Terug naar het Europarl-portaal

Choisissez la langue de votre document :

 Index 
 Vorige 
 Volgende 
 Volledige tekst 
Aangenomen teksten
Woensdag 15 december 1999 - Straatsburg
GCO * (procedure zonder verslag)
P5_TA(1999)0146

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van een door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma [COM(1999) 578 - C5-0286/1999 - 1999/0232(CNS) [

(Raadplegingsprocedure)

Deze beschikking wordt aangenomen met de volgende wijziging:

Door de Commissie voorgestelde tekst   Amendement
(Amendement 1)
Artikel 4
De Commissie zendt jaarlijks vóór 15 april aan het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag over de tenuitvoerlegging van deze beschikking.
 De Commissie zendt jaarlijks vóór 15 april aan het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag over de tenuitvoerlegging van deze beschikking. Het verslag in april 2000 zal ook de aan dit programma verbonden besluitvormingsprocedures verduidelijken. Elke verdere verlenging van het programma moet aan deze vereisten voldoen en zo'n voorstel tot verlenging moet ten minste drie maanden vóór het eind van het huidige programma in 2003 aan de in dit artikel genoemde instellingen worden voorgelegd.
Juridische mededeling - Privacybeleid