Regolamento del Parlamento europeo
16a versione - febbraio 2008
PDF 1135k
Torna suINDICE
 INDICE ANALITICO
 NOTA BENE

INDICE
TitoliIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII   
AllegatiIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVI-1

TITOLO I: DEPUTATI, ORGANI DEL PARLAMENTO E GRUPPI POLITICI
Torna suSeguente
CAPITOLO 1: DEPUTATI AL PARLAMENTO EUROPEO

Articolo 1 : 
Il Parlamento europeo

Articolo 2 : 
Indipendenza del mandato

Articolo 3 : 
Verifica dei poteri

Articolo 4 : 
Durata del mandato

Articolo 5 : 
Privilegi e immunità

Articolo 6 : 
Revoca dell'immunità

Articolo 7 : 
Procedure in materia di immunità

Articolo 8 : 
Rimborso delle spese e pagamento delle indennità

Articolo 9 : 
Interessi finanziari dei deputati, norme di comportamento e accesso al Parlamento

Articolo 10 : 
Indagini interne svolte dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
CAPITOLO 2: CARICHE

Articolo 11 : 
Presidente decano

Articolo 12 : 
Candidature e disposizioni generali

Articolo 13 : 
Elezione del Presidente - Allocuzione inaugurale

Articolo 14 : 
Elezione dei vicepresidenti

Articolo 15 : 
Elezione dei questori

Articolo 16 : 
Durata delle cariche

Articolo 17 : 
Vacanza

Articolo 18 : 
Cessazione anticipata delle cariche
CAPITOLO 3: ORGANI E ATTRIBUZIONI

Articolo 19 : 
Attribuzioni del Presidente

Articolo 20 : 
Attribuzioni dei vicepresidenti

Articolo 21 : 
Composizione dell'Ufficio di presidenza

Articolo 22 : 
Attribuzioni dell'Ufficio di presidenza

Articolo 23 : 
Composizione della Conferenza dei presidenti

Articolo 24 : 
Attribuzioni della Conferenza dei presidenti

Articolo 25 : 
Attribuzioni dei questori

Articolo 26 : 
Conferenza dei presidenti di commissione

Articolo 27 : 
Conferenza dei presidenti di delegazione

Articolo 28 : 
Informazioni sull'attività dell'Ufficio di presidenza e della Conferenza dei presidenti
CAPITOLO 4: GRUPPI POLITICI

Articolo 29 : 
Costituzione di gruppi politici

Articolo 30 : 
Attività e status giuridico dei gruppi politici

Articolo 31 : 
Deputati non iscritti

Articolo 32 : 
Ripartizione dei posti in Aula

TITOLO II: LEGISLAZIONE, BILANCIO E ALTRE PROCEDURE
Torna suSeguentePrecedente
CAPITOLO 1: PROCEDURE LEGISLATIVE - DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE

Articolo 33 : 
Programma legislativo e di lavoro della Commissione

Articolo 34 : 
Esame del rispetto dei diritti fondamentali, dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità, dello Stato di diritto e delle incidenze finanziarie

Articolo 35 : 
Verifica della base giuridica

Articolo 36 : 
Verifica della compatibilità finanziaria

Articolo 37 : 
Informazione e accesso del Parlamento ai documenti

Articolo 38 : 
Rappresentanza del Parlamento alle riunioni del Consiglio

Articolo 39 : 
Iniziativa a norma dell'articolo 192 del trattato CE

Articolo 40 : 
Esame di documenti legislativi

Articolo 41 : 
Consultazione sulle iniziative presentate da uno Stato membro
CAPITOLO 2: PROCEDURE IN COMMISSIONE

Articolo 42 : 
Relazioni di carattere legislativo

Articolo 43 : 
Procedura semplificata

Articolo 44 : 
Relazioni di carattere non legislativo

Articolo 45 : 
Relazioni di iniziativa

Articolo 46 : 
Pareri delle commissioni

Articolo 47 : 
Procedura con le commissioni associate

Articolo 48 : 
Modalità di elaborazione delle relazioni
CAPITOLO 3: PRIMA LETTURA
Fase dell'esame in commissione

