Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
| Reglement van het Europees Parlement | ||||||||||
| Zevende zittingsperiode - December 2009 |
| |||||||||
| ||||||||||
| INHOUD |
| Titels |  | I | II | II-1 | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | ||||||
| Bijlagen | | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX |
 | TITEL I: LEDEN, ORGANEN VAN HET PARLEMENT EN FRACTIES |
|
| HOOFDSTUK 1: LEDEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT | |
 Artikel 1 : |
Europees Parlement |
Artikel 2 : |
Ongebonden mandaat |
Artikel 3 : |
Onderzoek van de geloofsbrieven |
Artikel 4 : |
Duur van het mandaat |
Artikel 5 : |
Voorrechten en immuniteiten |
Artikel 6 : |
Opheffing van de immuniteit |
Artikel 7 : |
Immuniteitsprocedures |
Artikel 8 : |
Tenuitvoerlegging van het Statuut van de leden |
Artikel 9 : |
Financiële belangen van de leden, gedragsregels en toegang tot het Parlement |
Artikel 10 : |
Interne onderzoeken verricht door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) |
Artikel 11 : |
Waarnemers |
| HOOFDSTUK 2: AMBTSDRAGERS IN HET PARLEMENT | |
Artikel 12 : |
Voorlopig voorzitterschap |
Artikel 13 : |
Voordracht van kandidaten en algemene bepalingen |
Artikel 14 : |
Verkiezing van de Voorzitter - Openingstoespraak |
Artikel 15 : |
Verkiezing van de ondervoorzitters |
Artikel 16 : |
Verkiezing van de quaestoren |
Artikel 17 : |
Ambtstermijn |
Artikel 18 : |
Vacatures |
Artikel 19 : |
Voortijdige ambtsontheffing |
| HOOFDSTUK 3: ORGANEN EN TAKEN | |
Artikel 20 : |
Taken van de Voorzitter |
Artikel 21 : |
Taken van de ondervoorzitters |
Artikel 22 : |
Samenstelling van het Bureau |
Artikel 23 : |
Taken van het Bureau |
Artikel 24 : |
Samenstelling van de Conferentie van voorzitters |
Artikel 25 : |
Taken van de Conferentie van voorzitters |
Artikel 26 : |
Taken van de quaestoren |
Artikel 27 : |
Conferentie van commissievoorzitters |
Artikel 28 : |
Conferentie van delegatievoorzitters |
Artikel 29 : |
Informatieplicht van het Bureau en de Conferentie van voorzitters |
| HOOFDSTUK 4: FRACTIES | |
Artikel 30 : |
Oprichting van fracties |
Artikel 31 : |
Activiteiten en rechtspositie van de fracties |
Artikel 32 : |
Interfractiewerkgroepen |
Artikel 33 : |
Niet-ingeschrevenen |
Artikel 34 : |
Toewijzing van plaatsen in de vergaderzaal |
| TITEL II: WETGEVING, BEGROTING EN OVERIGE PROCEDURES |
|
| HOOFDSTUK 1: WETGEVINGSPROCEDURES - ALGEMENE BEPALINGEN | |
Artikel 35 : |
Wetgevings- en werkprogramma van de Commissie |
Artikel 36 : |
Eerbiediging van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie |
Artikel 37 : |
Controle rechtsgrond |
Artikel 38 : |
Toetsing van de financiële verenigbaarheid |
Artikel 38 bis : |
Verificatie van de eerbiediging van het beginsel van subsidiariteit |
Artikel 39 : |
Informatieverstrekking aan het Parlement en toegang van het Parlement tot documenten |
Artikel 40 : |
Vertegenwoordiging van het Parlement op zittingen van de Raad |
Artikel 41 : |
Recht van initiatief dat het Parlement krachtens de Verdragen is toegekend |
Artikel 42 : |
Initiatief in de zin van artikel 225 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
Artikel 43 : |
Behandeling van wetgevingsdocumenten |
Artikel 44 : |
Wetgevingsprocedures inzake initiatieven van lidstaten |
| HOOFDSTUK 2: PROCEDURES IN DE COMMISSIES | |
Artikel 45 : |
Wetgevingsverslagen |
Artikel 46 : |
Vereenvoudigde procedure |
Artikel 47 : |
Verslagen van niet-wetgevende aard |
Artikel 48 : |
Initiatiefverslagen |
Artikel 49 : |
Adviezen van commissies |
Artikel 50 : |
Medeverantwoordelijke commissies |
Artikel 51 : |
