Go back to the Europarl portal

Choisissez la langue de votre document :

 Index 
 Previous 
 Next 
 Full text 
Procedure : 1999/0103(AVC)
Document stages in plenary
Document selected : A5-0118/2000

Texts tabled :

A5-0118/2000

Debates :

Votes :

Texts adopted :

P5_TA(2000)0189
P5_TA(2000)0190
P5_TA(2000)0191
P5_TA(2000)0192
P5_TA(2000)0193
P5_TA(2000)0194
P5_TA(2000)0195

Texts adopted
Thursday, 4 May 2000 - Brussels
EC-Switzerland agreements ***
P5_TA(2000)0189A5-0118/2000

European Parliament legislative resolution on the proposal for a decision of the Council and, concerning the Agreement on scientific and technical cooperation, of the Commission on the conclusion of the Agreements between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part (7260/2000 - COM(1999) 229 - C5-0204/2000 ): Agreement on the free movement of persons (9748/1999 - C5-0197/2000 - 1999/0103(AVC) )

(Assent procedure)

The European Parliament,

-  having regard to the proposal for a decision of the Council and, concerning the Agreement on scientific and technical cooperation, of the Commission (7260/2000 - COM(1999) 229 - C5-0204/2000 ),

-  having regard to the draft Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the free movement of persons (9748/1999),

-  having regard to the Council's request for Parliament's assent pursuant to Article 300(3), second subparagraph, in conjunction with Article 310 of the EC Treaty (C5-0197/2000 ),

-  having regard to Rules 86 and 97(7) of its Rules of Procedure,

-  having regard to the recommendation of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (A5-0118/2000 ),

1.  Gives its assent to the conclusion of the Agreement;

2.  Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and of the Swiss Confederation.

Legal notice - Privacy policy