Articolo 49 : 
Modifica di una proposta della Commissione

Articolo 50 : 
Posizione della Commissione e del Consiglio sugli emendamenti
Fase dell'esame in Aula

Articolo 49 : 
Modifica di una proposta della Commissione

Articolo 50 : 
Posizione della Commissione e del Consiglio sugli emendamenti

Articolo 51 : 
Conclusione della prima lettura

Articolo 52 : 
Reiezione della proposta della Commissione

Articolo 53 : 
Adozione di emendamenti a una proposta della Commissione
Seguito da dare

Articolo 54 : 
Seguito da dare al parere del Parlamento

Articolo 55 : 
Nuova presentazione della proposta al Parlamento

Articolo 56 : 
Procedura di concertazione prevista nella dichiarazione comune del 1975
CAPITOLO 4: SECONDA LETTURA
Fase dell'esame in commissione

Articolo 57 : 
Comunicazione della posizione comune del Consiglio

Articolo 58 : 
Proroga dei termini

Articolo 59 : 
Deferimento alla commissione competente e successiva procedura
Fase dell'esame in Aula

Articolo 60 : 
Conclusione della seconda lettura

Articolo 61 : 
Reiezione della posizione comune del Consiglio

Articolo 62 : 
Emendamenti alla posizione comune del Consiglio
CAPITOLO 5: TERZA LETTURA
Conciliazione

Articolo 63 : 
Convocazione del Comitato di conciliazione

Articolo 64 : 
Delegazione al Comitato di conciliazione
Fase dell'esame in Aula

Articolo 65 : 
Progetto comune
CAPITOLO 6: CONCLUSIONE DELLA PROCEDURA LEGISLATIVA

Articolo 66 : 
Accordo in prima lettura

Articolo 67 : 
Accordo in seconda lettura

Articolo 68 : 
Firma degli atti approvati
CAPITOLO 7: PROCEDURA DI BILANCIO

Articolo 69 : 
Bilancio generale

Articolo 70 : 
Discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio

Articolo 71 : 
Altre procedure in materia di discarico

Articolo 72 : 
Controllo del Parlamento sull'esecuzione del bilancio
CAPITOLO 8: PROCEDURE INTERNE DI BILANCIO

Articolo 73 : 
Stato di previsione del Parlamento

Articolo 74 : 
Competenze in materia di assunzione e di liquidazione delle spese
CAPITOLO 9: PROCEDURA DEL PARERE CONFORME

Articolo 75 : 
Procedura del parere conforme
CAPITOLO 10: COOPERAZIONE RAFFORZATA

Articolo 76 : 
Procedure in seno al Parlamento
CAPITOLO 11: ALTRE PROCEDURE

Articolo 77 : 
Procedura di parere ai sensi dell'articolo 122 del trattato CE

Articolo 78 : 
Procedure relative al dialogo sociale

Articolo 79 : 
Procedure relative alla verifica di accordi volontari

Articolo 80 : 
Codificazione

Articolo 80 bis : 
Rifusione

Articolo 81 : 
Misure di attuazione
CAPITOLO 12: TRATTATI E ACCORDI INTERNAZIONALI

Articolo 82 : 
Trattati di adesione

Articolo 83 : 
Accordi internazionali

Articolo 84 : 
Procedure basate sull'articolo 300 del trattato CE in caso di applicazione provvisoria o sospensione di accordi internazionali ovvero di definizione della posizione della Comunità nell'ambito di un organismo istituito da un accordo internazionale
CAPITOLO 13: RAPPRESENTANZA ESTERNA DELL'UNIONE E POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE

Articolo 85 : 
Nomina dell'Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune

Articolo 86 : 
Nomina di rappresentanti speciali ai fini della politica estera e di sicurezza comune

Articolo 87 : 
Dichiarazioni dell'Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune e di altri rappresentanti speciali

Articolo 88 : 
Rappresentanza internazionale

Articolo 89 : 
Consultazione e informazione del Parlamento nell'ambito della politica estera e di sicurezza comune

Articolo 90 : 
Raccomandazioni nell'ambito della politica estera e di sicurezza comune

