TITLUL
II
: PROCEDURI LEGISLATIVE, BUGETARE ŞI DE ALT TIP
CAPITOLUL
1
: PROCEDURI LEGISLATIVE ─ DISPOZIŢII GENERALE
Articolul
35
: Programul legislativ şi programul de lucru al Comisiei
(1)
Parlamentul alături de Comisie şi Consiliu contribuie la definirea programării legislative a Uniunii Europene.
Parlamentul şi Comisia cooperează la pregătirea programului legislativ şi de lucru al Comisiei, pe baza calendarului şi a modalităţilor convenite între cele două instituţii şi precizate în anexă
(1).
(2)
În situaţii de urgenţă sau neprevăzute, o instituţie poate propune, din proprie iniţiativă şi în conformitate cu procedurile stabilite de tratate, adăugarea unei măsuri legislative la cele propuse în programul legislativ.
(3)
Preşedintele transmite rezoluţia adoptată de Parlament celorlalte instituţii care participă la procedura legislativă a Uniunii Europene, precum şi parlamentelor statelor membre.
Preşedintele solicită Consiliului emiterea unui aviz privind programul legislativ anual al Comisiei şi rezoluţia Parlamentului.
(4)
În cazul în care o instituţie se află în imposibilitatea de a respecta calendarul stabilit, aceasta informează celelalte instituţii în legătură cu motivele întârzierii şi propune un nou calendar.