Članak 181. : Dopuštenost amandmana (1)

1.   Ne dovodeći u pitanje dodatne uvjete utvrđene u članku 54. stavku 4. u vezi s izvješćima o vlastitoj inicijativi i članku 68. stavku 2. u vezi s amandmanima na stajalište Vijeća, amandman nije dopušten ako se:

(a)   ne odnosi izravno na tekst čiju izmjenu traži;

(b)   njime traži brisanje ili zamjena teksta u cijelosti;

(c)   njime traži izmjena više od jednog pojedinačnog članka ili stavka teksta na koji se odnosi, uz iznimku kompromisnih amandmana i amandmana kojima se traže identične promjene određenog oblika riječi u cijelom tekstu;

(d)   njime traži izmjena prijedloga kodifikacije zakonodavstva Unije; međutim, članak 109. stavak 3. drugi podstavak primjenjuje se mutatis mutandis;

(e)   njime traži izmjena onih dijelova prijedloga preinake zakonodavstva Unije koji u tom prijedlogu ostaju neizmijenjeni; međutim, članak 110., stavak 2., drugi podstavak i članak 110., stavak 3., treći podstavak, primjenjuju se mutatis mutandis.

(f)   njime samo želi osigurati jezična točnost ili urediti terminološka dosljednost teksta na jeziku na kojem je amandman podnesen; u tom slučaju predsjednik zajedno s uključenim stranama traži odgovarajuće jezično rješenje.

2.   O dopuštenosti amandmana odlučuje predsjednik.

3.   Klub zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag mogu podnijeti alternativni prijedlog rezolucije kojim traže zamjenu prijedloga za nezakonodavnu rezoluciju sadržanog u izvješću odbora.

U tom slučaju taj klub ili zastupnici ne mogu podnositi amandmane na prijedlog rezolucije nadležnog odbora. Alternativni prijedlog rezolucije ne smije biti duži od prijedloga rezolucije odbora. O njemu se u Parlamentu glasuje jedinstvenim glasovanjem bez amandmana.

Članak 132. stavak 4. i stavak 5. u vezi sa zajedničkim prijedlozima rezolucija primjenjuju se na odgovarajući način.

4.   Uz suglasnost predsjednika, amandmani se iznimno mogu podnositi nakon isteka roka za njihovo podnošenje ako je riječ o kompromisnim amandmanima ili u slučaju tehničkih problema. Predsjednik odlučuje o dopuštenosti takvih amandmana. Za glasovanje o tim amandmanima predsjednik mora dobiti suglasnost Parlamenta.