Articolo 91 : 
Violazione dei diritti umani
CAPITOLO 14: COOPERAZIONE DI POLIZIA E GIUDIZIARIA IN MATERIA PENALE

Articolo 92 : 
Informazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale

Articolo 93 : 
Consultazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale

Articolo 94 : 
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
CAPITOLO 15: VIOLAZIONE DEI PRINCIPI FONDAMENTALI DA PARTE DI UNO STATO MEMBRO

Articolo 95 : 
Constatazione di una violazione

TITOLO III: TRASPARENZA DEI LAVORI
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 96 : 
Trasparenza delle attività del Parlamento

Articolo 97 : 
Diritto di accesso del pubblico ai documenti

TITOLO IV: RELAZIONI CON LE ALTRE ISITITUZIONI E ORGANI
Torna suSeguentePrecedente
CAPITOLO 1: NOMINE

Articolo 98 : 
Elezione del Presidente della Commissione

Articolo 99 : 
Elezione della Commissione

Articolo 100 : 
Mozione di censura contro la Commissione

Articolo 101 : 
Nomina dei membri della Corte dei conti

Articolo 102 : 
Nomina dei membri del comitato esecutivo della Banca centrale europea
CAPITOLO 2: DICHIARAZIONI

Articolo 103 : 
Dichiarazioni della Commissione, del Consiglio e del Consiglio europeo

Articolo 104 : 
Dichiarazioni che illustrano le decisioni della Commissione

Articolo 105 : 
Dichiarazioni della Corte dei conti

Articolo 106 : 
Dichiarazioni della Banca centrale europea

Articolo 107 : 
Raccomandazione sugli indirizzi di massima per le politiche economiche
CAPITOLO 3: INTERROGAZIONI AL CONSIGLIO, ALLA COMMISSIONE E ALLA BANCA CENTRALE EUROPEA

Articolo 108 : 
Interrogazioni con richiesta di risposta orale seguita da discussione

Articolo 109 : 
Tempo delle interrogazioni

Articolo 110 : 
Interrogazioni con richiesta di risposta scritta

Articolo 111 : 
Interrogazioni con richiesta di risposta scritta alla Banca centrale europea
CAPITOLO 4: RELAZIONI DI ALTRE ISTITUZIONI

Articolo 112 : 
Relazioni annuali e altre relazioni di altre istituzioni
CAPITOLO 5: RISOLUZIONI E RACCOMANDAZIONI

Articolo 113 : 
Proposte di risoluzione

Articolo 114 : 
Raccomandazioni destinate al Consiglio

Articolo 115 : 
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto

Articolo 116 : 
Dichiarazioni scritte

Articolo 117 : 
Consultazione del Comitato economico e sociale europeo

Articolo 118 : 
Consultazione del Comitato delle Regioni

Articolo 119 : 
Richiesta alle Agenzie europee
CAPITOLO 6: ACCORDI INTERISTITUZIONALI

Articolo 120 : 
Accordi interistituzionali
CAPITOLO 7: DEFERIMENTO ALLA CORTE DI GIUSTIZIA

Articolo 121 : 
Ricorsi davanti alla Corte di giustizia

Articolo 122 : 
Conseguenze dell'inazione del Consiglio dopo l'approvazione della sua posizione comune nel quadro della procedura di cooperazione

TITOLO V: RELAZIONI CON I PARLAMENTI NAZIONALI
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 123 : 
Scambio di informazioni, contatti e agevolazioni reciproche

Articolo 124 : 
Conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari (COSAC)

Articolo 125 : 
Conferenza di parlamenti

Articolo 191 : 
Diritto di petizione

Articolo 192 : 
Esame delle petizioni

Articolo 193 : 
Pubblicità delle petizioni

TITOLO VI: SESSIONI
Torna suSeguentePrecedente
CAPITOLO 1: SESSIONI DEL PARLAMENTO

Articolo 126 : 
Legislature, sessioni, tornate, sedute

Articolo 127 : 
Convocazione del Parlamento

Articolo 128 : 
Luogo di riunione

Articolo 129 : 
Partecipazione dei deputati alle sedute
CAPITOLO 2: ORDINE DEI LAVORI DEL PARLAMENTO