Procedure met gezamenlijke commissievergaderingen |
Artikel 52 : |
Opstelling van verslagen |
| HOOFDSTUK 3: EERSTE LEZING | |
| Behandeling in de commissie | |
Artikel 53 : |
Wijziging van een ontwerp van wetgevingshandeling |
Artikel 54 : |
Standpunt van de Commissie en van de Raad inzake amendementen |
| Behandeling ter plenaire vergadering | |
Artikel 55 : |
Beëindiging van de eerste lezing |
Artikel 56 : |
Verwerping van een voorstel van de Commissie |
Artikel 57 : |
Aanneming van amendementen op een voorstel van de Commissie |
| Gegeven uitvoering | |
Artikel 58 : |
Aan het standpunt van het Parlement gegeven uitvoering |
Artikel 59 : |
Hernieuwde voorlegging aan het Parlement |
Artikel 60 : |
(geschrapt) |
| HOOFDSTUK 4: TWEEDE LEZING | |
| Behandeling in de commissie | |
Artikel 61 : |
Mededeling van het standpunt van de Raad |
Artikel 62 : |
Verlenging van de termijnen |
Artikel 63 : |
Verwijzing naar en procedure in de bevoegde commissie |
| Behandeling ter plenaire vergadering | |
Artikel 64 : |
Beëindiging van de tweede lezing |
Artikel 65 : |
Verwerping van het standpunt van de Raad |
Artikel 66 : |
Amendementen op het standpunt van de Raad |
| HOOFDSTUK 5: DERDE LEZING | |
| Bemiddeling | |
Artikel 67 : |
Bijeenroeping van het bemiddelingscomité |
Artikel 68 : |
Delegatie in het bemiddelingscomité |
| Behandeling ter plenaire vergadering | |
Artikel 69 : |
Gemeenschappelijke ontwerptekst |
| HOOFDSTUK 6: BEËINDIGING VAN DE WETGEVINGSPROCEDURE | |
Artikel 70 : |
Interinstitutionele onderhandelingen bij wetgevingsprocedures |
Artikel 71 : |
Goedkeuring in eerste lezing |
Artikel 72 : |
Goedkeuring in tweede lezing |
Artikel 73 : |
Vereisten voor de formulering van wetgevingsbesluiten |
Artikel 74 : |
Ondertekening van aangenomen besluiten |
| HOOFDSTUK 6 bis: CONSTITUTIONELE AANGELEGENHEDEN | |
Artikel 74 bis : |
Gewone Verdragsherziening |
Artikel 74 ter : |
Vereenvoudigde Verdragsherziening |
Artikel 74 quater : |
Toetredingsverdragen |
Artikel 74 quinquies : |
Terugtrekking uit de Unie |
Artikel 74 sexies : |
Schending van de fundamentele beginselen door een lidstaat |
Artikel 74 septies : |
Samenstelling van het Parlement |
Artikel 74 octies : |
Nauwere samenwerking tussen lidstaten |
| HOOFDSTUK 7: BEGROTINGSPROCEDURES | |
Artikel 75 : |
Meerjarig financieel kader |
Artikel 75 bis : |
Werkdocumenten |
Artikel 75 ter : |
Behandeling van de ontwerpbegroting - eerste fase |
Artikel 75 quater : |
Financieel driehoeksoverleg |
Artikel 75 quinquies : |
Begrotingsbemiddeling |
Artikel 75 sexies : |
Definitieve vaststelling van de begroting |
Artikel 75 septies : |
Regeling van de voorlopige twaalfden |
Artikel 76 : |
Verlening van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de begroting |
Artikel 77 : |
Overige kwijtingsprocedures |
Artikel 78 : |
Controle van het Parlement op de uitvoering van de begroting |
| HOOFDSTUK 8: INTERNE BEGROTINGSPROCEDURES | |
Artikel 79 : |
Raming van het Parlement |
Artikel 79 bis : |
Procedure voor de vaststelling van de raming van het Parlement |
Artikel 80 : |
Bevoegdheid tot het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten |
| HOOFDSTUK 9: GOEDKEURINGSPROCEDURE | |
Artikel 81 : |
Goedkeuringsprocedure |
| HOOFDSTUK 10: (geschrapt) | |
Artikel 82 : |
(geschrapt) |
| HOOFDSTUK 11: OVERIGE PROCEDURES | |
Artikel 83 : |
Procedure voor het uitbrengen van advies in de zin van artikel 140 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
Artikel 84 : |
Procedures met betrekking tot de dialoog tussen de sociale partners |
Artikel 85 : |
Procedures in verband met onderzoek van vrijwillige overeenkomsten |
