uppdrag inom parlamentet i enlighet med förfarandet i artikel 21.

8.   Talmannen ska besluta om perioden för offentliggörande av påföljderna med beaktande av att minimiperioden för offentliggörande ska vara följande, oberoende av när den berörda ledamotens mandatperiod upphör:

–   två år för de påföljder som avses i punkt 5 a, b och c,

–   tre år för de påföljder som avses i punkt 5 d och e.

Vid mindre överträdelser får talmannen dock besluta om en kortare period för offentliggörande.