Articolo 130 : 
Progetto di ordine del giorno

Articolo 131 : 
Procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione

Articolo 132 : 
Approvazione e modifica dell'ordine del giorno

Articolo 133 : 
Discussione straordinaria

Articolo 134 : 
Urgenza

Articolo 135 : 
Discussione congiunta

Articolo 136 : 
Termini
CAPITOLO 3: DISPOSIZIONI GENERALI PER LO SVOLGIMENTO DELLE SEDUTE

Articolo 137 : 
Accesso all'Aula

Articolo 138 : 
Lingue

Articolo 139 : 
Norma transitoria

Articolo 140 : 
Distribuzione dei documenti

Articolo 141 : 
Facoltà di parlare e contenuto degli interventi

Articolo 142 : 
Ripartizione del tempo di parola

Articolo 143 : 
Elenco degli oratori

Articolo 144 : 
Interventi di un minuto

Articolo 145 : 
Fatto personale
CAPITOLO 4: MISURE IN CASO DI MANCATO RISPETTO DELLE NORME DI COMPORTAMENTO APPLICABILI AI DEPUTATI

Articolo 146 : 
Misure immediate

Articolo 147 : 
Sanzioni

Articolo 148 : 
Modalità di ricorso interno
CAPITOLO 5: NUMERO LEGALE E VOTAZIONI

Articolo 149 : 
Numero legale

Articolo 150 : 
Presentazione e svolgimento degli emendamenti

Articolo 151 : 
Ricevibilità degli emendamenti

Articolo 152 : 
Procedura di votazione

Articolo 153 : 
Parità di voti

Articolo 154 : 
Basi della votazione

Articolo 155 : 
Ordine di votazione degli emendamenti

Articolo 156 : 
Esame in commissione degli emendamenti presentati per la votazione in Aula

Articolo 157 : 
Votazione per parti separate

Articolo 158 : 
Diritto di voto

Articolo 159 : 
Votazione

Articolo 160 : 
Votazione per appello nominale

Articolo 161 : 
Votazione elettronica

Articolo 162 : 
Votazione a scrutinio segreto

Articolo 163 : 
Dichiarazioni di voto

Articolo 164 : 
Contestazione della votazione
CAPITOLO 6: INTERVENTI SULLA PROCEDURA

Articolo 165 : 
Mozioni di procedura

Articolo 166 : 
Richiamo al regolamento

Articolo 167 : 
Questione pregiudiziale

Articolo 168 : 
Rinvio in commissione

Articolo 169 : 
Chiusura della discussione

Articolo 170 : 
Aggiornamento della discussione e della votazione

Articolo 171 : 
Sospensione o chiusura della seduta
CAPITOLO 7: PUBBLICITÀ DEI LAVORI

Articolo 172 : 
Processo verbale

Articolo 173 : 
Resoconto integrale

Articolo 173 bis : 
Registrazione audiovisiva delle discussioni

TITOLO VII: COMMISSIONI E DELEGAZIONI
Torna suSeguentePrecedente
CAPITOLO 1: COMMISSIONI - COSTITUZIONE E ATTRIBUZIONI

Articolo 174 : 
Costituzione delle commissioni permanenti

Articolo 175 : 
Costituzione delle commissioni temporanee

Articolo 176 : 
Commissioni di inchiesta

Articolo 177 : 
Composizione delle commissioni

Articolo 178 : 
Membri supplenti

Articolo 179 : 
Attribuzioni delle commissioni

Articolo 180 : 
Commissione incaricata della verifica dei poteri

Articolo 181 : 
Sottocommissioni

Articolo 182 : 
Uffici di presidenza delle commissioni
CAPITOLO 2: COMMISSIONI - FUNZIONAMENTO

Articolo 183 : 
Riunioni delle commissioni

Articolo 184 : 
Processo verbale delle riunioni delle commissioni

Articolo 185 : 
Voto in sede di commissione

Articolo 186 : 
Disposizioni concernenti la seduta plenaria applicabili in commissione