Artikel 86 : |
Codificatie |
Artikel 87 : |
Herschikking |
Artikel 87 bis : |
Gedelegeerde handelingen |
Artikel 88 : |
Uitvoeringsmaatregelen |
| TITEL II bis: EXTERNE BETREKKINGEN |
|
| HOOFDSTUK 12: INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN | |
Artikel 89 : |
(geschrapt) |
Artikel 90 : |
Internationale overeenkomsten |
Artikel 91 : |
Procedures uit hoofde van artikel 218 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie voor voorlopige toepassing of opschorting van internationale akkoorden of voor het bepalen van de standpunten die namens de Unie worden ingenomen in een bij een internationaal akkoord opgericht orgaan |
| HOOFDSTUK 13: EXTERNE VERTEGENWOORDIGING VAN DE UNIE EN GEMEENSCHAPPELIJK BUITENLANDS EN VEILIGHEIDSBELEID | |
Artikel 92 : |
(geschrapt) |
Artikel 93 : |
Speciale vertegenwoordigers |
Artikel 94 : |
(geschrapt) |
Artikel 95 : |
Internationale vertegenwoordiging |
Artikel 96 : |
Raadpleging van en informatieverstrekking aan het Parlement in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid |
Artikel 97 : |
Aanbevelingen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid |
Artikel 98 : |
Schending van de mensenrechten |
| HOOFDSTUK 14: (geschrapt) | |
Artikel 99 : |
(geschrapt) |
Artikel 100 : |
(geschrapt) |
Artikel 101 : |
(geschrapt) |
| HOOFDSTUK 15: (geschrapt) | |
Artikel 102 : |
(geschrapt) |
| TITEL III: TRANSPARANTIE VAN DE WERKZAAMHEDEN |
|
Artikel 103 : |
Transparantie van de werkzaamheden van het Parlement |
Artikel 104 : |
Toegang van het publiek tot documenten |
| TITEL IV: BETREKKINGEN MET DE ANDERE INSTELLINGEN EN ORGANEN |
|
| HOOFDSTUK 1: BENOEMINGEN | |
Artikel 105 : |
Verkiezing van de voorzitter van de Commissie |
Artikel 106 : |
Verkiezing van de Commissie |
Artikel 107 : |
Motie van afkeuring jegens de Commissie |
Artikel 107 bis : |
Benoeming van rechters en advocaten-generaal bij het Hof van Justitie van de Europese Unie |
Artikel 108 : |
Benoeming van de leden van de Rekenkamer |
Artikel 109 : |
Benoeming van de directieleden van de Europese Centrale Bank |
| HOOFDSTUK 2: VERKLARINGEN | |
Artikel 110 : |
Verklaringen van Commissie, Raad en Europese Raad |
Artikel 111 : |
Toelichting van de Commissie op haar besluiten |
Artikel 112 : |
Verklaringen van de Rekenkamer |
Artikel 113 : |
Verklaringen van de Europese Centrale Bank |
Artikel 114 : |
Aanbeveling betreffende de globale richtsnoeren voor het economisch beleid |
| HOOFDSTUK 3: VRAGEN AAN DE RAAD, DE COMMISSIE EN DE EUROPESE CENTRALE BANK | |
Artikel 115 : |
Vragen met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat |
Artikel 116 : |
Vragenuur |
Artikel 117 : |
Vragen met verzoek om schriftelijk antwoord aan de Raad of de Commissie |
Artikel 118 : |
Vragen met verzoek om schriftelijk antwoord aan de Europese Centrale Bank |
| HOOFDSTUK 4: VERSLAGEN VAN ANDERE INSTELLINGEN | |
Artikel 119 : |
Jaarverslagen en andersoortige verslagen van andere instellingen |
| HOOFDSTUK 5: RESOLUTIES EN AANBEVELINGEN | |
Artikel 120 : |
Ontwerpresoluties |
Artikel 121 : |
Aanbevelingen aan de Raad |
Artikel 122 : |
Debatten over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat |
Artikel 123 : |
Schriftelijke verklaringen |
Artikel 124 : |
Raadpleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité |
Artikel 125 : |
Raadpleging van het Comité van de Regio's |
Artikel 126 : |
Verzoeken aan Europese agentschappen |
| HOOFDSTUK 6: INTERINSTITUTIONELE AKKOORDEN | |
Artikel 127 : |
Interinstitutionele akkoorden |
| HOOFDSTUK 7: AANHANGIGMAKING BIJ HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE UNIE | |
Artikel 128 : |
