Člen 52 : Poenostavljeni postopek

1.   Predsednik odbora lahko po prvi razpravi o predlogu pravno zavezujočega akta predlaga, da se le-ta sprejme brez spremembe. Predlagani postopek se šteje za odobrenega, razen če temu nasprotujejo člani ali politična skupina oziroma skupine, ki dosegajo vsaj srednji prag v odboru. Predsednik odbora ali, če je bil imenovan, poročevalec Parlamentu predloži poročilo o sprejetju predloga. Uporablja se drugi pododstavek člena 165(1) ter člen 165(2) in (4).

2.   Predsednik lahko tudi predlaga, da se določi rok za vložitev predlogov sprememb, ne da bi bil pred tem pripravljen osnutek poročila. Predlagani postopek se šteje za odobrenega, razen če temu nasprotujejo člani ali politična skupina oziroma skupine, ki dosegajo vsaj srednji prag v odboru.

O vloženih predlogih sprememb se glasuje na prvi možni seji odbora po izteku roka za vložitev predlogov sprememb, nato pa se Parlamentu predložijo osnutek zakonodajne resolucije in predlogi sprememb.

3.   Z izjemo določb o predložitvi Parlamentu se ta člen smiselno uporablja tudi v zvezi z mnenji odborov v smislu člena 57.