Articolo 187 : 
Tempo delle interrogazioni in commissione
CAPITOLO 3: DELEGAZIONI INTERPARLAMENTARI

Articolo 188 : 
Costituzione e attribuzioni delle delegazioni interparlamentari

Articolo 189 : 
Cooperazione con l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

Articolo 190 : 
Commissioni parlamentari miste

TITOLO VIII: PETIZIONI
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 191 : 
Diritto di petizione

Articolo 192 : 
Esame delle petizioni

Articolo 193 : 
Pubblicità delle petizioni

TITOLO IX: MEDIATORE
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 194 : 
Nomina del Mediatore

Articolo 195 : 
Azione del Mediatore

Articolo 196 : 
Destituzione del Mediatore

TITOLO X: SEGRETARIATO GENERALE DEL PARLAMENTO
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 197 : 
Segretariato generale

TITOLO XI: COMPETENZE RELATIVE AI PARTITI POLITICI A LIVELLO EUROPEO
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 198 : 
Competenze del Presidente

Articolo 199 : 
Competenze dell'Ufficio di presidenza

Articolo 200 : 
Competenze della commissione competente e del Parlamento riunito in seduta plenaria

TITOLO XII: APPLICAZIONE E MODIFICA DEL REGOLAMENTO
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 201 : 
Applicazione del regolamento

Articolo 202 : 
Modifica del regolamento

TITOLO XIII: DISPOSIZIONI VARIE
Torna suSeguentePrecedente

Articolo 203 : 
Questioni pendenti

Articolo 204 : 
Struttura degli allegati

Articolo 204 bis : 
Rettifiche

ALLEGATO I
Torna suSeguentePrecedente
Disposizioni di attuazione dell'articolo 9, paragrafo 1 - Trasparenza e interessi finanziari dei deputati

ALLEGATO II
Torna suSeguentePrecedente
Svolgimento del tempo riservato alle interrogazioni (Articolo 109)

ALLEGATO III
Torna suSeguentePrecedente
Direttive e criteri generali da seguire nella scelta degli argomenti da includere all'ordine del giorno per le discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto previste dall'articolo 115

ALLEGATO IV
Torna suSeguentePrecedente
Procedure da applicare per l'esame del bilancio generale dell'Unione europea e dei bilanci suppletivi

ALLEGATO V
Torna suSeguentePrecedente
Procedura di esame e adozione delle decisioni sulla concessione del discarico

ALLEGATO VI
Torna suSeguentePrecedente
Attribuzioni delle commissioni parlamentari permanenti

ALLEGATO VII
Torna suSeguentePrecedente
Informazione e documenti sensibili e riservati

ALLEGATO VIII
Torna suSeguentePrecedente
Modalità per l'esercizio del diritto di inchiesta del Parlamento europeo

ALLEGATO IX
Torna suSeguentePrecedente
Disposizioni di attuazione dell'articolo 9, paragrafo 4 - Gruppi d'interesse presso il Parlamento europeo

ALLEGATO X
Torna suSeguentePrecedente
Esercizio delle funzioni del Mediatore

ALLEGATO XI
Torna suSeguentePrecedente
Lotta contro le frodi, la corruzione e ogni altra attività illecita lesiva degli interessi delle Comunità

ALLEGATO XII
Torna suSeguentePrecedente
ESERCIZIO DELLE COMPETENZE DI ESECUZIONE CONFERITE ALLA COMMISSIONE

ALLEGATO XIII
Torna suSeguentePrecedente
ACCORDO QUADRO SUI RAPPORTI TRA IL PARLAMENTO EUROPEO E LA COMMISSIONE.

ALLEGATO XIV
Torna suSeguentePrecedente
(Soppresso)

ALLEGATO XV
Torna suSeguentePrecedente
Elenco dei documenti del Parlamento direttamente accessibili attraverso il registro

ALLEGATO XVI
Torna suSeguentePrecedente
Regolamento (CE) n. 1049/2001 relativo all'accesso del pubblico a documenti

ALLEGATO XVI bis
Torna suPrecedente
Orientamenti generali relativi all'interpretazione delle norme di comportamento applicabili ai deputati
Note legali - Informativa sulla privacy