Procedures bij het Hof van Justitie van de Europese Unie |
Artikel 129 : |
(geschrapt) |
| TITEL V: BETREKKINGEN MET DE NATIONALE PARLEMENTEN |
|
Artikel 130 : |
Informatie-uitwisseling, wederzijdse contacten en faciliteiten |
Artikel 131 : |
Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen (COSAC) |
Artikel 132 : |
Conferentie van parlementen |
| TITEL VI: ZITTINGEN |
|
| HOOFDSTUK 1: ZITTINGEN VAN HET PARLEMENT | |
Artikel 133 : |
Zittingsperioden, zittingen, vergaderperioden, plenaire vergaderingen |
Artikel 134 : |
Bijeenroeping van het Parlement |
Artikel 135 : |
Plaats der vergaderingen |
Artikel 136 : |
Deelneming aan vergaderingen |
| HOOFDSTUK 2: REGELING VAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET PARLEMENT | |
Artikel 137 : |
Ontwerpagenda |
Artikel 138 : |
Procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat |
Artikel 139 : |
Korte presentatie |
Artikel 140 : |
Aanneming en wijziging van de agenda |
Artikel 141 : |
Buitengewoon debat |
Artikel 142 : |
Urgentverklaring |
Artikel 143 : |
Gecombineerde behandeling |
Artikel 144 : |
Termijnen |
| HOOFDSTUK 3: ALGEMENE REGELS VOOR HET VERLOOP VAN DE VERGADERINGEN | |
Artikel 145 : |
Toegang tot de vergaderzaal |
Artikel 146 : |
Talen |
Artikel 147 : |
Overgangsbepaling |
Artikel 148 : |
Ronddeling van documenten |
Artikel 149 : |
Verdeling van de spreektijd en sprekerslijst |
Artikel 150 : |
Spreektijd van één minuut |
Artikel 151 : |
Persoonlijke feiten |
| HOOFDSTUK 4: MAATREGELEN IN GEVAL VAN NIET-NALEVING VAN DE GEDRAGSREGELS | |
Artikel 152 : |
Onmiddellijke maatregelen |
Artikel 153 : |
Sancties |
Artikel 154 : |
Interne beroepsmogelijkheden |
| HOOFDSTUK 5: QUORUM EN STEMMINGEN | |
Artikel 155 : |
Quorum |
Artikel 156 : |
Indiening en toelichting van amendementen |
Artikel 157 : |
Ontvankelijkheid van amendementen |
Artikel 158 : |
Stemprocedure |
Artikel 159 : |
Staking van stemmen |
Artikel 160 : |
Uitgangspunten bij de stemming |
Artikel 161 : |
Volgorde van stemming over amendementen |
Artikel 162 : |
Behandeling in de commissie van voor de plenaire vergadering ingediende amendementen |
Artikel 163 : |
Stemming in onderdelen |
Artikel 164 : |
Stemrecht |
Artikel 165 : |
Stemming |
Artikel 166 : |
Eindstemming |
Artikel 167 : |
Hoofdelijke stemming |
Artikel 168 : |
Elektronische stemming |
Artikel 169 : |
Geheime stemming |
Artikel 170 : |
Stemverklaringen |
Artikel 171 : |
Betwisting van de stemming |
| HOOFDSTUK 6: MOTIES VAN ORDE | |
Artikel 172 : |
Moties van orde |
Artikel 173 : |
Beroep op het Reglement |
Artikel 174 : |
Prealabele kwestie |
Artikel 175 : |
Terugverwijzing naar de commissie |
Artikel 176 : |
Sluiting van de beraadslaging |
Artikel 177 : |
Uitstel van de beraadslaging en van de stemming |
Artikel 178 : |
Onderbreking of sluiting van de vergadering |
| HOOFDSTUK 7: OPENBAARHEID VAN DE WERKZAAMHEDEN | |
Artikel 179 : |
Notulen |
Artikel 180 : |
Aangenomen teksten |
Artikel 181 : |
Volledig verslag |
Artikel 182 : |
Beeldverslag van de vergaderingen |
| TITEL VII: COMMISSIES EN DELEGATIES |
|
| HOOFDSTUK 1: COMMISSIES - INSTELLINGEN EN TAKEN | |
Artikel 183 : |
Instelling van vaste commissies |
Artikel 184 : |
Instelling van bijzondere commissies |
Artikel 185 : |
Enquêtecommissies |
Artikel 186 : |
Samenstelling van de commissies |
Artikel 187 : |
Plaatsvervangers |
Artikel 188 : |
Taken van de commissies |
Artikel 189 : |
Commissie belast met het onderzoek van de geloofsbrieven |
Artikel 190 : |
Subcommissies |
Artikel 191 : |
Bureau van de commissies |
Artikel 192 : |
Commissiecoördinatoren en schaduwrapporteurs |
| HOOFDSTUK 2: COMMISSIES - WERKWIJZE | |
