1.
Връщане за ново разглеждане в комисия може да бъде поискано от политическа група или най-малко четиридесет членове на ЕП при определянето на дневния ред или преди началото на разискванията.
Намерението за внасяне на искане за връщане за ново разглеждане в комисия се заявява най-малко двадесет и четири часа предварително на председателя, който незабавно уведомява за това Парламента.
2.
Връщане за ново разглеждане в комисия може също така да бъде поискано от политическа група или най-малко четиридесет членове на ЕП преди или по време на гласуване. Предложението незабавно се поставя на гласуване.
3.
Искане за връщане може да се прави само веднъж на всеки от различните етапи на процедурата.
4.
Връщането за ново разглеждане в комисия води до прекъсване на обсъждането на точката.
5.
Парламентът може да определи срок, в който комисията да докладва заключенията си.