Artikel 52 : Forenklet procedure

1.   Efter en indledende drøftelse af et forslag til juridisk bindende retsakt kan formanden for udvalget foreslå, at det vedtages uden ændringsforslag. Medmindre medlemmer eller en politisk gruppe eller politiske grupper, der mindst når op på den middelhøje tærskel, gør indsigelse, betragtes den foreslåede procedure som vedtaget. Formanden for udvalget eller ordføreren, hvis en sådan er valgt, forelægger en betænkning for Parlamentet, hvori forslaget foreslås godkendt. Artikel 165, stk. 1, andet afsnit, og artikel 165, stk. 2 og 4, finder anvendelse.

2.   I stedet kan formanden for udvalget foreslå at fastsætte en frist for ændringsforslag, uden at der først er udarbejdet et udkast til betænkning. Medmindre medlemmer eller en politisk gruppe eller politiske grupper, der mindst når op på den middelhøje tærskel, gør indsigelse, betragtes den foreslåede procedure som vedtaget.

Ændringsforslagene sættes under afstemning på det tidligst mulige møde i udvalget efter fristen for ændringsforslag, hvorefter et forslag til lovgivningsmæssig beslutning og ændringsforslagene forelægges for Parlamentet.

3.   Med undtagelse af bestemmelserne om forelæggelse for Parlamentet finder denne artikel tilsvarende anvendelse på udvalgsudtalelser, jf. artikel 57.