52 artikla : Yksinkertaistettu menettely

1.   Kun ehdotuksesta oikeudellisesti velvoittavaksi säädökseksi on keskusteltu ensimmäisen kerran, puheenjohtaja voi ehdottaa, että se hyväksytään ilman tarkistuksia. Jollei valiokunnassa vähintään keskitason vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittava määrä jäseniä tai yksi tai useampi poliittinen ryhmä esitä vastalausetta, ehdotettu menettely katsotaan hyväksytyksi. Valiokunnan puheenjohtaja tai mietinnön esittelijä, jos sellainen on nimitetty, esittää parlamentille mietinnön, jossa ehdotus hyväksytään. Tällöin sovelletaan 165 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan sekä 165 artiklan 2 ja 4 kohdan määräyksiä.

2.   Vaihtoehtoisesti puheenjohtaja voi ehdottaa määräajan asettamista tarkistusten jättämiselle ilman, että ensin on laadittu mietintöluonnos. Jollei valiokunnassa vähintään keskitason vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittava määrä jäseniä tai yksi tai useampi poliittinen ryhmä esitä vastalausetta, ehdotettu menettely katsotaan hyväksytyksi.

Käsiteltäväksi jätetyistä tarkistuksista äänestetään ensimmäisessä mahdollisessa valiokunnan kokouksessa tarkistusten jättämisen määräajan päätyttyä, minkä jälkeen luonnos lainsäädäntöpäätöslauselmaksi ja tarkistukset annetaan parlamentin hyväksyttäviksi.

3.   Parlamentin hyväksyttäväksi antamista koskevia määräyksiä lukuun ottamatta tämän artiklan määräyksiä sovelletaan 57 artiklassa tarkoitettuihin valiokuntien lausuntoihin soveltuvin osin.