Artikel 193 : |
Commissievergaderingen |
Artikel 194 : |
Notulen van de commissievergaderingen |
Artikel 195 : |
Stemming in de commissie |
Artikel 196 : |
Bepalingen betreffende de plenaire vergadering die ook van toepassing zijn op de commissievergaderingen |
Artikel 197 : |
Vragenuur in de commissies |
| HOOFDSTUK 3: INTERPARLEMENTAIRE DELEGATIES | |
Artikel 198 : |
Instelling en taken van interparlementaire delegaties |
Artikel 199 : |
Samenwerking met de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa |
Artikel 200 : |
Gemengde parlementaire commissies |
| TITEL VIII: VERZOEKSCHRIFTEN |
|
Artikel 201 : |
Petitierecht |
Artikel 202 : |
Behandeling van verzoekschriften |
Artikel 203 : |
Bekendmaking van gegevens betreffende verzoekschriften |
| TITEL IX: EUROPESE OMBUDSMAN |
|
Artikel 204 : |
Verkiezing van de Europese Ombudsman |
Artikel 205 : |
Werkzaamheden van de Ombudsman |
Artikel 206 : |
Ontheffing van de Ombudsman van het ambt |
| TITEL X: SECRETARIAAT-GENERAAL VAN HET PARLEMENT |
|
Artikel 207 : |
Secretariaat-generaal |
| TITEL XI: BEVOEGDHEDEN MET BETREKKING TOT POLITIEKE PARTIJEN OP EUROPEES NIVEAU |
|
Artikel 208 : |
Bevoegdheden van de Voorzitter |
Artikel 209 : |
Bevoegdheden van het Bureau |
Artikel 210 : |
Bevoegdheden van de bevoegde commissie en van het Parlement in plenaire vergadering bijeen |
| TITEL XII: TOEPASSING EN WIJZIGING VAN HET REGLEMENT |
|
Artikel 211 : |
Toepassing van het Reglement |
Artikel 212 : |
Wijziging van het Reglement |
| TITEL XIII: DIVERSE BEPALINGEN |
|
Artikel 213 : |
De symbolen van de Unie |
Artikel 214 : |
Onafgedane zaken |
Artikel 215 : |
Indeling van de bijlagen |
Artikel 216 : |
Rectificaties |
| BIJLAGE I |
|
| Bepalingen ter uitvoering van artikel 9, lid 1 - Transparantie inzake de financiële belangen van de leden |
| BIJLAGE II |
|
| Regeling van het vragenuur overeenkomstig artikel 116 |
| BIJLAGE III |
|
| Richtsnoeren voor vragen met verzoek om schriftelijk antwoord overeenkomstig de artikelen 117 en 118 |
| BIJLAGE IV |
|
| Richtsnoeren en algemene criteria voor de keuze van de onderwerpen voor het debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat, als bedoeld in artikel 122 |
| BIJLAGE V |
|
| (geschrapt) |
| BIJLAGE VI |
|
| Procedure voor de behandeling en aanneming van besluiten inzake de verlening van kwijting |
| BIJLAGE VII |
|
| Bevoegdheden van de parlementaire commissies |
| BIJLAGE VIII |
|
| Vertrouwelijke en gevoelige documenten en gegevens |
| BIJLAGE IX |
|
| Wijze van uitoefening van het enquêterecht van het Europees Parlement |
| BIJLAGE X |
|
| Bepalingen ter uitvoering van artikel 9, lid 4 Belangengroepen bij het Europees Parlement |
| BIJLAGE XI |
|
| Uitoefening van de werkzaamheden van de Ombudsman |
| BIJLAGE XII |
|
| Bestrijding van fraude, corruptie en elke andere onwettige activiteit die schadelijk is voor de belangen van de Gemeenschappen |
| BIJLAGE XIII |
|
| BIJLAGE XIV |
|
| Kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Commissie |
| BIJLAGE XV |
|
| Verordening (EG) nr. 1049/2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten |
| BIJLAGE XVI |
|
| Richtsnoeren voor de interpretatie van de voor de leden geldende gedragsregels |
| BIJLAGE XVII |
|
| Richtsnoeren voor de goedkeuring van de Commissie |
| BIJLAGE XVIII |
|
| Procedure inzake het verlenen van toestemming voor het opstellen van initiatiefverslagen |
| BIJLAGE XIX |
|
| Communiceren over Europa in partnerschap |
| BIJLAGE XX |
|
| Gedragscode voor onderhandelingen over dossiers volgens de gewone wetgevingsprocedure |
| Juridische mededeling - Privacybeleid |