Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse - Socrates (C5-0267/1999
- 1998/0195(COD)
)
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
- der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast (C5-0267/1999
),
- der henviser til sin holdning ved førstebehandling(1)
til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(1998) 329
)(2)
,
- der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1998) 719
- C4-0672/1998
)(3)
- der henviser til sin holdning ved andenbehandling til Rådets fælles holdning(4)
,
- der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning (KOM(1999) 293
- C5-0063/1999
),
- der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,
- der henviser til forretningsordenens artikel 83,
- der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0097/1999
),
1. godkender det fælles udkast
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel 254, stk. 1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.